Halaman:Hikajat Soeltan Taboerat.pdf/439

Halaman ini tervalidasi

439

Demikijanlah arti pantoen ikan wadon itoe

Setelah itoe maka toean poetri poen terlaloe amat heran, mendengerken ikan itoe pandee berpantoen, kerna pada pikirnja apakah garangan arti pantoen ini.

Maka soeltan moeda poen taoelah arti kata itoe maka laloe tersenjoem.

Maka ikan itoepoen silemlah kedalem aer, selakoe lakoe memberi birahi hatinja toewan poetri itoe.

Setelah itoe maka timboelah poela saekor ikan tambra, sisiknja dari pada mas sembilan batoe, den kipiknja dari pada perak jang poeti, den matanja dari pada djambroet jang amat bersih, serta berpantoen.

Baeknja kembang di goeba orang,
Djikaloe haroem banjak jang soedi,
Soenggoeh penawar tapi biroeang,
Barang kehandak tentoelah djadi.

Djikaloe baroem banjak jang soedi,
Djikaloe lajoe tijada bergoena,
Barang kehandak tentoelah djadi,
Ahirnja kita djadi pitna.

Maka toean poetri poen memandang moeka soewaminja, serta katanja: pande soenggoeh hewan ini