Halaman:Graaf De Monte Christo - 20.pdf/60

Halaman ini telah diuji baca

— 1190 —

omongannja foewan d'Epinay,,,Valentine tentoe tida ada kahendakan, laen tjoema aken menoeroet betoel, seperti katanja tjang perampoeannja; laen dari itoe akoe brani tentoein ijang segala kesoesahan dan halangan tida nanti dateng dari dia, soenggoe."

Djikaloe begini adanja, maka toewan bole bikin sasoekanja toewan. Akoe soedah kasi poetoes perkataän dan akoe nanti pegang itoe dengen tegoeh, boekan sadja dengen segala soeka hati, hanja dengen tjinta soenggoe."

,,Na soedah tida ada soewatoe halangan lagi," berkatalah Villefort; „itoe contract sabetoelnja soedah misti di teeken liwat tiga hari ijang laloe, sebab soedah tersedia dan bole di tanda tangan ini hari djoega."

"Abis waktoe berkaboeng (pake poetih kamatian) begimana?" bertanja Franz dengen ajal.

„Djangan koewatir," berdjawab toewan de Villefort,,,boekan di roemahkoe ijang orang langgar adat berkaboeng itoe. Njonja de Villefort bole pegi ka tanahnja Saint Méran selamanja tiga boelan sadja waktoe orang berkaboeng. Akoe moesti bilang tanahnja nona de Villefort, sebab memang itoe tanah dia ijang poenja. Kaloe kaoe maoe, maka di sanalah kaoe bole menika dengen diam-diam sadja, tida oesah pake oepatjara kawin. Memang maoenja njonja de Saint Méran ijang tjoetjoenja nanti kawin di itoe tanahnja. Apabila nikahan itoe soedah selese, maka toewan bole poelang kombali ka Parijs sedeng njonjamoe bole tinggal sama mamanja sampe ija melepas poeti."

,,Sebagimana toewan soeka" berkata Franz.

,,Kaloe soeka toenggoelah barang setengah djam; Vallentine nanti dateng di kamar besar. Akoe soedah soeroe pangal