|
|
c.
|
Kini ari pukua bara?
|
|
|
|
'Sekarang pukul berapa?'
|
Kata tanya bara dapat juga digunakan untuk menanyakan tingkatan ataupun urutan, akan tetapi harus ditambah dengan ka-, sehingga menjadi kabara 'keberapa'. Contoh:
| (84)
|
a.
|
Iko anak nan kabara ko?
|
|
|
|
'Ini anak yang keberapa?"
|
|
|
b.
|
Nan kabara anak ko?
|
|
|
|
'Yang keberapa anak ini?'
|
| (85)
|
a.
|
Rumah ang nan kabara dari surau?
|
|
|
|
'Rumahmu yang keberapa dari surau?'
|
|
|
b.
|
Nan kabara rumah ang dari surau?
|
|
|
|
'Yang keberapa rumahmu dari surau?"
|
Semua kata tanya dapat ditambahkan dengan partikel -lah, -ko, dan kolah, baik ketika kata tanya itu pada posisi awal, tengah, maupun akhir kalimat, sehingga kata-kata tanya itu bervariasi sebagai berikut.
| 1)
|
a(po) 'apa' bervariasi dengan alah 'apalah', ako 'apa ini', akolah 'apalah ini', apolah 'apalah', apokok 'apa ini' dan apokolah; dan juga dengan alo 'apa pula' dan apolo 'apa pula'. Contoh:
|
|
|
|
|
(86)
|
a(po)
|
|
|
|
|
alah
|
|
|
|
|
ako
|
|
|
|
|
akolah
|
|
|
|
|
apolah
|
nan tajadi?
|
|
|
|
apoko
|
|
|
|
|
apokolah
|
|
|
|
|
apoko
|
|
|
|
|
alo
|
|
|
|
|
'Apa yang terjadi?'
|
|
| 2)
|
Sia(po) 'siapa' bervariasi dengan sialah, siako, sialo, siakolah, siapolah, siapoko, siapolo, dan siapokolah.
|
| 3)
|
Manga 'mengapa' bervariasi dengan mangalah, mangako, mangalo, dan mangakolah.
|
| 4)
|
Ma(nyo) 'mana(dia)' bervariasi dengan mako, makolah, malo, manyoko, manyokolah.
|
