1400
Maka Indara Maulana poen tidoerlah pada malem itoe, di atas maligai toean poetri Maal Djam djam seri Negara itoe,
Adapoen maka segala dajang dajang poen terlaloe amat takoetnja melihat hal toean poetri itoe beradoe dengen laki laki dalem kelamboe ketoedjoe lapis, maka satelah toean poetri Maal Djam djam seri Negara soeda masoek, maka segala dajang dajang ke ampat poeloenja poen bangoen ma ing masing dengen takoetnja.
Maka kata saorang djaang, Hai kamoe sekalijan apalah hal kita in sekalijan? kerna pekerdjaan nja toean poetri itoe, mendatengken ketjilakaan atas kita sekalijan ini, den djikaloe kita tida mengadep hal ini kepada pengawal Listjaja kita sekalijan ini mendapat hoekoem kepada soeltan.
Sahoet seorang poela. batapoen demikijan djoega, rasanja takoet kepada soedaranja, kerna djikaloe beta tida mengadap terlebih dehoeloe, nistjaja habar itoe kedengaran kepada soedaranja habislah kita mati di boenoe oleh soedaranja, kerna anak radja itoe terlaloe amat sangat sekali garangnja.
Satelah itoe maka sedang segala dajang dajang berkata kata, maka kedengeran kepada Tan Seri Kentjana itoe, maka pikir Tan seri kentjana itoe, djikaloe tijada akoe ini memberi ingat kepada segala dajang dajang ini, nistjaja ija mengadoe kepada pengawal itoe, den dlikaloe ija mengadoe nistjaja tocan poetri itoe mendapat maloe, sebab kaloe kaloe tidaken relda iboe bapanja,
