m KISAH SEGALA RASOEL XXvn.
dari sana serta mĕnjoesoer poelau Krete.
14. Tĕtapi tiada bebĕrapa lama antaranja kapal itoe ditĕmpoeh oliii soeatoe angin riboet jang bĕrnama Eiroklidon.
15. Maka apabila kapal ditĕmpoeh angin, tiada dapat mĕnjoesoel iagi, maka kami bijarkan dia bĕrhanjoet.
16. Tiba-tiba maka djatohlah kami kabawah soeatoe poelau jang bĕrnama Kelauda, maka soesahlah kami hĕndak mĕngambil sampan.
17. Satĕlah soedah dinaikkan sampan itoe, maka di-oepajakanlah hĕndak mĕmbaroet kapal itoe, dan takoet mareka-itoe tĕrdampar pada boesoeng Sirtis, maka ditoeroenkanlah lajar, laloe bĕrhanjoethanjoet.
18. Maka sĕbab kapal kami dilamboeng-lamboengkan olih angin riboet tĕrlaloe sangat, maka pada esoeknja ditjampak oranglah moewatan kadalam laoet;
19. Maka pada loesanja kami mĕmboewangkan bebĕrapa pĕrkakas kapal dĕngan tangan kami sĕndiri.
20. Maka satĕlah tiada kaUhatan matahari dan sĕgala bintang bĕbĕrapa hari lamanja, dan anginriboet pon mĕmoekoel kami boekan boewatan, pada koetika itoe poetoeslah harap kami daripada salamat.
21. Sjahadan, kĕmoedian daripada bĕbĕrapa lamanja orang pon ta'dapat makan, maka bangkitlah Pa'oel bĕrdiri di-antara marekaitoe, sĕrta katanja: Hai toewantoewan sakalian, dĕhoeloe patoetlah kamoe mĕnoeroet katakoe dan tiada kamoe mĕninggalkan poelau Krete, soepaja bolih ditĕgahkan kasoesahan dan karoegian ini.
22. Tĕtapi sakarang pon akoe mĕmbĕri nasihat kapada kamoe sakalian, hĕndaklah tĕtap hatimoe, karĕna di-antara kamoe sa'orang pon tiada akan hilang njawanja, hanja kapal sĕhadja;
23. Karĕna pada malam tadi tĕlah datang kapadakoe sa'orang malaikat daripada Allah, jang mĕmpoenjai akoe dan jang koesembah,
24. Maka kata malaikat itoe: Hai Pa'oel, djangan takoet ; sasoenggoehnja ĕngkau akan disampaikan djoega kahadapan kaisar; bahwa-sanja tĕlah dikaroeniakan Allah kapadamoe njawa sĕgala orang, jang berlajar sĕrtamoe.
25. Sĕbab itoe pertĕtapkanlah hatimoe, hai toewan-toewan sakalian, karĕna pĕrtjaja djoega akoe pada Allah, bahwa ta'dapat tiada akan djadi sapĕrti jang tĕlah dikatakan kapadakoe itoe.
26. Akan tĕtapi ta'dapat tiada kita bias tĕrdampar djoega pada saboewah poelau kĕlak.
27. Adapon satelah sampai malam jang ka-ĕmpat-bĕlas kami bĕrhanjoet kasana-kamari dalam laoet Adriati, kira-kira pada tĕngah malam disangkakan orang kapal itoe tĕlah dekat kadarat;
28. Maka diboewanglah batoe doega, didapati doewa-poeloeh dĕpa dalamnja; satelah laloe sĕdikit kahadapan maka didoega poela, didapatinja lima-bĕlas dĕpa dalamnja.
29. Maka takoetlah mareka-itoe kalau-kalau bias tĕrdampar pada batoe, maka dilaboehkanlah empat boewah saoeh dari boeritan, sĕrta dĕngan harapnja hari akan sijang.
30. Tĕtapi apabila awak kapal itoe hĕndak lari dari dalam kapal sĕrta mĕnoeroenkan sampan kadalam laoet, poera-poera mareka-itoe hĕndak mĕngĕloewarkan saoeh dari haloewan,
31. Maka kata Pa'oel kapada pĕnghoeloe dan kapada sĕgala orang lasjkar itoe: Djikalau mareka-ini tiada tinggal dalam kapal, nistjaja tiada kamoe akan tĕrpĕlihara.
32. Tatkala itoe dipotongkanlah
