Halaman ini telah diuji baca
W O O R D E N S C H A T.
17
NEDERDUITSCH. | MALEIDSCH. |
Een dogter. | Anak parampoeang. |
Een hermaphrodiet. | Bantjie. |
Een neef. | Tjoetjoe lalakie. |
Een nicht. | Tjotjoe parampoeang. |
Een ouder broeder. | Abang lakie lakie |
Een ouder zuster. | Umbok. |
Een jonger broeder. | Ade lakie lakie |
Een jonger zuster. | Ade parampoeng. |
Een zwager. | Iepar lakie lakie. |
Een zwagerin. | Iepar parampoeang. |
Een doop-zoon. | Anak ʃanarie lakie lakie. |
Een doop-dogter. | Anak ʃaranie parampoeang. |
Een maagd. | Anak praawang. |
Een man. | Oran lalakie. |
Een vrouw. | Oran parampoeang. |
Een zwangere vrouw. | Parampoeang boenting. |
Een kraamvrouw. | Parampoeang nian baroe beranak. |
Een baker. | Aay-a. |
Een minne. | Baboe. |
Een zuigeling. | Anak menjoeʃsoe, of anak kitjiel. |
Een ʃtiefvader. | Bapa tierie, of bapa koealang. |
Een ʃtiefmoeder. | Ma tierie, of ma koealang. |
Een ʃtiefzoon. | Anak tirie lalakie. |
B
Een