1861
Maka sembahnja soedagar: jatoewankoe djikaloe ada dengan hoekoem radja, akoe ini trima, tetapi pada pikir hamba djikaloe pada tatkala di hadepan madjelisnja Soeltan Bahroen, padoeka Mahradja Goemanda Soeta ada haldir, nistjaja tiada boleh djadi seperti ini, nistjaja hamba trima djoega, tetapi dalem itoe poen djikaloe padoeka anak radja tiada soeka, apalah hendak di kata, kerna hoekoem itoe ada pada soeltan djoega.
Satelah itoe maka titah Mahradja Goemanda Soeta, djikaloe demikian sepatoetnjalah angkau di hoekoem oleh soeltan, dari sebab moeloetmoe mengadoe kepada Soeltan Bahroen makanja soedarakoe djadi tertjap pahanja itoe.
Maka sembahnja soedagar: jatoeankoe djikaloe demikian. sepatoetnja seperti kata toewankoe tetapi pada rasa hamba ini anak hamba itoe beloen patoet terboenoeh, djikaloe sebab bersanda sanda soedara toeankoe, maka di dalem itoe poen hamba tidak minta hoekoem, sebab jang mati itoe soeda dengan toelisannja dan djikaloe hamba di hoekoem poele pada soeltan, maka hamba poen minta hoekoem poela di atas anak hamba jang mati, sertanja lagi anak soeltan tertjap itoe boekan sebabnja dari pada hamba djoega, kerja ia terhoekoem, sebab katanja soeltan ia berdoesta, itoelah sebab ia terhoekoem,
Satelah itoe maka soeltan poen terlaloe amat sangat mesgoelnja hatinja, kerja pikit soeltan djikaloe akoe hoekoem soedagar ini, nistjaja ia
Soeltan Taboerat
214
