INDJIL MARKOES XIV.
lakoe lĕbih daripada tiga ratoes
dinar, maka ija-itoe bolib dibĕri-
kari kapada oraiig-orang miskiri.
Maka disoengoetilah olih mareka-
itoe akandia.
. Tĕtapi kata Isa: Biarkanlah
dia; mĕngapa kamoe mĕnjoesah-
kan dia? bahwa tĕlah diboewatnja
soeatoe kabadjikan padakoe.
. Karĕna orang-orang miskin
itoe adalah pada kamoe sĕlaloe,
barang bila pon bohh kamoe bĕr-
boewat baik akandia, tĕtapi akoe
ini tiada selaloe dengan kamoe.
. Maka pĕrampoewan ini tĕlah
bĕrboewat sabolih-bolihnja, maka
diboeboehnja minjak baoe-baoewan
pada toeboehkoe ini dĕhoeloe dari-
pada akoe dikoeboerkan.
. Maka sasoenggoehnja akoe
bĕrkata kapadamoe, barang di-
mana indjil ini akan dimasjhoer-
kan koeliling dalam doenia ini,
disana pon akan ditjaritĕrakan
barang jang dipĕrboewat olih pĕr-
ampoewan ini djadi soeatoe pĕri-
ngatan akandia.
. Maka Joedas Iskariot, ija-
itoe sa'orang daripada kadoewa-
bĕlas moerid itoe, pĕrgi mĕnda-
patkan sĕgala kapala imam hĕndak
raĕnjĕrahkan Isa katangan mareka-
itoe.
. Apabila mareka-itoe mĕne-
ngar itoe, maka soekalah mareka-
itoe, laloe bĕrdjandji hĕndak mĕm-
bĕri oewang kapadanja. Maka
ditjĕharinja djalan jang sĕnang
akan mĕnjerahkan Isa.
. Maka pada hari jang pĕr-
tama daripada hari raja roti jang
tiada bĕragi, apabila pasah itoe
disĕmbĕlih, kata moerid-moeridnja
kapada Isa: Dimana Toehan hen-
dak kami pĕrgi menjadiakan pa-
sah itoe soepaja Toehan makan?
. Maka disoeroehkannja doe-
wa orang moeridnja sĕrta katanja
kapada mareka-itoe: Pergilah ka-
moe masoek kadalam negari, maka
disana kamoe akan bĕrtĕmoe dĕ-
ngan sa'orang jangmĕndjoendjoeng
saboewah boejoeng ajar, ikoetlah
akandia.
. Maka barang dimana ija
masoek, katakanlah olihmoe ka-
pada toewan jang empoenja roe-
mah itoe: Kata Goeroe: dimana
biiik djamoe, tĕmpat akoe bolih
makan pasah dĕngan sĕgala moe-
ridkoe?
. Maka ija pon akan menoen-
djoek kapadamoe soeatoe aiajat
jang bĕsar lagi tĕrhias sĕrta de-
ngan langkapnja, disana sadiakan-
lah bagai kita.
. Maka moeridnja itoe pon per-
gilah ialoe masoek kadalam negari,
maka didapatinja sapĕrtijang telah
dikatakannja kapadanja, laloe disa-
diakanlah olih mareka-itoe pasah
itoe.
. Maka pada pĕtang hari da-
tanglah Isa sĕrta dĕngan kadoewa-
bĕlas moeridnja.
. Maka tengah mareka-itoe
doedoek makan kata Isa: Sasoeng-
goehnja akoe berkata kapadamoe,
bahwa sa'orang daripada kamoe,
jang makan sahidangan dĕngan
akoe, akan mĕnjĕrahkan akoe.
. Maka berdoeka-tjitalah ma-
reka-itoe sakalian , laloe mareka-
itoepon bĕrtanjalah akandia sa'o-
rang lepas sa'orang: Akoekah dia?
maka bĕrtanja jang iain: Akoe-
kah dia?
. Maka sahoetnja kapada ma-
reka-itoe: Ija-itoe sa'orang dari-
pada jang kadoewa-bĕlas, jang
mĕntjĕloep rotinja dalam saping-
gan dĕngan akoe.
. Sasoenggoehnja Anak-ma-
noesia akan mangkat kĕlak, sapĕrti
jang tĕlah tersoerat akan halnja,
tĕtapi wai bagai orang jang mĕnje-
rahkan Anak-manoesia itoe! tĕrlĕ-
bih baik kapada orang itoe kalau
kiranja tiada ija tĕlah djadi sakali.
. Maka tĕngah mareka-itoe
makan di-ambil olih Isa akan roti,
dibĕrkatinja , laloe dipĕtjah-pĕtjah-
