176
INDJIL JAḤJA VI.
da moerid-moeridnja dan moerid-moeridnja poela mĕmbĕhagi-bĕhagi dia kapada orang jang doedoeḳ itoe, dan ikan itoepon dĕmikian, sabĕrapa banjak mareka-itoe maoe.
12. Satĕlah kĕnnjanglah mareka-itoe sakalian, maka kata Isa kapada moerid-moeridnja: Koempoelkanlah sĕgala sisanja, soepaja satoepon djangan hilang.
13. Laloe ija-itoe dikoempoelkannja, di-isinja doewa-bĕlas bakoel pĕnoeh dĕngan sisa roti sjeïr lima kĕtoel, jang tinggal satĕlah soedah makan orang sakalian itoe.
14. Sjahadan, dĕmi dilihat olih sĕgala orang itoe akan mœdjizat jang tĕlah di-adakan Isa ini, maka kata mareka-itoe: Bahwa sasoenggoehnja orang inilah nabi jang patoet datang kadalam doenia itoe.
15. Maka sĕbab dikĕtahoei Isa akan hal mareka-itoe hěndaḳ datang mĕngambil dia dĕngan gagahnja dan mĕndjadikan dia radja, maka kĕmbalilah poela ija kaatas boekit itoe sa'orang orangnja.
16. Satĕlah pĕtang hari maka toeroenlah moerid-moeridnja ka-tasik,
17. Laloe naik kadalam saboewah pĕrahoe, maka měnjabĕranglah mareka-itoe mĕnoedjoe Kapernaoem. Maka hari pon malamlah dan Isa pon bĕlom datang kapada mareka-itoe.
18. Maka tasik itoepon bĕsarlah gĕloembangnja, sĕbab ditijoep angin kĕras.
19. Satĕlah soedah bĕrdajoeng doewa tiga mil djaoehnja, tĕrlihatlah mareka-itoe akan Isa bĕrdjalan di-atas tasik datang mĕnghampiri
pĕrahoenja; maka mareka-itoe pon katakoetanlah.
20. Tĕtapi kata Isa kapada mareka-itoe: Inilah akoe, djangan takoet.
21. Maka disamboet olih mareka-itoe akandia dalam pĕrahoe dĕngan soeka-tjita hatinja , maka sakoetika itoe djoega sampailah pĕrahoe itoe
kadarat , katĕmpat jang ditoedjoenja itoe.
22. Arakian, maka pada kaësoekan harinja, apabila dilihat olih orang banjaḳ jang běrdiri disabĕrang pada tĕpi tasik itoe, bahwa tiada pěrahoe laïn disitoe, hanjalah pĕrahoe jang dinaiki olih
moerid-moerid Isa itoe, tĕtapi tiada Isa naik kadalam pĕrahoe bĕrsama-sama dĕngan moeridnja, mĕlainkan mareka-itoe sĕhadja jang bĕrlajar;
23. (Maka ada djoega pĕrahoe lain-lain datang dari Tiberias dĕkat tĕmpat mareka-itoe tĕlah makan roti, ija-itoe satĕlah soedah di-oetjap sjoekoer olih Toehan):
24. Maka sĕbab itoe apabila dilihat olih orang banjak itoe tiada Isa disana, dan moerid-moeridnja pon tiada, maka mareka-itoepon naik pĕrahoe, laloe datang ka-Kapernaoem , hĕndak mĕntjĕhari Isa.
25. Satĕlah bĕrdjoempa dĕngan dia disabĕrang tasik itoe, maka kata maieka-itoe kapadanja: ja Rabbi, bila toewan datang kamari?
26. Maka sahoet Isa kapada mareka-itoe: Bahwa sasoenggoehnja akoe berkata kapadamoe, adapon kamoe mentjĕhari akoe ini, boekan sĕbab kamoe tĕlah melihat mœdjizat itoe, mĕlainkan sĕbab
kamoe makan roti itoe dan kamoe soedah dikĕnnjangkan.
27. Djangan kamoe bĕrlĕlah hĕndaḳ mĕntjĕhari makanan jang fana' ini, mĕlainkan makanan jang baḳa' sampai dalam hidoep kĕkal, jarig dibĕrikan kapadamoe
olih Anaḳ-manoesia; karĕna ijalah jang tĕlah dimetĕraikan oleh Allah, Bapa itoe.
28. Laloe bĕrtanja mareka-itoe akandia, katanja: Apakah jang patoet kami pĕrboewat, soepaja kami mĕngĕrdjakan pĕkĕrdjaan Allah?
