Halaman:Tata Bahasa Minangkabau.pdf/185

Halaman ini tervalidasi

165

(142) Rasio si Kucai katauan dek

rahasia-si-Kucai-ketahuan-oleh

'Rahasia si Kucai ketahuan oleh'

den 'saya'
ambo 'saya'
kami 'kami'
kau 'anda' (pr)
ang 'kamu' (Ik)
awak 'kita'
kito 'kita'
inyo 'dia'
Iiau 'beliau'
urang 'orang'
amai 'ibu'

D. Klausa Verbal yang Reflektif

P dari klausa ini terdiri atas V yang termasuk golongan V yang reflektif, yaitu V bentuk maN- diikuti dari.

Misalnya:

(143) Incek Leong manggantuang diri.

incek-Leong-menggantung-diri

'Incek Leong menggantung diri.

(144) Urang tu sadang mamanciaan diri.

orang-itu-sedang-memencilkan-diri

'Orang itu sedang memencilkan diri'.

(145) Rohana sanang manyisiahan diri.

Rohana-senang-menyisihkan-diri

'Rohana suka menyisihkan diri.

E. Klausa Verbal yang Resiprokal

P dari klausa ini terdiri atas V resiprokal yang berbentuk ba-an berulang yang bermakna saling. Misalnya:

(146) Arimau jo buayo tu bahampeh-hampehan.

harimau-dengan-buaya-itu-berhempas-hempasan

'Harimau dan buaya itu berhempas-hempasan'.

(147) Anaknyo jo anak si Lena bapacik-pacikan.

anaknya-dan-anak-si-Lena-berpegang-pegangan

'Anaknya dan anak si Lena berpegang-pegangan'.

(148) Anak-anak mudo tu bapandang-pandangan'

anak-anak-muda-itu-berpandang-pandangan

'Anak-anak muda itu berpandang-pandangan'.