Orang prempoean haroes taoe.
11
(2) Dateng-boelan
Pada orang prepoean ada satoe kemistian jang paling perloe sekali, iaitoe dateng-boelan (atawa: dateng kotor). Semoea orang prempoean moesti dapet ini kamistian, jang apabila sampe pada waktoenja lantas bisa keliatan. Dan setelah kliatan itoe dateng-boelan, mendjadilah anak itoe satoe prempoewan jang mateng sedjati, sebab permoelaan kaloewar dari itoe dateng-boelan ada mendjadi tanda atas moelain timboelnja prinafsoe birahi dari gadis itoe. Inilah jang dibilangnja moesin berboenga" dari satoe prempoewan dara. Moesin ini biasanja moelain timboel diantara oemoer 14 dan 15 taon pada anak-anak prempoewan di ini tanah panas. Tapi di negri dingin seperti turopa, kedjadian itoe ada lebih laat lagi.
Dateng-boelan biasanja dateng saben 27 atawa 28 hari sekali atawa terkadang begitoe lekas sahingga tiap-tiap 3 dominggoe poen soeda dateng lagi. Lamanja kaloewar kotor itoe ada 2, 3 sampe 4 hari tiada tentoe, tetapi banjak-banjaknja tiada sampe lebih lama dari 5 of 6 hari.
Di waktoe orang prempoean dateng-boelan, kebanjakan ada berikoet dengen sakit kepala, pikiran lesoe, toelang -toelang dirasa meloewang, bagian-bagian deket pinggang pada dirasa sedikit sakit, kaki tangan lemes, pentjernaan lambat, bersama banjak atawa sedikit demem. Inilah tandanja dateng-boelan moelai dateng. Dari sini
