Halaman:Indonesisch-Deutsches Wörterverzeichnis.djvu/6

Halaman ini tervalidasi

6

Kamus Bahasa Indonesia


andong [vierrädriger Pferdewagen]
anéh fremd, sonderbar, seltsam, merkwürdig, exzentrisch
anggap
     menganggap halten für ..., ansehen als ...; einladen, nötigen
anggar
     menganggar schätzen, berechnen, veranschlagen
     anggaran Kostenanschlag, Schätzung, Überschlag, Etat, Budget
     anggaran dasar Statuten, Vorschriften
anggota Mitglied; Gliedmaßen; Teil
     anggota kehormatan Ehrenmitglied
     anggota penderma Stifter, Donator
     anggota perserikatan dagang Teilhaber
     anggota peserta Teilhaber
     anggota tentera Militär, Soldat
     anggota tersiar freies Mitglied [eines Fachvereins]
     beranggota als Mitglied haben
     keanggotaan Mitgliedschaft
     keanggotaan rangkap Doppelmitgliedschaft
anggur Wein; Weinstock, Rebe; Traube
     menganggur faulenzen, nichtstun; arbeitslos sein
     penganggur Arbeitsloser
angin Wind, Luft
angka Zahl, Ziffer, Nummer
     angka rumawi römische Ziffern
     angka-angka Zahlen, Statistik
     perangkaan Zahlen, Statistik
angkasa Himmel, Luftraum, Firmament
angkat Generation
     anak angkat angenommenes Kind, Adoptivkind
     baba angkat Pflegevater
     ibu angkat Pflegemutter
     angkat besi eiserne Hanteln [beim Sport]
     angkat bicara einleitende Worte [bei Versammlungen u.ä.]
     angkat kaki sich aus dem Staube machen
     angkat muka sich widersetzen, rebellieren
     angkat tangan (mit den) Händen nach oben, Hände hoch; seine Hände von etwas zurückziehen
     berangkat aufbrechen, abfahren, weggehen, fortgehen, auf die Reise gehen
     berangkatkan abreisen lassen, wegbringen lassen
     keberangkatan Abfahrt, Abreise
     mengangkat hochheben, hochnehmen, aufheben, emporheben, abmontieren, heben; wegnehmen, wegtragen, mitnehmen, abräumen; anfangen, anheben [Geschrei], auftragen [Essen], decken [den Tisch]; erheben, ernennen, anstellen, erhöhen
     mengangkat-angkat anhimmeln, schmeicheln
     mengangkat anak ein Kind annehmen
     mengangkat beban Gewichtheben
     mengangkat sumpah einen Eid leisten
     menganagkatkan etwas aufheben; hochrollen [Ärmel]
     terangkat aufgehoben
     angkatan Fahrt, Unternehmen, Expedition; Ernennung, Anstellung [Amt]; Generation, Geschlecht; Wehrmacht
     pengangkatan Ernennung, Anstellung [Amt]
     pakaian angkatan Amtskleidung, Dienstkleidung
     perangkatan Generation, Geschlecht
     angkatan 45 [eine Gruppe junger revolutionärer Schriftsteller]
     angkatan darat Landstreitkräfte
     angkatan laut Seestreitkräfte, Marine

© http://nepalresearch.com

compiled by KHK