Halaman:Wasiat Jang Beharoe.djvu/146

Halaman ini belum diuji baca

138 INDJIL LOEKAS XIII, XIV.


bĕrdialan djoega pada hari ini dan esoek dan loesa, karĕna tiada bolih sa'orang nabi binasa diloewar Jeroezalim.

  34. Hai Jeroezalim, Jeroezalim, jang tĕlah memboenoeh sĕgala nabi-nabi sĕrta mĕredjam akan orang jang telah disoeroehkan kapadamoe, berapa kali soedah akoe hĕndak mĕnghimpoeiikan anakanakmoe, saperti sa'ekoer iboehajam mĕnghimpoenkan anakanaknja kabawah kĕpaknja: maka tiada kamoe maoe!

  35. Bahwa-sanja, roemahmoe akan ditinggalkan soenji bagaimoe; maka sasoenggoehnja akoe bĕrkata kapadamoe, bahwa tiada kamoe akan mĕlihat akoe, sampai soedah datang waktoe, apabila katamoe kĕlak: Rĕrbĕhagialah dia, jang datang dĕngan nama Toehan,





Fasal XIV.


Hata maka pada sakali pĕristewa satĕlah Isa masoek kadalam roemah sa'orang penghoeloe orang Farisi , hendak makan roti pada hari sabat, bahwa mareka-itoe mĕngadang-adang akan dia.

  2. Maka sasoenggoehnja adalah disana dihadapannja sa'orang anoe jang sakit boesoeng.

  3. Maka Isa pon bertanjalah kapada sĕgala pandita torat dan orang Farisi itoe, katanja: Adakah patoet orang disemboehkan pada hari sabat?

  4. Maka mareka-itoe pon diamlah. Laloe di-ambil Isa akan orang itoe, disĕmboehkannja, dan disoeroehnja pĕrgi.

  5. Maka disahoetnja kapada mareka-itoe, katanja: Siapa garangan daripada kamoe, jang mĕnaroh sa'ekoer kaldai ataw lemboe, maka ija-itoe djatoh kadalam parit pada hari sabat, tiada ditariknja kaloewar akadia dĕngan sigĕranja?

  6. Maka tiada tersahoet olih mareka-itoe akandia poela atas pĕrkara ini.

  7. Maka olih Isa dikatakan soeatoe pĕroepamaan kapada sĕgala orang djĕmpoetan itoe, apabila dipĕrhatikannja bagaimana mareka-itoe mĕmilih tĕmpat jang moelia-moelia; katanja kapada mareka-itoe :

  8. Apabila kamoe didjĕmpoet orang kapada pĕrdjamoean kawin, djangan kamoe doedoek pada tempat jang moelia-moelia; kalaukalau ada orang jang lĕbih patoet daripada kamoe didjĕmpoet olihnja.

  9. Maka orang jang telah mĕndjĕmpoet engkau dan orang itoe pon datang sĕrta katanja kapadamoe: Bĕrikanlah tempat ini kapada orang itoe; maka engkau dengan maloemoe moelai mĕngambil tĕmpat jang dibawah sakali.

  10. Mĕlainkan apabila ĕngkau didjĕmpoet orang, hendaklah ĕngkau doedoek ditempat jang dibawah sakali , soepaja apabila datang jang mĕndjĕmpoet ĕngkau itoe, dikatakannja kapadamoe: Hai sohbatkoe! doedoeklah ditempat jang lĕbih baik; maka pada koetika itoe kahormatanlah ĕngkau kelak dihadapan sĕgala orang, jang ada doedoek makan dengan dikau.

  11. Karĕna barang-siapa jang mĕninggikan dirinja, ija-itoe akan dirĕndahkan; dan orang jang mĕrĕndahkan dirinja itoe akan ditinggikan.

  12. l)an lagi poela kata Isa kapada orang jangtĕlah mĕndjĕmpoet dia: Djikalau ĕngkau memboewat soeatoe perdjamoewan , ĕntah pada tĕngah hari, ataw pada malam, djanganlah kaudjempoet akan sĕgala sahabatmoe, ataw kakak-adikmoe, ataw kaum-koelawargamoe, ataw orang sakampoengmoe jang kaja-kaja , soepaja mareka-itoe kĕiak mĕndjĕmpoet akan dikau