II
itoe kekasih jang dipoedja. Maskipoen apa jang diharep telah tida kasampean atawa sasoedahnja terkaboel komoedian moesna kombali, tapi ini samoea aken tersimpen dalem Peringetan (Memory), jang tida nanti bisa lekas terloepa, malah tinggal terbajang teroes sampe pada penghidoepan poenja sa'at jang paling achir
Pengharepan bagoes boeat kadepanin tida bisa dinamaken kaberoentoengan, sebab selaloe ada dibarengin dengen perasaan koeatir pada halangan jang bisa membikin gagal, atawa pada achirnja memberi kagetiran dan kamenjeselan. Tjoemah kasedepan dari katjinta'an toelen jang orang perna alamken di tempo doeloe dan soedah termasoek ka dalem Peringetan, itoelah sadja bisa kasihken apa-apa jang betoel-betoel menjenangken, kerna tida bisa terganggoe atawa berobah lagi.
⁂
Merasa ketarik pada Byron poenja philosofie tentang kaberoentoengan jang terloekis dalem sjairan di atas, maka kita telah karang ini tjerita di dalem mana djalannja lelakon ada dipoesatken pada peringetan tempo doeloe dari saorang soedagar jang, maskipoen soedah berhatsil bagoes dalem ichtiarnja boeat mengoempoel kekaja'an dengen tida perdoeliken segala apa, soedah tida bisa dapetken kapotasan dan kaberoentoengan, malah hidoepnja seperti teräsing, dan di hari toeanja, koetika berbadan lemah dan berada sendirian, ia merasa sanget kesepian, pikirannja selaloe moeroeng dan oering-oeringan. Di maleman Sientjhia, koetika lontjéng berboenji doeablas kalih, pertanda'an dari tergantinja taon, ia inget dan bajangin lelakon penghidoepannja dari tempo doeloe, koetika ia masih djadi sitoe djedjaka miskin Ini Peringetan dari Tempo
