Halaman ini tervalidasi
207
'Waktu si Puni datang kemarin, si Fuad sedang goyang-goyang lutut di beranda'. | |
(191) | Indak ado urang nan baati sanang, samaso Japang manjajah nagari ko. |
'Tidak ada orang yang berhati senang, semasa Jepang menjajah negeri ini'. | |
(192) | Sadonyo urang baranti bakarajo, katiko azan tadanga. |
'Semuanya orang berhenti bekerja ketika azan terdengar. | |
(193) | Banyak Japang nan bunuah diri wakatu inyo tau baso inyo kalah parang. |
'Banyak orang Jepang yang bunuh diri waktu dia tahu bahwa dia kalah perang'. |
e. Peristiwa pada klausa inti terjadi segera setelah peristiwa pada klausa bukan inti berlangsung
(194) | Baitu nampak pitih dek inyo, disembanyo dan dibaenyo tabang. |
'Begitu dia melihat uang, disambarnya dan dibawanya kabur'. | |
(195) | Inyo langsuang datang ka rumah pambunuah tu, baitu inyo tau tampek tingga pambunuh tu. |
'Ia langsung datang ke rumah pembunuh itu, begitu dia tahu tempat tinggal pembunuh itu'. |
f. Peristiwa pada klausa inti terjadi setiap kali peristiwa pada klausa bukan inti berlangsung
(196) | Satiok (kali) inyo datang, inyo mambaok karambia. |
'Setiap dia datang, dia membawa kelapa'. | |
(197) | Anjiang tu manyalak satiok(kali) inyo manampak babi. |
'Anjing itu menggonggong setiap (kali) dia melihat babi'. |
g. Peristiwa pada klausa inti terjadi sampai mulainya peristiwa pada klausa bukan inti
(198) | Sampai mamaknyo maningga, indak panah inyo manjajak rumah mamaknyo tu do. |
'Sampai mamaknya meninggal, tidak pemah dia menginjak rumah mamaknya itu'. | |
(199) | Alun baranjak inyo dari tampek sajaknyo sampai kapatabang tu ilang dari pandangannyo. |