Perjanjian Paku Alam 1833: Perbedaan revisi