Bab II PEKERDJAAN SEKSI-2.
Agar supaja tiap² bahasa dapat diselenggarakan dengan saksama, maka pekerdjaan Balai Bahasa itu dibagi-bagikan atas beberapa seksi. Tiap² seksi memikirkan dan melakukan penjelidikan atas matjam bahasa jang diserahkan kepadanja. Maksudnja ialah akan menjusun ilmu pengetahuan jang dapat dipergunakan sebagai pedoman dalam pada masjarakat kita itu mempergunakan bahasa. Sebagai tjontoh boleh kami kemukakan disini, bahwa dalam mentjari ukuran (norm) tentang kata², bentuk dan ikatan kalimat daripada bahasa jang berlaku sekarang ini kami pergunakan lebih kurang 15 matjam surat kabar, beberapa matjam madjalah dan himpunan pidato jang diutjapkan didepan kongres atau dengan perantaraan radio. Sajang bahwa pekerdjaan Balai bahasa jang kami susun demikian itu tak dapat berdjalan dengan lantjar. Adapun sebabnja kita sekalian sudah sama² mengetahui, jakni aksi Belanda dengan segala akibatnja. Tetapi biar bagaimanapun sulitnja pekerdjaan kami teruskan djuga. Dan oleh karena tiap orang tahu, bahwa pada masa peralihan ini bahasa Indonesialah jang sedang mendjadi pusat perhatian, maka bahasa itulah jang sekarang kami pentingkan. Itu bukan berarti, bahwa pekerdjaan bahasa daerah boleh kita abaikan. Bukan begitu. Pekerdjaan bahasa Daerahpun terus kami djalankan, hanja sadja dimana dapat tenaga¹ jang ada itu kami beri pula pekerdjaan jang perlu untuk pekerdjaan bahasa Indonesia. Demikianlah maka seorang anggota dari Seksi Bahasa Djawa diserahi djuga pekerdjaan mengumpul istilah jang mengenai ilmu bahasa. Seorang pembantu seksi Bahasa Madura dibantukan kepada anggota Seksi Bahasa Indonesia dengan tugas menonton bahasa surat kabar dan mentjatat jang mana perlu untuk perkembangan bahasa Indonesia. Seksi Bahasa Sunda jang mula² hanja ter- diri atas seorang anggota diserahi pekerdjaan pimpinan, ke- mudian ditambah dengan dua orang anggota jang dalam sementara diizinkan bertempat tinggal diluar ibu kota R.I., jakni didaerah Pasundan. Oleh karena tempat kediaman mereka itu masih ter-serak² maka belum dapatlah seksi itu bekerdja dengan saksama. Jang dapat dilakukan sekarang ialah pekerdjaan persiapan dan mengumpul bahan dan alat²
