Tafsir Yā Ayyuha an-Nâs oleh Syekh Abdul Lathif Syakur
Telah dijadikan suatu perumpamaan
۱۳

تنجڠ ميدان: ۸۲

يٰٓاَيُّهَا النَّاسُ ضُرِبَ مَثَلٌ فَاسْتَمِعُوْا لَهٗ ۗاِنَّ الَّذِيْنَ تَدْعُوْنَ مِنْ دُوْنِ اللّٰهِ لَنْ يَّخْلُقُوْا ذُبَابًا وَّلَوِ اجْتَمَعُوْا لَهٗ ۗوَاِنْ يَّسْلُبْهُمُ الذُّبَابُ شَيْـًٔا لَّا يَسْتَنْقِذُوْهُ مِنْهُۗ ضَعُفَ الطَّالِبُ وَالْمَطْلُوْبُ -۷۳ - مَا قَدَرُوا اللّٰهَ حَقَّ قَدْرِهٖۗ اِنَّ اللّٰهَ لَقَوِيٌّ عَزِيْزٌ -۷٤ -


هى مانسى يڠ بلم سدر اكن دريڽ، بلم مڠڬناكن صفة كمنسياءنڽ، بلم مڠڬناكن مستيك كمنسياءنڽ دان كلبيهنڽ درفد سڬل بڠس يڠ هيدف - يائت عقل دان فيكيرانڽ. تله دجديكن سواتو فرامفماءن مک دڠركنله اكندى، بهوسڽ سݢل يڠ كامو سمبه دان كامو تكوتى اكندى سلاين درفد الله توهن يڠ اس، تيدقكن كواس دى منجديكن مڠداكن سئكر لالت اتو پامق يڠ سكچل۲ڽ، دان سكليفون بركمفل برمفاقت سمواڽ بݢ مڠداكن لالت يڠ كچل ايت فون تيدق دافت جوݢ دى مڠداكنڽ. جاڠنكن مڠداكن ماله مڠلبوڠى اكندى لالت ايت سواتو درفد توبهڽ، تيدق كن دافت دى ملفسكن دريڽ درفد دهڠݢافى، اورڠى لالت ايت، ميمڠ كدواپ لمه، لبه لمه لاݢى درفد لالت يڠ لمه ايت، يعنى يڠ داڠڬف دتكوتى دان يڠ دسمبه سلاين درفد الله ايت لمه، كارن دى سواتو بڠس بناتڠ كچل يڠ لمه لاڬى، مک دسينى كلهاتن لالت تهادى لبه قوة كارن برانى مڠهڠڬافى سواتو يڠ دفندڠ مانسى دى توهن. اورڠ۲ مانسى يڠ برتوهن كفد لاين الله ايت، تيدق، تيدق مڠتهوى اكن الله سبنر۲ مڠتهوى، كالو سكراݒ دى تاهو اكن توهن يڠ اس يڠ مڠداكن سكلين عالم سبنر۲پ تاهو، تنتو تيدق ماؤ دى مپمبه برهال مانسى - باتو - كايو دان لاين۲ڽ. بهوسڽ الله توهن سمست عالم يڠ اس كواس، سبنرپ قوة كواس مڠلهكن سڬل۲ڽ. مڠاف سواتو بڠس مانسى يڠ برعقل برفكيرن ايت ماؤ برتوهن مپمبه برتندؤ كفد لاين الله، سوک منورتكن فرنته يڠلاين درفد فرنته الله، جكلو تيدق دى ترماسق كدالم بهڬين مانسى دوڠو يڠ تاء ممفرڬناكن عقل دان علموپ

سكالى لاڬى فد اية اين توهن الله مپوره كيت مندلمكن فهم دان ممفرهتيكن بارڠيڠ دݘرتاكنٽ دالم فرانفماءن اين سفای منجادی فمنداڠن، سفای منجادی فمنداڠن دان فڠجارن، تريات سالهپ اورڠيڠ برتوهن كفد لأنی الله، سوک دی منڠݢلكن سوره فرنته الله كارن منورتكن كهندق اتو كماوان يڠلاين درفد الله. سدڠ يڠ منجديكن دان يڠ ممبری رزقی هاݒ الله تعالی سنديری،

سواتو ݘرترا - درويتكن ابو حاتم الرازی، ادله سواتو قوم دتانه عرب، برنام قوم - اتو نجس - بنݷ ثَعًلَب - مريكئيت اد ممفپاٸ برهال يڠترسدی انتوء دسمبهٽ - برعبادة كفداپ. دان برهال ايت اد فول توكڠ منجاݢ - فڠورسٽ - دالم بهاس عرب سادِن برهلاݒ ايت برنام - غاویً بًݖْ ظالِم- فد سواتو هاری - داتڠ كفد تمفت برهال ايت دوا ايكر بناتڠ - يڠ سبڤس موسڠ جوݢ- نماپ دالم بهاس عرب ثعلب - اتو - اَبُو الحُصَيًنٍ. مک دوا ايكر بناتڠ ايت مماكن روتی - دان سوسو يڠ سڤاج ء لتڠكن مريک داتی كفال برهال ايت سسوده كدوا بناتڠ ماكن دان مينم، مك ترس دكنڄيڠيٹ كفال برهال ايت. مک تتكال دليهت اوله سادن تهادی اكن حالٽ برهال دان دوا ايكر بناتڠ ايت ، بڠكت سادن ايت مڠمبل سفوتڠ كايو لالو دفكولكٽ اكندی، مَحَجَاٸب!این يڠ دفوكلكٽ! دفوكلٽ كفال برهال ايت سمفی فݘه سرَایَ اِیَ بركات - دڠن شعر اين : اَرَبٌ يَبُوًلُ الثَعًلَبَانٍ بِرَٲًسٍهِ * لَقَدً ذَلَ مَنً بَالَتً عَلَيًهِ الثَعَالِبُ. ،ارتيٽ: توهن جوڬكله نماݒ يڠ دكنچيڠی بناتڠ ثعلب اين كفلاٿ دمی- سڠݢهٿ هين بنرله كيراݒ سياف يڠ كينڄيڠی بناتڠ ثعلب ايت. كمدين ايت دتڠݢلكنٽ برهال ايت دی ترس فرݢی كفد نبی صلی الله عليه وسلم. دݘرتراكنٽ كجدين ايت. نبی برتاپ، سياف نام اڠكو؟ كتاپ: غاوی بن ظالم. بركات نبی: بوكن، تتافی نام اڠكو بنرپ - راشد بن عبد ربه = اورڠ فنتر انق همب توهنپ. اد حديث اين اد ترسبت دالم كتاب معجم البغوی دان كتاب- دلاٸل النبوة كراڠن ابی نعيم. - . حياة الحيوان: ٣١١