824
Artikel atau bagian dari artikel ini diterjemahkan dari Isinya mungkin memiliki ketidakakuratan. Selain itu beberapa bagian yang diterjemahkan kemungkinan masih memerlukan penyempurnaan. yang mahir dengan bahasa yang bersangkutan dipersilakan untuk menelusuri referensinya dan menyempurnakan terjemahan ini. (Pesan ini dapat dihapus jika terjemahan dirasa sudah cukup tepat) |
mentjari segenep hoetan rimba belantara, den segenap doesoen den kampoeng desan den goenoeng, den laoet atawa soengai, maka beberapa negeri di soeroenja djoega mentjari.
Maka sekalijan raijat poen pergilah mentjari toean poetri itoe.
Arkijan maka terseboetlah perkata-annja Soeltan Bahroen di dalem negeri Tadjir itoe, sedeng doedoek di dalem astana dengen istrinja, maka hatinja itoe sanget mesgoelnja, sebab telah anem boelan tida pergi pergi melihat anaknja djadi sanget kangennja.
Satelah itoe maka sekoetika poela datenglah seorang hambanja persembahken, bahoesanja ada oetoesan Toral Arkan membawa soerat.
Maka titah Soeltan di soeroenja masoek sekalijan.
Satelah sampe laloe di persembahken soerat itoe, maka laloe di samboetnja serta di batjanja.
Maka soeltan poen djato dari tempat doedoeknja, serta pangsan tida chabarken dirinja.
Tatkala itoe permaisoeri poen djadi terkedjoet serta mengambil aer mawar laloe di pertjikennja pada moekanja Soeltan itoe, maka Soeltan poen sedar laloe menangis.
Satelah itoe maka titah permaisoeri, Hai kakanda apakah chabar itoe.
Maka laloe berkata Soeltan Bahroem serta dengen aer matanja berhamboeran, demikijan katanja: Hai adinda bahoewasanja kata dalem soerat itoe aken memberi chabar kepada kita doe laki
