1182
nja, masing masing mengadoe halnja kepada iboenja itoe.
Adapoen maka istrinja radja Djin itoe mendengar kabar anaknja keampat soeda tjerita: hal soewaminja itoe, maka laloe ia menangis serta menghimpas himpasken dirinja laloe pangsan,
Satelah soedah ingat dari pada pangsan itoe, maka laloe berkata: Wai anakoe, soedalah dengan oentoengkoe, tetapi hari sekarang ini akoe hendak membalesken dia, kerna akoe dengar chabar istrinja anak radja itoe sedang hamil, baeklah akoe menggodah aken dia, soepaja ia mati
- poen tida, hidoep poen tida, soepaja ia taco rasanja seb gimana sakitnja akoe di tjeraiken dengan soewamikoe, dan demikian djoega akoe beri balesan kepadanja.
Satelah itoe maka istrinja radja Djin itoe poen sanget sakitnja, maka laloe ia memake pakean radja Djin itoe berbadjoe toedjoeh lapis.
Sasoedahnja memake, maka laloe berpesan kepada anaknja: Hai anakoe, baeklah anakoe ke ampat tinggallah dalem negri ini, soepaja akoe belaken bapamoe itoe.
Sjahdan maka anaknja itoe poen djoega tida aken berani melarangken iboenja itoe, maka istrinja radja Djin itoe bernama Rasamala terbang serta menoedjoe negri Mahran Dewa itoe.
Maka pada tatkala itoe istri radja Dewa itoe sedang menangis, sebab mendengar chabar anaknja itoe jang soewaminja telah kena moerka itoe, maka dengan sekoetika poela datenglah istri ra-
