494
Setelah itoe maka titah permaisoeri, Hai anakoe: djikaloe soenggoeh katanja soewami toean jang demikijan, tjobalah djikaloe ja kembali dari pada mengadep, maka ananda siramken dengan aer panas kakinja, djikaloe ja tegoe djandji barang katanja den soempanja, maka tidalah ja goesarken anakoe, den djikaloe ja goesarken anakoe, maka anakos kataken bahoewa sanja bamba telah bernadjar den berkawoel pada dehoeloe hari, djikaloe kakanda beristriken adinda, maka adinda ini hendaklah menjoetjiken kaki kakanda dengan aer panas, demikijanlah kata anakoe, djikaloe ja soenggoeh laki laki tida moengkir barang katanja, nistjaja tiada ja hendak menggoesari toeankoe, den djikaloe ja dapet sabarken, maka bahroelah bole di 'pertjaja apa barang katanja, den apa barang djandjinja, maka bahroelah dapet anakoe memili dija.
Setelah itoe maka pikir toean poetri, soenggoeh sekali kata iboekoe ini, tida bersalahan.
Maka dalem berkata kata itoe, maka Soeltan moeda poen datenglah, serta Sahbanda kedoewa Sahbandi, maka laloe menjembah kaki permaisoeri, den toean poetri Tjindra Sari poen menegorken iparnja, den permaisoeri poen berobah warna moekanja, serta merah poetjet warnanja, den hatinja berdebar-
