132 INDJIL LOEKAS XI, XII.
bagai kamoe djoega, hai panditapandita torat, kaiĕna kamoe mĕngĕnakan pada oraiig tanggoengan jang soekar ditanggoeng, maka kamoe sĕndiri tiada mendjamah akan tanggoengan itoe dĕngan djarimoe sabatang djoea.
47. Karamlah bagaimoe, karĕna kamoe membaiki koeboer sĕgala nabi, maka nenek-mojangmoe tĕlah mĕmboenoeh dia.
48. Dĕmikianlah kamoe mĕndjadi saksi, bahwa kamoe bĕrkenan akan pĕrboewatan nenekmojangmoe; karĕna sasoenggoehnja mareka-itoe jang tĕlah mĕmboenoeh segala nabi itoe, maka kamoe mĕmbaiki koeboernja!
49. Maka sĕbab itoe tĕlah dikatakan olih hikmat Allah: Rahwa akoe almn mĕnjoeroehkan bĕbĕrapa nabi dan rasoel kapada mareka-itoe, maka satengah nabi dan rasoel itoe akan diboenoehnja ataw dihalaukannja;
50. Soepaja kapada bangsa ini didawa darah sĕgala nabi, jang ditoempahkan daripada pĕrmoelaan doenia sampai sakarang.
51. Ija-itoe daripada darah Habil sampai kapada darah Zakaria, jang dibinasakannja di-antara mĕdzbah dĕngan kaabah; maka sasoenggoehnja akoe bĕrkata kapadamoe, bahwa samowanja itoe akan didawa kapada bangsa ini.
52. Karamlah bagaimoe, hai pandita-pandita torat, karĕna kamoe tĕlah mĕmbawa laloe akan anak-koentji pengetahoean itoe, bahwa kamoe sĕndiri tiada masoek, maka orang jang hendak masoek djoega kamoe tĕgahkan.
53. Maka tĕngah Isa bĕrkatakata kapada mareka-itoe akan sĕgala pĕrkara ini, djadilah bahwa chatib dan orang Farisi itoepon moelai panas hati amat sangat, maka di-adjak-adjaknja Isa, soepaja ija berkata-kata akan hal banjak pĕrkara.
54. Dan di-adang-adangnja akandia, hĕndak mĕnangkap barang sapatah kata jang kaloewar daripada moeloetrija, soepaja bolih ditoedoehnja akan Toehan.
Hata sĕmantara itoe, sĕdang bĕrkĕroemoenlah bĕbĕrapa riboe orang, sahingga pidjak-memidjaklah sa'orang akan sa'orang, maka moelailah Isa berkata-kata kapada moeridnja, katanja: Hoebaja-hoebaja djagalah dirimoe daripada ragi orang Farisi, ija-itoe dari pada poera-poera.
2. Uahwa barang sasoeatoe djoea pon tiada jang tĕrtoetoep, mĕlainkan ija-itoe akan dinjatakan kĕlak; dan barang jang sĕmboeni pon kĕlak akan kĕtahoean djoega.
3. Sĕbab itoe , barang jang tĕlah kamoe katakan dalam gĕlap, ija-itoe akan kadengaran dalam tĕrang, dan baraiig jang telah kamoe katakan pada tĕlinga dalam bilik pĕtidoeran, ija-itoe akan dibĕritakan dari atas soetoeh roemah.
4. Maka katakoe kapadamoe, hai sĕgala sahabatkoe, djangan kamoe takoet akan orang jang mĕmboenoeh badan itoe , satĕlah itoe soeatoe djoea pon tiada boUh diboewatnja lagi.
5. Maka akoe hĕndak mĕnjatakan kapadamoe akan siapa patoet kamoe takoet: ija-itoe takoetlah akandia, jang bĕrkoewasa, satĕlah soedah diboenoehnja, lagi dapat ija mĕmboewang kadalam naraka pon. Behkan , katakoe kapadamoe : Takoetlah akandia.
6. Boekan lima ekoer boeroeng pipit didjoewal ĕmpat doewit? maka daripadanja sa'ekoer pon tiada diloepakan Allah.
7. Djikalau sĕgala ramboet dikapalamoe sakahpon adalah dengan
