1252
sigra naek pada maligainja, dan anak radja poen poelang.
Adapoen maka di dalem hal itoe, toean poetri Maal Djamdjam Seri Negara poen djadi birahi kapada orang jang mati di boenoeh itoe dengen sondor sala dan dosa, maka mendjadi menjesal lah toean poetri Maal Djam djam itoe mengadoe kapada soedaranja, maka dari pada sanget birahinja toean poetri Maal Djamdjam Seri Negara itoe, maka segala peliharaannja seperti koetjing dan boeroengnja itoe di namaken dengen nama Sipandai memana mata, maka sekalijan dajang dajang poen maaloemlah apa barang bitjaranja toean poetri Maal Djamdjam Seri Negara itoe, kerna barang bitjaranja den barang katanja tida lain ija menjeboet Sipandai memana mata, demikijan lah halnja orang birahi itoe dengen jang di birahiken itoe adanja wallahoe alam.
Alkaijsjah maka terseboetlah perkataannja orangnja jang di boewang telah hanjoetlah kedalem soengai, maka laloe hanjoetlah ia teroes kela oet, dengan di bawa ombak dae haroes kesana kemari serta dengan ikatnja, dan segala hewan di laoet itoe seperti orang jang rindoe rasanja malihat jang kena seksa itoe, hingga beberapa hari dan malem.
Maka tidalah terseboet jang hanjoet itoe, tenggelam timboel di bawa ombak siang dan malem ija menoeroetkenlah bagimana kehandaknja ombak itoe.
Maka terseboetlah perkataannja ikan Toegang-
