1993
mengetahwi rahsija itoe maka ia hendak bertanja
pada toewan poetri ia maloe rasanja serta berpikir
djikaloe demikijan roepakoe djoega jang ada pada
banda ini, mana pikirnja apakah namanja di
seboet orang dan djikaloe demikijan baeklah akoe
bertanja djoega pada toean poetri banda itoe apa
namanja dan tidalah mengapa kita maloe sedikit
dan hina sedikit kerna kata segala pandekar
di dalem kitabkoe itoe jang pemberijan pendita
Daga Moestaka itoe djikaloe orang jang pemaloewan tida dapat roti nistjaja peroetnja lapar,
dan djikaloe peroetnja lapar banjaklah hilafnja
djadi banjak bahlanja maka djikaloe demikijan
baeklah akoe bertanja djoega pada toean poetri
ini katanja, Hai kekasihkoe toean poetri Maal
Djamdjam Seri Negara banda ini apakah namanja dan hikmat apa ada padanja makanja dapat
di lihatnja segala jang haldir pada kehadepannja apakah soenggoeh ada pada dalemnja atawa
tiada.
Maka sekoetika poela toewan poetri poen berdijem dirinja mendengar kata kekasihnja itoe, bersemoe djoega artinja akoe ini tida soenggoeh hatikoe padanja itoelah.
Maka toean poetri poen memeloek leher Indra Maulana Askandar Sjah serta berkata ja kakanda itoelah katja namanja dan djikaloe soenggoeh katja itoe terang bandarang kelihatan barang apa jang hina atawa jang moelija di dalemnja, maka soenggoeh toean poetri berkata kata itoe tetapi pada sangkanja bersemoe djoega dan arti
