— 162 —
di doenia, Kaloe doeloe orang kasi nasehat pada saja aken djangan dekatin prampoean pelatjoeran, brangkali saja tida sampe djadi begitoe kliroe. Tapi saja tida dapet pimpinan laen dari anak-anak moeda jang boekan toentoen saja ka djalan jang slamat, tapi soeroeng saja ka djalan jang kiiroe. Sekarang saja baroe dapet rasa bahoea satoe kali orang ferlket oleh pergaoelan dengen prampoean pelatjoeran, nistjaja selama-lamanja la bisa terseret oleh aliran jang kliroe. Ial saja kataken boeat satoe penjeselan, penjeselan besar jang saja tobatken tida brani berboeat lagi. Sekarang saja baroe dapet rasa, begimana sedih istri saja dibikin sia-sia begltoe, lantaran saja poenja kagilaän pada Marsina. Baroelah saja dapet rasa maloe, baroelah saja mendoesin jang saja soeda langgar segala adat istiadat kaoem Moeslimin lantaran piara itoe pramporan platjoeran."
„Allah ampoenken Said," kata Raden Jaka pada Joesoef. Kita-orang poenja nabi ada bilang: Allah ampoenken itoe orang jang bisa merasa menjesel." Said soeda tobat tida maoe deketin lagi prampoean pelatjoeran, Itoelah satoe penjeselan jang dihargaken oleh Allah,"
„Moeda-moedahan itoe prampoean latjoer dibri djoega ingetan menjesel atas perboeatannja jang tersesat," kata Joesoef jang inget pada Marsina poenja kadosahan-kadosahan. Ia tida maoe minta
