Tafsir Yā Ayyuha an-Nâs oleh Syekh Abdul Lathif Syakur
Ingatlah olehmu nikmat Allah atasmu

۱۵ ۱۵


يٰٓاَيُّهَا النَّاسُ اذْكُرُوْا نِعْمَتَ اللّٰهِ عَلَيْكُمْۗ هَلْ مِنْ خَالِقٍ غَيْرُ اللّٰهِ يَرْزُقُكُمْ مِّنَ السَّمَاۤءِ وَالْاَرْضِۗ لَآ اِلٰهَ اِلَّا هُوَۖ فَاَنّٰى تُؤْفَكُوْنَ - ۳ - يٰٓاَيُّهَا النَّاسُ اذْكُرُوْا نِعْمَتَ اللّٰهِ عَلَيْكُمْۗ هَلْ مِنْ خَالِقٍ غَيْرُ اللّٰهِ يَرْزُقُكُمْ مِّنَ السَّمَاۤءِ وَالْاَرْضِۗ لَآ اِلٰهَ اِلَّا هُوَۖ فَاَنّٰى تُؤْفَكُوْنَ - ۴- فاطر

هى سڬل مانسى اڠاتيله اولهمو نعمة الله اتس كامو ادكه يڠ منجديكن سلاين الله يڠ ممبرى رزقى كامو در لاڠت دان بومى - تياد توهن سلاين دياپ مم كمان كامو ممالڠكن ديرى - دان جك ددستاكن اورڠ اڠكو مك سڠڬهپ تله ددستاكن اورڠ رسول يڠ فد سبلم اڠكو. دان كفد الله دكمبليكن سڬل فكرجاءن

- هى سڬل مانسى يڠ ددالم كللاين دان ددالم كالفاءن - لوف اڠاتن - ايڠاتله نعمة توهن يڠ تله برلفت ڬند داتڠ كفدمو - دهمفركن بومى دفيوڠى دڠن لاڠت يڠ تيد برتيڠ برتڠڬأ - داوتسكن رسول۲ اورڠ يڠ تله دتورنكن كفدپ علم فڠتهوان دان فنديدقكن سفاى عالم دنيا دان سئسيڽ تراتور دڠن سلامة - دبكأكنڽ فڠتور رزقى يڠ برماچم۲ بوله ددافت دڠن برباڬى فراسهاءن دان كفنداين يڠددافت دڠن علم فڠتهوان دان فنديدقكن - مك نعمة يڠ اتام سكالى، دجديكنڽ داداكنڽ كامو درفد عدم سمات، سفاى دافت ممفرڬناكن نعمة يڠ برتمبه۲. ايڠتله! ادكه اد توهنمو يڠ مادكن عالم سمستاپ سلاين درفد الله؟! - دى يڠ منورنكن رزقى انتؤ كامو - تورنڽ در لاڠت تمبولڽةدرفد بومى - ستله يڠ تورن در لاڠت دسمبت اوله بومى - دان ادؤ دفادو فد بومى مك دكلواركنڽ كموك بومى كهدفن كامو - دان دڠن سنڠ دان ريڠ مڠمبل دان مپتتڽ - ايڠاتله - فرهتيكنله!! تورن اوجن برچچورن كموك بومى ترس ماسق كدالم بومى - سمفى ددالم برتمو دڠن باهن۲ اتو ذات يڠ ننتى۲ين مك تمبول سواتو تنامن يڠ برباڬى۲ برڬون انتؤ كامو - اتو كفرلوان كامو - برسابڠ اڠن دادار - منجادى ڬوره دان كيلت - منمبلكن فتر - فتس يڠ برافى جاته منمبؤ كبومى تمبلله درفدپ برباڬى ماچم لوڬم فد تانه يڠ تله دتنتوكن توهن ساتو بومى يڠ منجديكن تمبڠ - امس - فيرق - تيمه بسى دان لاين۲ لبه جلس كالو سوده كجدين فتر كرس - كمدين ببرف هارى تمبه ساج چنداون تمبڠ نماپ يڠ لذة دماكن - بياس تمبهڽ سسوده فتر ايت - مننداكن فرتموان تمفڠ يڠ تورن دارى لاڠت دڠن تمفڠ يڠ اد دالم تانه كلوار دى كموك بومى منجلدى رزقى كفد مانسى.- سىسڠڬهپ تياد توهن ملائنكن توهن يڠ اس يڠ كواس. كمان جوڬ دهدفكن هاتى - مڠؤجود توهن يڠلاين سلاين كفد توهن يڠ اس. - اڠكو يامحمد - كات توهن ممبوجؤ نبيڽ فليهنڽ دان ككاسيهڽ - تتكال برسوسه فايه منڠڬڠ ببراف سڠسار يڠد درتاپ درفد قوم قريش - سفاى دى برصبر جاڠن فوتس هرافن مپمفيكن تبيلݟ ممبايركن كوجيبن امانة الله - انتؤ ممبيل قوم كلوارڬ بڠس ستانه اير خصوصڽ - دان سسام مانسى يڠ سبڠس سكتورونن درفد باف يڠ ساتو دان ايبو يڠ ساتو يائت بس مانسى انق چوچو آدم دان حواء: دان جك اڠكو ددستاكن اوله قوم سست دان جاهلية ايت، بارڠ اف يڠ اڠكو سمفيكن كفد مريك - ايتو بارڠيڠ سوده بياس - سوده منجادى وارث فساك اتس فموك۲ ايت - بڬيتو جوڬ سودار۲ اڠكو يڠتردهولو درفد رسول يڠدهولو درفد اڠكو ددستاكن جوڬ اوله قومڽ - مك صبرله اڠكو بڬيمان مريك صبر دهولو ننتى كمان اكن فرڬيڽ - سڬل فركار ايت اكن كمبالى كفد الله بلاك - الله اكن ممبالس اڠكو دڠن فهال يڠ امت بسر - دان ممبلاس دوس مريك دڠن سكس يڠ امت برت دان ساڠت



والجاهلون لاهل العلم اعداء

نبهانى