Halaman:Wasiat Jang Beharoe.djvu/268

Halaman ini belum diuji baca

260 KISAH SĔGALA RASOEL XXl.


gĕiiap toedjoeh hari itoe maka tĕrlihatlah bĕberapa orang Jahoedi dari Asia akan Pa'oel dalam kaabah, laloe diharoekannja akan orang banjak itoe, sĕrta didatangkannja tangannja akan Pa'oel,

28. Sambil bĕrsĕroe-seroe, katanja: Hai sĕgala orang Israil, marilah, toeloeng: bahwa inilah dia, jang mĕngadjar orang dimanamana akan pĕrkara, jang mĕlawan kaum dan torat dan tempat ini; dan lagi dibawanja akan bĕberapa orang Grika pon masoek kadalam kaabah, dinĕdjiskannja tempat soetji ini.

29. (Karĕna dĕhoeloe dilihat olih mareka-itoe Trohmoes, orang Efĕsoes itoe, dengan dia dalam nĕgari, maka pada sangka mareka-itoe Pa'oel tĕlah membawa akan dia masoek kadalam kaabah.)

30. Maka gĕmparlah sa'isi nĕgari dan orang banjak pon bĕrkaroemoenlah, ditangkapnja akan Pa'oel, dihelakannja kaloewar kaabah; maka sakoetika itoe djoega sĕgala pintoe kaabah pon dikoentjikanlah.

31. Maka apabila mareka-itoe hĕndak mĕmboenoeh Pa'oel, kadĕngaranlah chabar kapada pĕnghoeloe pasoekan, mengatakan sanĕgari Jeroezalim pon hoeroe-haralah adanja.

32. Maka sakoetika itoe djoega dibawa olih pĕnghoeloe itoe akan bĕbĕrapa orang lasjkar dan akan pĕnghoeloenja orang saratoes, laloe bĕrlari-larianlah datang mĕndapatkan mareka-itoe; demi tĕrlihat mareka-itoe akan penghoeloenja orang sariboe itoe dĕngan sĕgala orang lasjkarnja, maka berhentilah mareka-itoe daripada mĕmoekoel Pa'oel.

33. Maka pĕnghoeloe itoepon datanglah hampir, ditangkapnja akan Pa'oel, disoeroehnja orang mĕngikat dia dĕngan doewa rantai, sĕrta bĕrtanjalah ija: Siapakah orang ini dan apa garangan pĕrboewatannja?

34. Maka bĕrsĕroe-sĕroelah orang banjak itoe, sa'orang kata bagini, sa'orang kata bagitoe, maka sĕbab tiada bolih ija mendapat tahoe katĕntoeannja karena hoeroe-hara itoe, maka disoeroehnja orang mĕmbawa akan Pa'oel masoek kadalam kota.

35. Satĕlah sampai katangga kota maka tadapat tiada didoekoeng orang lasjkar akandia, karĕna sĕbab kakĕrasan orang banjak itoe.

36. Maka orang kabanjakan mĕngikoet djoega sambil bĕrseroesĕroe, katanja : Boewangkanlah dia!

37. Maka apabila Pa'oel hampir dibawa masoek kadalam kota, katanja kapada pĕnghoeloe itoe: Adakah idzin bolih hamba bĕrkata kapada toewan? Maka sahoetnja: Tahoekah ĕngkau bĕhasa Grika?

38. Boekankah engkau ini orang Masir itoe, jang dĕhoeloe daripada hari ini tĕlah mĕngadakan hoeroehara dan jang mĕmbawa akan ĕmpat riboe orang pĕnjamoen kaloewar kapadang-bĕlantara?

39. Maka sahoet Pa'oel: Bahwa hamba ini sa'orang orang Jahoedi dari nĕgari Tarsoes dibĕnoea Kilikia, ija-itoe orang mardaheka dalam saboewah nĕgari jang tĕrmasjhoer namanja boekan sedikit, maka hamba minta idzin kapada toewan, soepaja bolih hamba berkata-kata kapada orang banjak ini.

40. Satĕlah diloeloeskannja pĕrmintaannja maka bĕrdirilah Pa'oel di-atas tangga itoe, sĕrta dilambainja dĕngan tangannja akan orang banjak itoe. Satelah sĕnnjap diam mareka-itoe sakalian, maka bĕrkata Pa'oel dĕngan bĕhasa Ibrani kapada mareka-itoe, dĕmikian boenjinja: