Halaman:Wasiat Jang Beharoe.djvu/42

Halaman ini telah diuji baca

34 INDJIL MATTIOES XVII, XVIII.

ija dari dalam boedaḳ itoe, maka sĕmboehlah boedaḳ itoe dĕngan sakoetika itoe djoega.

 19. Maka datanglah moerid-moerid itoe kapada Isa ditempat jang soenji, laloe bĕrtanja: Apa sĕbabnja maka kami tiada dapat mĕmboewangkan sjaiṭan itoe?

 20. Maka sahoet Isa kapada mareka-itoe: Ija-itoelah sĕbab koerang imanmoe, karĕna sasoenggoehnja akoe bĕrkata kapadamoe: djikalau kiranja padamoe adalah iman sabĕsar saboetir bidji sawi sakalipon, maka katamoe kapada boekit ini: bĕrpindahlah engkau dari sini kasana, nistjaja bĕrpindahlah ija kĕlaḳ; maka barang soeatoepon tiada, jang tiada dapat kamoe pĕrboewat;

 21. Tĕtapi adapon djĕnis ini tiada bolih dikaloewarkan, mĕlaïnkan dĕngan mĕminta-dōa sĕrta dĕngan bĕrpoewasa.

 22. Bĕrmoela, maka tatkala mareka-itoe tinggal di Galilea kata Isa kapada moerid-moeridnja: Bahwa anaḳ-manoesia itoe akan disĕrahkan kapada tangan orang.

 23. Dan ijapon akan diboenoeh olih mareka-itoe, maka pada hari jang katiga ija akan dibangoenkan poela. Ḥata, maka moerid-moeridnja pon sangat bĕrdoeka-tjitalah.

 24. Maka satelah mareka-itoe masoeḳ kadalam nĕgari Kapernaoem datanglah kapada Petroes orang jang mĕmoengoet bĕlandja kaäbah itoe, katanja: Tiadakah goeroe kamoe mĕmbajar bĕlandja itoe?

 25. Maka sahoetnja: Bajar djoega! Satĕlah soedah Petroes masoeḳ kadalam roemah maka didĕhoeloei olih Isa akandia, katanja: Hai Simon! bagaimana sangkamoe, adapon sĕgala radja doenia ini daripada siapa di-ambilnja tjoekai ataw beja, dari poetĕranjakah, ataw dari orang kaloewarankah?

 26. Maka sahoet Petroes: Dari orang kaloewaran djoega. Laloe kata Isa kapadanja: Kalau dĕmikian maka lepaslah sĕgala poetĕranja.

 27. Tĕtapi soepaja djangan kita kĕtjilkan hati mareka-itoe pĕrgilah ĕngkau mĕngaïl katasiḳ, ambillah akan ikan jang kaudapat moela-moela, maka apabila ĕngkau mĕmboekakan moeloetnja, nistjaja ĕngkau akan mĕndapat satoe dirham dalamnja; ambillah dia, bĕrikanlah kapada mareka-itoe akan bĕhagiankoe dan bĕhagianmoe.

FAṢAL XVIII.

Maka pada koetika itoe djoega datanglah moerid-moerid itoe kapada Isa, katanja: Siapa garangan jang tĕrbĕsar dalam karadjaän sorga?

 2. Maka olih Isa dipanggil saʼorang kanaḳ-kanaḳ hampir kapadanja, laloe ditarohnja akan dia pada sama tĕngah mareka-itoe,

 3. Sĕrta katanja: Sasoenggoehnja akoe bĕrkata kapadamoe: djikalau tiada kamoe bĕrobah mĕndjadi sapĕrti kanaḳ-kanaḳ, maka sakali-kali tiada bolih kamoe masoeḳ kadalam karadjaän sorga.

 4. Sĕbab itoe barang-siapa jang mĕrĕndahkan dirinja sapĕrti kanaḳ-kanaḳ ini, maka ija djoega jang tĕrbĕsar dalam karadjaän sorga;

 5. Dan barang-siapa jang mĕnjamboet saʼorang kanaḳ-kanaḳ jang sapĕrti ini karĕna sĕbab namakoe, maka ija-itoe mĕnjamboet akoe.

 6. Tĕtapi barang-siapa jang mĕndatangkan sjak kapada saʼorang djoea pon daripada jang ketjil-kĕtjil ini, jang pĕrtjaja akan dakoe, maka tĕrlĕbih baïk padanja djikalau lehernja dikaloengkan dĕngan batoe kisaran, laloe ija pon