Halaman ini tervalidasi
129
| dia-menangis-juga |
| 'Dia menangis juga'. |
garan 'gerangan': digunakan dalam kalimat tanya
| (463) | Di ma inyo sakolah garan? |
| di-mana-dia-sekolah-gerangan | |
| 'Di mana dia sekolah?" |
ma/mah menegaskan
| (464) | Inyo anak kapalo desa ma. |
| dia-anak-kepala-desa | |
| 'Dia anak kepala desa'. |
ah: menyatakan kekesalan
| (465) | Sia maambiak sapatu den ah. |
| siapa-mengambil-sepatu-saya | |
| 'Siapa mengambil sepatu saya?'. |
eh: sering digunakan oleh orang yang bestatus tinggi kepada rendah.
| (466) | Caliaklah ka mari eh! |
| lihatlah-ke-sini | |
| 'Lihatlah ke sini'. |
a: menegaskan kalimat tanya
| (467) | Sia ko a? |
| siapa-ini | |
| 'Siapa ini?'. |
ha : menyatakan keheranan
| (468) | Sapuluah urang anaknyo ha? |
| sepuluh-orang-anaknya | |
| 'Sepuluh orang anaknya?'. |
do : menegaskan ingkar
| (469) | Inyo indak ka pai do! |
| dia-tidak-akan-pergi | |
| 'Dia tidak akan pergi'. |
lah: Dipakai dalam kalimat perintah untuk menegaskan
| (470) | Tasarah dek kaulah! |
| terserah-oleh-kamu | |
| "Terserah kepada kamu!'. |
