Halaman ini tervalidasi
151
| b. | Bini Angku Datuak indak ampek do. |
| istri-Engku-Datuk-tidak-empat | |
| 'Istri Engku Datuk tidak empat' |
Contoh-contoh di atas adalah tentang penggunaan kata indak bagai do dalam penegatifan P.
Penegatifan O sama halnya dengan penegatifan S dalam hal susun-an kata indak, bagai, dan do di mana kata nan juga ada. Klausa (75) a memperlihatkan bahwa kata bagai dapat diletakkan di depan kata nan.
| (75) | a. | Indak rotan bagai nan dielo si Baro do. |
| tidak-rotan-yang-ditarik-si-Baro | ||
| 'Bukan rotan yang di tarik si Baro'. | ||
| b. | Indak rotan nan dielo si Baro bagai do. | |
| tidak-rotan-yang-ditarik-si-Baro | ||
| 'Bukan rotan yang ditarik si Baro'. |
Berikut ini adalah contoh penegatifan unsur Pel dan Ket dengan kata negatif indak bagai do.
| (76) | a. | Indak baso Inggirih bagai nan dipalajari anak sikola do. |
| tidak-bahasa-Inggris-yang-dipelajari-anak-sekolah | ||
| 'Bukan bahasa Inggris yang dipelajari murid sekolah'. | ||
| b. | Indak bagai baso Inggirih nan dipalajari anak sikola bagai do. | |
| tidak-bahasa-Inggris-yang-dipelajari-anak-sekolah | ||
| 'Bukan bahasa Inggris yang dipelajari anak murid sekolah'. | ||
| c. | Indak baso Inggirih nan dipalajari anak sikola bagai do. | |
| tidak-bahasa-Inggris-yang-dipelajari-anak-sekolah | ||
| 'Tidak bahasa Inggris yang dipelajari anak murid sekolah'. | ||
| (77) | a. | Si Atun mangalai indak bagai di barando do. |
| si-Atun-bergolek-tidak-di-beranda | ||
| 'Si Atun bergolek tidak di beranda'. | ||
| b. | Si Alun mangalai indak dibarando bagai do. | |
| si-Atun-bergolek-tidak-di-beranda | ||
| 'Si Atun bergolek tidak di beranda'. | ||
| c. | Si Atun mangalai indak di barando do. | |
| si-Atun-bergolek-tidak-di-beranda | ||
| 'Si Atun bergolek tidak di beranda'. |
