PERINGETAN DARI TEMPO DOELOE.
sampe ada satoe pata jang terlolos dari koepingkoe.”
Sioe Nio taro itoe soesoenan kertas di atas pangkoeannja, djoempoet salembar jang paling atas, dan moelai membatja begini:
„Anakkoe Sioe Nio jang tertjinta.
„Kapan nanti kaoe soedah bisa membatja ini soerat, tangan dari penoelisnja soedah lama kakoe dan dingin, soedah mendjadi deboe di dalem lobang koeboeran dimana ia rebah dengen hati antjoer.
„Tatkala moelai menoelis ini pesenan dan penoetoeran, akoe masih poenja tjoekoep tenaga boeat djalanken kawadjiban dalem roemah tangga, seperti bekerdja di dapoer, merawat anak dan mendjaga waroeng, kapan akoe poenja soeami menoeroet wet, Lim Sam, lagi pergi djalan koeliling dengen dagangannja. Tapi toeboehkoe jang semingkin koeroes, paraskoe jang amat poetjet, kepala jang sering mabok dan poesing, dan itoe batoek keras jang mengganggoe tida berentinja hingga di waktoe malem akoe sering tida bisa poeles, membikin akoe merasa jang temponja soedah semingkin deket aken Thian kaboelken pengharepankoe boeat lekas menjingkir dari ini doenia, jang soedah tida bisa beriken satoe apa lagi padakoe katjoeali kasangsara'an hati dan kasedihan.
„Ja, anakkoe, memang iboemoe ini soedah lama harep-harep boeat menjingkir dari ini doenia; djikaloe ia masih tinggal hidoep sampe sekarang dan tida tjoba abisken djiwa sendiri, itoelah ada dari lantaran moesti penoehken lebih doeloe satoe kawadjiban, jaitoe melindoengken kahormatannja familie dan menjenangken hatinja orang toea. Tapi sekarang, sebab ajah dan iboe
93
