Halaman ini tervalidasi
158
- Jan + S + P + {O pel} + Lo + Ket
- Jan + S + Lo + Nan + P + {O pel} + Ket
Dari pola 3 di atas dapat dilihat bahwa jika larangan ditekankan pada S, kata nan harus dipakai, seperti:
(100) | Jan ang lo nan basikareh arang. |
jangan-kamu-pula-yang-bersikeras-arang | |
'Jangan kamu pula yang bersikeras arang'. | |
(101) | Jan ang lo nan sansai. |
jangan-kamu-pula-yang-sengsara | |
'Jangan kamu pula yang sengsara'. | |
(102) | Jan ang lo nan ka Koto Gadang. |
jangan-kamu-pula-yang-ke-Kota-Gadang | |
'Jangan kamu pula yang ke Kota Gadang'. |
Khusus untuk pola 3 di atas perlu dijelaskan bahwa jika penekanan larangannya pada S, maka orang ke dua dapat diganti dengan orang pertama atau ketiga, seperti:
(103) | Jan ambo lo nan pai. |
jangan-saya-pula-yang-pergi | |
'Jangan saya pula yang pergi'. | |
(104) | Jan awak lo nan kareh. |
jangan-kita-pula-yang-keras | |
'Jangan kita pula yang keras'. | |
(105) | Jan inyo lo nan dipikek. |
jangan-dia-pula-yang-dipikat | |
'Jangan dia pula yang dipikat'. | |
(106) | Jan abak lo nan ka Taluak Bayua |
jangan-ayah-pula-yang-ke-Teluk-Bayur | |
'Jangan ayah pula yang ke Teluk Bayur'. |
5.2.2.3 Klausa dengan Kategori Kata atau Frase yang Menduduki Fungsi P
Seperti yang telah dikemukakan pada bahagian-bahagian terdahulu, P mungkin terdiri atas kata atau frasa golongan N, V, Bil, atau