Halaman:Tata Bahasa Minangkabau.pdf/115

Halaman ini tervalidasi

97

pa-an + Verba =====> Nomina

Afiks pa-an yang digabungkan dengan verba akan menghasilkan nomina yang menyatakan tempat, peristiwa atau hasil perbuatan.

Contoh:

(296) Ijan baranti sabalum tibo di parantian.
jangan-berhenti-sebelum-tiba-di-perhentian
'Jangan berhenti sebelum tiba di perhentian'.
(297) Bara pandapatan anaknyo sabulan.
berapa-pendapatan-anaknya-sebulan
'Berapa pendapatan anaknya sebulan'.
(298) Inyo bakarajo di panggiliangan tabu.
dia-bekerja-di-penggilingan-tebu
'Dia bekerja di penggilingan tebu'.

ka-an + Verba =====> Nomina

Afiks ka-an yang digabungkan dengan verba dalam bahasa Minangkabau akan membentuk nomina dengan arti tempat atau hasil perbuatan.

Contoh:

(299) Inyo kadatangan tamu kapatang.
dia-kedatangan-tamu-kemarin
'Dia kedatangan tamu kemarin'.
(300) Baliau sadang mauruih kapindahannyo ka Jakarta.
beliau-sedang-mengurus-kepindahannya-ke-Jakarta
'Beliau sedang mengurus kepindahannya ke Jakarta'.
(301) Daerah ko bakeh kaduduakan Balando dulu.
daerah-ini-bekas-kedudukan-Belanda-dulu
'Daerah ini bekas kedudukan Belanda dulu'.

B. Proses nominalisasi dengan si

Nominaliasi dalam bahasa Minangkabau dapat juga dilakukan dengan menambahkan si di depan kata dasar.

Contoh:

(302) Inyo digalai urang si Kancia dek karano inyo cadiak.
dia-dijuluki-orang-si-Kancil-karena-dia-cerdik
'Dia dijuluki orang si Kancil karena dia cerdik'.