INDJIL MARKOES X.
kapadanja poela, maka di-adjar-
njalah mareka-itoe poela sapĕrti
adatnja.
. Maka datanglah sĕgala orang
Farisi kapadanja, hĕndak mĕn-
tjobai dia , laloe mareka-itoepon
bĕrtanja dĕmikian: Adakah halal
orang mĕmboewangkan biniuja?
. Maka sahoetnja kapada ma-
reka-itoe: Bagaimana dipĕsan olih
nabi Moesa kapadamoe?
. Maka kata mareka-itoe: Bah-
wa ohh Moesa tĕlah diloeloeskan
mĕmboewat soerat talak dan mĕm-
boewangkan bitii.
. Maka sahoet Jsa kapada ma-
reka-itoe: Bahwa olih sĕbab kĕras
hatimoe-lah, maka disoeratkannja
hoekoem ini.
. Akan tĕtapi daripada pĕr-
moelaan sĕgala kadjadian didjadi-
kan Allah mareka-itoe laki-bini.
. Maka sĕbab itoe hĕn-
daklah orang meninggal-
kan iboe-bapanja dan bĕr-
damping dĕngan bininja.
. Maka kadoewanja itoe
akan mĕndjadi sadaging
djoea; maka dalam hal jang dĕ-
mikian boekannja iagi mareka-
itoe doewa, mĕiainkan sadaging
djoea adanja.
. Sĕbab itoe, barang jang tĕlah
didjodokan Allah itoe djangan ma-
noesia tjĕraikan dia.
. Laloe moerid-moeridnja bĕr-
tanjakan dia dalam roemah akan
hal itoe.
. Maka katanja kapada ma-
reka-itoe: Barang-siapa jang mĕm-
boewangkan bininja sĕrta kawin
dĕngan jang lain, ija-itoe bĕrboe-
wat zina' dĕngan pĕrampoewan
itoe.
. Maka djikalau sa'orang pĕr-
ampoewan meninggalkan lakinja
sĕrta kawin dĕngan jang iain, ija-
itoepon berboewat zina' djoega. ^
. Hata maka ada kanak-kanak
dibawa oranglah kapada Isa, soe-
paja didjamahnja akandia; maka
olih moerid-moeridnja pon digoesar
akan orang jang mĕmbawa akan dia.
. Tĕtapi dĕmi dilihat ohh Isa
akan hal itoe maka marahlah
sangat ija, laloe katanja kapada
mareka-itoe: Biaikanlah kanak-
kanak itoe datang kapadakoe, dja-
nganlah tĕgahkan dia, karĕna orang
jang dĕrnikian mĕmpoenjai kara-
djaiin Allah.
. Maka sasoenggoehnja akoe
bĕrkata kapadamoe: Baiang-siapa
jang tiada menĕiima karadjaan Al-
lah itoe dengan pĕri kanak-kanak,
maka tiada ija akan masoek kada-
lamnja.
. Maka didĕkaplah olih Jsa
akan kanak-kanak itoe dan ditoem-
pangkannja tangannja padanja,
sĕrta dibĕrkatinja akan maieka-
itoe.
. Sjahadan, satĕlah soedah
Isa kaloewar kapada ioeroeng,
maka berlari-larilah sa'orang da-
tang mĕndapatkan dia, laloe soe-
djoed dihadapannja sĕrta bĕrtanja
kapadanja: Ja Goeroe jang baik,
apakah jang patoet sĕhaja pĕrboe-
wat, soepaja sĕhaja mĕmpoesakai
hidoep jang kekal?
. Maka kata Isa kapadanja:
Mĕngapa maka akoe ini kaukata-
kan baik? Bahwa tiada jang baik,
mĕlainkan satoe, ija-itoe Allah.
. Maka engkau mengĕtahoei
akan Tirman Allah ini: Bjangan
bĕrboewat zina'; djangan
mĕmboenoeh; djangan mĕn-
tjoeri; djangan mĕmbĕri
kasaksian doesta; djangan
mĕroegikan sa'orang djoea-
pon; dan bĕrilah hormat
kapada iboe bapamoe.
. Tĕtapi sahoet orang itoe:
Ja Goeroe, sakalian ini telah sĕ-
haja pĕliharakan daripada kĕtjil
sĕhaja.
. Maka dipandang Isa kapa-
danja serta kasihlah ija akan dia
sambil katanja kapadanja: liahwa
sapĕrkara lagi koerang padamoe:
