Halaman ini tervalidasi
183
| b. | Inyo sangaik picayo bana ka sia(po) | |
| 'Dia sangat percaya kepada siapa?'. | ||
| c. | Sia(po) nan sangaik nyo picayo bana? | |
| 'Siapa yang sangat dia percayai?". | ||
| d. | Tuhan sangaik dipacayoi bana dek sia(po)? | |
| "Tuhan sangat dipercayai oleh siapa?" | ||
| (51) | a. | Sia(po) nan diiringi taruih dek malaikat? |
| 'Siapa yang diiiringi terus oleh malaikat?'. | ||
| b. | Awak diiringi taruih dek sia(po)? | |
| 'Kita diikuti terus oleh siapa?" | ||
| c. | Sia(po) mairingan awak taruih? | |
| 'Siapa mengikuti kita terus?". | ||
| d. | Malaikat taruih mairingan sia(po)? | |
| 'Malaikat terus mengikuti siapa?' |
Kata tanya sia(po) juga dapat mendahului posisi predikat dan pewatas dalam frasa nominal.
| (52) | a. | Inyo adiak den. |
| 'Dia adik saya'. | ||
| b. | Inyo sia(po)? | |
| 'Dia siapa?'. | ||
| (53) | a. | Bola ijau tu bola si Dede. |
| 'Bola hijau itu bola si Dede'. | ||
| b. | Bola ijau tu bola sia(po) (tu)? | |
| 'Bola hijau itu bola siapa?" |
3) Kata Tanya Manga 'mengapa
Kata tanya manga digunakan apabila hendak menanyakan tindakan atau pekerjaan seseorang atau menanyakan sebab terjadinya suatu peristiwa. Berikut ini contoh pertanyaan tentang tindakan.
| (54) | Manga amak ang cako di dapua? |
| 'Mengapa ibumu tadi di dapur?" | |
| (55) | Angku Kadi manga di musajik? |
| 'Engku Kadi mengapa di mesjid?' | |
| (56) | Sadang manga adiak ang di alaman? |
| 'Sedang mengapa adikmu di halaman?' | |
| (57) | Manga anak-anak mudo baondoh-ondoh ka tapi lauik? |
| 'Mengapa anak-anak muda berduyun-duyun ke tepi laut?'. |
