INDJIL MARKOES XII.
Moesa tĕlah mĕnjoeratkan bagai
kami, djikalau sa'orang poenja
saoedara mati, maka iia mĕning-
galkan bini, tĕtapi tiada mĕning-
galkan anak, patoetlah saoedaranja
mĕngambil bininja, soepaja ija
mĕnimboelkan bĕnih saoedaranja.
. Bahwa sakali adalah toedjoeh
orang bĕrsaoedara, maka jang pĕr-
tama itoe bĕrbini, tĕtapi pada masa
matinja, tiada ija meninggalkan
bĕnih.
. Maka jang kadoewa pon
mĕngambil perampoewan itoe, laloe
mati dĕngan tiada mĕninggalkan
bĕnih; maka jang katiga itoepon
dĕmikian.
. Maka katoedjoehnja tĕlah
mĕngambil pĕrampoewan itoe ,
tiada mĕninggalkan bĕnih; kemoe-
dian daripada sakaliannja pĕram-
poewan itoepon matilah.
. Maka pada hari kiamat,
apabila mareka-itoe tĕlah bangkit,
siapa garangan di-antara mareka-
itoe sakalian jang ĕmpoenja bini
akandia? karĕna segala toedjoeh
soedah berbinikan dia.
. Maka sahoet Isa kapada ma-
reka-itoe : Boekankah kamoe sĕsat,
sĕbab tiada kamoe mengĕtahoei
akan alKitab ataw akan koewasa
Allah?
. Karĕna apabila mareka-itoe
bangkit daripada mati kĕlak, tiada
mareka-itoe berbini ataw di-pĕrbi-
nikan , mĕlainkan mareka-itoe sa-
pĕrti malaikat jang disorga adanja.
. Maka akan hal orang mati
dibangkitkan , tiadakah kamoe
mĕmbatja dalam kitab nabi Moesa,
bagaimana dalam beloekar tĕlah
Allah bĕfirman kapadanja, katanja:
Bahwa Akoelah Allah Ibra-
him dan Allah Ishak, dan
Allah Jakoeb?
. Bahwa Allah boekan Allah-
nja orang-mati, mĕlainkan Allah-
nja orang hidoep; sĕbab itoe maka
kamoe sĕsat sangat.
. Hata, satĕlah didĕngar olih
sa'orang chatib, bahwa mareka-itoe
bĕrbantah-bantah , dan dikĕtahoei-
nja, bahwa Isa tĕlah mĕmbĕri dja-
wab jang baik kapada mareka-itoe,
maka datanglah ija sĕrta bĕrtanja
akandia: Jang mana kapala sakali
hoekoem Allah itoe?
. Maka sahoet Isa kapadanja:
Adapon jang kapala sakali hoe-
koem Allah itoe inilah: Dĕngar-
lah olihmoe, hai Israil,
adapon Toehan Allah kita
itoelah Toehan jang asa:
. Maka hĕndaklah kamoe
mĕngasihi akan Toehan Al-
lahmoe dĕngan sagĕnap
hatimoe dan dengan sagĕ-
nap djiwamoe dan dĕngan
sĕgala boedimoe dan dĕ-
ngan sakoewat-koewasa-
moe: bahwa inilah hoekoem jang
pĕrtama itoe,
. Dan jang kadoewa, jang
sama dĕngan itoe djoega, ija-itoe:
Hĕndaklah kamoe menga-
sihi akan samamoe manoe-
sia sapĕrti akan dirimoe
sĕndiri. Maka tiadalah hoekoem
lain lĕbih bĕsar daripada ini.
. Maka kata chatib itoe kapa-
danja: Ja goeroe, dĕngan sabĕnar-
bĕnarnja katamoe, bahwa Allah
itoe asa adanja, dan tiada lain
mĕlainkan Ija;
. Dan lagi mĕngasihi akandia
dĕngan sagĕnap hati dan dĕngan
sĕgala boedi dan dĕngan sagĕnap
djiwa dan dĕngan sakoewat-koe-
wasa, dan mĕngasihi akan sama-
manoesia sapĕrti akan dirinja sĕn-
diri, ija-itoe teroetama daripada
sĕgala pĕrsĕmbahan bakaran dan
korban.
. Maka apabila dilihat olih Isa
bahwa ija tĕlah mĕnjahoet dĕngan
bidjaksana, maka katanja kapada-
nja: Bahwa ĕngkau ini tiada djaoeh
daripada karadjaan Allah. Kĕmoe-
dian daripada itoe sa'orang pon
tiada bĕrani bĕrtanja akandia apa-
apa lagi.
