Halaman:Konten Terbuka – Pedoman Praktis Penggunaan Lisensi Creative Commons.pdf/56

Halaman ini tervalidasi

akan mencakup penggunaan dari gambar yang dilindungi hak cipta dalam film, penggunaan karakter kartun yang dilindungi hak cipta pada video, atau penggunaan yang disebutkan di atas yaitu berkas musik dalam gambar bergerak.

Berdasarkan hal-hal tersebut di atas, tampaknya akan lebih tepat untuk menggunakan prinsip berikut sebagai pedoman umum: Setiap kali materi yang ada digabungkan menjadi sebuah ciptaan yang lebih besar dan memiliki karakter sendiri, maka ciptaan tersebut termasuk diadaptasi dalam pengertian hak cipta dan pembatasan CC ND. Semakin ciptaan individual digunakan “apa adanya” dan “berdiri sendiri,” misalnya mereka hanya dikelompokkan, maka kombinasi atau koleksi tersebut tidak akan dianggap sebagai ciptaan turunan.

TABEL 2: PENGGUNAAN SEPERTI APAKAH YANG DIPERBOLEHKAN DI BAWAH LISENSI ND?

Jenis penggunaan Diperbolehkan di bawah ND?
Video Gabungan Tidak
Gambar atau tulisan di koran atau majalah Ya
Gubahan Musik Tidak
Sampling Tidak
Gambar atau tulisan di situs web, blog, atau media sosial Ya
Terjemahan Tidak
Penyelarasan musik Tidak
Adaptasi layar lebar (contohnya dari novel, musik) Tidak
Gambar di dalam katalog Ya
Artikel dalam koleksi tulisan Ya
Kolase gambar Tergantung (biasanya Tidak)92
Parodi Tergantung hukum nasional93
“Video rumahan” dengan latar belakang musik Tidak
Film dokumenter yang terdiri atas rekaman suara Tidak


Berdasarkan pembedaan tersebut, maka dimungkinkan untuk membuat batas yang relatif jelas antara adaptasi yang tidak diperkenankan dalam lisensi ND, dan tindakan reproduksi semata. Beberapa jenis penggunaan yang sering ditemukan dijelaskan dalam tabel di atas.


Penjelasan:

  • Hal yang paling berkaitan dengan jawaban yang ada adalah apakah ciptaan yang digunakan kembali tetap terpisah dan dibedakan dalam konteks tertentu, dan apakah ciptaan diubah atau apakah yang digunakan adalah salinan verbatim.
  • Hal yang paling berkaitan dengan jawaban yang ada adalah apakah ciptaan yang digunakan kembali tetap terpisah dan dibedakan dalam konteks tertentu, dan apakah ciptaan diubah atau apakah yang digunakan adalah salinan verbatim.
  • Jika ciptaan yang digunakan kembali kemudian diubah, misalnya tulisan yang dipotong atau lagu digubah, pembatasan ND akan berlaku dalam hal apapun. Oleh karena itu, jawabannya adalah “Tidak” (tidak dapat digunakan di bawah lisensi ND). Sebaliknya, dalam semua kasus ditandai “Ya” terdapat dianggap bahwa materi yang digunakan kembali digunakan “apa adanya”.


56

SKEMA LISENSI CREATIVE COMMONS