Halaman ini telah diuji baca
W O O R D E N S C H A T.
15
NEDERDUITSCH. | MALEIDSCH. |
Leeven. | Hiedoop. |
Baaren. | Beranak. |
Gebooren worden. | Diejadikan, dibarenakkan. |
Sterven. | Matie. |
De dood. | Kamatiean. |
Een koningryk. | Karajahan. |
Een land. | Nigrie. |
Een ʃtuk land. | Sapotong tana. |
Een hofʃteede. | Tanaman, of keboon beʃaar. |
Een moestuin. | Koboon ʃayoor. |
Een berg. | Satoe goenoeng. |
Een bosch, of wildernis. | Satoe oetang, of riemba. |
Een ʃtad. | Satoe kotta. |
Een dorp. | Satoe doeʃoen, of campoong |
Het kasteel (Batavia.) | Kotta ientang di benua Batawi. |
Een kerk. | Kahebah, kabah, grëja, of roema ʃiedaan. |
Een toren. | Tjandie. |
Het ʃtadhuis. | Gidoong bitjara. |
Het gasthuis. | Roema ʃakiet. |
Het armhuis. | Roema miskien. |
Het weeshuis. | Roema piatoe |
Een herberg. | Roema tap, roema njang jouaal mienoeman. |
Een