PENGANTAR KEPALA BALAI KEPALA BALAI BAHASA PROVINSI JAWA TIMUR
Balai Bahasa Jawa Timur memiliki dua program utama, yakni pengembangan dan pembinaan bahasa Indonesia dan daerah, khususnya di wilayah Jawa Timur. Kegiatan pengembangan berkaitan dengan pengayaan kosakata bahasa Indonesia, penelitian, penyedia materi Uji kebahasaan dan kesastraan, penerbitan, penyuntingan, konservasi dan revitalisasi kebahasaan dan kesastraan, dan penyusunan buku acuan, seperti kamus, ejaan, tata bahasa, khususnya bahasa Madura. Selain itu ada kegiatan inventarisasi kosakata bahasa daerah dan cerita rakyat daerah. Program pembinnaan berkaitan dengan kegiatan kehumasan dan pemasyarakatan bahasa dan sastra, seperti penyuluhan, pelatihan uji kebahasaan, sayembara dan lomba, seminar dan lokakarya, kerja sama, dan lain-lain.
Pada kesempatan ini Balai Bahasa Jawa Timur memiliki kegiatan penerbitan buku kumpulan cerita rakyat dari Madura dengan judul Mortéka dâri Madhurâ: Antologi Cerita Rakyat Madura, khusus Edisi Kabupaten Bangkalan, yang disusun oleh Iqbal Nurul Azhar. Dalam penerbitan pada setiap tahunnya, Balai Bahasa Jawa Timur menawarkan
