==Orang Toerki dan orang Rus. 203
ngen manis pada anak soldadoenja atawa dengen menjeboet nainanja Allah serta Nabi, iaorang membri taoe, sekarang ada waktoenja boeat binasaken sekalian orang Rus. Itoe tatkala kadengeran swara koeda dan swara orang amat berisik.
Roepanja Serdar Ekrim Mohamed Ali pacha ada koerang senang atas keada'an angkatan prangnja, kerna diliat sabagian officier-officiernja koerang tjoekoep pladjarannja, sedeng bebrapa bataljon anipir tiada bisa dipake, koeda-koedanja koerang bagoes dan barisan bashi bozouk ada terlaloe
bantahan dan kapaia besar, la mengarti, dengen angkatan prang begini matjem ia tiada bisa bertempoer pada sernoea pasoekafi prang Rus jang ada di hadepannja, djika ia blon dapet soldadoe bantoean dengen segala barang jang perioe dipake di paprangan. Ini panglima prang telah tarik napas, apabila ia itoeng, brapa banjak oewang soeda dikaloearken oleh ministerie van oorlog di
Stamboel boeat blandjanja pasoekan prang Toerki di tepi soengi Donau dan begimana matjem sekarang keada'annja ini angkatan prang jang moesti membela negri serta kahormatannja orang Toerki. Ini sernoea soeda djadi dari lantaran pacha-pacha di Stamboel amat pande maen komedie.
Maskii begitoe, Mohamed Ali pacha telah geraken djoega balatentara boeat menjerang di Jaila, soepaja pasoekan prang Toerki bîsa keliatan pamoernja dan hatinja laskar prang djadi berlamba goembira. Paling depan ada berdjalan doea ratoes
