مَالِكِ يَوْمِ الّدِيْنِ
ممببكى هاری اڬامَ
توهن يڠ مملیکی - ممرنته هاریا اٰخِرَة - هاري قيامة، مِلْك = ميلك ميلِك = فوپ
مالك - اصل كات دارى مَلَكَ = تله ممفپائى، مِلْك = ميلك فوپ, مالِك
يڠ ممفپائى، اللهُ مَالِكُ الْعَالَمِيْن = الله ممفپائى عالم سكلين، اللّه يڠ --- سكلين عالم اين
يوم = هاری، بیاس د بیلڠ هاری يڠ ترجه بأيت : يومَ الاَحد - يومَ الأِثْنَيْنِ
يوم الثَّلَاثَاءِ - يوم الأَرْبِعاء - يوم الخميس- يوم الجمعة - يوم السبت
هارى احد - هاری سنين - هاری سلاسَ - ماری زبو هاری خمیس - هاری
جمعة دان هاري سبتو
يوم = هاری - سھاری، بیاس دسبت اورڠ سهاری داری تربت متهاری
سمفی تربنم متہارى. ددالم اڬام اسلام يڠ سهاری در تربت فجر فرتام سمفى
وقت مغرب، يعنى در وقت امساك - مناهن برهنتی ماكن اورڠ فواس سمفى
وقت بربوك، بیاس جوڬ دسبت هاری - یوم كفن وقت ماس يڠ بر لنجت
هاری ماس کچل - هاری باكل ساتوا = دهاری ك ماس سای کچل ان مترسڽ
يَوْمَ الدِيْنِ - ماس هاری اڬام - مسلامَ هاری اٰخِرَة
الدين - اصل كات٢ڽ داری دَانَ - يَدِين بالس - ممبالس - بربالَس بالَس
جاسَ دڠن جاس. بودی دبالس دڠن بودی. یوم الدين = هاري بربالس
عمل بايك دبالس دڠن فهال. عمل جاهت دبالس دڠن سکس منورت سچرا
اکام ایٰله هاری بربالس ایت فرهاری قیامت - هاری آخرة - ماس وقت
يڠ كى لنجوتن ايتله يڠ د --- هاری اڬام : اَللهُ رَبُّ الْعَالَمِيْنَ مَالِكُ يَوْمِ الّدِيْنِ
الله توهن يڠ مڠورس عالم این يڠ مملیكی مڠوسائی هاری يڠ کدین