Halaman:Wasiat Jang Beharoe.djvu/17

Halaman ini telah diuji baca

INDJIL MATTIOES V, VI.

 bĕrboewat djahat kapadamoe dan jang mĕnganiaja akan kamoe.

 45. Soepaja kamoe djadi anaḳ-anaḳ Bapamoe jang ada disorga, karĕna ijapon mĕnĕrbitkan mataharinja ka-atas orang djahat dan orang jang baïk, dan ditoeroenkannja hoedjannja kapada orang adil dan orang lalim.

 46. Karĕna djikalau kamoe kasih akan orang, jang mĕngasihi kamoe, apakah pĕhalanja pada kamoe? Boekankah pĕmoengoet tjoekai pon ada bĕrboewat demikian?

 47. Maka djikalau kamoe mĕmbĕri salam kapada saoedaramoe sĕhadja, apakah lĕbihnja pĕrboewatan kamoe itoe daripada orang laïn? Boekankah pĕmoengoet tjoekai pon ada bĕrboewat demikian?

 48. Tĕgal itoe, hĕndaḳlah kamoe djadi sampoerna, sapĕrti Bapamoe jang disorga itoe sampoernalah adanja.

FAṢAL VI.

Ingatlah baïk-baïk, djangan kamoe boewat āmalmoe dihadapan orang, soepaja ija-itoe dilihat orang, mĕlaïnkan tiadalah kamoe mĕndapat pĕhala daripada Bapamoe jang ada disorga.

 2. Sĕbab itoe, apabila kamoe mĕmbĕri ṣĕdĕḳah, djanganlah kamoe soeroeh mĕnioep sĕroenai dihadapanmoe, sapĕrti jang diboewat olih orang moenafiḳ dalam masdjid-masdjid dan diloeroeng-loeroeng, soepaja dipoedji orang akandia; bahwa sasoenggoehnja akoe bĕrkata kapadamoe mareka-itoe tĕlah soedah mĕndapat pĕhalanja.

 3. Tĕtapi apabila kamoe mĕmbĕri ṣĕdĕḳah, djanganlah dikĕtahoeï olih tangan-kirimoe akan barang jang diboewat olih tangan-kananmoe.

 4. Soepaja ṣĕdĕḳahmoe itoe dĕngan sĕmboeni, maka Bapamoe, jang ada mĕlihat sĕgala pĕrkara jang sĕmboeni itoe, ija djoega akan mĕmbalasnja kapadamoe dĕngan njata-njata.

 5. Maka apabila kamoe sĕmbahjang, djangan kamoe toeroet kalakoean orang moenafiḳ, karĕna mareka-itoe soeka sĕmbahjang dĕngan bĕrdiri dalam masdjid dan pada sikoe loeroeng-loeroeng, soepaja ija-itoe dilihat orang. Sasoenggoehnja akoe bĕrkata kapadamoe, bahwa mareka-itoe tĕlah soedah mĕndapat pĕhalanja.

 6. Tĕtapi adapon akan kamoe, apabila kamoe hĕndaḳ sĕmbahjang, masoeḳlah kadalam biliḳmoe, koentjikanlah pintoemoe dan pintalah dōa kapada Bapamoe, jang tiada kalihatan, maka Bapamoe jang ada mĕlihat sĕgala pĕrkara jang sĕmboeni itoe, ija djoega akan mĕmbalasnja kapadamoe dĕngan njata-njata.

 7. Maka apabila kamoe mĕminta dōa, djangan oelang-oelangi pĕrkataän jang sia-sia, saperti adat orang kafir, karena pada sangka mareka-itoe soepaja ditĕrima Allah sĕbab banjaḳ pĕrkataän.

 8. Maka sĕbab itoe djanganlah kamoe toeroet kalakoean mareka-itoe, karĕna Bapamoe mĕngĕtahoeï akan barang jang bĕrgoena kapadamoe, ija-itoe tĕrdĕhoeloe daripada kamoe mĕminta kapadanja.

 9. Sĕbab itoe, hĕndaḳlah kamoe mĕminta-dōa dĕmikian boenjinja: Bapa kami jang ada disorga, dipĕrmoeliakanlah kiranja namamoe.

 10. Datanglah kiranja karadjaänmoe, kahĕndaḳmoe bĕrlakoelah di-atas boemi ini sapĕrti dalam sorga.

 11. Bĕrikanlah kiranja akan kami pada hari ini rĕzĕḳi jang tjoekoep.

 12. Dan ampoenilah kiranja sĕgala salah kami, sapĕrti kami pon mĕngampoeni salah orang laïn pada kami.