Halaman:Indonesisch-Deutsches Wörterverzeichnis.djvu/11

Halaman ini telah diuji-baca
Kamus Bahasa Indonesia11

     sebagai wie, so wie, ebenso wie; (in der Funktion) als
     dan sebagainya usw., etc.
     dsb usw., etc.
bagaimana wie? [Fragepronomen]; wie geht es?
     bagaimana jadinya wie geht es aus?
     bagaimana juga wie dem auch sei, wie auch immer
     bagaimana kabarnya wie geht es?
     bagaimana keadaan wie geht es?
     bagaimana pun wie dem auch sei, wie auch immer
     sebagaimana wie, ebenso wie
bagi für, zugunsten von, um zu
bagi
     membagi teilen
     dibagi geteilt durch ...
     terbagi geteilt, zugeteilt
     terbagi atas geteilt in ...
     bagian Teil, Anteil, Portion; Abteilung; Aufgabe
     pembagian Verteilung, Einteilung
bagus schön, hübsch, gut
bah Flut, Überschwemmung
bahagia Glück, Wohlergehen
     berbahagia glücklich
     kebahagian Glück, Wohlergehen
bahan Span, Stück; Stoff, Material, Rohstoff
     bahan baku Standardmaterial, Grundmaterial
     bahan api Brennstoff
bahas Untersuchung, Kritik, Studium
     ilmu bahas Dialektik
     berbahas / berbahas-bahasan besprechen, diskutieren, debattieren; ein Gespräch führen
     membahas besprechen; studieren; kritisieren; widersprechen
     bahasan Kritik, Betrachtung, Studie; Diskussion, Debatte, Besprechung
     perbahasan / pembahasan Diskussion, Debatte, Besprechung
bahasa Sprache, das Sprechen; höflivche Sprache; gute Formen, Manieren
     bahasa adab umum allgemein gebräuchliche Sprache
     bahasa asing Fremdsprache
     bahasa buku Schriftsprache
     bahasa daérah Regionalsprache
     bahasa dunia Weltsprache, Universalsprache
     bahsa hari-hari Alltagssprache, Umgangssprache
     bahasa hidup lebende Sprache
     bahsa ibu Mutters prache
     bahasa Indonésia Indonesisch, das Indonesische
     bahasa kasar grobe Sprache
     bahasa manusia menschliche Sprache
     bahasa negeri Landessprache
     bahasa pasar / bahasa pasaran Pasar-Malaiisch, primitives Malaiisch
     bahasa pengantar / bahasa perantaraan Gemeinsprache
     bahasa pergaulan Umgangssprache
     bahasa purba Ursprache
     ahli bahasa Sprachwissenschaftler(in), Linguist(in)
     ahli ilmu bahasa Sprachwissenschaftler(in), Linguist(in)
     gaya bahasa Sprachstil
     ilmu bahasa Sprachwissenschaft, Linguistik
     jalan bahasa idiomatisch; Stil
     penguasan bahasa Sprachbeherrschung
     perkeluargaan bahasa Sprachverwandtschaft
     rumpun bahasa Sprachfamilie
compiled by KHK© http://nepalresearch.com