Kamus Abdul Latif

by Syekh Abdul Lathif Syakur

اب	اب	كات٢ تڠݢل برارتى ـ باف ـ ايه باف كندڠ ـ ترفاكي جوݢ كفد باف ترتڠݢى باف باف - نينيك، كالو دمجموڠكن دڠن كڽتاءن اتو كتراڠن دبلاكڠڽ دهبوڠى دڠن حرف سكسي ـ يايت واو ـ الف دان ماتى. سفتر ـ آدم ابو البشر ـ ادم باف مانسى ـ ابونا شيخ = باف كامى اورڠ توا . ان ابانا من ابى يوسف = بهياسڽ باف كامي دارى باف يوسف. كادڠ٢ ابو ايت ترفاكى انتؤ ݢلارن دارى انق ـ ابو الحسن = باف حسن. اد فول ݢلارن درفد صفة ـ ابو جهل = فأ فندر ـ ابىٖ لهب = فأ ݢارڠ برڽال. كالو اب ايت دمجموڠكن دڠن ضمير متكلم = كات فڠݢنتي نام اورڠ يڠ بركات هاپ دبڽيكن: ابٖى = بافأكو
ابويا	اَبُوْيَةْ	بياس دسبوت ابويا = باف همب . اصلڽ ابو دمجموڠكن دڠن متكلم= كات٢ فڠݢنتي نام اورڠيڠ بركات يايت يا ماتى ـ جادي ـ ابُوْيْ ـ كارن يا متكلم ايت صفتڽ مات. سبب برهوبڠ دڠن واو سكسي برت مڽبتپ مک دهيدفكن دڠن بارس داتس سݢ=فاى ريڠن. كمدين دتمبهكن فول سواتو ها ـ ماتى برنام ها سكت انتؤ فنوتف سوار مأخير بارس باتس تهادي جادي بربوڽى أبُوْيَة ارتيڽ ايهكو ـ باف همب. باچله : مالِيَة = هرت ساى سلطانِيَة = ككواسأنكو.
ابتداء	ابتداء	فرملاءن. ابتداء الكلام = فرملاءن كات. اصل كات٢ ـ بدأ = مملائى
ابتدائية	ابتدائية	يايت ابتداء ـ دتمبهكن با بربارس دأتس برتشديد برنام يا كبڠساءن دتمبهكن لاݢى سبواه تا سِمفل .منجادى ارتيڽ تڠكاتن فترام. تڠكاتن فرملاءن. بݢينيله صفتڽ تيف٢ كات عرب يڠ براخيرن يا برتشديد برهوبڠ تا سِمفُل، كات٢ ابتداي كات٢ ابتدائية ـ سكارڠ دݢناكن منجادي نام تڠكاتن سكوله فرتام: ٠«مدرسة ابتدئية» اتو «المدرسة الابتدئية» سكوله تڠكاتن فرمولاءن
ابد	اَبَد	ماس يڠ فنجڠ ـ برلنجوتن ـ تيدق بركسوداهن ـ تيدق برباتس. اد جوݢ اورڠ مڠتاكن: ابد ايت ماس يڠ ترتنتو ـ ياࢨت سراتس تاهن. تيك ستڠه ابد اندونسيا دباوه فنجاهن بڠس اسڠ. كينى كيت ددالم امفت بلس اتو ابد يڠ كدوا فوله.
ابدًا	ابدًا	ياࢨت ابد جوݢ ـ تتافي براخيرن تنوين ـ بربوڽى نون ماتى دمعناكن دڠن سلامَ٢ڽ. دݢناكن انتؤ فڠوتكن كات سباݢي معنا سمفه.ـ ابدا ساى تاء فرنه بربوات دمكين. ابدا ساي ياء سوک كفداپ لاݢى ـ ارتيڽ ـ سلام ڽاوا دكندڠ بدن ساي تأ سوك كفداپ لاݢى. «خالدين فيها ابداً» ككل مريک ددالمڽ دلام٢ڽ
ابَدٖى	ابَدٖى	كات٢ ابدى در ابد جوک. تتافى دݢناكن كفد ارتى ـ بوات سلماڽ .اتو انتؤ باكل سلماپ.
ابلٖيس	ابلٖيس	ابليس نام نڠس نينك مويڠ هنتو شيطان سكلينڽ. اصل كات٢ دامبل درفد اَبْلَس ـ لام بربارس ساتس براوالن همزة بربارس داتس ارتيڽ فوتس اس درفد رحمة الله. سبنرپ بهاس ايت رد بهاس عجم تيدق در بهاس عرب اصلى. سدڠ ابليس ايت دهولو برنام «عزازيل» سماس اى ددالم شرݢ برسام ملاكة مک سوده دى برساله دفندهكن مناپ كفد ابليس ـ برفوتس درفد رحمة الله. ـ بياس ترفاكى دبهاس كيت ـ ابليس ـ كفد تيف٢ اورڠ يڠ مراݢو٢ ـ مرايو٢ مندتڠكن
ابن	ابن	ابن انق كترونن يڠ لاكي٢ ـ ترفاكي جوݢ كفد چوچو يڠلاكى٢ «ابن ابن» انق انق. ابن براوالن همرة. همزةڽ برنام همزة وصل دبڽيكن بربارس دباوه دفرملاءن كات. دݢݢركن كتوك درفتڠاهن كات «محمد ابْنُ عبدِ الله»ـ بياس اورڠ كيت ستڠه مىبت «بن» دڠن مڠݢوݢر الݢ فد تليسن ،دان سبوتن بربوڽى «محمد بن داتؤ تڠݢى
	اِتِّحاد	اتحاد ارتيڽ برساتو. اصل كات٢ واحد = تاتو. بارڠ يڠ بربيلڠ دجاديكن ساتو. يڠ برچراى دسبوهكن - دساتوكن. ݢناپ سفاى برسام انتؤ برساتو. دان برساتو انتؤ برسام. بوله يڠ برت منجادي ريڠن يڠ جاؤه منجادي همفر.
اتفاق	اَتِّفاق	سفاقت - سئى‌ا سكات. بايك برمفاقت لبه دهولو اتو تيدق كلو سوده برسسواين كات دكتاكن اتفاق. سفرت: تله سفاقت. اتفاق امام برامفت دڠن تيدق برموفقت لبه دهولو . فنفافت ساتو٢ مريك برستوجو ببراف اورڠ ايت يڠدكتاكن اتفاق
ثِنَين	إثنين	نام هارى يڠ كدوا سبلمڽ هارى احد. اثنين ارتيڽ دوا ـ بلاڠن در ساتو دوا. منورت اتورن بهاس عرب «إڽناين» نام هارى يڠكدوا همزهڽ همزة قطع. تيدق بوله دݢوݢركن كارن دى سوده منجادى نام يڠ تتف ـ إِثنين ـ اثنين يڠ نام بلاڠن دوا همزهڽ ـ همزة وصل دݢوݢركن كالو ترلتق دتڠه ـ يومينِ اثْنَينِ يَوْمَ إِثْنَيْنِ = هارى اثنىن. يومينُ اثْنَيْنِ = دوا هارى.
اجازه	اِجازة	يائت سورت اذن ـ سورت تمت بلاجر. دبري كبباسن مڠاجركن اتو منجالن‌كن فلاجرن‍ يڠترسبت ددالم سورت ايت. اجازة السـ[فر] سورت اذن برجالن ـ
جتماع	اجتماع	برتمو ــ بركمفول فد سوات تمفت اتو فد سواتو ماس. فعلڽ اجتمع تله برتمو. اصل كات٢ جمع ـ مڠهدقكى تجوان سمفى برتمو ـ بركمفل فد سواتو تمفت ـ اتو وقت يڠترتنتو. بوله دسبت ـ اجتماع ـ هارى فرتموان ـ تمفت بركمفول ـ مالم فرتمون ـ فربؤورن اورڠ ايت. دسينى دسبت اورڠ اجتماع بولن دڠن متهارى، ياࢨت وقت فركسارن بولن عرب كفد بولن بارو ـ برتمو آخر بولن دڠن متهارى برنام اجتماع كات اورڠ اهل الحساب ـ كير٢ اهل علم بنتڠ: كالو جاته اجتماع كجدين سبلم تربنم متهارى مک مالمڽ ماسق بولن بارو.
اجتهاد	اجتهاد	برسغݢه٢ سهابس٢ تناݢ دان ككوساءن. براصل در كات٢ جهد = سڠݢه. اورڠيڠ برسڠݢه٢ منچارى سواتو بارڠ دڠن تناݢ يڠ قوة برنام مجتهد. دان فكرجاءنڽ سمفى برحاصل برنام اجتهاد. تيف٢ اورڠ مجتهد منچهارى حكم دڠن اجتهادڽ بسرت دڠن دليل دنماكن اكندى حكم اجتهاد.
اجل	اجل	جنجى يڠ ترتنتو. بيل سؤرڠ منت برجنجى اتو منت داندركن ماس يڠ ترتنتو ايت اجل نماپ سمبارڠ جنجى يڠداكؤ ـ فادن يڠداوكر. حاصلڽ سݢل٢ فكرجاءن دباوه جنجى توهن يڠ مها اس. ددالم كتاب سوچي ـ «لِكُلِّ اَجَلٍ كِتَبٌ» تياف٢ جنجى ايت اد ترتولس فد لوح محفوظ. دبهاس كيت: كالو اورڠ تله ماتى دكتاكن سمفى اجل. سمفى عمر. يڠ سبنرپ سݢل جنجى الله ماس دهولو مستى دتفاتى «فاذا جاء اجلهم لا يستأخرون ساعة ولا يستقدمون» مک افبيل جنجين مريک تيدق دافت لاݢى منت اندر ساتو كتيک جوݢ دان دافت دجفتكن لاݢى.
احتكار	احتكار	مڽمفن بارڠ مكانن دوقت ماهل. ـ دتاهن سمفى سفاݢى دجوال دوقت لبه ماهل. احتكار ايت دلارڠ دالم اݢام كارن منداتڠكن مضرة كفد اورڠ عموم. چراپ احتكار يڠدلارڠ بݢينى ـ دبلى بارڠ مكڽن دوقت نايك هرݢاپ، يعنى افبيل تله ماهل هرݢاپ دبلى باڽ٢ سمفى افبيل تله ماهل ساڠت بوله دجوال دڠن لبه ماهل. تتافى جك دسمفن در بارڠ مكانن فڠحصيلن تنامن سنديرى اتو فمبرين٢ سڠاج سفاى موسم ماهل تيدق دافت كسساهن اتو دجوال دڠن منورت هرݢ فسارن سفاى اورڠ عموم جاڠن سوسه ننتى ايت تيدق برنام احتكار يڠدلارڠ ـ ليهتله ددالم كتاب فقه اݢام.
احد	اَحَد	هارى فرتام درفد بلاڠن هارى يڠ توجه. ستله جادى بومى دان لاڠت ستله دجديكن بولن دان متهارى تمبلله فرتكارن مالم دان سيڠ فد موک بومى. ملائى هارى سيڠ ترڠ بندرڠ بارڠيڠ دسنارى متهارى ايتوله هاري فرتامَ دنماكن هارى «احد» هارى ساتو ـ اول بلاڠن = واحد ـ اثنين = ساتو دوا ـ كات واحد ايت براوالن واو دكنت دڠن همزة بربارس داتس دامبل منجادى نام ـ اَحَد. سفرتى بلاڠن اثنين براتى دوا همزهڽ همزة سسوده منجادى نام بݢ هارى يڠ كدوا همزهڽ منجادى همزة قطع ” دسينى ادله فڠمبيلن اورڠ هارى يڠفرتام ايت دنماكن نام متهارى كارن فوكؤپ درسڠاڠر متهارى ايتوله اكقڽ مک دنماكن دڠن نما متهارى (zond).
احرام	احْرَام	بياس دسبت اورڠ اكن كاين يڠدليلتكن دكفال فنجڠ كير٢ تيك هست. بياس فكاين لاكى٢ اتو فرمفوان ــ احرام ــ فكاين احرام دفاكى اورڠ يڠ ددالم برعمل حج اتو عمرة ـ بك لاكى٢ دان فرمفوان ـ فكاين احرام لاكى٢ كاين لفس ـ كاين فڠݢڠ دان كاين سلمت ـ تيدق بوله برتوتف كفال بركاوس دان سيفاتو. دان فكاين احرام فرمفوان ددالم مڠرجاكن حج اتو عمرة تيدق بوله برتوتف موک دان بركاوس تاڠن.
احسان	احْسان	براصل در كات٢ اَحسَن = بربوات بايك. احسان دمعناكن دڠن كبائكن: بربوات احصان يعنى بربوات كبائكن «اِحسان مِنّ اِلَيْك» سوات كبائكن درى اكو كفد اڠكو. دڠن جالن كججورن هيب كسيهن سمات٢
احوال	أَِحوال	اَحوال جمع حال = كئداءن ــ ضفة دان كلكوان بياس دسبتكن حال اِحوال ــ بربارس دباوه همزة احوال، يڠ سبنرپ دبهاس عرب حال اَحوال ــ بربارس داتس همزهڽ
اَخ	اخ	اخ = سودار ــ ياࢨت سايبو ــ سودار سباف ـ سودار بئيبو سباف. دان سودا سوسو. اين سودار يڠ حرام نكاح دان تيدق ممبطلكن وصوء. دان لاݢ سودار قريب كترونن ــ سودار سفرݢاؤلن دان سودار سفرجلانن يڠ سبنر٢ سودار سودار سئݢام ـ بݢ اورڠ براݢام سكلين اورڠ اسلام اورڠ مؤمنين برسودار تيدق فندق روف ـ ورن ـ بڠس ـ فڠكت دان لاين «اِنَّمَا الْمُؤمِنُوْنَ اِخْوَةُ» هاڽسڽ اورع مؤمن سكلين برسودار. لفظ اخ صفتڽ سفرتى اب جوݢ. اصل كات ــ اخو ــ سباݢى ــاب ــ اصل كات ــ ابو ــ دهولڠكن واو كالو تيد دمجمعكن. دان جكالو دمجموعكن دهبوڠى دڠن حروف سكسى سفرتڽ يڠتله دترڠكن فد اب تهادى. امفماپ: انا اخوك ــ ساى سودار اڠكو .ــ نحفظ اخانا = كامڽ جاݢ سودار كامى. ــ مع اخيكم = برسام سودار كامو. دان كالو دمجموعكن دڠن كات ݢنتى نام يڠبركات تتف براخيران يا ماتى كمدين بارس دباوه بربوڽى هٰذَا اَخٖى ــ بݢيتو جوݢ: هٰذَا ابٖى اين باف ساى. عند اخٖى = دكت
ابتداء	ابتداء	فرملاءن. ابتداء الكلام = فرملاءن كات. اصل كات٢ ـ بدأ = مملائى
ابتدائية	ابتدائية	يائت ابتداء دتمبهكن يا بربارس دأتس برتشديد دان سبواه تا سمفل منجادى ارتيڽ تڠكاتن فرتام = تڠكاتن فرملاءن.ـــ بݢينيله تيف٢ كات٢ عرب يڠبراخيرن يا برتشديد برهوبڠ دڠن تا سمفت، تا سِمفل سلماڽ كالو آخر بچاءن بربوڽى ها ماتى. دان كالو برهوبڠ دڠن كات٢ كلمة دبلاكڠ دى بربوڽي تا هيفوف. دان كادڠ٢ بربوڽى تا ماتى. ابتدائية سكارڠ سوده منجادي نام تڠكاتن سكوله فرتام: مدرسة ابتدئية ــ سكوله تڠكاتن فرمولاءن
اَبَد	اَبَد	ماس يڠ فنجڠ ـ برلَنجوتن ـ تيدق بركسوداهن ـ تيدق برباتس. اد جوݢ اورڠ مڠتاكن: ابد ايت ماس يڠ ترتنتو ـ ياࢨت سراتس تاهن.: تيدق ستڠه ابد اندونسيا دباوه فنجاهن بڠس اسڠ.. كينى كيت ددالم امفت بلس اتو ابد يڠ كدوا فوله.
ابدًا	ابدًا	ابدًا - ابد جوݢ ـ يعنى ماس يڠ برلنجوتن ــ دمعناكن دڠن سلامَ٢ڽ ابدا ساى تاء فرنه مڠرجاكن دمكين. ابدا ساي تاء سوک كفداپ لاݢى = ارتيڽ ـ سلامَ ڽاوَ دكندڠ بدن ساي تأ سوك كفداپ لاݢى ــ؛ خالدين فيها ابداً ككل مريك ددالمڽ سلام٢ڽ
ابو	ابو	ابو = باف ـ ايه ــ باف كندڠ ـ اد جوݢ ترفاكي كفد باف ترتڠݢى باف باف - سمفى كفد نينيك مويڠ: آدم ابو اْلبَشَر ــ آدم باف سݢل مانسى. كادڠ٢ ادفول ترفاكى باف ݢلارن درفد: ابو الحَسَن ــ باف سى حسن. اد فول ݢلارن درفد صفة: ابو جهل = فأ فندِر ـ ابو لهب = فأ ݢارڠ ــ فأ يال. دان لاين٢. لاݢى ابٌ اصل كات ــ كتيك تڠݢل. كالو دمجموڠكن دڠن كتراڠن اتو دڠن كڽتاءن دبلاكڠڽ هندقله دهبوڠى دڠن حرف سكسى ـ ابونا شيخ = باف كامى اورڠ توا اِنَّ اَبانا كبير = بهوسڽ باف كامي اورڠ بسر ،، من ابٖى يوسف = دارى باف سى يوسف
ابويَةْ	ابوية	بياس دسبوتكن ابويَا = باف همب ــ اصلڽ ابو دتمبهكن يا متكلم ــ يا كنتى نام يڠ بركات ــ يا متكلم ايت صفتڽ ماتى كارن دى برهوبڠ دڠن واو سكسي سولت ممبچاڽ دبرى بارس داتس سفاى ريڠن مڽبتڽ. كمدين دتمبهكن فول سواتو ها ماتى برنام هٰا سَكْت انتؤ فنوتف سوار مأخير بچاءن بربارس باتس تهادي جادي بربوڽى «اَبُوْيَه» ارتيڽ ايهكو ـ باف همب. باچله «مالِيَة» هرت ساى «سلطانِيَة» ككوساءنكو.
اتحاد	اتحاد	ارتيڽ برساتو. اصل كات٢ واحد = تاتو، يعنى بارڠ يڠ بربيلڠ دجاديكن ساتو يڠ برچراى دستوكن. ݢناڽ سفاى برسام انتؤ برساتو. دان برساتو انتؤ برسام. بوله يڠ برت منجادي ريڠن ــ يڠ منجادي همفر.
اتفاق	اتفاق	سئى‌ا ــ سكات ــ سفاقت. اصل كات در وفق، بايك برمفاقت لبه دهولو اتو تيدق. سفرت:اتفاق امام برامفت، مريك تيدق اد برمفاقت لبه دهولو، هاپ فندفاتن مريك برستوجو فد حكم سبواه.
اجتهاد	اجتهاد	اجتهاد دار اِجْتَهَدَ = برسغݢه٢ ــ سهابس٢ تناݢ دان ككوساءن. اصل كات٢ در جُهْد = سڠݢه، راجن. اورڠ يڠ برسڠݢه٢ منچهارى سسواتو دڠن تناݢ يڠ قوة برنام مُجْتَهِد. كرجاڽ ــ كسڠݢوهنڽ برنام اجتهادڽ.
جتماع	اجتماع	برتمو ــ بركمفول فد سوات تمفت ــ اتو فد سواتو ماس. فِعِلڽ اجتمع تله برتمو ــ تله بركمفول. اصل كات٢ در جمع ـ مڠهدقكى تجوان سمفى برتمو فد سواتو تمفت اتو وقت يڠدكهندقكى. دسينى دسبت اورڠ:ــ اجتماع بولن دڠن متهارى، يايت وقت فركسارن بولن عرب كفد بولن بارو ـ برتمو اخر بولن دڠن متهارى برنام اجتماع كات اورڠ اهل حساب ـ كير٢ اهل علم بنتڠ: كالو جاته اجتماع سبلم تربنم متهارى مک مالمڽ بولن بارو
اجازه	اِجازة	ياࢨت سورت سورت تمت بلاجر ــ ترسبت ددالم ــ دبري كبباسن منجالن‌كن فكرجاءن يڠتله دفلجاريڽ يڠ ترتوا ددالم سورت ايت. اجازة سَفَر= سورت اذن برجالن ـ براصل در كات٢ ــ جاز يجوز = مللوى ــ ملمفاوى اجاز يجوز اجازة ــ
اجل	اجل	بولن دان متهارى دان ستله اد بولن متهارى تمبلله فرتكارن مالم دان سيڠ فد اورڠ دنيا ملائى دارى هارى احد ـ هارى فرتام. احد ايت اول بلاڠن براصل واحد. كالو برايتڠ دمائى دڠن واحد اثنين = ساتو دوا. كالو بربچار امفام اورڠ برتاپ، سياف برسام اڠكو دجواب: لا احد = تيدق اد سؤرڠ جوݢ. اوله ايت دامبل كات٢ احد فد ملاءن هارى كارن بلم اد هارى سبلم هارى ايت كارن متهارى بلم جادى ــ دسينى اݢقڽ فڠمبيلن اورڠ يڠ منماكن مريک اكن هارى فرتام دڠن نام متهارى (Zond).
اِحرام	اِحرام	بياس دسبت احرام كاين يڠ دليلتكن دكفال فنجڠ كورڠ تيك هست دفاكى اوله لاكى٢ اتو فرمفوان، فكاين بياس. اد فول دسبت اورڠ كيت ((كاين احرام)) ياࢨت فكاين اورڠ لاكى٢ ددالم برعمل حج اتو عمرة، سباݢى كاين فنجڠ دفرسليمت سهلاى دان دجاديكن چيدر اتو كاين فڠݢڠ سهلى: اورڠ يڠ ددالم برعمل حج واجب مماكى فكاين احرام يايت كاين لفس تيدق بوله مماكى يڠ بركورڠ سفرتى باجو كاين سارڠ دان بوله برتوتف كفال فان سفاتو ـ بڬ قوم لاكى٢
اِحسان	اِحسان	براصل در كات٢ اَحْسَنَ بربوات بايك .ـ احسان دمعناكن كبايكن ـ بربوات احسان = بربوات كبائكن ــ دان تراتام دجديكن معنا فمبهاݢين دان فرتولوڠن دڠن هرت اتو اواڠ ايس جالن كججورن هيب كسيهن سمات٢.
آخِر	آْخِر	كسداهن لاون فرملاءن ــ دى داتڠ دكافل يڠ آخر ــ دان اد جوݢ دسبتكن اَخِير براوالن همزة دان فاكى يا ماتى معناپ بلاكڠ .ـ دى برجالن داخير بريسن اف معنىا ترتنتو اخير فركتاءنڽ. ادله فركتاءنڽ يڠ ترأخير اتو يڠ أخير سكالى برسماڠت. ليهتله آخِر كرج كيت ننتى داخير بولن ربيع الآخِر
آخِرة	آخِرت	بيساڽ ترتنتو كفد هارى آخرة ـ هارى بربڠكت در قبور فد هارى يڠ كمدين فرملاءڠ هارى ماتى ــ كسداهنڽ تيدق اد ملئنكن ككل ابدا سلام٢ڽ
اختصار	اِختصار	دڠن اختصار ساى ترڠكن ــ دڠن كرڠكاسن فركتاءن. سام جوݢ معناڽ دڠن اقتصار الكلام ــ يعنى سديكيت بچار فنجڠ ارتيڽ.
اختلاف	اِختلاف	برسلاهن فهم. برلاينن فندافت ــ اختلاف اورڠ فد ارتى ــ هارى فانس. ستڠه اورڠ مڠتاكن هارى اڠت. ستڠه اورڠ مڠتاكن هارى تيدق اوجن دان ستڠه لاݢى مڠتاكن متهارى سوده نايك. بݢتوله اختلاف علما فد ممبچراكن حكم سواتو تيدق دافت ساله مڽلهكن. ساتو٢ن بنر فد فهمڽ. اختلاف براصل درفد خلف ــ تجوان معناڽ سام جوݢ.
اخلق	اخلق	بودى فكرتى. الاخلاق الكريمة بودى فكرتى هالس. دسبتكن حسن الخلق ــ بايك فرهاؤلن سسام مانسى ــ عمومڽ ــ بايك فراڠى سسام مخلق ــ يڠددورڠكن اوله ريساءن هالس تيدق كارن فندڠ فنداڠن ــ ماله سلالو نية سوچى ــ رنده هاتى كفد اورڠ يڠ بربوات بايك كفد كيت اتو بربوات جاهت. فلجاريله كفد اهل علم جيوا علم نفس اداپ.
اِخوان	اِخْوَان	سودار٢ يڠ لاكى٢ = سؤرڠ سودار-اࢨ. كالو سودار٢ فرمفوان اَخَوَات. سؤرڠڽ اُخْت
اخُويَهْ	اخويَه	سوداراكو ـ اصل در اخ. صفتڽ سفرتى صفة ابوية. ياࢨت اخ - دمجموعكن دڠن كاي٢ ݢنت نام متكلم يڠ بركات منجادى اخى كمدين دتمبهكن ها سَكَت يڠ ماتى دبرى ياپ بربارس ساتس منجادى بربوڽى ــ اخوية. اخ كات٢ تڠݢل. لالو دى دمعمڠكن دڠن كلمة لاين دتمبه دڠن حرف سكسى: الف ـ واو دان ياء حرف ماتى:ــ انا اخوك = ساى سودار اڠكو. نَحْفَظُ اَخانا = كامى جاݢ سودا كامى. مَعَ اخيكَ = برسام سودارا اڠكو. لبه لنجت ليهت فد كتراڠن ابويَه ــ ابويَا
اِدارَة	اِدارَة	اصل كات دار ــ يدور ــ بركليلن .ـ منجادى ادار يدير ادارة ــ ممباو سكليڠ = منجاݢ سبالت ــ سكليلڠ يڠتله دواجبكن كفداپ. مدير ـ درفد اصل كات٢ ايت جوا. يعنى ادارة يعدباوه فرادارن يڠدكوساࢨيڽ
	ادارن	ايدارن ــ درفد ادارة جوݢ دتمبهكن بوڽى آن منورت اجاءن بهاس كيت ــ برمعنا كليلڠ ــ سئدارن = سكليلڠ = سكلڠكارن: دودق سئدارن
اَذان	اذان	اذان = ممبرى تاهو ـ دناكڽكن انتوء فمبرى تهوكن وقت سمبهيڠ: اذان الصلاة ارتيڽ ــ أبڠ اتو بڠ سمبهيڠ. فراتورن اذان ددالم اهام اسلام مول٢ دتاهون كدوا هجرة ياوت فد تاهن 623 مسيحى. سبلم داتڠ اتورن اذان اورڠ مموكل ناقوس يڠدسوره بواتكن اوله رسول الله كفد عبد الله بن زيد درفد بسى اتو درفد كايو يڠدنماكن اورڠ تڠتڠ٢ ــ اتو كتڠتڠ. سسوده تيب فراتورن ابڠ ــ اذان دتڠݢلكن مموكل ناقوس. اذان وقت سمبهيڠ حكمڽ سنة،دان سلاين درفد اذان ماسق ممبرى تهوكن ماسق وقت سمبهيڠ اتو فمڠݢل سفاى داتڠ سمبهيڠ جما؛ة اد لاݢى ابڠ ــ اذان يڠ دتنتت دالم اݢام، سبهݢين درفدپ مابڠكن انق يڠ بهارو ظاهر دتلڠاڽ دان لائن٢ درفد ايت، ليهتله ددالم كتاب اݢام لبه فنجڠ.
اِذِنْ	اذِن ايذن ايجن	اذن ــ ممبرى اذن ــ ملفسكن ممبيريكن فد ملكوكن فكرجاءن يڠ سݢڽاپ تيدق دبرى ــ مک سكارڠ دبريكن ــ فرݢيله ــ كرجاكنله، ارت اذن سام جوݢ دڠن اجازة ــ حكم ممبرى دان ممنت اذن اد برلاىن٢ منورت حق دان كوجيبن امفام انق كفد باف. استرى كفد سوامى ــ اورڠيڠ برحق كفد يڠدباوهن، ــ اذن الله ــ دڠن اذن توهن معناپ دڠن كهندق دان ارادة الله يڠ مها اس. الا باذن الله = ملئنكن دڠن كهندق الله.
ادب	اداب	تڠكه كلاكوان بايك. اورڠيڠ بركلكوان برفراڠى يڠ بايك ايت برنام اديب. بوله دسبتكن اورڠ ترفلاجر ــ اورڠ مڠرتى اكن حق دان كوجيبن. امفام: ادان كفد ايبو باف ــ ادب كفد ݢورو. ادب ماكن مينم. ادب دودق ددالم مجلس. ادب جالن راى برياس٢ ــ ادب دتفين برمالو٢. دان كفد الله توهن يڠ مها اس ممباير حق دان كوجيبن مخلوق كفد خالقڽ.
اَدَبِيَّة	اَدَبِيَّة	دمعناكن اورڠ جوݢ ادب ايت كفد علم فڠتهوان اتس جالن عموم ــ دسبتكن :ــ ادَبِيَّة. دتمبهكن يا برتشديد مميڠساكن كفد سݢل يڠ ممباوَ كفد كلكوان دان فكرجاءن يڠ دسكائى دان ترفوجى: دسينى ادله علم٢ اد يڠ اخلاق اد يڠ آداب دان اد فول اَدبِية يڠ مڠتهوى سݢل فلجارن عموم وڠ ممباو كفد كمفعاتن دنيا دان اَخرة.
آدم	آدم	نينىء مانسى سمستاڽ ــ سمواڽ كيت مأكوى دان مڠرتى اكندى، بهواسڽ سكلين مانسى كتورونن درفد نبى الله آدم ــ خليفة يڠتله دجديكن الله انتوء مڠوروس ايسى بومى برسام استريى حوّى ــ مک سكلين مانسى بربڠس كفد آدم يڠدفڠݢلكن: يابنى آدم = هى انق چوچو آدم.
ازل	ازل	عالم ازل ــ عالم سبلم بربلم٢ ــ ماله عَدَم سمات تياد سواتو جوا يڠدجديكن هاپ توهن سؤرڠ برديرى سندريڽ.
اَربِعَاء	اَربَعا	اربِعاء نام هارى يڠ كئمفت ــ اد جوݢ دبڽيكن اورڠ ربوع ـ يڠ اصل اربعاء براخيرن همزة. اورڠ كيت بياس مڽبت اربعا تيدق برهمزة رَبَعا براوالن راء ساج تتافى اد جوݢ مروبه سفاى كلوار در كات اصل. منجادى بربوڽى ربو Rebu. بوله جادى كارن اوله صفة اورڠ يڠ برت ليده اتو كارن كچفت٢تن ددالم ايت منجادى كات٢، مک اورڠ ٢ يڠ ريڠن ليده يڠ قارى بچاءن ترتورت٢ فول كفداپ اخرپ منجادى بهاس سنديرى، سروف اين بهاس دسݢل بهاس فد سݢل بڠس. اوله كارن ترباو٢ ايلڠ فوكوء
اُسّ اَساس	اَسّ اَسَسً اساس	اصل كلمة اين دبهاس عرب اَلْاُسّ – اُس بردفن بارس الف. اد جوݢ دسبت اورڠ اَسَس. براولن الف دان بربارس داتس. بياس دسبت اساس البناء. اصل فمبڠونن، سندى يڠ دباوه سكالى يڠ دبنا داتسڽ دندڠ اتو تيڠ يڠ تڠݢي. مک كات٢ اساس، سوده عموم منجادى كفد معنا فوكوء فوكوء فرݢرقكن أساس فرݢرقكن: اساس الإسلام الإخلاص. = سندى اسلام اخلاص = اساس الاسلام الاتحاد،= برساتو سندى اسلام.
أستاذ	أستاذ	ارتيى فنتر = اورڠ يڠ ماهر فدا سݢال حال، دان سكارڠ بياس دارتيكن اتو دفڠݢلكن اورڠ كفد ݢورو .- تتافى اصل كات٢ استاذ بوكنله در بهاس اورڠ عرب بايك بهاس عرب لامَ اتو بهاس عرب عموم- اصل كات٢ يڠ ترسوسن در – س – ت دان ذ – تيداق اد برتمو د دالم بهاس عرب. كات احمد الخفاجي
استخارة	استخارة	ممنت يڠ بايك – ممنت يڠ تربايك انتار دوا سواتو. استخارة كفد الله ممنت كفد الله سفاى دى تنجقكن مان يڠ بايك دانتار دوا فكرجاءن اتو بايككه كرج يڠ دكهند قكى اين اتو تيدق. مک دلكوكن فرمنتاءن اين برسمبهيڠ دوا ركعة يڠ برنام سمبهيڠ استخارة دوا ركعة، ليهتله اتورنڽ دالم كتاب اكام. سمبهيڠ اين سنة حكمڽ بك اورڠيڠ هندق مڠرجاكن اتو مننتت سواتو حال. مک اف يڠ قوة هتيڽ – اتو لرس فكيرنڽ ايتوله يڠ دتنجقكن كفداپ – انيله بايک دكرجاكن در فد يڠ لاين. سودار ساى. اولڠله مليهت اب ـ ابو يڠتله لالو ـ فرهوبڠكنله كتراڠنڽ
اخويا	اخوية	سودار ساى. اصلڽ سفرتى ترسبت تهادى ــ سئمفام ابويه جوݢ صفتڽ. چوكفله كيت امبل اكُورن فد اب ــ دان ابوية اداپ
آخِر	آْخِر	كسداهن لاون فرملاءن ــ دى داتڠ دكافل يڠ آخر ــ دان اد جوݢ دسبتكن اَخِير براوالن همزة دان ݢاكى يا ماتى معناپ بلاكڠ .ـ دى برجالن داخير سكالى برسماڠت. ليهتله آخِر كرج كيت ننتى داخير بولن ربيع الآخِر.
آخِرة	آخِرت	بياس ترتنتو كفد هارى كمدين ـ هارى اٰخرت ــ هارى كمدين يايت هارى قيامة ـ فرملاءنڽ هارى ماتى سسؤرڠ ــ كسداهنڽ تيدق اد ملاهن ككل ابدا سلام٢ڽ
اخت	اخت	سودار يڠ فرمفوان ــ سفرتڽ اخ سودار يڠ لاكى٢. بايك درى ايبو اتو در باف اتو سودارا سوسو دان سترسڽ سفرتى فد اخ جوݢ ــ فڠݢولن كفداپ: يا اختى سفرتى يا اخى (يا اخويه) هى سوداركو.
اختصار	اِختصار	كرڠكاسن: دڠن اختصار ساى ترڠكن