— 1199 —
kontji. Barang nona Valentine pegang itoe kontji di tangannja, maka toewan toewa kasi tanda dengen matanja, bahoewa sasoenggoenja itoelah kontji ijang di hendaknja, abis begitoe toewan Noirtier memandang satoe medja toelis pake lokket-lokket ijang soedah lima taon tida di pake-pake, hingga orang kira soedah tida lain isinja, melainken kertas soerat ijang toewa.
,,Apa akoe misti boeka itoe medja toelis?" bertanjalah Valentine.
„Ja," toewan toewa kasih tanda sadja ijang dia hendak bilang.
,,Akoe misti boeka latjinja?"
„Ja."
,,Latji ijang di samping?"
,,Boekan."
,,Latji ijang di tengah ?"
„Ja."
Maka Valentine boeka itoe latji abis dia kasi keloewar soerat-soerat satoe gaboeng.
,,Apa ini dia ijang papa tjang maoe ?" bertanja Valentine.
Boekan."
Vale tine ambil lagi lain soerat soerat, sampe di dalem itoe laji soedah-tida ada barang soewatoe apa apa lagi.
Tetapi sekarang ini latji soedah kosong sama sekali," berkata Valentine.
Matanja toewan Noirtier memandang kitab Woordenboek (kita grat).
Ja tjang akoe mengarti," berkata nona Valentine, abis nona itoe ambil itoe kitab Woordenboek dan laloe seboet Satoe-satoe moelai dari hoeroef A, barang sampe pada
