Tjerita Hongtee Lie Sie Bin
TJERITA
HONGTEE LIE SIE BIN
MERK
TAY TONG TIAUW.
Permoelah jang membikin oeroes Negri jaitoe maha Radja Lie Jan telah memegang karadjahan lamahnja 6 tahon lantas meninggal doenia, toeroen sama anaknja jaitoe Lie Sie Bin.
Di tjeritain Radja Lie Sie Bin. trima tachta keradjahan dari Lie Yan, itoe tempoe semoea negri jang di bawa prentahnja dan sekalian orang ketjil mendjadi senang.
Pada satoe hari Radja doedoek di kedoedoekannja dengan sekalian mendjelis mantri-mantrinja berdiri kere kanan aken bertemoe; dengan sigera jang djaga pintoe membri taoe berkata: hamba jang djaga pintoe ada perkara boeat kasi lapoer, sekarang ada Pak Hoan (negri sebla ilir) poenja soeroehan akan minta ketemoe, dia lagi menoenggoe di loear.
Serenta Radja Lie Sie Bin dengar, laloe berkata: kaloe ada orang dari loear negri bole soeroe dateng mengadep. Dan jang djaga pintoe trime prenta laloe kloear panggil itoe orang; kliatan itoe orang kepalanja di boengkoes sama kaen item, di kopiannja pake boeloe ajam, badjoenja mera, moekanja pendek, serentak bertjambang, tangannja bawa soerat laloe berkoei di hadepan Radja dan berkata: hamba nama Tjoe Bang, mintâ Radja oemoer pandjang (Seng Stoe Boe Kiang)
Satelah Radja dengar lantas berkata: he kau ketemoe sama akoe apa kau datang boeat anterin padjek (Tjinkong)?
Tjioe Bang mendjawab: ja hamba dapat prenta dari Radja Kong Ong nama Louw Tjiauw Han jang pegang 72 poelo, ini soerat dari Gwanswenja nama Tjouw Ki Loen prenta seraken kepada Radja, minta Radja bole liat sendiri.
Maka Radja Lie Sie Bin berkata: soerat apa, lekas seraken disini? Tjioe Bang dengan 2 tangannja troes seraken sama Radja. Lantas mantrinja samboet dan troes di boeka kliatan ada 12 barus soerat tertoelis boenjinja begini:
„Pak Hoan Tjek Pèk Po Kong Ong,
„Taij Tjiang Sian Hong, Shoeij Kam Tong,
„Lip Thee Sam Lijan Bin Tjin Wan,
„Kho Ngoh Hien Peng Hwat Lie Pang,
„Tong Tjoan Shoeij Tiauw Kaij It Tjwee
„Sat Hoe Tjoan Kwan Tho Tjie Yang,
„Kie Heng Bijat Thee Tong Tong Tjek,
„Tjoeh Tiang Wie Kong Aap Tjiong Pang,
„Seng Kim Keng Tek Laij Yang Mah,
„Wah Lija Tjin Leng Hiap Tjiang Toh,
„Djiak Yauw Ngouw Pang Peng Poe Tjie,
„Tji Siauw Swe Swe Koh Laij Tiauw.“
Artinja begini:
Akoe Radja Kong Ong poenja Panglima perang mengasi taoe: Jang kau sekarang moesti saban tahoen membajar Padjek (Tjin-kong) pada akoe poenja Radja, djika kau tiada menoeroet atas akoe poenja prenta, akoe nanti kirim soldadoe aken poekoel kau poenja Negri, kau moesti ingat baik-baik djangan kau nanti mendjadi njesal kablakangan.
Karena kau mendjadi Radja baroe 3 tahon, anak negri tiada senang hati, sebab kau telah rampas keradjahan Soeij Tiauw, dan kau oesir kau poenja Ingko dan boenoe kau poenka adé, itoe kedosahan ada besar sekali.
Seblonnja Radja Lie Sie Bin meliat itoe soerat tiada mara, komedian soeda liat perkatahannja dia djadi amat mara, dengan berkata: ajo! Pouw Liauw! he kau Radja Pak Hoan, negri seperti semoet brani koerang adjar, tiada endain sama akoe, lantas sadja Radja Lie Sie Bin prenta iket itoe jang bawa soerat, bawa di loear potong kepalanja bawa disini; kere kanan soldadoe menjaoet bilang bae troes bawa. Serenta Tjioe Bang mendengar sampe ilang semangatnja dia berkata: ia toean Radja, hamba minta ampoen djangan di boenoe, betoel hamba poenja Radja soeroe bawa ini soerat, hamba jang di prenta tiada sala, sebab hamba tiada taoe apa boenjinja.
ltoe tempo kere kanan Boen Boe Pek Kwa tiada taoe apa sebabnja, disitoe ada Tji Bouw Kong berkata: ja Radja blon taoe ini Po Kong Ong soeratnja tertoelis apa boenjinja, maka Radja bole mara?
Radja Lie Sie Bin berkata: ja kau bole liat baroe bole taoe trang. Tjie Bouw Kong laloe ambil itoe soerat sasoedanja liat berkata: ja Radja djangan goesar hati, ini Po Kong Ong poenja soerat minta berprang, kaloe 2 negri maoe berbanta djangan boenoe jang bawa soerat, djikaloe di boenoe Radja Pak Hoan kira kita takoet melawan pada dia, harep Bansweja prenta itoe orang kasi kabar, dari blakang kita kirim soldadoe aken poekoel negrinja.
Barang Radja denger Tjie Bouw Kong kata begitoe, laloe bilang baik, troes prenta orangnja soeroe potong Tjioe Bang poenja koeping dengen idoengnja, djangan sampe mati.
ltoe tempo Tjioe Bang di petong 2 koepingnja dengen idoengnja adalah seperti 1 boea koendoer dan Tjioe Bang mendjerit, berkata: ja baiknja Radja tiada bikin mati! Serenta Radja dengar lantas sentak: he kau lekas pegi kasi taoe sama Louw Tjauw Han dia bole djaga baik-baik, dalem 100 hari lamanja akoe kirim soldadoe ambil dia poenja kepala. Tjioe Bang trima prenta lantas kloear boengkoes idoeng dengan koepingnja jang telah di potong, troes naek koeda laloe berdjalan menoedjoe ka-negri Pak Hoan.
Radja Lie Sie Bin berkata pada Tjie Bouw Kong: itoe Kong Ong koerang adjar, disini blon kirim soldadoe dia brani kirim soerat minta berprang, lagi sekarang begimana baiknja?
Koensoe Tjie Beuw Kong menjaoet: ja Radja, biasanja negri besar poekel Negri ketjil, dimana negri ketjil brani kirim soerat pada negri Besar minta berprang, tadi malem hamba liat Bintang di langit di sebla ilir naek hawa ada alamatnja bakal berprang, ini hari ada soerat dateng, sampe 100 hari boie kirim soldadoe aken poekoel itoe negri. djangan toenggoe dia dateng lebi doeloe.
Maka Radja berkata: ja akoe toeroet sadia. Koensoe poenja atoeran, kapan begitoe djangan lama lagi, lantas Radja pangil Tjin Siok Po, prenta besok pagi koempoelin soldadoe dengan kepala prang adjar baris di tana lapang, 15 hari poenja lama, sehabisnja baroe maee di pake boeat berprang.
Tjin Siok Po trima prenta laloe atoer di pangan semoea soldadoe dengan kepala prang, hari-hari adjar baris.
Koensoe Tjie Pouw Kong berkata kepada Radja: ini moesoe soldadoenja banjak dan panglima prangnja gaga, hamba minta Radja sendiri toeroet sama-sama pegi berprang?
Radja menjaoet: ja Koensoe, apa baik akoe sendiri toeroet pegi prang? Koensoe Tjie Bouw Kong bilang: betoel.
Iioe tempo Radja berkata: doeloe akoe poenja bapa pergi berprang, ini hari Pak Hoan bikin hoeroe hara akoe sendiri pegi berprang, lantas prenta Ho Pouw Siang Sie Jebi doeloe bawa ramsoem, sesoedahaja radja prentahken, laloe masoek dalem kratonnja, dan Mantri Manitri poen laloe poelang keroemahnija.
Maka Ho Pauw Siang Sie dapet prenta troes pergi mendjalanken kewadjibannja.
Setelah pada besok paginja Tjin Siok Po sediaken soldadoenja dengan rame-rame dan sekalian Radja djoega di dalem kraton soeda banjak pesen apa-apa, toenggoe Tjin Siok Po tjari jang baik boeat kasi brangkat bala tantara, kira soeda liwat 15 hari poenja lama Tjin Siok Po lantas mengadep di hadepan Radja, kasi taoe jang soldadoe soeda di adjar sampe pande boeat berprang.
Itoe waktoe Radja tanja pada Koensoe Tje Bouw Kong: Koensoe hari apa njang baik boeat brangkat soldadoe?
Tjie Bouw Kong menjaoet: hamba soeda itoeng-toengin baik besok pagi. Radja lantas pangil Tjin Siok Po kasi prenta bole sediain bakal besok pagi brangkat. Dan Tjin Siok Po bilang: hamba trima prenta; troes dia kloear poelang ka gedongnja.
Komedian sampe besok poekoel 3 pagi Radja Lie Sie Bin doedoek di kedoedoekannija, kere kanan ada bebaris Ambtenaarnja dan dia poenja madjelis peprangan ada di tana lapang, di sitoe He Kok Kong Tjin Siok Po trima tjap kwasa mendjadi Gwan Swe (Djendral peprangan) Radja toewangin 3 tjangkir arak kasi slamat minoem, sehabis minoem, ja bilang banjak trima kasi, troes kloear dari kraton Radja naek koeda menoedjoe di lapangan, disitoe ada mantri-mantri jang menoenggoe, liat Gwanswe dateng masing-masing berkata: saja menoenggoe aken samboet pada Gwanswe poenja dateng, dan Gwanwe adjak sama-sama pegi di lapangan, di sitoe ada koempoel sagala panglima besar dan.ketjil soeda sedia pakean prang, dateng berkoei; serta Gwanswe liat lentas soeroe bangoen, dan preksa satoe per satoe djoembla sda 200,000 bala tantara, jang 10,000 soldadoe di serahken pada Thia Kauw Kim mendjadi Kaij Louw Sian Hong (djalan di moeka), di prenta ketemoe oetan misti babat bikin djalanan, ketemoe kali moesti bikin djembatan, berdjalan sampe di watas negri laloe menonggoe Gwanswe poenja dateng, tiada brani kasi madjoe soldadoe, lebi doeloe, kaloe langgar prenta dapat hoekoeman potong kepala, dengen ka-angkeran Lauw Kok Kong Thia Kauw Kim, koemisnja dan ramboetnja soeda poeti, pekakasnja kampak dan temen-temennja banjak jang soeda oemoernja 60 tahon lebi.
Tjerita Radja Lie Sie Bin prenta mantrinjannama Gwie Tin kwasa oeroesin perkara negri dan pesen anaknja Radja moeda nama Lie Tie, itoe tempo Radja Lie Sie Bin bersama-sama Koensoe Tjie Bouw Kong kloear dari kraton toenggang koeda sampe di lapangan ada Tjin Siok Po laloe samboet, dan prenta potong kerbk dan kambing aken sembajangin bendera, Radja sendiri sembajang toewang 3 tjangkir arak, dan Gwanswe Tjin Siok Po sembajangin bandera, sa'ab saja sembajang boenjiken meriam 7 kali troes brangkat, di moeka 200,000 barisan bala tantara Gwanswe Tjin Siok Po dengen 29 Tjong Peng Kwa iringin Radja kloear dari kota Tiang An menoedjoe ka negri Ho Pak dengen angker benderanja berkibar-kibar, jang iringin ramsoem Hoema nama Sie Ban Tiat gaga perkasa Brenti sebentar ini tjerita. TJERITA NEGRI PAK HOAN.
Kotanja jang ke-satoe namanja Pek Liang Koan, ini kota ada berwates pada kota Gan Boen Koan ada 200 paal djaoehnja, banjak oetan dan lapangan kosong, di loear kota Gan Boen Koan 100 paal watas tana Tiong Kok dan di loear kota Pek Liang Koan 100 paal watas tana Pak Hoan, itoe tanda watasnja, djikaloe soldadoenja Radja Lie Sie Bin datang misti liwatin kota Gan Boen Koan lebi doeloe baroe sampe di kota Pek Liang Koan.
Itoe hari Tjioe Bang kena Radja potong koeping dan idoengnja dia poelang ketemoe pada Radjanja, maka siang malem dia prenta djaga dan sedia baik-baik, di kota Pek Liang Koan jang djaga Lauw Kok Tjeng, tingginja 1 toembak, kepalanja boender seperti gantang, badannja seperti balok, moekanja item, koepingnja seperti koeping gadja, matanja seperti gentah, koemisnja mera, dia poenja kekqeatan ada 1000 kati djikaloe dia kloear berprang slamanja dia bawa 1 toembak pandjangnja 18 kaki, namanja Thung Mauw, ini orang gaganja tiada bole terbilang, masoek di oetan bisa tangkep matjan, toeroen di laoet bisa tangkep Liong, tiada' bole abis di seboet kegagahannja, tiada kira dia berprang kepalanja djato di tana seperti laboe. Itoe tempo dia lagi doedoek ngomong-ngomong dari, atoeran peprangan, lantas ada orang kasi'taoe berkata: ja tjiang Ya, Poet Ho Liauw'! saja dapat kabar Radja Lie Sie Bin datang sendiri bawa 200,000 soldadoe dan sama Gwanswe Tjin Siok Po dengen 10 kepala prang, aken poekoel ini kota Pek Liang Koan.
Serta Lauw Kok Tjeng denger lantas mendjadi kagel seraja berkata: apa radjanja sendiri jang dateng, tjoba kau preksa biar betoel ? Orangnja menjaoet: ja soeda dapet kabar trang di kota Gan Boen Koan. maka saja kasi taoe. Lauw Kok Tjeng, berkata: kau taoe trang moesoe ada brapa djaoe? ltoe orang sahoetin: ja, saja dengar kabar soeda kloear dari kota Gan Boen Koan.
Serta Lauw Kok Tjeng denger lantas tetawa ha! ha! ha! seraja berkata: baik-baik, tentoe dia seraken djiwanja! Dan orangnja menanja lagi: ja kenapa Taij Lo Ya dengar radja Lie Sie Bin dateng djadi tertawa besar? Lauw Kok Tjeng berkata: ja, kau masing-masing tiada taoe, kita poenja radja ingin sekali ambil dia poenja negri, itoe hari prenta Tjioe Bang bawa soerat minta berperang, djikaloe boekan dia dateng sendiri akoe soesa dapet, ini hari Radja Lie Sie Bin dateng sendiri berprang, itoe tandanja kita poenja radja besar redjekinja, bakal djadi Hongtee, kita masing-masing tentoe senang dapet pangkat tinggi.
Orangnja berkata lagi: ja Taij Lo Ya liat begimana boleh begitoe gampang boeat dapet negri Tiong Kok? Lanw Kok Tjeng berkata: he Liat Wi Tjiangkoen, kau tiada mengarti, itoe radja Lie Sie Bin dia kira sendirinja pada Oetti Kiong dan Tjin Siok Po sampe koeat, dia kira di ini negri tiada ada orang jang gaga, maka dia sendiri brani bawa soldadoe mengadep berprang, akoe tiada mengarti begimana pikirannja, disini soldadoe dan djendral semoea pagah, tiada takoet dan negri sama Tjin Siok Po dengen Oetti Kiong, nanti dia dateng poekoel kota Pek Liang Koan. Kita-tangkep idoep-idoep dia poenja radja dengen mantrinja kasi oendjoek sama kita poenja radja, bole dapet gandjaran besar. Orangnja denger soeka hati troes berkata: ja Taij Lo Ya soepaja hati-hati, dia pantas moendoer.
ltoe tempo Lauw Kok Tjeng prenta sedia banjak batoe dan pana kapan moesoe sampe lekas kasi taoe pada akoe dan orangnja menjaoet bilang baik lantas djaga kras di moeka kota.
TJERITA SIAN HONG THIA KAUW KIM.
Bawa 10,000 soldadoe menoedjoe ka negri Pak Hoan kloear dari kota Gan Been Koan kira 2 hari poenja djalanan ada soldadoe kasi taoe jang di moeka itoe ada kata Pek Liang Koan, dan Thia Kauw Kim berkata: ja soeda sampe di wates negri, bole atoer baris soldadoe sedia djaga moesoe poenja dateng dan kasi berboenji mariam satoe kali, komedian soldadoe dapet prenta lantas boenjiken mariam, Thia Kauw Kim prenta pada soldadoenja aken dengar-dengar djikaloe Gwanswe poenja bala tentara sampe, lekas kasi taoe dan soldadoe-soldadoe berkata: baik, tapi saja dapet kabar radja dengen bala tentaranja soeda liwatin kota Gan Boen Koan; Thia Kauw Kim djaoe-djaoe soeda sedia boeat papak. Tiada antara lama radja dengen Gwanswe soeda sampe di kota Pek Liang Koan, laloe Thia Kauw Kim berkata: ja saja soeda menoenggoe 3 hari, sekarang bole sama-sama tjampoer soldadoe boeat berprang, saja minta biar bole dapet kemenangan; lantas sadja atoer barisan, sasoedanja sedia ja mengadep di hadepan baginda radja Lie Sie Bin. Disitoe radja berkata kapada Tjin Gwanswe dengen basain Tjin Ong Heng: he Tjin Ong Heng soldadoe berdjalan begitoe djaoe, masi tjape, aga baik besok pagi sadja kasi madjoe itoe soldadoe?
Tjin Siok Po sahoetin : ja mane poekoel ini negri boekan djalanan 1 boelan of 1 hari, misti tjari hari dan waktoe jang baik?
Radja berkata: ja Tjin Oug Heng poenja perkataan itoe ada betoel sekali, sekarang bole bikin koeat kita poenja benteng.
Katjeritaän daiem kota Pek Liang Koan ada soldadoenja kasi taoe pada panglima prangnja nama Lauw Kok Tjeng, ja berkata: ja Peng Tjiang Ya di loear kadengeran berboenji swara meriam tandanja moesoe soeda dateng, dan tiada lama ada soldadoe dateng bawa soerat prang.
Tjerita Gwanswe Tjin Siok Po di dalem bentengnja ja prenta kepada bala tantaranja, berkata ini hari ada hari baik, bole kasi kloear soldadoe, siapa jang brani madjoe di medan peprangan?
Itoe tempo ada Sianhong Thia Kauw Kim berkata : ja saja sanggoep boeat madjoe. Dan Gwanwe berkata : O! kau tiada boleh, kerna moesoe ada gaga perkasa, bermoela kita lepas soldadoe moesti kasi moesoe liat kita poenja kegagahan, djikaloe kau kloear melawan tiada bole tahan.
Memang Thia Kauw Kim orang hati ketjil srenta denger itoe perkatahan lantas ja moendoer di pingir dengen berdiri; disitoe ada lagi 1 panglima prang nama Oetti Kiong laloe berkata: saja minta boeat kloear di medan peprangan. Srenta Gwanswe liat lantas ja berkata dengan pesen soepaja hati-hati.
Komedian Oetti Kiong dapet idzin lantas kloear bawa dia poenja pekakas prang serta naek koeda, kasi berboenji mariam lantas boeka pintoe kota menoedjo ka kota Pek Liang Koan; di kota itoe ada soldadoe jang djaga srenta dapet liat Oetti Kiong orang moeka item lantas itoe soldadoe lepas dia poenja panah, kliatan anak panah saperti oedjan, dan Oetti Kiong liat begitoe lantas poeter toembaknja, adalah saperti kitiran, itoe anak panah semoea pada djato di tana, itoe tempo Oetti Kiong mendjeritin satoe swara kras, berkata: he! lekas kasi taoe pada ken poenja djendral peprangan, jang ini hari radja Lie Si Bin dengen bala tantaranja dateng sendiri, kau bole lekas seraken ini kota ; Oetti Kiong dia boeka itoe swara dan itoe soldadoe lantas masoek di dalem kota kasi taoe pada Lauw Kok Tjeng, ja berkata ja Pentjiang ja, di loear ada moesoe datang minta prang.
Barang Lauw Kok.Tjeng denger dia lantas bangoen, berkata: nanti akoe pegi tangkep itoe moesoe, lantas sadja dia berpakean dengen bawa pekakasnja serenta naek koeda kloear dari dalem kota, srenta Lauw Kok Tjeng dapet liat ja berkata: ajo! kliatan moesoe moekanja item, alisnja berdiri, matanja mendelik, dengan pake brengas badjoenja berkilap kilap, tangannja pegang pana, toenggang satoe koeda, kliatan angker sekali dan Lauw Kek Tjeng prenta orangnja boenjiken mariam boeka pintoe koeda, dan toeroenin djembatan gantoeng, itoe tempo Lauw Kok Tjeng bawa pangiringnja ada 300 soldadoe semoea bawa panah
Srenta Oetli Kiong angkat kepalanja dapet liat satoe moesoe lagi mendatengin dia sampe kaget, itoe moesoe di kepalanja pake kopia Sian Kim Kwe, dengen di tantjepin boeloe ajam, moekanja koening, moeloetnja besar, idoengnja gede, alisnja mera, matanja klalap-klilip, dengen djenggotan, badjoenja mera, di pinggangnja dia tantjep bandera dan panah, tangannja pegang panah srenta toenggang kaeda boeloe mera, dia lantas angkat toembaknja maoe toembak pada Oetti Kiong, dan Oetti Kieng, djaga dengen toembaknja sembari berkata : he! kau jang dateng siapa nama?
Lauw Kok Tjeng sahoetin: kau maoe tanja akoe poenja nama, akoe ini ada radja Po Keng Ong poenja kwasa jang djaga ini kota, pangkat Tjong Peng Taij Tjiangkoen nama Lauw Kok Tjeng, apa kau tiada dapet taoe akoe poenja kepandean dari perkara toembak poenja Gistauw ?
Setelah Oetti Kiong denger, laloe berkata : akoe tiada kenal, kerna kau seperti tjikoe-tjikoe (Boe Beng Tji Pwe), ini hari Radja dengan bala tantaranja dateng sendiri maoe ambil kau poenja negri, lekas kau seraken ini kota, djangan sampe kau poenja djiwa mati sija-sija, djikaloe bentahan nistjaja kau mati di oedjoeng akoe poenja toembak, disitoe nanti kau djadi menjesel.
Srenta Lauw Kok Tjeng denger dia mendjadi mara laloe sentak, berkata: he! kau ini satoe andjing! ada apa ke-goenaännja, begitoe brani koerang adjar oendjoek kau poenja kepala besar, ini akoe poenja toembak tiada maoe makan orang jang tiada ada pangkat, lekas kasi tjerita kau poenja nama bole akoe kasi ampoen!
Oetti Kiong denger mendjadi mara, berkata : O! kau maoe tanja akoe poenja nama, kau bole baik-baik di atas koeda djangan nanti kan djaoe, akoe ini ada Radja poenja panglima prang pangkat Kek Kok Ong she Oetti nama Kiong alias Keng Tek, apa kau tiada kenal akoe poenja nama?
Lauw Kok Tjeng denger laloe tetawain ha! ha! ha! kiranja kau ini ada Oetti Bangtjoe. akoe dapet denger djoega kau poenja nama, O! begini sadja roepanja, sekarang akoe maoe tangkep sama kau idoep-idoep!!
Maka Oetti Kiong lantas tetawa dengen berkata: kau djangan banjak bitjara, troes angkat toembaknja dan toembak moeka Lauw Kok Tjeng dan Lauw Kok Tjeng djaga, djadi berprang. betoel ini 2 orang tersohor dia poenja kepandean. Oetti Kiong dengen tetawa berkata: he kau baroe taoe ini akoe Oetti Tjiang Koen poenja Lihaij, ini 2 Orang berprang ada seperti oeler naga lagi bereboet aer atawa seperti 2 matjan lagi berklai dalem oetan, berprang ada 10 djoeroes satoe sama laen tjoema saling tahan tiada ada jang menang atau kata. Oetti Kiong liat moekanja Lauw Kok Tjeng poetjet ja merasa soeka hati, lantas tjaboe ja poenja gembolan koeningan, poekoel Lauw Kok Tjeng poenja dada dan Lauw Kok Tjeng merasa sakit laloe mendjerit troes moenta dara, petjoet dia poenja koeda lariken kras : itoe tempo Oetti Kiong berkata: kau maoe lari kemana? sekarang akoe maoe ambil kau poenja djiwa! Lantas dia madjoeken koedanja aken memboeroe, dan Lauw Kok Tjeng lari liwatin itoe djembatan gantoeng, serta orangnja liat sesoedanja Lauw Kok Tjeng liwat lantas dia angkat itoe djembatan gantoeng, sekalian berame lepasin anak panah seperti oedjan, dan Oetti Kiong brentiin dia poenja koeda dengen mendjerit berkata : lekas kau bertaloek, bole akoe lekas moendoer, djikaloe kau tiada menoeroet nistjaja ini kota akoe bikin petja, lantas Oetti Kiong balikin dia poenja koeda troes poelang ka bentengnja, ketemoe pada Gwanswe dengen berkata: saja berprang sama jang djaga itoe Kota nama Lauw Kok Tjeng dia soeda kala, maka saja dateng boeat kasi lapoer pada Gwanswe. Barang Gwanswe Tjin Siok Po dengar lantas soeka hati berkata: baik- sekali jang Oetti Tjiang Koen pertama kloewar soeda kalaken moesoe, ini Kota Pek Liang Koan tentoe misti dapet, dan pada
Lo Tong besok hari paginja dia minta berprang lagi.
Tjerita Lauw Kok Tjeng kala prang lari masoek di dalem kotanja, dia toeroen dari koeda sampe orangnja gotong bawa masoek di dalem kamar, dia mendjerit-djerit, seraja berkata: ajo! hawa sakit dia kena di poekoel, dan dia poenja pakean di taro di atas medja. Itoe tempo ada satoe anak moeda dateng aken tengokin, moekanja item seperti panjat kwali, moeloetnja lebar, koepingnja besar, kira oemoer 16 tahon, badannja ada 9 kaki, dia berdiri di blakangnja Lauw Kok Tjeng berkata: ja Entia. Dan Lauw Kok Tjeng menengok liat lantas berkat: he anak kau dateng di depan kami maoe apa ? Kiranja ini anak moeda ada Lauw Kok Tjeng poenja anak jang kedoewa namanja Lauw Po Lim, itoe anak dateng menanja: ja ini hari Entia berprang di ini kota Pek Liang Koan begimana, menang atau kala? Disitoe Lauw Kok Tjeng sahoetin : ja anak djangan seboet moesoe poenja gaga, Entia berprang baroe 2-3 djoeroes soeda kena dihantem oleh Oetti Kiong dengen satoe gembolan, sampe moenta dara, kliwat sakit, makanja Entia lari.
Barang Lauw Po Lim dengar lantas kaget dengan ketakoetan sembari berkata: ja Entia soeda aken moesoe poekoel sampe paja, nanti anak naek koeda pegi orang akes membales jang Entia poenja wansioe. Maka Lauw Kok Tjeng berkata: ja anak, begimana kau bole lawan pada Oetti Kiong, djangan sentara kau, kami jang djadi bapa tiada bole menangin.
Itoe tempo Lauw Po Lim sahoetin berkata: ja Entja, itoe tiada kenapa, saja ada toeroenan anak orang gaga (Tjiang Boen Tji Tjoe), oemoer 10 tahon niat maoe membela pada radja, ini tempo saja tiada bole di bilang masi ketjil, ada sedeng sekali boeat membela pada Entia, kapan saja tiada membela siapa lagi jang maoe berkoeat! Lantas Lauw Kok Tjeng berkata lagi: ja anak, betoel begitoe, tapi kau orang masi moeda, toelang blon kras, kekoeatan blon sampe, dan pladjaran Gisiauw blon tamat, itoe Oetti Kiong oeang toea Gisiauwnja soeda tamat, takoet kau boekan bandingannja.
Itoe tempo Lauw Po Lim sahoetin : ja Entia tiada bole di kata lagi, hari-hari di kebon kembang saja ada bladjar Gisiauw dari toembak dan gombolan semoea soeda pande, takoet apa, masa saja takoet sama Oetti Kiong! ini hari saja maoe madjoe di medan peprangan, serta abis berkata, Lauw Po Lim: lantes kloear dan pake pakean prangja, dia bawa pekakas 1 gombolan nama Thie Bang Pi dengen naek koeda, sembari berkata kepada Entianja: ini sekarang saja maoe brangkat. Dan Entiannja pesen berkata: ja anak kapan maoe pegi prang misti hati-hati, nanti Entia dari blakang bantoe bawa soldadoe, dan Lauw Kok Tjeng djoega naek koeda dengen iringin soldadoe bersama-sama sampe di medan peprangan, dan Lauw Kok Tieng berkata : ja anak djangan goegoep dan boeroe napsoe, kaloe dengar swaranja tamboer dan gembreng jang bakal brenti lekas kau moendoer.
Maka Lauw Pa Lim sahoetin: ja Entia, harep djangan slempang. ltoe tempo kedengaran swaranja mariam dan pintoe kota terboeka, dia lantas madjoe ka Tong Tiauw poenja benteng dengan ka angkeran ja berkata: he kau orang! lekas kasi taoe pada Oetti Kiong, ada akoe Siauw Tjeng Koen {anak moeda} maoe bales jang akoe poenja bapa soeda kena di poekoel oleh gembolan, soeroe lekas dia kloewar mengadep di sini! Dan itoe orang jang djaga benteng lantas kasi taoe Gwanswenja dengen berkata: ja Gwanswe, di loewar benteng ada dateng moesoe anak moeda dia minta Gwanswe kloear, dia maoe bales jang bapanja soeda kena di poekoel, dia lagi bermaki-maki, harep Gwanswe bole preksa.
Barang Gwanswe Tjin Siok Po dengar lantas berkata pada sekalian: Tjiong Tjiangnja : jang baroesan Oetti Tjiangkoen soeda hantem kalang kaboet sekarang soeda ada lagi anak moeda dateng minta berprang. siapa sekarang bole pegi kloear boeat lawan? Disitoe ada Thia Kauw Kim berkata: ja Gwanswe, ini berprang kadoewa kali nanti saja sadja pegi aken melawan: dan Gwanswe blon kasi prenta dari pinggir kloewar Oetti Kiong dengen berkata: ja Gwanswe, itoe moesoe seboet saja poenja nama, dia kepengen saja mengadep lagi, baik saja pegi lawan. Srenta Gwanswe Tjin Siok Po dengar laloe bilang baik, kaloe maoe kloear berprang misti dengen hati-hati. Dan Oetti Kiong sahoetin: O! itoe tiada mengapa, lantas dia prenta seldadoe bawa dia poenja koeda troes naekin dengen bawa dia poenja pekakas. Dan Thia Kauw Kim liat begitoe lantas ja berkata: he moeka item! bermoela kau soeda reboet akoe poenja konglo dan ini kadoea kali patoetnja kau misti kasi akoe kloewar lawan itoe moesoe boeat trima konglo, apa sebab sekarang kau maoe reboet lagi, ja nanti di blakang kali akoe bole beritoeng sama kau.
Maka Oetti Kiong sahoetin dengen panggil: Lo Tjianswe, sebab itoe anak moeda dia seboet saja poenja nama boeat lawan berprang, tiada bole tiada saja misti mengadep bikin menang jang kedoea kali.
Thia Kauw Kim berkata lagi: ja moeka item, ini sekali djangan, kau kala lari, lebi baik akoe anter dari blakang brangkali bole mendjadi menang.
Oetti Kiong lantas naek koeda dan kasi berboenji meriam satoe kali troes kloear dari pintoe benteng, Thia Kauw Kim djoega toeroet dari blakang srenta sampe di mana pintoe benteng Thia Kauw Kim angkat kepalanja liat lantas dia menjeboet: wah! satoe anak ketjil moeka item bawa pekakas gembolan dengen toembak, di kepalanja masi pake koentjir, roepanja seperti Oetti Kiong, dan Thia Kauw Kim lantas boeka swara pangil Oetti Kiong dengen berkata: he, ini anak ketjil ada seperti kau poenja anak.
Oetti Kiong sahoetin: ja Lo Tjianswe djangan sembarang kata: itoe tempo tamboer dan gembreng soeda kras berboenji dia lantas petjoet koedanja boeroe kahadepan Lauw Po Lim troes toembak.
Lauw Po Lim djaga dengen berkata: he, kau apa ini jang nama Oetti Ban Tjoe?
Oetti Kiong menjaoet: betoel, dan kau anak ketjil soeda taoe akoe poenja nama, kenapa kau tiada lekas toeroen dari koeda aken serahken kau poenja djiwa?.
Setela Lauw Po Lim denear, laloe berkata : he andjing! kenapa brani poekoel akoe poenja bapa dengan gembolan, disitoe Lauw Po Lim troes toembak, niatannja soepaja itoe toembak dari depan bole troes sampe di blakangnja, baroe habis ja poenja penasaran.
Oetti Kiong dengar, laloe tertawain, berkata : he tadi Lauw Kok Tjeng kena akoe poekoel lantas moenta dara ampir mati, djangan sentara kau ini satoe andjing ketjil, bole ada ingetan idoep. Dan Lauw Po Lim sahoetin: he andjing kau djangan banjak tjerita, lantas sadja Lauw Po Lim toembak dan Oetti Kiong djaga dengan tanja : kau ini anak ketjil siapa nama?
Lauw Po Lim menjaoet: O! kau ini tanja akoe poenja nama, apa kau maoe, jang tadi kau poekoel itoe Lo Tjiang Koen akoe poenja bapa, akoe ini nama Lauw Po Lim, apa kan taoe akoe poenja kegagahan? sekarang kau bole toeroen dari koeda serahken kau poenja djiwa, djangan sampe akoe djato tangan.
Oetti Kiong dengar mendjadi mara petjoet koedanja mengadep ke moeka troes toembak dan lauw Po Lim tangkis sampe toembaknja Oetti Kiong meleset ka pinggir dan Oetti Kiong dari pinggir melawan dengan kras; berdoea prang ada 50 djoeroes troes sampe di tenga lapangan; itoe tempo kliatan mata hari soeda toeroen dan Lauw Po Lim boeka satoe swara kata: ajo, betoel gaga ini orang toea! Oetti Kiong berkata: he kau ini apa ada lagi kau poenja kebisaän, bole kasi kloear sama sekali? sama-sama berprang toembak beradoe dengen toembak dan gembolan beradoe dengen gembolan Oetti Kiong tertawa sadja sembari berkata: he ini anak ketjil bisa betoel maen gembolan, djoega akoe tiada takoet, kau, bole lepas itoe toembak.
Lauw Po Lim teroes lepas toembaknja dia tjaboet dari pinggangnja satoe gembolan dengan berkata: siapa jang lari tiada bole masoek itoengan gaga, lantas dia timpa Oetti Kiong dan Oetti Kiong djaga sama gembolannja, itoe berdoea prang kliwat sengit sampe tana di bawa mendjadi aboe dan deboe berkeboel-keboel sampe pasir bisa ketioep oleh angin dari deboe poenja hawa, sampe mata hari kliatan tjahjanja soerem, berprang lagi kira ada 20 djoeroes soeda sampe poekoel 7 malem tiada jang kala dan tiada ada jang menang,
Komedian Lauw Kok Tjeng liat dari atas kota soeda moelai malem tiada ada jang menang atau kala, dia lantas prenta kasi berboenji tamboer dan gembreng boeat brenti berprang.
Disitoe Lauw Po Lim berkata: he andjing, sebetoelnja akoe maoe ambil kau poenja kepala, menjesel sekali akoe poenja bapa soeda kasi berboenji tamboer brenti, sekaraag akoe kasi tempo boeat kau idoep 1 malem lagi, besok pagi akoe ambil kau poenja djiwa.
Maka Oetti Kiong boeka swaranja: ja anak ketjil, akoe orang toea blon mati tapi kau ini malem misti mati, maka ada berboenji tamboer brenti, nanti besok pagi akoe ambil kau poenja djiwa. ltoe tempo dia berdoea lantas berpisa, satoe masoek di dalem benteng dan satoe masoek di dalem kota, dan Oetti Kiong ketemoe sama Gwanswenja ja berkata: tadi saja kloear berprang dapet moesoe anak moeda betoel gaga sekali sama saja dia berprang sampe ampir tiada bole menang.
Serta Gwanswe Tjin Siok Po denger lantas berkata: tadi akoe denger Oetti Tjiangkoen sama itoe anak moeda berprang sama gaganja, tiada njana di ini kota ada orang jang begitoe pande.
Oetti Kiong berkata: betoel, djarang ketemoe, nanti besok pagi saja maoe ambil dia poenja kepala.
Tjerita Lauw Po Lim sasoedanja prang dia masoek di dalem kota bitjara pada bapanja ja berkata: itoe Oetti Bantjoe betoel kliwat gaga tiada bole menang nanti besok pagi saja kloear lagi boeat berprang ambil dia poenja djiwa,
Maka Lauw Kok Tjeng dengar lantas berkata : ja anak ini hari berprang badan tentoe ada tjape dan betoel Entia ada pangkat Tjongpeng, tapi tiada ada sebagi kau poenja kepandean, sampe koeat berprang 100 djoeroes, heran kau bole begitoe banjak tenaga.
Louw Po Lim menjaoet: ja Entia, kaloe orang koewat poenja nama ada kloear dari anak moeda, sekarang Entia soeda ada oemoer tentoe sekali ada koerang tenaga boewat lawan itoe moesoe: disitoe bapa dengan anak ngomong-ngomong serta sampe di dalem dia boeka pakean prangnja dengan sama-sama berdoedoek.
Lauw Kok Tjeng berkata: ja anak abis berprang badan tjape sekarang bole masoek sadja di kamar kau poenja Mah, nanti besok pagi bole madjoe berprang lagi. Dan Lauw Po Lim bilang baik; troes masoek di dalem kamar ketemoe sama Mahnja, kliatan roepanja seperti orang djengkel Po Lim lantas dateng mengadep, kebetoelan Ma'hnja lagi doedoek dan liat matanja mera seperti orang abdis nangis, Po Lim lantas tanja; ja Ma’h: saja hari-hari ada disini, liat Mah poenja d roepa kliwat djengkel, ini hari kliatan abis menangis, blon taoe ada perkara apa, saja harep Ma’h kasi taoe?
Ma’hnja sahoetin: ja anak. Ma'h maoe tanja sama anak, ini hari anak soeda kloewar berprang moesoe jang mana bertaroeng pada anak tjoba anak kasi Mah tane?
Po Lim berkata: ja Mah saja kloewar prang sama satoe orang nama Oetti Kiong ada 10 bagian kosennja, dan Entia soeda lawan kena di hamtem sama gembolan sampe moenta dara troes lari, saja liat tiada sampe hati maka saja pegi kloewar membales Entia poenja wansioe, tiada taoe itoe Oetti Bantjoe sama saja berprang lebi dari 100 djoeroes saja tiada bisa menangin, besok pagi saja niat maoe ambil dia poenja djiwa.
Komedian Ma’hnja sama Bwe Si Hoedjin, dia dengar anaknja tierita begitoe dia mendjadi kaget troes berkata: ja anak itoe moesoe Oetti Bantjoe apa dia sendiri kasi taoe namanja betoel pada anak?
Po Lim menjaoet: ja Ma’h betoel namanja Oetti Kiong. Setelah Mahnja dengar nama Oetti Kiong lantas ja melele aer matanja dengen sedi menangis dan lantas ja tanja: he itoe orang roepanja begimana?
Pa Lim sahoetin: ja Ma’h dia poenja roepa ada item, matanja seperti katja, kenapa Ma‘h tanja sampe begitoe, harep bole kasi taoe sama anak, begimana Ma’h poenja soesa djoega ada anak disini.
Ma’hnja dengar laloe menangis kata: ja anak, betoel ada itoe perkatahan, takoet anak tiada mampoe kerdjaken, ada perkara jang 20 tahon poenja lama, siapa bole taoe, sampe ini hari anak soeda besar tiada pikir mengakoe pada anak poenja bapa dan bela pada Ma’h poenja wansioe.
Srenta Po Lim dengar lantas dia kwi dengan berkata ; ja Ma’h poenja perkatahan ada koerang trang seperti katja tiada di gosok, begimana moelanja, saja poenja hati blon taoe trang, minta Ma'h bole kasi tjerita dari bermoela. Dan Mahnja berkata: ja anak akoe djadi Ma’h ini hari Mah misti tjerita trang maoe bales atawa tiada itoe begimana anak, akoe djadi Ma’h kendati mati djoega ichlas dan mata merem.
Po Lim berkata lagi: ja Ma’h, ini begimana adanja? Lantas Bwe Si Hoedjin berkata: ja ini hari anak berprang pada Oetti Kiong itoe siapa orangnja, ja anak blon taoe, sekarang ini laen-laen orang bole soeroe kloewar dan anak bole liat Lauw Kok Tjeng ada di loewar atawa tiada?
Komedian Bwe Si Hoedjin liat tiada ada laen orang tjoema dia berdoea dengan anaknja lantas dia adjak masoek di dalem kamar, disitoe lantas Ma’hnja berkata: ja anak itoe Lauw Kok Tjeng orang bangsat, apa anak kira siapa ?
Lantas Po Lim sahoetin: itoe ada saja poenja bapa dan saja tanja Ma’h sama Oetti Kiong ada perna apa?
Ma’hnja lantas sentak: he kau anak koerang adjar! binatang kau Poethauw! kau tiada taoe itoe Oetti Kiong ada kau poenja bapa betoel. Itoe tempo Po Lim lantas berkata: ja Ma’h ini perkatahan ada sala, Entia saja sekarang ada di dalem kamar begimana Ma‘h kata saja tiada akoe?
Ma’hnja berkata: itoe jang kau lawan berprang pada Oetti Kiong itoe ada kau poenja bapa betoel, ini Lauw Kok Tjeng ada orang djahat sama akoe ada dia poenja wansioe apa kau tiada taoe?
Serenta Po Lim dengar lantas kaget troes berkata: ja Ma’h saja tiada pertjaja harep Ma’h plahan-plahan bole kasi tjerita biar trang?
Bwe Si Hoedjin berkata: ja sebab anak tiada pertjaja Mah tiada bikin sala, dan mana anak poenja pekakas „Phi” anak bole lekas ambil kasi Mah liat, bole anak taoe trang. Lantas sadja Po Lim ambil itoe „Phi” sraken pada Ma’hnja dan troes Ma’hnja toendjoekkin, sekarang anak bole liat di ini „Phi” ada satoe baris soerat, O! anak tiada hati-hali anak niat maoe masoek djadi orang she Lauw?
Setela Po Lim liat itoe „Phi” betoel ada 4 soerat terseboet: Oetti Po Lim. Disitoe baroe Ma'hnja berkata lagi: anak liat ini satoe tanda soerat anak betoel boekan orang she Lauw.
Po Lim menjaoet: ja betoel ada ini soerat begimana asal moelanja saja misti taoe satoe per satoenja?
Bwe Si Hoedjin lantas berkata ja anak patoet Mah misti kasi tjerita biar trang, kapan anak dengar ini tjerita tentoe anak djadi sakit hati, doeloe hari Mah ikoet anak poenja bapa tinggal di kota Sok Tjioe Afdeeling Moa I Koan ada 5 tahon: belaki bini, anak poenja bapa pentjariannja djadi toekang besi, itoe satoe tahon Radja Merk „Pong Tiauw” koempoelin soldadoe boeat prang reboet keradjahan Merk „Soeij Tiaw”, dan anak poenja bapa masoek djadi soldadoe (Tauw Koen) di Taij Goan, Ma’h larang dia tiada maoe dengar, itoe waktoe Ma’h soeda boentingin anak 2 boelan poenja lama, dan anak poenja bapa ada taro satoe tanda, djikaloe di blakang hari djangan soesa boeat kenalin sama dia dengan anak, doeloe hari anak poenja bapa pesen berkata: dia ada 2 pekakas namanja „Tji Hiong Phi” di itoe pekakas jang satoe dia toelis nama Keng Tek, itoe pekakas dia poenja pakean boeat djaga dirinja, dan jang satoe lagi di toelis nama Oetti Po Lim, dia pesen kapan Ma’h branak prampoean troesa di kata, kapan branak laki-laki dia soeroe Ma’h kasi nama Oetti Po Lim, kaloe soeda anak besar baroe kasi ini „Phi” jang tertoelis 4 Letters Oetti Po Lim poenja nama boeat bikin 1 tanda aken kenalin sama anak poenja bapa, tiada njana anak poenja bapa pegi dijadi soldadoe (Yauw Koen) sebrapa Mah sendiri kena di paksa dan di reboet oleh ini bangsat Lauw Kok Tjeng, dia bawa Ma’h sampe di ini Negri, itoe tempo Mah pikir maoe matiin diri sendiri, sebab masi boentingin anak, takoet poetoes She Oetti poenja toeroenan, maka apa bole boeat Ma'h toeroet djadi boesoek Ma’h poenja nama, ini hari kebetoelan anak poenja bapa poekoel ini Negri Pak Hoan, sekarang anak bole akoe, anak poenja bapa betoel Oetti Kiong, maka hari-hari Ma’h djengkel dan kesel di dalem hati, sekarang anak soeda besar dan Ma‘h soeda kasi tjerita satoe per satoe, kendati Ma’h mati djoega djadi senang hati.
Serta Po Lim dengar begitoe dia pangil 1 soeara; ja Ma’h kaloe begitoe ini hari saja berprang kepada Oetti Kiong ada saja poenja bapa?
Bwe Si Hoedjin berkata: ajo Oetti Po Lim kenapa kau begitoe Poethauw! sama bapa sendiri sampe berprang bantoe kepada moesoe? Barang Po Lim dengar lantas berkata: ja Ma’h, kaloe begitoe nanti saja masoek di dalem kamar boenoe doeloe Lauw Kok Tjeng baroe besok pagi di medan peprangan saja akoe bapa pada Oetti Kiong. lantas sadja dia ambil Pokiam di mana kamarnja jang tergantoeng pegang, dengen tangannja troes kloear; itoe waktoe Bwe Si Hoedjin panggil berkata: ja anak djangan begitoe boeroe napsoe! Po Lim menjaoet; ja Ma'h kenapa kata begitoe? Bwe Si Hoedjin berkata : he anak, itoe Lauw Kok Tieng di dalem kamar dia poenja kawan ada kliwat banjak, djikaloe anak bawa Pokiam niat maoe boenoe kaloe tiada djadi tentoe diri anak dengen Ma’h binasa, lebi mendjadi soesa, sekarang Ma’h kasi anak satoe akal dan anak poera-poera tiada taoe ini resia besok pagi anak kloewar kota berprang ketemoe pada anak poenja bapa, boleh kasi tjerita satoe persatoe, jang Ma’h soeda kasi tjerita trang, disitoe anak poera-poera prang kala troes lari magoek di dalem kota dan bikin poetoes tali djembatan gantoeng adjak anak poenja bapa poenja soldadoe sampe deket benteng berame tangkep itoe bangsat Lauw Kok Tjeng tjintjang badannja bikin seperti perkedel, ke satoe anak mendjadi oehauw membela pada Ma’h ke doea tiada loepa jang anak poenja bapa peenja pesenan, bole djadi anak sama bapa kenal baik-baik ketiga ini negri Pak Hoan kotanja jang kesatoe anak dengan bapa bole dapet dia poenja Konglo, nama wangi itoe boekan ada lebi baik?
Komedian Po Lim dengar begitoe, ja lantas berkata: ja Ma’h ini atoeran ada betoel sekali, saja djadi anak tiada bole tahan hati.
Itoe satoe malem Ma‘h dan anak banjak bitjara-bitjara sampe tiada bisa tidoer.
ltoe waktoe Lauw Kok Tieng ada di pesebannja pada sekalian orang-orangnja lagi berdami dari perkara prang hendak bikin moesoe kala.
Pada besok paginja Oetti Po Lim kasi taoe pada Ma’hnja jang dia maoe pegi kloewar berprang, maoe adjak bapanja masoek di dalem kota dengan satoe hati maoe boenoe Lauw Kok Tjeng.
Bwe Si Hoedjin sahoetin: ja anak misti dengen hati-hati!
Po Lim berkata : saja soeda sampe mengarti; dia lantas pake pakean prangnja bawa pekakas ,,Phi" berdjalan kloewar, serta sampe ja ketemoe pada Lauw Kok Tjeng. Dan Lauw Kok Tjeng liat lantas berkata: ja anak, kemaren kau pegi berprang pada Taij Tong poenja panglima prang nama Oetti Kiong tentoe badan kau masi tjape, baik brenti doeloe 1 — 2 hari.
Itoe tempo Po Lim seblonnja liat Lauw Kok Tjeng blon begitoe sakit hati, sesoedanja ja dapet liat djadi kliwat maranja, dia poenja hati kepengen itoe waktoe djoega bla badannja Lauw Kok Tjeng, soepaja mendjadi doea. Disitoe Lauw Kok Tjeng panggil satoe soewara berkata: he anak !
Po Lim sebrapa bole dia tahan maranja dengan menjaoet perkatahan baik, troes berdjalan, dia prenta orangnja ambil koeda dan toembak, Po Lim naekin koedanja troes berangkat. Lauw Kok Tjeng sendirinja soeda pergi di medan prang masi rasain sakit bekas kena di poekoel dan dia prenta orangnja sadja boeat ikoet pada Po Lim kloear, dia pesen kapan rasa kala lekas boenjiken tamboer brenti.
Tjerita Oetti Po Lim sampe di moeka benteng prenta orangnja pasang meriam dan boeka pintoe kota, tiada lama kedengeran soewaranja meriam pintoe kota soeda terboeka dan djembatan gantoeng soeda di toeroenin, Po Lim lantas
Lo Tong mengadap ka moeka bentengnja Merk ,,Tong Tiauw" dengen mendjerit panggil namanja Oetti Kiong lekas kloewar.
Disitoe soldadoe kasi taoe pada Gwanswenja ja berkata: Gwanswe, di loewar ada anak moeda boeka soewara besar minta Oettie Tjiangkoen kloear berprang.
Setelah Oetti Kiong denger dia lantas mengadep pada Gwanswerja ja berkata: kemaren saja berdjandji sama moesoe jang ini hari maoe berprang lagi.
Gwanswe Tjin Siok Po berkata: kaloe maoe prang misti hati-hati serta Qetti Kiong dapat permissie lantas kloear dengan naek koeda bawa pekakas prang, kere kanan ada barisan soldadoe, serenta boenjiin tamboer prang.
Itoe tempo Oetti Kiong berkata: he anak moeda, kau blon maoe bertaloek, ini hari akoe dateng boeat kasi liat akoe poenja kegagahan dan sekalian maoe ambil kau poenja djiwa!
Po Lim di dalem hatinja berpikir, dengan djaga sadja sama toembaknja, dan Oetti Kiong lantas toembak, berdoewa prang ada 7 djoeroes Po Lim poera-poera moendoer dengan berkata: betoel ini orang toea gaga perkasa ! troes petjoet dia poenja koeda lari di mana tempat jang banjak poehoen-poehoen,”
Serena Oetti King liat Po Lim lari dia merasa soeka hati, dengen berkata: he! kau maoe lari kemana, sekarang akoe ambil kau poenja djiwa! laloe petjoet dia poenja koeda kasi lari kras aken boeroe kepada Po Lim, dan Po Lim belaga kala lari di pinggiran goenoeng, serenta dia liat soeda tiada kliatan kota Pek Liang Koan lantas dia brentikan keedanja.
Itoe tempo djoega Oetti Kiong boeroe soeda sampe, laloe sentak: he kenapa kaw tiada toeroen dari koeda boeat serahken djiwa?
Po Lim lantas toeroen dari koeda dengan toembaknja dia tantjep di tanah laloe mengadep pada Oetti Kiong dengan boeka swara pangil; ja Entia (Hoetjin) djangan toembak doeloe, anak maoe ada bitjara, toes dia berkoewi di tanah
Serenta Oetti Kiong liat Po Lim berloetoet dengan boeka soeara panggil Entia, djadi dia tiada brani troessin toembaknja, dan Oetti Kiong lantas berkata: he kau anak ketjil kenapa begitoe takoet, lekas boeka kota boeat bertafoek, ake tiada bikin mati.
Po Lim sahoetin: ja Entia, betoel anak disini mengakoe bapa.
Oetti Kiong berkata: he kenapa ada begitoe, brangkali kau sala kenalin akoe djadi Tong Tiauw poenja panglima orang di mana ada anak disini.
Po Lim menjaoet: Entia apa tiada inget tempo 20 tahon di moeka waktoe Entia tinggal di kota Sok Tjioe Afdeeling Moa I Koan kerdjahan djadi toekang besi, itoe tempo Entia pegi masoek djadi soldadoe, saja poenja Ma’h orang she Bwe, tempo itoe saja masi di boentingin, Entia soeda pegi dan sesoedanja Entia pegi tiada ada kabar satoe apa, sampe 20 tahon poenja lama, ini hari saja soeda besar aken mengakoe pada Entia, apa Entia loepa ?
Oetti Kiong dengar itoe perkataan ada seperti mengimpi baroe mendoessin, lantas dia poenja mata melele kloear aer sembari berkata: betoel tempo akoe tinggal akoe poenja bini masi boenting, tapi akoe ada taro satoe pertandahan soepaja di blakang hari bole berkenal, kau ada apa tanda jang betoel boeat kasi oendjoek, kerna akoe blon pertjaja, brangkali kau sala kenalin ?
Po Lim menjaoet: ja Entia, saja ada 1 barang jang boeat tandanja. lantas sadja dia tjaboet dari pinggangnja, kasi oendjoek pada Oetti Kiong dengen berkata: ja Entia ini 1 roepa barang Entia masi kenalin atawa tiada ?
Serenta Oetti Kiong liat itoe barang ada satoe pekakas prang namanja ,,Phi" lantas dia samboet dengan tangannja dia boelak-balik preksa dengan betoel ada 4 letters jang dia sendiri poenja toelissan, dan itoe ,,Phi" betoel jang dia poenja bikinnan sendiri, sahabisnja Oetti Kiong liat itoe „Phi“ dia liat anaknja soeda begitoe besar ini hari baroe ketemoe lada kita, lantas Oetti Kiong toeroen dari koedanja berkata : ja anak, ini hari Entia baroe ketemoe anak poenja moeka, dapet beroentoeng besar, dari Entia berpisa pada anak poenja Ma'h Entia dapet banjak soesa, baroe sekarang Radja kasi pangkat, soeda seringkali Entia soeroe orang pegi di Afdeeling Moa 1 Koan tjari anak poenja Ma'h tiada bole ketemoe, Entia pikir berpoeloe tahon soeda soeroe tjari di koeliling ampat pendjoeroe tiada bisa dapat kabar satoe apa, tiada njana ini hari anak ada di ini negri Pak Hoan, kenapa bole sampe disini, dan sekarang anak poenja Ma'h ada di mana ?
Po Lim menjaoet: ja Entia, dari Entia pegi Ma'h di dalem roema dapet sengdara, tiada kira kena bangsat Laiw Kok Tjenh reboet bawa lari sampe di sini, dengan paksa pada Ma'h, dan Ma'h ada ingetan maoe matiin dari djangan soepaja Ma'h mendjadi boesoek, dan Ma'h ingat di badannja lagi boenting, takoet poetoes Entia poenja toeroenan, djadi apa bole boeat dia toeroet pada Lauw Kok Tjenh, membelahken pada saja, soepaja bole ketemoe pada Entia, ja saja trima djadi anak Poethaue (koerang adjar) saja minta Entia djangan mendjadi goesar.
Setelah Oetti Kiong dengar dia ada kaget dan ada soeka hati, seraja berkata: he kiranja begitoe, sekarang begimana akal soepaja bole ketemoe pada anak poenja Ma'h ?
Po Lim saoetin: ja Entia, Ma'h ada bilangin satoe akal pada saja, sekarang Entia belaga kala troes masoek di dalem Benteng, disitoe bole berdami pada Entia poenja temen-temen (Tjiong Tjiang,) nanti saja bikin poetoes tali djembatan gantoeng, bersama-sama masoek ka dalem kotja Pek Liang Koan tangkep itoe bangsat Lauw Kok Tjenh, bole lantas ketemoe Ma'h dan gampang dapet kota Pek Liang Koan, itoe boekan ada baik ?
Barang Oetti Kiong dengar lantas berkata : ini akal betoel baik sekali, lekas anak naek koeda kloear dari ini goenoeng, dan sembari lari anak bole poera-poera berkata: djangan boeroe, djangan boeroe, troes lari sampe di depan kota,
Komedian sehabisnja Po Lim berdami dengan senang hati troes tertawa besar, dan Po Lim berkata sendirinja katain Laue Kok Tjenh: akoe kira begitoe lama tiada dapat tjilaka, ini hari baroe kau dapat sengsara
Tjerita Oetti Kiong sasoedanja boeroe Po Lim, lantas poelang ka bentengnja laloe mengadep pada Gwanswenja, seraja berkata: jang betoel kita poenja radja besar redjekinja, jang sekarang kota Pek Liang Koan moesti dapet!
Gwanswe Tjin Siok Po lantas menanja: ja Tjiangkoen blon sampe dapet kota Pek Liang Koan kenapa soeda kombali?
Oetti Kiong menjaoet: itoe Pak Hoan poenja Siauw Tjiang ada saja poenja anak, maka kni hati berprang dia poera-poera lari ka tempat jang sepi, bapa dan anak baroe berkenal, saja poenja bini she Bwe ada di kota Pek Liang Koan, ja soeda berdami pada itoe anak bikin satoe akal, sekarang kita disini kasi kloear bala tantara poekoel itoe kota, nanti itoe anak dari dalem bantor samboey dan roesaken djembatan, berame djadi bole troes masoek di dalem kota Pek Liang Koan seperti soeda dapet di tangan kita.
Serenta Tjiong Tjiang jang larn dengar lantas soeka hati dan Gwanswe Tjin Siok Po menanja lagi: apa betoel ada ini perkara? kenapa Tjiangkoen poenja anak bole ada di ini negri, begimana moelahnja ?
Oetti Kiong kasi taoe satoe per satoe tempo ja berpisa pada bininja jang lagi boenting; sasoedanja Gwanswe dengar baroe dia mengarti trang dan troes kasi 1 bendera (Lengtji) dengan pana prenta balatanranja berame kloear pegi reboet kota Pek Liang Koan dengan pesen misti hati-hati, djangan teledor: dan orang-orangnja menjaoeti trima prenta bilang baik; disitoe ada Thia Kauw Kim dengan 5 orang panhlima prang naek koeda iringin barisan kloear dari kota dengen adjak Oetti Kiong kloear; itoe tempo berame boeka soeara pangil: he Siauw Hoan Dji! akoe maoe ambil kan poenja djiwa, berame petjoet koedanja madjoe kadepan Lauw Po Lim.
Po Lim samboet lawan berprang, disitoe bapa dengan anak poera-poera berprang ada 6 djoeroes Po Lim lantas belaga lari dan bertjeak kata: djangan boeroe, troes dia masoek dalem kota.
Oetti Kiong boeka soeara: he kau maoe lari kemana ? Dia langas panggil temannja soeroe lekas madjoe reboet kota, serenta berame dengar Oetti Kiong poenja soeara semoea dengan sigra memboeroe dan bendera berkibar-kibar toembak dengan golok kliattan berbaris-baris seperti Liong lagi maen dalem laoettan; serta bala tantara sampe di pinggir djembatan, Po Lim peremta soldadoenja bikin poetoes tali djembatan kasi djato di dalem kali, dan soldadoenja dengar sampe kaget ja berkata: kenapa Ta Ya bikin poetoes tali djembatan? Po Lim sentak: siapa jang brani banjak bitjara akoe amoek dengan akoe poenja toembak! Dan soldadoenja lantas berkata: Po Lim soeda kongkol pada moesoe.
Komedian tiada lama lagi merk „Tong Tiauw“ poenja bala tentara soeda sampe disitoe. Po Lim laloe berkata pada Oetti Kiong panggil: Entia itoe orang semoea bole masoek dan boleh lantas reboet ini kota.
Itoe waktoe tamboer dan gembreng berboenji semingkin kras ada seperti goentoer poenja swara dan bertamba swara koeda kalang kaboet dan jang mana melawan nistjaja mati, Oetti Kiong dengan Oetti Po Lim 2 orang mendjadi satoe dan Thia Kauw Kim bawa kampak maki-maki sembari berkata: ini andjinh jang mana datang satoe persate akoe boenoe mati, sekalian temen Thia Kauw Kim mengamoek boenoe moesoe sama djoega potong sajoer troes dia mengamoek sampe di gedong Lauw Kok Tjeng
Serenta Lauw Kok Tjeng dapet kabar ini perkara dia lantas naek koeda bawa perkakas troes sampe di pinggir pintoe dia menjeboet: O! tjilaka betoel, sebab dia liat bendera berkibar-kibar tertoelis mek Taij Tong Tiauw dan di moeka soldadoenja ada Oetti Po Lim jag toendjoekin djalan.
Serenta Laue Kok Tjeng ketemoe, dia lantas maki: he binatang, kau bikin tjilaka diri, dan troes sadja dia toembak. Po Lim lantas djaga mendjadi berklai, itoe tempo Oetti Po Lim dia moendoer sampe di depan Oetti Kiong angkat dia poenja ,,Phi" hanten kepada Lauw Kok Tjenh srenta kena dia mendjerit berkata: ajo! kloear dara sampe 1 tahang troes djato dari koeda, dan ada soldadoe janga dateng tangkep, jang laen ada jang kena boenoe dan ada jang lari sampe di kota Kim Leng Tjoan, di ini kota Pek Liang Koan sampe tiada ada orangnja, Oetti Kiong dengan anaknja masoek di dalem kota, boekain serta koeda, sembari berkata: he anak lekas panggil kau poenja Ma'h boeat ketemoe.
Po Lim dapet prenta dari bapanja troes masoek di dalem kamarnja liat Ma'hnja lagi menangis, moekanja poetjet ada saperti kertas, disitoe Po Lim berkata: ja Ma'h, sekarang djangan soesa, Entia soeda ada di loear, harrp lekas kloear boeat ketemoe.
Ma'hnja sahoetin: ja anak doeloe hari dari ketjil Ma'h piara sama anak sampe besar, aken samboeng toeroenan, ini hari sampe bole ketemoe pada anak poenja bapa, djadi enak Ma'h poenja hati, tjoema sakit hati pada Lauw Kok Tjenh ada bikin boesoek Ma'h poenja nama, apa itoe bangsat soeda di tangkep ?
Po Lim berkata: ja Ma'h itoe bangsat Lauw Kok Tjenh soeda di iket ada di loear. Dan Ma'hnja berkata lagi: ja anak, Ma'h minta Laue Kok Tjeng lekas bawa kemari lebi doeloe, blakangan baroe Ma'h ketemoein pada anak poenja bapa.
Po Lim bilang baik, dia lantas kloear seret Laue Kok Tjenh bawa ka dalem. Dan Lauw Kok Tjenh menjaoet: Pa Liauw ! Pa Liauw ! piara matjan makan diri sendiri.
Komedian Bwe Si Hoedjin liat Lauw Kok Tjenh lantas dia maki-maki: he kau mengakoe bini pada akoe, bole orang negri Pak Hoan kira akoe orang djahat, tiada taoe maloe, dapat nama boesoek, kau tiada taoe akoe sakit hati, kerna akoe itoe tempo lagi boentingin ini anak dan akoe tiada loepa pada akoe poenja laki poenja pesenan, maka akoe di loear bikin atoeran manis, dan di dale sakit hati sekali, rasanja menahan sampe ini anak besar, kebetoelan dia berprang pada bapanja, sekarang baroe abis jang akoe poenja penasaran, akoe 16 tahon poenja lama bikin boesoek akoe poenja nama, terlaloe sakit hati seperti di iris-iris, dan Bwe Si Hoedjin pangil anaknja berkata: he anak boenoe sekarang ini bangsat besar dan tjintjang dia poenja daging bikin seperti perkedel.
Po Lim sahoetin: baik, troes ambil Pokian dia batjok kalang kaboet sampe antjoer dagingnja Lauw Kok Tjenh, dan disitoe baroe Ma'hnja soeroe pangil dia poenja bapa adjak masoek disini, dan Po Lim trima prenta dia lantas kloear maoe adjak bapanja masoek ka dalem dia kira Ma'hnja dengan soenggoe hati maoe ketemoe pada bapanja. bapanja ja Entia Mah minta Entia masoek ka dalem boeat ketemoe. Itoe tempo Oetti Kionh soeka hati toeroet anaknja masoek di dalem; tiada kira sekali Bwe Si Hoedjin dia boeka soeara sendirinja panggil Tianghoe (laki kenapa sampe ini hari kau baroe dateng, bole ketemoe pada kau poenja bini, kau ada di Ting Kok djadi panglima orang akoe tingal disini djadi nama boesoek sampe tiada moeka boeat ketemoe sama kau, lebi baik akoe mati tjoetji bikin bresi akoe poenja nama, troes sadja dia bentoerin kapalanja di tembok, O! soenggoe kesian sekali dia poenja otak sampe kloear, troes mendjadi matinja.
Komedian Po Lim sampe kaget liat ada begitoe roepa, lantas ja menangis, dan Oetti Kiong liat sampe kaget, djoega toeroet menangis, dengan berkata: ja anak orang soeda mati tiada bole idoep kombali djangan lah boeat soesa hati, maitnja bole kaboer di ini kamar djoega, bapa dan anak sedi menangis, ja troes kloear kasi taoe pada orang-orangnja jang bininja soeda meninggal, siapa jang dengar mendjadi sedi.
Thia Kauw Kim berkata: ja soesa sekali, itoe tempo semoea Taij Tjiang naek koeda kloear dari kota ada 3 panglima prang bilangin Oetti Kiong ja berkata: ja Tjiangkoen poenja anak bole soeroe pegi mengadep di hadepan Gwanswe. Serenta Po Lim dengar bapanja poenja prenta dengan lekas dia mengadep kapada Gwanswe dengan berkata: ja Gwanswe saja bernama Oetti Po Lim, dengan koewi minta idzin boeat ketemoe.
Srenta Gwanswe Tjin Siok Po liat lantas boeka swara: ja Siaue Tjiang Koen bole bangoen, sekalian ketemoe pada kau poenja famili orang-orang jang toewa, sehabisnja Po Lim ketemoe kapada Radja LienSie Bin di dalem benteng, disitoe Oetti Po Lim laloe berkoewi.
Srenta radja Lie Sie Bin liat lantas soeka hati dengan berkata basainnpangil Gitit, (Kaponakan): bole berdiri, sekarang akoe ada oentoeng dapat satoe. panglima prang anak moeda jang gaga, akoe kira ini negri Gitit taoe trang satoe persatoe dimana djalannja, harep Gitit bole oendjoek djalan, tentoe akoe kasi pangkat kepada Gittit.
Oetti Po Lim bilang banjak trima kasi.
Itoe waktoe Gwanswe Tjin Siok Po preksa dia poenja ramsoem dan prenta semoea [bala tantara moesti koempoel di kota Pek Liang Koan, disitoe bikin pesta lamanja 3 hari, dan piara koeda, sesoedanja baroe kasi berboenji mariam, bala tantara madjoe ka kota Kim Leng Tjoan.
Di kota Lim Leng Tjoan jang djaga nama Ngouw Kok Liong, kepalanja seperti gantang, ramboetnja mera, djenggoetnja koening, tingginja 10 kaki, moekanja biroe, tenaganja tiada terkira, itoe hari dia doedoek di kantoornja ada satoe orang kasi lapor berkata: ja Taij Tjiang kota Pek Liang Koan soeda petja kena di ambil oleh moesoe, di loear ada soldadoe jang sisa mati sama Pa Touw Dji minta ketemoe.
Barang Ngouw Kok Liong dengar kota Pek Liang Koan soeda petja, dia merasa ketakoetan, dia lanias pangil masoek.
Serenta Po Touw Dji masoek laloe berkoewl dengan berkata: ja Peng Tjiang Ya Poet Ho Liauw (Tjilaka)! kota Pek Liang Koan soeda petja, sedikit hari tentoe moesoe sampe di ini kota.
Serenta Ngouw Kok Liong dengar djadi semingkin takoet, ja berkata: akoe taoe, lekas pegi di keta Bok Yang Shia kasi taoe pada radja soepaja sedia batoe dengan pana, dengan hati-hati bikin koeat kota, djikaloe bala tantaranja merk Tong Tiauw soeda sampe lekas kasi taoe. Dan Pa Touw Dji trima prenta biang baik.
TJERITA RADJA LIE SIE BIN
peenja bala tantara berdjalan dan di djalan koerang makan dan koerang minoem kira 3 hari ada Sian hong Thia Kauw Kim jang sampe doeloehan di kota Kim Leng Tjoan troes kasi berboenji matiam, dan atoer barisan menoenggoe soldadoe jang dari blakang sampe bole bersama-sama majoe berprang.
Pada satoe hari bala tantara jang djalan dari blakang soeda sampe dan Thia Kauw Kim samboet adjak masoek di dalem benteng, itoe malem Radja Lie Sie Bin dengen Taij Tjiangnja minoem arak berdami atoeran boeat poekoel ini kata, dan pada besek paginja Gwanswe berdoedoek kiri kanan ada panglima prang dengan bala taniaranja kasi prenta pada Oetti Po Lim aken djalan di moeka.
Po Lim berkata : ja Gwanswe saja baroe sampe minta idzin poekoel ini kota Kim Leng Tjoan.
Gwanswe Tjin Sick Po berkata: ja Hiantit (tjoetjoe) bole hati-hati.
Po Lim menjaoet trima prenta bilang baik, troes naek koeda dengan bawa pekakas orang dan prenta soldadoe kloewar dari benteng serenta sampe di bawa kota, Oetti Po Lim boeka swara kasi taoe sama Ngouw Kok Liong sekarane radja Lie Sie Bin dateng sendiri dengan Gwanswenja maoe poekoel petja ini negri dan bikin abis, kota Pek Liang Koan soeda petja lekas-lekas kau orang masing-masing sarahken djiwa.
Itoe seldadoe jang djaga kota dengar lantas kasi lapoer ka dalem, jang di loear ada moesoe, serenta Ngouw Kek Lioug dengar lekas soeroe ambil koeda dengan pekakas prang dan prenta boeka pintoe kota, dan itoe orangnja dapet prenta lantas kasi berboenji mariam pintoe kota terboeka dan djembatan gantoeng di toeroenken. dia madjoe di moeka.
Setela Po Lim dapet liat satoe pangiima prang romannja angker sesoedanja Po Lim liat dia boeka swara berkata: he andjing! siapa kan poenja nama?
Lantas Ngouw Kok Liong menjaoet: he kau maoe taoe akoe poenja nama Ang Pauw Taij Lek Tjoe Taij Gwanswe. Tjouw Ki Loen poenja panglima prang jang djaga ini kota Kim Leng. Tjoan nama Ngouw Kok Liong.
Po Lim berkata: O kiranja kau nama Ngouw Kok Liong, begini sadja roepanja, ini hari akoe poenja radja dengan soldadoe dateng, kenapa tiada lekas serahken ini kota kau brani bentahan ?
Setelah Ngouw Kok Lieng dengar dia mara tiada tanja lagi she dan namanja troes sentak berkata: djaga baik! lantas batjok kepalanja Poe Lim.
Po Lim djaga dengan toembak tangkis itoe golok sampe telempar dia madjoe toembak Ngouw Kok Liong poenja oeloe hati, Ngouw Kok Liong tiada keboeroe djaga Gisiauwnja Po Lim lantas kena tertoembak kali troes mendjadi mati, itoe tempo Po Lim kasi prenta soldadoe aken madjoe reboet kota dan soldadoe dengar itoe prenta terboeroe boeroe petjoet koedanja jiwatin djembatan gantoeng troes masoek di dalem kota.
Komedian Oeiti Kiong liat anaknja dapet reboet itoe kota: Masing-masing berani liwatin djembatan gantoeng maoe bereboet masoek di dalem kota.
Serenta Pa Touw Dji liat moesoe mendatengin dia lantas maoe toetoep pintoe kota tiada keboeroe kena Po Lin toembak troes mati, jang laen mengamoek boenoe kiri kanan, ada jang poetoes tangannja ada jang poetoes kepala dan djidatnja dengan sabentar sadja abis bersi, masing-masing di dalem preksa goedang oewang dan goedang ramsoem ada jang kloear kasi taoe sama Gwanswe dengan radja adjak masoek di dalem kota, disitoe oewang dan ramsoem dengan ada semoea tertoelis dalem boekoe.
Oetti Po Lim troes mengadep kasi lapor pada Gwanswe jang soeda dapet itoe kota, dan Gwanswe Tjin Siok Po poedji jang 1 anak moeda poenja kegagahan dan sekalian radja Lie Sie Bin dengar mendjadi soeka hati laloe berkata : betoel Gili toeroenan panglima prang, kau poenja bapa kesohor gaga dan kau pandei Gisjauw dari toembak, kau poenja bapa tiada sebagi kau poenja kegagahan.
Serenta Oetti Kiong dengar radja soeda poedji anaknja, sampe boeloenja berdiri dengan berkata: ja radja, Po Lim poenja Gisiauw dari toembak blon semoeanja di kloearin, sebab anak masi moeda toelang ada lemes.
Radja berkata; ja Ongheng ini malem bole kasi slamat bikin pesta, besok pagi kasi toeroen benderanja radja Po Keng Ong dan naekin ganti oleh bendera merk ,,Taij Tong Tiauw’’ sekarang kasi berboenji mariam dan percent oewang pada semoea soldadoe jang dia soeda soenggoe hati, baroe troes madjoe ka kota Gin Leng Tjoan, di kota Gin Leng Tjoan lebi doeloe ada orang kasi taoe jang kota Kim Leng Tjoan soeda petja, koemdian soldadoenja radja Lie Sie Bin kira djalan 3 hari soeda sampe di bawa kota Gin Leng Tjoan bebaris kiri kanan, di blakang baroe Gwanswenja sampe laloe prenta di loear kota 10 pal poenja dijaoe misti bikin benteng.
Disitoe ada Oetti Poa Lim mengadap sambil berkata: nanti bikin benteng toenggoe saja madjoe reboet itoe kota boeat boeka dialan lebi dloeloe kapan soeda ada djalan dari blakang bole toeroet masoek, itoe ada lebi baik, kapan tiada bole menang baroe kita berdiriken benteng.
Gwanswe Tjin Sink Po berkata: ja kaloe bole begitoe harep Hiantit bole hati-hati, nanti akoe toeroet dari blakang bersender pada radja poenja redjeki, djikaloe Hiantit Bisa bisa dapet itoe kota akoe dari blakang bawa soldadoe toeroet masoek, itoe ada kau poenja konglo (gandjaran).
Komedian Po Lim dapet idzin lantas petjoet koedanja madjoe ka moeka kota sentak satoe swara berkata: he jang djaga kota! lekas kasi taoe radja poenja soldadoe soeda sampe lekas bertaloek, djikaloe ada stenga pata sangkal akoe poekoel petja ini kota, dan itoe soldadoe jang djaga kota dengar begitoe djadi ketakoetan masing-masing kasi lapor kepada Tjongpeng (Kapitein) Ong Tian Sioe jang di loear moesoe soeda sampe, ada satoe anak moeda bawa toembak toenggang koeda minta berprang.
Serenta Ong Tian Sioe dengar lantas kaget ja berkata: itoe moesoe kapan dia sampe apa dia soeda sedia benteng ?
Soldadoenja berkata: blon sedia benteng, dia soeda minta berprang! Ong Tian Sioe tarik napas berkata: ajo! ada begini roepa, radja Lie Sie Bin dengan panglima prangnja bersama-sama dateng soeda ambil kota Pek Liang Koan dan Kim Leng Tjoan sekarang dia maoe poekoel ini kota Gin Leng Tjoan, dan Ong Tian Sioe berkata: soesa betoel! soesa betoel! lantas dia soeroe ambil koeda dengan pakean prangnja prenta orangnja pasang meriam dan boeka pintoe kota dia troes kloear.
Setela Oetti Po Lim dapet liat moesoe, nja ada 10 bagian bengis, pake kopia tersoengging liong-liongan dengan boeroeng, pake badjoe koening berkilap-kilap, pegang gembolan Emas, bertoenggang koeda, koemisnja mera, lagi madjoe kemoeka, dan Po Lim lantas sentak satoe swara: he andjing siapa kao poenja nama?
Ong Tian Sioe lantas pegang gembolannja srenta berkata: he! kau maoe tanja akoe poenja nama, sekarang akoe kasi taoe, akoe jang kwasa djaga ini kota Gin Leng Tjoan nama Ong Tian Sioe, kau tiada taoe akoe poenja kegagahan, lebih bae kau moendoer.
Srenta Po Lim denvar jatoe angkat toembaknja troes toembak dan Que Tian Sioe djaga dengen gembolannja troes hantem kepalanja Oetti Po Lim, berdoea prang gaga sama gaganja, Po Lim tjepetin dengen toembaknia, djadi Ong Tian Soe poenja gembolan kena di tangkis dengen kedengeran satoe swara Ong Tian Sioe djaga tiada keboeroe, lantas djatoe dari koeda troes mati dan soldadoenja liat Kapiteinnja mati masing-masing kalang kaboet lari di Ya Ma Tjoan.
Gwanswe Tjin Siok Pa itoe tempo kliwat girang di dalem lantas berame masoek mengamoek ke dalem kota soeda kosong tiada adaa satoe soldadoe dan Oetti Kiong petjoet koedanja mengadep ketemoe pada Radja Lie Sie Bin. Radja berkata: ja Gitit poenja Konglo (gandjaran boekan sedikit, disitoe radja prenta bendera radja Po Kong Ong toeroenin dan di ganti oleh bendera Merk „Taij Tong Tiauw", brenti 3 hari poenja lama boeat piara koeda, dan orang-orang memoedji jang Oetti Po Lim poenja kepinteran, bertamba Oetti Kiong ada lebi girang dari pada jang laen.
Komedian liwat 3 hari, kasi berboenji meriam, bala tantara brangkat menoedjoe ke kota Ya Ma Tjoan. Itoe tempo ada satoe soldadoe dengan goegoep kasi lapoer ke kota Bok Yang Shia, Radja Pak Hoan dengar mendjadi kaget laloe panggil mantrinja jang bernama Hwa Ti Peng Tjiang dan Ouw La lagi sekalian ambtenaarnja aken berdami.
Disitoe radja Pak Hoan menanja: he kau berame. sebab moesoe soeda ambil 3 kota, kau masing-masing ada akal apa boeat kasi moendoer moesoe?
Itoe waktoe ada Gwanswe nama Tjouw Ki Loen ngadep berkata: ja radja, djangan soesa hati, nanti hamba bawa soldadoe lawan pada moesoe dengan gampang.
Radja berkata: kalee bagitoe lekas kasi prenta koempoelin soldadoe melawan pada moesoe bole akoe enak hati dan Gwanswe Tjouw Ki Loen trima prenta bilang baik.
TJERITA RADJA LIE SIE BIN.
Dengen bala tantaranja sampe di kota Ya Ma Tjoan prenta boenjiken meriam atoer barisan. itoe tempo radja Lie Sie Bin boeka swara kapada Oetti Po Lim: Gitit, kau soeda dapet 2 kota ada banjak pertoeloengan kapada negri, ini hari sampe di kota Ya Ma Tjoan kehapa Gitit tiada maoe madjoekan soldadoe bikin petja itoe kota?
Oetti Po Lim menjaoet: ja radja blon taoe, hamba betoel masi moeda kras hati dapet liat kota Kim Leng Tjoan dan Gim Leng Tjoan jang djaga tiada pande, maka hamba lekas dapet itoe kota sekarang ini kota Ya Ma Tjoan dia poenja panglima prang gaga dengan pinter, dan dia ada poenja kepandean djampe dari Dewa poenja pladjaran, ada 10 bagian soesa, maka hamba tiada brani oendjoek kegagahan boeat madjoe.
Serta Radja Lie Sie Bin dengar lautas berkata lagi: ja Gitit ini kota ada iblis apa jang toenggoe bisa pake djampe jang mandjoer?
Oetti Po Lim menjaoet: ja radja ini kota poenja panglima prang namanja Lie To Djin alias Tie Pan To Djin dia ada 1 gegaman besi seperti papan pandjangnja 1 kaki dan lebarnja setenga duim, kaloe dia pake prang dia batja doâ lebi doeloe lantas dari tinggi awan ada toeroen iblis, djikaloe kita ada poenja seriboe soldadoe nistjaja abis semoea kena dia poekoel djadi aboe.
Setela radja dengar lantas berkata: itoe orang djampenja mandjoer dan angker begimana kita sekarang?
Disitoe ada koensoe Tji Bouw Kong berkata: ja radja djangan soesa hati, itoe Yauw To poenja djampe sebab ada radja dateng sendiri bole bikin loemah dia poenja djampe, itoe troesa slempang, besok pagi bole madjoe berprang tentoe bole menang.
Komedian Oetti Po Lim berkata: ja kaloe begitoe nanti besok pagi hamba jang mengadep minta berprang.
Komedian pada besok paginja Gwanswe Tjin Siok Po prenţa boenjiken tamboer doedoek koempoelin. barisan ke kanan pada berdiri, dan Oetti Po Lim sedia pakean prang naek koeda trima prenta lantas kloear, dan tadi Oetti Kiong dengar anakuja berkata itoe moesoe Yauw To kliwat lihaij, lautas Oetti Kiong minta idzin kapada Gwanswe aken toeroet bersama-sama kloear.
Gwanswe Tjin Siok Po djoega berkata: akoe soeda taoe moesoe Lihaij akoe djoega berame pada bala tantara maoe kloear boeat liat Yauw To begimana dia poenja kebisahan, serta berame panglima prang dengar lantas masing-masing hendak toeroet dengan kedengaran soewaranja tamboer.
Oetti Po Lim sampe di depan benteng, moesoe poenja anak pana dateng seperti oedjan dan Oetti Po Lim mendjerit kata: djangan lepas pana, lekas pangil kau poenja Taijtjiang jang djaga kota boeat ketemoe, Serta itoe soldadoe dengar lantas masoek kedalem kota kasi taoe berkata: ja Loja di loear ada moesoe minta berprang.
Serenta Lie To Djin dengar lantas dia tetawa besar berkata: O! moesoe dateng disini dia anterin djiwanja dia kira dia soeda dapet 3 kota dia blon taoe kita Loja poenja djampe mandjoer, brani dateng mengadep disini bole kita kasi kenal kita poenja tangan, lantas dia prenta orangnja ambil koeda dan troes naek bawa 1 poklam, di badannja dia simpan 1 djimat. adjak orangnja pegi di loear, prenta boenjiken meriam boeka pintoe kota troes mengadep.
Komedian Oetti Po Lim angkat moekanja liat ada satoe 1 Todjin kepalanja seperti gantang matanja seperti Lotjeng moeloetnja mo njong dan idoengnja besar dengan tjambangan mera seperti kawat, badjoenja blace di tangannja pegang Pokiam mengadep di medan peprangan dia troes angkat Pokiamnja batjok kepada Oetti Po Lim, dan Oetti Po Lim djaga dengan toembakuja, berprang ada 2 djoeroes Lie To Djin sigra batja doa dan lempar djimat keatas wang-awang kedengeran satoe soewara dengan bersinar mera seperti api toeroen di kepalanja Oetti Po Lim.
Serta Oetti Po Lim angkat kapalanja dia kaget sampe semangetnja ilang dengan menjeboet: ajo tjilaka! troes dia lari kedalem benteng dan Lie To Djin boeroe dari blakang.
Komedian Oetti Kiong liat anaknja kena djimat hatinja mendjadi goegoep, dia lantas hantem Lie To Djin, tiada kira Lie To Djin tjoema niat maoe boenoe Oetti Po Lim tiada njana Oetti Kiong mendatengin, dia maoe poekoel Oetti Kiong tiada keboeroe, kena di hantem pinggangnja, dia merasa kesakitan lantas lari Tjio Touw Toen (pindjem kebisahan djalan di dalem tana.)
Serta Oetti Kiong liat Yauw To soeda lari dia lantas, panggil orangnja soeroe mengamoek reboet kota; dan orangnja Lie To Djin liat begitoe glagatnja masing-masing tingal lari troes pegi di Oeij Liong Nia; baroe bala tantaranja radja Lie Sie Bin masoek di kota Ya Ma Tjoan, troes preksa goedang ramsoem dan ganti bendera, brenti tjape 3 hari boeat piara koeda, sesoedanja baroelah boenjiken meriam, bala tantara madjoe ka kota Oeij Liong Nia.
Di Oeij Liong Nia poenja panglima prang ada satoe orang prampoean bernama To Louw Kiong tjoe, ini To Louw Kiongtjoe ada mantri dari radja Pak Hoan poenja anak, kerna merika itoe bapanja liat dia pande bisa atoer soldadoe mengarti atoer barisan peprangan dengan koeat dan Ġisiauwnja tamat serenta roepanja kliwat bagnes, dengan radja Pak Hoan lantas poengoet anak, ada 10 bagian radja poenja tjinta hati troes di bri pangkat panglima prang.
Itoe hari To Louw Kiongtjoe lagi berdami pada orang-orangnja boeat lawan pada moesoe kebetoelan ada boedak prampoeannja kasi taoe jang di loear ada orang dari kota Ya Ma Tjoan minta ketemoe, dan To Louw Kiongtjoe bilang soeroe dia dateng; itoe orang dateng dengan berkwi berkata: ja Kiongtjoe Nio-nio, tjilaka, kota Ya Ma Tjoan kena radja Lie Sie Bin soeda ambil, besok pagi dia maoe poekoel ini Oeij Liong Nia.
Serenta To Louw Kiongtjoe dengar itoe kabar dia kaget moekanja sampe poetjet dengan berkata; he Liat Wie Tjiangkoen itoe hari tempo dia dapet kota Pek Liang Koan kita orang tiada kwatir, sekarang kliatan merk, Tong Tiauw" poenja bala tantara gaga perkasa dia berprang sama djoega potong bangboe, ini bari ambil Gin Leng Tjoan besok ambil Ya Ma Tjoan tiada antara lama dia soeda ambil 4 kota, djikaloe ini Oeij Liong Nia pelja kota Bok Yang Shia soesa boeat di tahan. Orangnja sahoetin: ja Kiongtjoe Nio-nio radja Lie Sie Bin soldadoenja banjak dan panglima prang gaga kapan kita maoe melawan misti pake tipoe (akal) boenoe soldadoenja dan tangkep dia poenja radja bole tiada soesa boeat di blakang kali.
Setela To Lauw Kiongtjoe mendengar ja pikir di dalem hatinja ada satoe akal jang bakal di djalanken, kenati moesoe soldadoenja banjak dia bisa dateng dan tiada bisa poekoel kita bikin abis kerdja djadi aboe. Orangnja berkata: ja Nio-nio ada akal apa?
To Louw Kiongtjoe sahoetin disini tiada bole terboeka itoe resia, masing-masing misti toeroet kita poenja prenta, di atas kota misti gantoeng banjak bendera pintoe kota misti boeka semoea dan djembatan gantoeng kasi toeroen sekarang kita masing-masing pergi di kota Bok Yang Shia ketemoein radja berdami sama-sama tangkep moesoe dengan radjanja, Oelj Liong Nia bikin kosong soepaja moesoe bole masoek.
Orangnja dengar prenta berame kata menoeroet lantas ja prenta sedia barisan dengan ramsoem pintoe kota terboeka dan gantoeng bendera, To Louw Kiongtjoe adjak orangnja berame brangkat menoedjoe ke kota Bok Yang Shia.
TJERITA RADJA LIE SIE BIN.
Dengan bala tantaranja berdjalan satoe hari sampe di Oeij Liong Nia ada orang ngadep kasi lapoer berkata: ja Gwanswe, di moeka itoe Oeij Liong Nia kliatan di atas kota benderanja berkibar-kibar, tapi tiada ada soldadoenja, pintoe kota terboeka djembatan gantoeng soeda terpasang bion taoe akainja apa, maka saja dateng kasi taoe pada Gwanswe.
Serenta Gwanswe Tjin Siok Po dengar ja tertawa berkata: he kau berame djangan rasa jang djaga ini kota tiada pande, dia boeka pintoe kota dengan tiada ada soldadoe di dalem, tentoe ada akal, tapi ini hari radja sendiri dateng berprang brangkali tiada mengapa, masing-masing misti hati-hati masoek di ini kota tengok apa dia poenja akal.
Disitoe Thia Kauw Kin saboetin: ja Gwanswe djangan begitoe, akoe poenja tjoetjoe soeda reboet 4 kota dengan tiada kloear banjak tenaga, jang djaga Oeij Liong Nia dia dapet dengar kita poenja nama dia takoet tiada brani lawan, maka dia tingalin kotanja dengan kosong, djangan sentara seboet kila poenja tjoetjoe orang moeda dengan gaga, serenta moesoe dengar akoe poenja nama dia poenja hati mendjadi rontok maka dia tinggal lari dia poenja kota.
Gwanswe berkata lagi: he kau poenja bitjara djoesta, djangan bitjara tiada kroean, ja prenta soldadoenja masoek di dalem Oeij Liong Nia serta Gwanswe kasi prenta lantas orang-orangnja bereboet masoek.
Komedian Oetti Po Lim masoek preksa soeda betoel tiada ada satoe apa dia lekas kloear kombali.
Radja Lie. Sie Bin tanja: he Gitit di moeka itoe kota apa ?
Oetti Po Lim sahoetin: ja Baginda tiada ada apa, itoe kota Bok Yang Shia Po Kong Ong (radja Pak Hoan) poenja tempat tingal.
Serenta radja Lie Sie Bin dengar dia soeka hati dengan berkata: Tjiong Wie Ongheng akoe dengar di ini negri panglimanja gaga, kiranja begini sadja maka Ongheng sepandjang djalan poekoel kota dengan gampang tiada halangan sekarang kaloe kita poekoel kota Bok Yang Shia kira brapa hari bole daper? Dan mantri-mantrinja mendjawab: No. 1 minta toean Allah jang kwasa poenja toeloengan, No. 2 meliat radja poenja redjeki, No. 3 panglima prang semoea gaga bisa poekoel kota bikin petja tangkep radjanja bawa poelang di Tiong Kok.
Setela radja dengar merasa soeka hati troes prenta sedia makanan ini malem bikin pesta biar rame, pada besok paginja Gwanswe Tjin Siok Po prenta bala tantaranja brangkat madjoe ke kota Bok Yang Shia.
TJERITA DI KOTA BOK YANG SHIA.
IBOE NEGRI PAK HOAN.
Ini kota tempat radja lingal sendiri dia poenja mantri ke satoe nama To Hong, ke doea Gwanswenja bernama Tjouw Kie Loen, itoe hari radja dengan sekalian ambtenaarnja berhimpoenan bikin perdamian dari perkara moendoerken moesoe.
Itoe tempo Po Kong Ong (radja Pak Hoan) berkata: ja akoe harep Gwanswe Tjouw Kie Loen poenja kepandeian, sebab ini hari moesoe soeda kena amoek kalang kaboet 10 bagian soeda ilang dlapan, dan kemaren ada kabar kota Ya Ma Tjoan soeda petja. djikaloe soldadoe soeda pande lekas Gwanswe pegi toeloeng di Oeij Liong Nia bantoe pada akoe poenja anak prampoean bikin moendoer moesoe djikaloe sampe laat tentoe Oeij Liong Nia soeda petja akoe tiada bisa bitjara lagi.
Gwanwe Tjouw Kie Loen sahoetin ja radja harep djangan soesa hati ini doea hari siang malem hamba adjar soldadoe, ini hari ada 2 panglima prang dateng di lapangan pake pekakas pana api, nanti hamba pegi liat besok pagi bole sama-sama pegi di Oeij Liong Nia bikin moen doer itoe moesoe, dan Gwanswe Tjouw Kie Loen troes kloear pegi di lapangan. Ada soldadoe dateng Japoer kapada radja ja kwi berkata: ja radja, Kiongtjoe Nio-nio bawa dia poenja soldadoe masoek di kota.
Serenta radja Po Kong Ong dengar kabar dia mendjadi kaget boeka swara berkata kapada To Hong: he kenapa kita poenja anak hati besar, dia soeda tinggal Oeij Liong Nio troes dateng disini dan disana ada siapa jang djaga slempang dapet tjilaka ?
To Hong menjaoet: ja radja hamba blon taoe Kiongtjoe ada niatan apa bole panggil dia masoek ke dalem
Radja lantas prenta orangnja aken samboet Kiongtjoe, disitoe segala ambtenaarnja trima prenta semoea kloear papakin.
To Louw Kiongtjoe dengar bapanja pangil dia mengadep di depan kraton Gin Loan Tian berkwi dengan berkata: pangil Hoe Ong Tjianswe Tjiantjianswe
Serta radja liat lantas berkata: Ongdj bole bangoen, Ongdji soeda sampe di Oeij Liong Nia apa Ongdji pake akal apa boeat kasi moendoer, kenapa Ongdji tiada maoe tahan dengan djaga kras disana dan Ongdji bawa soldadoe dateng disini disana tentoe djadi kosong djikaloe moesoe kena ambil Oeij Liong Nia begimana?
To Louw Kiongtjoe menjaoet: ja Hoe Ong saja ada poenja tipoe boeat djaga ini kota harep djangan boeat slempang kendati moesoe pinter en gaga djikaloe Oeij Long Nia kena moesoe ambil itoe saja poenja tanggoengan, dan To Louw Kiongtjoe kloewar lantas bitjara pada orangnja dia soeroe boeka pintoe kota ja berkata: mane ketemoe lagi pada bapanja ada satoe akal jang bagoes soepaja moesoe satos persatoe tiada bisa poelang lagi ke-negrinja.
Serta To Louw Kiongtjoe mengadep lantas bapanja tanja: he Ongdji kau ada akal apa ? bole lekas kasi tage.
To Louw Kiongtjoe berkata: ini akal kita belaga kosongin kota, dari kota Bok Yang Shia 40 pal poenja djaoe ada 1 goenoeng nama Ho Na San disitoe kita bikin sedia benteng, dan orang orang jang ada di kota Bok Yang Shia kita tarik soeroe pegi di goenoeng Ho Na San, kota Bok Yang Shia kita kosongin dan pintoenja biar terboeka dengan gantoeng bendera, djikaloe moesoe masoek dalem kota dari loear kiri kanan kita koeroeng oleh soldadoe, soepaja moesee tiada bole kloear masoek dan ramsoemnja tentoe tiada tertalian, lama-lama mendjadi abis, kaloe begitoe tentoe troesa berprang moesoe mendjadi mati sendiri, komedian Kiongtjoe lagi berdami ada Gwanswe Touw Kie Loen masoek di depan pintoe aken dengar To Louw Kiongtjoe poenja akal ja lantas berkata: jang Kiongtjoe poenja akal ada baik betoel tjoema blon tape itoe moesoe maoe masoek dalem kota atawa tiada djikaloe dia maoe masoek tentoe semoea mati dan di dalem bentengnja apa tiada orang jang pinter, slempang takoet dia taoe jang kita poenja akal bikin kota kosong kaloe dia tiada maoe masoek begimana?
To Louw Kiontjoe menjaoet: ija Gwanswe djikaloe moesoe tiada mace masoek kita misti sedia barisan di sebla ilir pingir ini kota Gwan swe misti sedia baik-baik dengen hati-hati djangan takoet jang dia tiada masoek.
Gwanswe Tjouw Kie Loen sahoetin: ja betoel akal ini ada bagoes sekali.
Serta radja Po Kong Ong denger djoega mendjadi soeka hatinja lantas ja berkata: djikaloe begitoe djangan lama lagi lekas misti atoer nanti akoe sendiri kasi prenta pada orang-orang jang ada di dalem kota semoea misti pinda ka goenoeng Ho Na San, srenta kloear itoe prenta siapa jang tiada menoeroet sebrapa bole dengen sebentar sadja berame orang-orang pegi pinda di goenoeng Ho Na San, Gwanswe Tjouw Kie Loen djoega kasi prenta orangnja semboeni djaga dan denger kabar moesoe poenja dateng.
KETJERITA-AN LAGI RADJA LIE SIE BIN.
Poenja bala tantara sesoedanja dapet Oeij Liong Nia dia brenti 3 hari lamanja troes ja brangkat sampe di kota Bok Yang Shia, dan soldadoenja kasi taoe jang soeda sampe di ko a Bok Yang Shia dengen pintoe kotanja tingal terboeka blon taoe apa glagatnja.
Serta Gwanswe Tjin Siok Po denger lantas ja menanja pada koensoe Tjie Bouw Kong dengen basain pangil djiko: ini moesoe tape dia ke akal apa ?
Tjie Bouw Kiong sahoetin: O! ini akal dia bikin kosong kotanja soepaja kita bole masoek, djikaloe soeda kita masoek dari leear dia poenja soldadoe lantas koeroeng boeat tahan kita poenja ramsoem, itoe djangan kita madjoe, sekarang disini sadja kita bikin benteng.
Itoe tempo ada Thia Kauw Kim dapet denger ja lantas tjampoer berkata: ja Tjie djiko bitjara djoesta sadja, apa akal kota kosong, tiada oesa ambil perdoeli, kerna ini moesoe takoet pada kita masing-masing lari, dia denger kabar jang kita dateng lantas dia tingal ini kota, di mana dia ada itoe akal boeat bikin kota kosong! nanti besok pagi kita masoek di dalem kota troes ganti dia poenja bandera, bole kita lekas poelang
Tjie Bouw Kong berkata lagi: ja, apa akoe tiada taoe? Siapa soeroe kau tjampoer banjak bitjara ? Lantas sadja Gwanswe Tjin Siok Po prenta balatentaranja ketjil besar soepaja djangan masoek, tingal disini sadja bikin benteng boeat menanti lebi doeloe, dan kasi berboenji meriam 1 kali dengen sediaken barisan.
Itoe waktoe kira poekoel 1 tenga hari Radja Lie Sie Bin dengen panglima prangnja bikin pesta, senang hati minoem, sampe tenga malem poekoel 12 kabetoelan ada soldadoe masoek kasi lapor berkata: ja Gwanswe tjilaka besar! di blakang benteng ada api, terkabar di sebla oedik, ada 2 barisan moesoe lagi mendatengin.
Setela Gwanswe Tjin Siok Po denger laloe mendjadi kaget sampe dia poenja kringet kloear berketel-ketel, sesoedanja ja liat sendiri ja berkata: O! betoel tjilaka, dengen sebentar sadja api kliatan soeda naek stenga langit, dan dia poenja barisan soeda kalang kaboet. Tjie Bouw Kong laloe berkata: ja sekarang kena moesoe akalin dan masing-masing lekas naek koeda djaga Radja hati-hati, sekalian Gwanswenja naek koeda bawa dia poenja pekakas toembak kloear dari dalem benteng, dan Oetti Kiong dengen anaknja berdoea naek koeda kloear dari benteng ada 4 panglima prangnja djoega menoeroet kloear, sampe tiada keboeros bawa pekakas boeat djaga pada Radja, dan Thia Kauw Kim bawa kampaknja dari benteng angkat kepala ja liat di sebla kidoel soeda kalang kaboet, dan di wetan koelon 2 tempat ada soldadoe dengen obor trangnja seperti sijang, pana api datengnja seperti petasan, di 4 pendjoeroe ada berpoeloe riboe soldadoe lagi mendatengin aken mengamoek kalang kaboet. Itoe tempo radja Lie Sie Bin poenja soldadoe soeda riboet, orang jang kena loeka dan jang mati soeda tiada bole ke-itoeng.
Waktoe itoe radja Lie Sie Bin berkata kepada Tjie Bouw Kong: ja Koensoe, sekarang begimana?
Tjie Bouw Kong djoega tiada ada akal lagi, lantas kasi prenta bala tantaranja masoek ka dalem kota Bok Yang Shia boeat sebentar sadja, dan ini soldadoe di mana brani masoek, itoe tempo djadi kalang kaboet, ada jang lari dan ada jang masoek dan semoea panglima prang masi djoega djaga radja berame masoek dalem kota, lantas toetoep itoe 4 pintoenja dan angkat djembatan gantoeng, itoe malem amat roesoe di dalem kota Bok Yang Shia.
Tjerita di loear kota Gwanswe Tjouw Kie Loen liat moesoe soeda masoek lantas ja soeka hati sembari berkata: ja sekarang moesoe soeda kena kita akalin, lantas ja prenta orangnja kiri kanan ketjil besar di 4 pintoe kota djaga kras soepaja djangan kasi satoe orang bisa kloear, siapa jang tiada toeroet ini prenta troes di potong kepalanja. Hoe tempo kota Bak Yang Shia terkoeroeng seperti orang soempe tahang aer saketes tiada bisa kloear, dan dari loear berboenji 3 kali mariam radja Po Kong Ong dengen mantrinja nama To Louw Kiongtjoe bawa 200,000 soldadoe lantas koeroeng itoe kota Bok Yang Shia.
Komedian di dalem kota Bok Yang Shia radja Lie Sie Bin doedoek di Gin Loan Tian kratonnja Tjouw Kie Loen dengen berpoeloe reboe soldadoe ada di dalem dan ada jang kasi lapor kepada radja Lie Sie Bin dengen berkata: ja radja di 4 moeka pintoe kota moesoe soeda djaga kras.
Koensoe Tjie Bouw Kong laloe berkata ja sekarang soeda tjilaka kena moesoe soeda akalin, sekarang ramsoem tiada bole masoek begimana?
Oetti Kiong berkata: ja Koensoe, baik naek di atas kota boeat liat glagatnja?
Gwanswa Tjin Siok Po menjaoet: ja Tjiang-koen itoe ada betoel, masing-masing naek di atas kota dengen iringin radja, Lie Sie Bin toenggang dia poenja koeda dengen di pajoengin, kloear dari kraton Gin Loan Tian naek ka atas kota, srepta radja Lie Sie Bin liat dari atas kota laloe menjeboet: ajo mati lah ini sekali! kerna moesoe kliwat angker, radja Lie Sie Bin dengen panglimanja liat moesoe begitoe, masing-masing kloearin lida.
Gwanswe berkata: ja sekalian tjiangkoen liat .ini moesoe boekan sadja orangnja banjak, sebab dia poenja barisan dengen pekakas koeat, ja sekarang kita soesa boeat kloear masoek, di loear ramsoemnja sampe banjak, kita kena di koeroeng kaloe sampe 6 boelan poenja lama begimana kita disini dan kita poenja ramsoem tiada tjoekoep, tentoe masing-masing dapet klaparan. Setelah radja Lie Sie Bin denger mendjadi kwatir, laloe menanja pada panglima prangnja ape tiada ada laen akal ?
Serenta sampe katiga harinja Gwanswe Touw Kie Loen dateng tangtangin minia berprang dan ada soldadoe kasi taoe kepada radja ja berkata : di loear kota sebla koelon ada moesoe minta berprang.
Setela radja denger lantas moekanja poetje, laloe berkata: Tjin Ong Heng, moesoe di loear minta berprang, sekarang begimana ?
Maka Tjin Siok Po sahoetin: ja radja, itoe tiada mengapa, nanti hamba nak di atas kota boeat liat. Tjin Siok Po lantas naek koeda berdjalan sampe di sebla koelon dia liat: ada satoe moesoe roepanja ada 10 bagian bengis, moekanja seperti tjat, alisnja begitoe angker dan idoengnja besar dengen djenggotan, kepalanja seperti gantang, dia pake kopia Djie Liong Kaij.
Po Ouw Kim Kwe, pake badjoe di bordel mas berkilap- -kilap, di pinggangnja ada 4 bandera mera berkibar-kibar, dengen bawa pana, toenggang koeda boeloe dodolsao, dia poenja bandera mera ada tertoelis: Ang Lek Tjoe Taij Gwanswe, dari bawa kota dia mendjerit-djerit berkata : he kau liat akoe poenja barisan soldadoe dateng poekoel dan bermoela akoe tiada niat kirim soldadoe boeat poekoel kau poenja negri, itoe ada akoe poenja keadilan, kenapa kau brani kirim soldadoe, boenoe akoe poenja panglima prang, ini kau bikin tjilaka diri sendiri, sekarang akoe poenja soldadoe soeda kena koeroeng, kendati kau ada sajap soesa boeat kau terbang, lekas seraken kau poenja radja jang koerang adil, kasi kloear akoe nanti kasi ampoen kau poenja djiwa, semoet, kaloe ada stenga pata kau bersangkal akoe poekoel petia ini pinioe kota! Tjouw Kie Leen bermaki-maki, soewaranja kadengaran ka dalem kota, masing-masing ketakoetan laloe berkata: ini satoe moesoe panglima prang angker dan gaga ja begimana kita disini.
Thia Kauw Kim berkata: ini moesoe Jang dateng ada seperti akoe poenja moerid, maka dia pake gegaman kampak. Srenta orang jang dengar lantas masing-masing tetawa berame kata: he kau poenja kampak tiada bergoena, nanti dia poenja kampak gampang makan kau poenja kepala, kau djangan bitjara sombong.
Lantas Gwanswe Tjin Siok Po berkata sekarang moesoe ada di bawa kota mendjaga kras dan kita dengen soldadoe sampe disini niat maoe berprang, ini hari lebi baik boeka pintoe kota kita lawan berprang! Dan berame panglima prang sahoetin: djikaloe Gwanswe sendiri kloear berprang, saja djoega masing-masing soenggoe hati boeat membantoe lawan moesoe. Itoe tempo lantas Gwanswe sedia pakean prang prenta soeroe boeka pintoe kota, melawan pada moesoe, kedengeran satoe kali swaranja mariam pintoe kota soeda terboeka, Gwanswe Tjin Siok Po naek di koeda dengen ka angkerannja di depan moesoe
Komedian Tjouw Kie Loen pegang kampaknja dengen sentak berkata: andjing! nanti doeloe, akoe maoe tanja kau poenja nama ?
Tjin Siok Po sahoetin: O! kau maoe tanja akoe poenja nama, akoe ada radja Lie Sie Bin poenja djendral peprangan jang dateng poekoel ini negri.
Setela Tjouw Kie Loen denger lantas ja tetawa besar dengen berkata: O! kau jang kesohor di merk ,,Tong Tiauw” panglima prang, akoe kira kau tiga kepala anem tangan, tiada kira kau saperti andjing, kau djangan lari tahan akoe poenja kampak, lantas berprang dan Tjin Siok Po djaga dengen toembaknja ija berkata: akoe poenja toembak tiada maoe ambil orang jang tiada berpangkat, lekas kasi taoe kau poenja nama?
Tjouw Kie Loen sahoetin: akoe ini radja Po Kong Ong poenja djendral peprangan nama Tjouw Kie Loen! Tjin Siok Po berkata: kau blon kenal akoe poenja toembak, lantas dia toedjoe dengen toembak di moekanja Tjouw Kie Loen dan Tjouw Kie Loen djaga, komedian Tjin Siok Po berkata lagi: betoel kau pande, lantas Tjin Siok Po balikin kepala koedanja dan Tjouw Kie Loen hantem lagi dengen kampak; sebab Tjin Siok Po boekan bandingannja Tjouw Kie Loen berprang ada 30 djoeroes Tjin Siok Po poenja toembak djadi kalang kaboet, di atas koeda sembari lari liwatin djembatan gantoeng, dan Tjouw Kie Loen liat lantas tetawain dengen berkata: kaloe kau boeka moeloet begitoe besar, kiranja kau poenja kekoeatan tjoema sebegitoe sadja, sekarang kau maoe dari kemana, tentoe akoe boeroe, dia lantas petjoet koedanja troes boeroe sampe di pinggir djembatan gantoeng dan itoe orang jang djaga djembatan jiat Tjin Siok Po soeda lari liwat djembatan, dia lantas angkat itoe djembatan troes kontji pintoe kota, Tjin Siok Po lantas masoek di dalem kota dan ada berame panglima prang pada menanja: ja Gwanswe apa tiada bole menang sama Tjouw Kie Loen, sekarang begimana ?
Disitoe ada Oetti Po Lim berkata : ja Gwanswe troes kloear nanti saja jang mengadep aken tangkep Tjouw Kie Loen.
Itoe tempo ada Oetti Kiong sahoetin: ja anak, Gwanswe tiada bisa boeat menangin, apa lagi kau; sekarang Tjouw Kie Loen di bawa kota berlompat-lompat tangtangin minta berprang itoe begimana?
Gwanswe Tjin Şiok Po berkata: kaloe begitoe baik gantoeng soerat Bian Tjian Paij (minta tempo berprang!
Setela Tjouw Kie Loen dapat liat soerat minta tempo berprang dia lantas berkata: 0! itoe pertjoema, dia lantas balik poelang di bentenguja
Komedian Gwanswe Tjin Siok Po di dalem kota sama panglima prangnja ketemoe radja Lie Sie Bin dan radja berkata: ja Ong Heng, ini hari berprang mendjadi kala, dasar akoe jang latjoer, apa kau laen-laen tiada akal, kita kena di koeroeng soeda ada 3 boela poenja lama ramsoem ampir abis. Dan itoe hari jang kwasa pegang ramsoem ja lapor berkata: di dalem goedang ramsoem tjoema bole boeat tahan 7 hari poenja lama sadja.
Radja Lie Sie Bin lantas pangil Koensoe Tje Bouw Kong kasi taoe itoe perkara ramsoem soeda ampir abis. Tjie Bouw Kong menjanet ja hamba djoega soeda abis akal, tiada kira mioesoe bikin akal kosongin kota, dia kepengin kita masoek pikirannja dia mane tahan dari kita poenja ramsoem soepaja kita poenja orang bole mati kelaparan, dan di ampat pintoe soeda terdjaga, satoe kabar djoega tiada bole masoek, ini soenggoe tjilaka betoel.
Itoe waktoe ada Thia Kauw Kim berkata: djikaloe liwat 3 hari abis ramsoem, tentoe kita masing-masing mali kelaparan.
Srenta radja denger mendjadi kliwat keselnja maoe kloear tiada bisa dan dari loear tiada ada toeloengan, itoe 7 hari tiada brapa lama ramsoem abis dan soldadoe tentoe kalang kaboet.
Thia Kauw Kim berkata kapada Tjie Bouw Kong: ja djiko, kau ada obat Siantan jang bakal tahan lapar, tjoema akoe jang misti kelaparan.
Komedian Gwanswe Tjin Siok Po berkata: ja sekarang kita poenja djiwa tjoema menoenggoe pagi dan sore, kau orang masi kloearin perkataän jang tiada kroean, dan Otti Kiong sama Oetti Po Lim niat maoe kloear dari dalem kota dia takoet pada Tjouw Kie Loen poenja gaga, itoe tempo radja dengen Panglimanja bitjara-bitjara soeda abis akal, kaget kadengeran di tinggi awang-awang satoe swara seperti goentoer atawa tana gojang, srenta radja dengen rajatnja denger mendjadi ketakoetan, berame angkat kepala tengok keatas awang-awang ada kliatan item beroelang oelang lagi toeroen kaboemi dengen sebentaran hawa item mendjadi ilang, dan kloear banjak binatang tikoes bisa terbang beriboe-riboe menjoeng koer tana serta orang-orang liat mendjadi heran.
Radja lantas tanja pada Koensoe Tjie Bouw Kong: ja tadi itoe tikoes terbang di depan kami poenja moeka itoe ada alamat apa ?
Tjie Bouw Kong menjaoet: ja radja jang kita semoea blon toelisan boeat mati kelaparan disini maka toean Allah jang kwasa kasi taoe ada bras koening di ini tempat. Serta berame denger laloe berkata: ja Koensoe begimana bole kentara begitoe?
Lantas Tjie Bouw Kong tetawa sembari berkata: doeloe radja Sajj Gwie bernama Lie Bit dia soeka sekali pada goendiknja jang bernama Siauw Hoeij, djadi radja djalan tiada patoet, blakang kali ada tikoes terbang tjoeri radja Li Bit poenja bras bawa di ini kotá Bok Yang Shia, sekarang radja ada disini jang bole trima itoe bras.
Komedian radja Lie Sie Bin denger lantas soeka hati dia menanja lagi: sekarang itoe bras ada dimana?
Tjie Bouw Kong sahoetiu: itoe bras ada di moeka di bawa tana bole gali 3 kaki poenja dalem lantas dapet, disitoe djoega radja kasi prenta berkoempoel soldadoe gali tana, srenta di gali sampe 3 kaki dalamnja betoel kliatan banjak sekali bras semoea ada di dalem karoeng di angkat 1 karoeng dia preksa roepanja seperti katjang, besarnja seperti bras, ini bras namanja Oeij Nio.
Thia Kauw Kim berkata: 0! tida sala ! betoel sekali radja Lie Bit poenja bras. Dan Gwanswe Tjin Siok Po lantas preksa, dia prenta soeroe angkat ka dalem goedang, kira ada 10,000 pikoel. disitoe baroe semoea orang-orang mendjadi senang hatinja
Koensoe Tjie Bouw Kong berkata lagi: ija radja hamba soeda itoeng-itoengin ini bras paling tahan I boelan poenja lama tentoe abis, hamba pikir moesoe di loear kota djaga dengen kras dan dia poenja ramsoem ada sampe banjak tentoe dia tiada maoe moendoer, sebole bole dia maoe bikin masing masing soepaija mati klaparan di dalem ini kota.
Radja Lie Sie Bin sahoetin: ja Koensoe, sekarang begimana baenja?
Tjie Bouw Kong mendjawab hamba soeda itoeng-itoengin, lebi baé radja toelis satoe soerat prenta satoe orang kloear dari ini kota pegi di Tiang Aan ininta soldadoe toeloengan.
Srenta radja denger lantas tetawa dengen berkata: Koensoe poenja perkataän ini memang betoel sekali, tapi ini orang-orang ada di dalem kwasanja Lo Ongheng Tjin Siok Po dan soesa boeat kloear, di mana ada itoe orang bisa kloear dari sini pegi di Tiang Aan minta soldadoe toeloengan, djikaloe ada orang jang bisa soeda tentoe sekali bole soeroe pegi minta toeloengan.
Tjie Bonw Kong berkata: ija radja itoe orang jang berdiri di sebla wetan orang pande dan bole kloear dari ini kota.
Srenta radja liat dia berkata: Olitoe ada Thia Ong Heng di mana dia bole pegi tjoema-tjoema nanti dia srahken djiwanja.
Tjie Bouw Kong berkata lagi: ja radja djangan tiada liat mata pada Thia Ong Heng, kenati jangnlaen lebi gaga djoega tiada bole toeroet dia poenja kapandean, hamba soeda itoeng-itoengin misti Thia Ong Heng jang kloear dari sini boeat minta soldadoe toeloengan.
Setela radja denger itoe perkataän dia lantas pangil Thia Kauw Kim, radja berkata: Tjie Koensoe bilang jang Ong Heng bole kloear kota minta soldadoe toeloengan pegi di Tiang Aan blon taoe apa Ong Heng soeka membela pada kami atawa tiada ?
Serta Thia Kauw Kim denger dia mendjadi kaget sampe ilang semangetnja ija laloe berkata: O! Tjie djiko dia pindjem golok boeat boenoe orang, hamba tiada bole pegi, minta sadja djangan kasi hoekoeman jang hamba bersangkal.
Komedian radja Lie Sie Bin lantas berkata pada Tjie Bouw Kong: ja satoe orang dimana bole kloear dari ini kota, djadi Koensoe sembarang kata sadja.
Tjie Bouw Kong sahoetin: O ! boekan begitoe. itoe Thia Ong Heng lagi 3 taon di moeka dia boeka djalan barisan bala tantara dengen sekali sadja mendjadi beres, itoe tempo di kota San Tong dan lagi dia soeda bantoe hamba koetika di kota Tjiat Kang dia ada lebi menang dari orang jang moeda, saija taksir ini beratoes riboe soldadoe moesoe. tiada ada jang seperti Thia Ong Heng psenja pikiran, dia lantas melerek matanja kepada Oetti Kiong.
Disitoe Oetti Kiong berkata: ija Koensoe poenja perkataan ada betoel sekali disini melengken Thia Lo Tjian Swe jang angker, Sebetoelnja Thia Kauw Kim tida poenja kabisaän. tjoema Koensoe bikin dia poenja moeka trang kesohorin dia poenja nama dan Oetti Kiong lantas berkata kepada Thia Kauw Kim: sekarang radja terkoeroeng di ini kota Bok Yang Shia maoe soeroe kau pergi minta soldadoe toeloengan di Tiang Aan kenapa kau takoet mati, dengen sebetoeinja kaloe kita makan radja poenja gadji misti sebole-bole membela pada negri, djangan saijang djiwa, itoe baroe terseboet gaga, sebab ini hari Koensoe tiada made toendjoek laen orang jang misti pegi, kapan dia oendjoek laen orang troesa banjak bitjara agi sabole-bole tentoe tiada saijang djiwa lantas brangkat sadja.
Gawanswe Tjin Siok Po denger itoe perkataan lantas ja berkata kapada Thia Kauw Kim: ja jdjiko, Koensoe soeda itoeng-itoeng dengen betoet ini atoeran melengken mati dengen idoep tiada bikin binasa pada laen orang poenja djiwa, itoe djangan slempang djangan sampe laen orang tetawain bikin maloe seboet angkau koerang kosen dan hati penakoel.
Thia Kauw Kim menjaoet: ja Gwanswe dari doeloe saja sama Tjie djiko tiada ada dosa dan tiada sangkoetan di dalem hati, kenapa ini hari dia paksa oesir saja kloear dari sini boeat bikin biansa sajà poenja djiwa, kenapa kau jang sring beeka moeloet besar dia tiada maoe soeroe kau pegi di Tiang An boeat minta soldadoe toeloengan.
Boekoe jang ka 2.
Ditjeritain Lo Tong terima pangkat Dji Lo Gwanswe aken menoeloehg Baginda radja Lie Sie Bin jang telah terkoeroeng di kota Bok Jang Sia. Ini jerita sanget rame dan bagoes, serenta Lo Tong saorang moeda, manoendjoeken kegagahan dan ka pinterannja.
Komedian Tji Bouw Kong liat lantas berkata lagi kepada Thia Kauw Kim: he apa saja tiada taqe, djikaloe prenta Oetti Ongheng pegi djangan séntara bole dapet soldadoe toeloengan jang tentoe dia tiada bole idoep, dimana dia bisa liwat di barisan moesoe, he Thia Ongheng kau ada orang jang . . .sar redjekinja maka saja kepengen kau pegi tentoe kau bisa liwat maka saja soeroe kau pegi soeda tentoe bole toeloeng pada radja dan kasi kau amba 1 pangkat jang lebi besar djadi Peng Kian Ong!
Thia Kauw Kim menjaoet: apa itoe pangkat Peng Kian Ong? Tjie Bouw Kong berkata: itoe pangkat Peng Kian Ong djikaloe ketemoe radja troesa membri hormat dan djalan. sama-sama, kaloe ada sanak radja alawa Ambtenaar besar dapet sala itoe kau poenja kwasa bole kasi hoekoeman, itoe artinja pangkat Peng Kian Ong. Thia Kauw Kim menjaoet: djikalue saja mati di barisan moesoe begimana?
Tji Bouw Kong berkata lagi; itoe bole terpoedji jang. tandanja kau bela pada negri, di kasi kau pangkat Tian He Touw-Touw Tee.
Barang Thia Kauw Kim denger lantas dia berpikir di dalem hatinja, laloe berkata: saja angkat Soedara, sekarang dia maoe bikin binasa saja poenja djiwa, ja saja Thia Kauw Kim dari idoep baik saja mati lebi baik pegi di imkan (Acherat) djadi Tian He Touw-Touw Tee boleh kenjang makan tahoe dengan bamie, ja lah saja sanggoep pegi.
Setela radja Lie Sie Bin dengar begitoe dia mendjadi soeka hatinja dengen pangil. Thia Ongheng kau soeka dan sanggoep pegi di Tiang Aan minta soldadoe toeloengan?
Thia Kauw Kim berkata: ja harana sanggoep pegi, tapi Koensoe poenja perkatan djangan sala, ini hari masi pagi baik hamba bole kloear.
Tji Bouw Kong tjampoer barkata ja radja lekas kasi satoe soerat bole dia bawa dengan satoe tjap soepaja kentara jang radja poenja soeroean, bole dia koempoelken soldadoe di lapangan akan soepaja Gwanswe baroe lekas dateng bawa soldadoe toeloengan.
Serenta radja denger Tji Bouw Kong kata begitoe dia lantas boengkoes satoe soerat dan serahken kapada Thia Kauw Kim trima radja poenja soerat laloe barkata kapada Tji Bouw Kong: ja Tjie Djiko baik naik ke atas kota liat pada saja djikaloe saja soeda masoek di dalem barisan moesoe kaloe moesoe kroeboetin saja tentoe sebole-bole saja melawan kloear, kaloe saja mati di dalem itoe waktoe bole lantas kasi saja pangkat Tian He Touw-Touw Tee.
Tjie Bouw Kong lantas sahoetin berkata: ja itoe djangan siempang ada saja poenja taoe. Itoe tempo lantas berpisa dan Thia Kauw Kim kata kapada sekalian sobat-sobatnja : jang ini hari terpisa tentoe tiada bisa ketemoe lagi! Dan sekalian orang-orang jang denger pada sahoetin: ja Thia Tjianswe, djangan kata begitoe, kita harep jang radja poenja pengaroe dan redjeki, sekalian minta pada Toehan jang maha kwasa poenja pertoeloengan, kloear dari sini soepaja Thia Tjianswe dapet slamat. Thia Kauw Kim laloe naek koeda berdjalan menodjoe kepintoe jang sebla kidoel, dari blakang radja Lie Sie Bin dengan mantri peprangannja iringin naek ke atas kota meliat Thia Kauw Kim kloear.
Thia Kauw Kim berkata lagi : Tjie djiko sekarang boeka pintoe kota liat saja kloear mengamoek di bdarisan moesoe, djikaloe saja soeda kloear lekas kontjie pintoe kota.
Tji Bouw Kong sahoetin: baik, djangan takoet, bole slamat djalan, lantas dia prenta pasang mariam boeka pintoe kota dan toeroenin djembatan gantoeng.
Komedian Thia Kauw Kim menengok di blakang: pintoe kota Bok Yang Shia tertoetoep dia poenja hati merasa keliwat kwatir dengen berkata : Pa Liauw! dalem hatinja berpikir, kita sama Tjie Djiko tiada ada bermoesoehan kenapa dia maoe bikin mati sama akoe dan Thia Keaw Kim tengok kesana sini dengen ketakoetan, kebetoelan ada soldadoe masoek berkata: he ini orang baroe kloear dari dalem kota lebi bae lekas kita pana srenta ja berkata lantas anak pana dateng seperti oedjan.
Komedian Thia Kauw Kim liat anak pana dateng kalang kaboet sampe tiada tempat boeat semboeniken diri dan hatinja mendjadi djengkel dia menjeboet ija sekarang akoe . . .ti ini sekali, lebi bae akoe mengamoek, dia lakas angkat kampaknja dengen berkata: he djangan lepas pana ! akoe poenja kampak mengamoek, ini hari akoe sendiri brani masoek di ini barisan maoe pegi di Tiang Aan boeat minta soldadoe toeloengan, lekas kau kasi akoe djalan boeat liwat, siapa jang kasi akoe liwat tentoe dia idoep dan siapa jang tahan tentoe dia mati ini sekali, Thia Kauw Kim sebole-bole mengamoek kalang kaboet dengen kampaknja batjok kiri kanan pada soldadoe moesoe, ada jang kena tangannja mendjadi poetoes, itoe soldadoe mana bole tahan pada Thia Kauw Kim dan itoe soldadoe dia merasa tiada bole tahan lantas dia liwat kasebla koelon kasi taoe pada Gwanswenja, dan Thia Kauw Kim djoega tiada maoe boeroe tjoema ingetannja mengamoek sadja soepaja dia bisa kloewar boeat liwat, disitoe kliatan dara orang toempa banjak sekali dan kapala orang tergoeling-goeling seperti semangka.
Ada moesoe poenja barisan jang kadoea lapis barisan di moeka soldadoenja soeda riboet djadi masing-masing koeroeng, Thia Kauw Kim dia mengamoek sampe glap, di mana Thia Kauw Kim bisa kloear sebab dia orang soeda toea serta Thia Kauw Kim lagi kabingoengan tiada tempat boeat lari kaget kadengeran satoe swara dari blakang berkata: djangan kasi dia lari kerna maoe ambil djiwanja.
Setelah Thia Kauw Kim menengok liat O! kiranja Gwanswi Tjouw Kie Loen jang dateng dan Thia Kauw Kim lantas menjeboet: matilah ini sekali! kliatan Tjouw Kie Loen bawa kampak kliwat tadjem lagi datengin lantas Thia Kauw Kim moekanja djadi poetjet dia maoe semboeni tiada ada tampat.
Komedian Tjouw Kie Leen dengen kampaknja lantas batjok, ja di mana Thia Kauw Kim bole tahan, dari atas koeda Thia Kauw Kim lantas tergoeling djato di tana, dan soldadoe berame maoe tangkep lantas daleng satoe perkoempoelan angin, seperti angin poejoe bersoewara keras dan Thia Kauw Kim lantas mendjadi ilang.
Tjauw-Kie Loen liat mendjadi kaget dia berkata: he itoe andjing! kemana perginja ? dan orang orangnja sahoetin: ija heran sekali, taoe kemana perginja sekalian dia poenja koeda dan pekakas sama sekali tiada keliatan, tadi betoel dia djato di koeda, kenapa begitoe lekas dia bisa lari! kliatan merk „Tong Tiauw” poenja orang banjak jang pande dan beriimoe jang sakti, brangkali dia masoek di dalem tana, troes lari pegi di Tiang Aan minta soldadoe pertoeloengan; disitoe djoega Gwanswe Tjouw Kie Loen prenta 3 panglima prangnja boeat toengoe di kota Pek Liang Koan aken tahan sama dia jangan sampe dia bole liwat, dan orangnja trim prenta sembari berkata: itoe atoeran ada betoe sekali.
Tjerita Thia Kauw Kim sesedanja djato dari koeda dia lantas klenger tiada ingar orang, di koepingnja kadengeran 1 swara ada orang pangil dan berkata: he Louw Kok Thia Ongheng lekas bangoen, disini boekan tempat kita.
Serta Thia Kauw Kim boeka mata liat didalem oetan di bawa poehoen besar tiada djaoe kliatan ada 1 roema gedong di depan gedong ada satoe orang lagi mendatengin tangannja bawa sapoean njamoek dengen moeka manis tetawa mengadep di hadepan Thia Kauw Kim, dan Thia Kauw Kim dia bangoen doedoek di tana dengen berkata: ija Siantiang jang dateng apa Giam Lo Ong jang prenta boeat tangkep saija atawa maoe kasi saija pangkat Tian He Touw Touw Tee? Dan itoe orang sahoetin: 01 boekan saija dateng maoe menoeloeng pada kau.
Thia Kauw Kim berkata: he ini orang perkataännja tiada kroewan, sebab kita soeda mati masa kau bisa toeloeng bikin hidoep kombali! Itoe orang sahoetin: O! kau poenja djiwa masi ada, belon toelisan mati, maka saija dateng di sini boeat toeloeng, bole kau pegi di Tiang Aan minta soldadae toeloengan.
Serta Thia. Kauw Kim denger lantas dia berkata lagi: ija ini di moeka ada kota setan begimana saija bole sampe di Tiang Aan ?
Itoe orang sahoetin: di sini ada kota Gan Boen Koan ada didalem doenia, boekannja Acherat, djikaloe kau bisa liwat di ini kota dengen segala alamat kasoeka‘an hati.
Thia Kauw Kim berkata: O! kaloe begitoe kiranja saija blon mati dia lantas pegang kepalanja masi ada, O! kiranja masi bisa makan nasi, sekarang saija minta tanja Sianseng di mana tempat tingal dan nama apa ?
Itoe orang lantas menjaoet: ija Thia Koko saja She Tjin nama Yang Teng (Tjia Eng Teng) apa kau tiada kenalin.
Serta Thia Kanw Kim denger bagitoe lantas dia berkata: ajo! kiranja soedara dan itoe tempo soedara pegi sampe sekarang tiada kliatan dateng lagi maka waktoe saija berame tjari kanan kere tiada ketemoe, maka djadi soedara berame merasa sedi sampe toeroen aer mata, dan tiada ujana sekali ini waktoe bole ketemoe lagi, sekarang saija liat soedara tiada beroba aer moeka sehingga tingal tetep seperti doeloe, ija betoel saija poenja pangrasa‘an djato dari koeda, kenapa sekarang bole ada disini, begimana jang soedara poenja toeloengan, harep resianja bole di kasi taoe.
Tjia Eeng Teng berkata: Ja Thia Koko tiada taoe, oleh kerna tempo doelee koetika di Kang To lagi bikin examen kena saija poenja Entjek pegi bawa di goenoeng pertapaan, maka sekarang saija taoe jang baginda radja kena di koeroeng di kota Bok Ijang Shia, maka saija poenja Soehoe (Goeroe) prenta saija dateng boeat toeloengin !
Satelah Thia Kauw Kim denger lantas mendjadi girang hatinja laloe berkata : Ja soedara, djikaloe betoel soeda mendjadi dewa, lebih bae sekarang saija toeroet soedara mendjadi dewa?
Tjia Eng Teng berkata: O! boeat apa lebih bae soedara dapet ini pangkat besar aken membela negri ada lebih bae bertamba poela sekarang ini baginda radja lagi dapet soesa prenta soedara boeat minta soldadoe bantoean itoe soedara misti toeloeng lebih doeloe.
Thia Kauw Kim: koetika saija lagi maoe kloear kota pegi minta soldadoe bantoean, Koesoe Tjie Bouw Kong ada kloearken perkataan djikaloe saija mati lantaran ini, maka dia itoe hendak benoemd saija mendjadi pangkat Tian He Touw Touw Tee sekarang lebih bae saija mendjadi dewa sadja!
Tjia Eng Teng: — Ja djikaloe soedara hendak mendjadi dewa bae lah toenggoe 3 tahon lagi nanti saija adjak mendjadi dewa!
Thia Kaaw Kim: —O! ija bae lah!!
Tjia Eng Teng:— Ja soedara sekarang itoe moesoe di blakang soeda dateng menjoesoel.
Komedian di waktoe itoe Thia Kauw Kim denger begitoe lantas menengok keblakang maka barang Thia Kauw Kim balik kombali O! soeda tiada kliatan Tjia Eng Teng sataoe kemana peginja, tiada laen melainken Thia Kauw Kim menengok kehadepan tjoema kliatan kota Gan Boen Koan, disitoe Thia Kauw Kim lantas merasa girang di dalem hatinja, laloe naek koeda troes berdjalan liwatin kota Gan Boen Koan.
Brenti doeloe tjerita ini.
TJERITA DI KOTA BOK JANG SHIA.
Baginda radja Lie Sie Bin sekalian penggawanja meliat Thia Kauw Kim kloear minta soldadoe bantoean serta liwat dari pintoe kota lantas Thia Kauw Kim berdjalan ka bentengnja moesoe sehingga tiada keliattan lagi, maka di doega nistjajalah Thia Kauw Kim poenja badan mendjadi binasa, maka disitoe ada Koensoe Tjie Bouw Kong berkata:—O! ini sekali Thia Kauw Kim pegi nistjajalah ada dewa jang sakti aken menoeloeng dia, sekarang djoega Thia Kauw Kim soeda liwatin kota Gan Boen Koan. Radja Lie Sie Bin: kenapa Koensoe bole tjerita jang Thia Kauw Kim dengen gampang bole meliwatin kota Gan Boen Koan serta ada dewa jang toeloeng ?
Tjie Bouw Kong: — sebab dewa jang sakti poenja koeasa soeka membantoe!
Demikian baginda radja Lie Sid Bin denger perkataan itoe lantas mendjadi geang di dalem hatinja lantas berkata: — djikalo begitoe nistjaja lah bala bantoean lekas dateng isini, maka sahabisnja berkata lantas baginda masoek ka dalem kantoornja serta sekalian penggawa, lantas pada boebar.
TJERITA THIA KAUW KIM.
Berdjalan tiada perdoeliken siang dan malem, maka pada soewatoe hari Thia Kauw Kim soeda sampe di Tiang An (kota radja), waktoe itoe kira soeda tenga hari maka kliatan ada satoe orang jang berbadjoe mera dan sepatoenja item kira oemoer 16 tahon, ini orang tingginja ada 8 kaki dan kliatan dia poenja moeka seperti orang jang baroe abis mabok arak, djalannja blon bebrapa langka laloe djato di tana maka disitoe Thia Kauw Kim tantas awasin kliatan itoe orang lagi bitjara pada satoe batoe besar jang ada di pinggir djalan, ini batoe di kira ada 1000 kati bratnja, dan ka dengeran orang itoe lagi berkatakata: — he batoe sekarang lebi bae angkau akoe bawa boeat di pake tindi sajoer asin.
Satelah Thia Kauw Kim denger begitoe lantas berpikir di dalem hatinja: aih ini anak begini moeda bisa angkat ini batoe begitoe besar, setaoe begimana gcoeat dia poenja tenaga, he ! kita sendiri djoega tiada bisa boeat angkat batoe ini.
Komedian itoe tempo orang itoe lantas angkat batoe jang terseboet di bawa djalan kira ada bebrapa langka maka orang itoe mendapat liat pada Thia Kauw Kim maka itoe orang lantas berkata pada Thia Kauw Kim: — he! orang jang berkoeda kenapa liat akoe Kongtjoe ada disini tiada maoe lekas toeroen dari koeda ?
Demikian Thia Kauw Kim denger begitoe lantas berpikir dalem hatinja: he ini Kongtjoe anak siapa kita tiada kenal padanja, maka waktoe itoe dengen sigra Thia Kauw Kim lantas menanja: he! angkau orang siapa maka angkau boeka moeloet begitoe besar, sekarang djikaloe angkau tiada lekas moendoer dari ini djalanan nistjaija lah angkau mendapet dosa jang amat besarnja.
Serta orang itoe mendenger lantas mendjadi mara laloe berkata: — he! angkau djangan begitoe brani sekali kloearken perkataan jang tiada pantes apa angkau tiada taoe jang akoe poenja bapa ada berpangkat besar dan angkau liat ini batoe djikaloe akoe timpoek di moekamoe tentoe djadi remoek, maka sehabisnja berkata lantas orang itoe angkat batoenja troes hantem di moeka Thia Kauw Kim.
Komedian Thia Kauw Kim liat begitoe lantas petjoet koedanja teroes lari, maka blon bebrapa djaoenja Thia Kauw Kim lantas djato dari koeda dan Thia Kauw Kim troes bangoen kombali sambil berkata: he anak ketjil angkau misti denger lebi doeloe kami poenja tjeritaan apa angkau tiada taoe kami ini ada Lauw Kok Kong?
Satelah orang itoe mendenger lantas mendjadi kaget laloe berloetoet di hadepannja, sambil berkata: O! kiranja Thia Pehoe, oleh kerna saija tjoetjoe blon kenal roepa harep minta Thia Pehoe djangan ambi] pergoesar dan ampoenkan lah pada saija.
Thia Kauw Kim: — he angkau poenja bapa ada berpangkat apa?
Orang itoe mendjawab: — saija poenja bapa ada berpangkat Teng Kok Kong bernama Toan Tjie Wan sekarang lagi toeroet pada baginda radja pegi di Souw Pak aken memaloemken prang dan saija poenja nama Toan Lim.
Thia Kauw Kim — O! ija memang kami inget angkau ada satoe anak moeda beserta lagi mabok arak, maka kami tiada mace bikin sala padamoe.
Toan Lim: — betoel saija lagi mabok kerna saija pegi minoem pada sekalian saija poenja soedara angkat (Kiat Gie Heng Te), sekarang saija harep tanja pada Pehoe begimana saija poenja bapa toeroet baginda radja pegi memaloemken prang di negri Souw Pak apa dapet kamenangan atawa kalah?
Thia Kauw Kim denger di tanja lantas kasi tjerita satoe persatoe dari awal moela pertamahnja sampe di panghabisan.
Serta Toean Lim denger lantas merasa sedi troes melele aer matanja.
Maka disitoe djoega lantas Thia Kiauw Kim berkata: sekarang tjoetjoe troesa kwatir satoe apa, oleh kerna tjoetjoe masi anak moeda, lebi bae bole pegi menoeloeng sadja.
Toan Lim:—apa itoe bala tentara sekarang soeda poelang kombali atawa blon ?
Thia Kauw Kim: — tiada, kerna sekarang kami di prenta oleh baginda radja boeat dateng disini aken minta bala bantoean, sekarang lebi bae tjoetjoe poelang sadja di roemah kerna besok pagi di tanah lapang hendak Piboe, aken tjari orang jang gaga boeat menerima pangkat Djie Louw Gwanswee bawa bala tantara pegi menoelong radja dan tjoetjoe bole sedia sendjata dengan koeda boeat pegi di tana lapang.
Serta Toean Lim denger lantas mendjadi girang hatinja laloe berkata: — baik lah. Maka ka doea orang itoe lantas bersama-sama djalan masoek ka dalem kota radka, maka Thia Kauw Kim sendiri troes masoek menoedjoe djalan kadepan memang selamanja ada orang jang mendjaga, serta dapet liat Thia Kauw Kim dateng, lantas dia menanja: — he Tjianswee Ja soeda poelang kombali ?
Thia Kauw Kim: — belon ! sekarang ada perkara jang perloe sekali dari itoe engkau misti lekas kasi taoe di hadepan poetra baginda radja, serta orang pendjaga itoe mendenger lantas sigra masoek kadalem aken melapor kepada baginda Lie Tie mendapet kabar itoe lantas sigrah kloear troes berdoedoek di kantoor kratonnja.
Sjahadan Thia Kauw Kim dengen sigra lantas mengadep di hadepan Lie Tie dengen berloetoet sambil berkata: — Tjianswee Tjiantjianswee !
Maka baginda Lie Tie meliat lantas pangeil : - Thia Ong Pe harep bole berdoedoek, maka disitoe baginda Lie Tie lantas menanja:— he Ong Pe, kami poenja bapa pegi memaloemken prang di negri Souw Pak begimana ka-adadnnja ? sekarang prenta Ong Pe dateng disini membawa kabar apa ?
Thia Kauw Kim. — jang Banswee Ja pegi poekoel negri Souw Pak moela pertama soeda bisa hantem sampe lima kota moesoe sahingga terampas, komedian kena moesoe pake tipoe kosongken kotanja sampe Banswee Ja kena terkoeroeng di kota Bok Jang Shia, maka itoe djadi kita poenja bala tentara tiada bisa masoek dan kloear, maka dari sebab itoe Banswee Ja prenta hamba serta di kasi satoe Sengtjie boeat kloear kota dateng disini aken minta soldadoe bantoean dan ini dia poenja Sengtjie harep baginda bole preksa.
Komedian di waktoe itoe baginda Lie Tie lantas bangoen dari krosinja dengen kadoea tangannja aken trima itoe Sengtjie, troes di boeka dan di batja, maka Ketahoean jang Baginda radja Lie Sie Bin telah terkoeroeng di Bok Jang Shia serta ada prenta Thia Kauw Kim boeat, minta bala bantoean, maka seabisnja baginda Lie Tie meliat Sengtjie itoe laloe dia berkata: Ja Thia Ong Pe dijikaloe begitoe baik lah besok pagi poekoel 5 bole berdiriken 1 panggoeng boeat Piboe (tjari orang jang gaga) aken trima pangkat Djie Louw Goanswee, dan Thia Oug Pe bole prenta sekalian itoe Kongtjoe jang moeda-moeda boeat berhadir disitoe. Serta Thia Kauw Kim trima prenta laloe mendjawab kata : — baik, troes kloear laloe berdjalan pegi, sampe di gedongnja Lo Tong Kongtjoe maka disitoe ada boedak jang mendjaga pintoe lantas melapor kapada Hoedjin Ma’hnja Lo Tong) katanja: Ja Hoedjin, sekarang di loear ada Thia Lo Thianswee lagi menoengeoe hendak bertemoe.
Demikian Hoediin mendenger lantas prenta oeroe masoek, dan Hoedjin djoega lantas kloear aken samboet pada Thia Kauw Kim sekalian di adjak masoek kadalem dengen berdoedoek di tempat pertengahan, maka selagi doedoek Hoedjin lantas berkata: — Ja Thia Pepe kapan angkau pegi toeroet pada baginda radja poekoel negri Souw Pak kenapa sekarang soeda poelang kombali ?
Thia Kauw Kim: — oleh kerna baginda radja sekarang telah terkoeroeng di kota Bok Jang Shia, maka kami soeda kloear melolos dari barisan moesoe dateng disini boeat minta bala tentara bantoean, sekalian baginda radja ada prenta soeroe tjari sekalian Kongtjoe jang gaga boeat pili soepaija menerima pangkat Dji Louw Goanswee aken bawa bala tentara.
Satelah Hoedjin mendenger lantas mendjadi kaget serta merasa sedi kloear lah aer matanja sambil berkata : — Ja djikatoe ada itoe kepandean patoet sekali bole boeat menoeloeng pada negri aken tetapi Sajane sedikit sekarang kami poenja anak masi ketjil bertamba poela bapanja doeloe hari soeda mati di tangannja orang she Souw lantaran membela pada negri ini sakit hati sampe sekarang blon bisa terbales, aken tetapi sekarang ini toeroenan she Lo tjoema melainkem ada ini anak bernama Lo Tong, dari sebab itoe andjing Souw Pak kliwat Lihainja maka kami slempang djikaloe Lo Tong pegi begimana, djikaloe di medan peprang dapet sangsara mendjadi sakit hati pada orang she Souw tiada bisa terbales.
Demikian Thia Kauw Kim mendenger perkataan itoe laloe berkata: betoel sekali, nanti di hadepan baginda Lie Tie kami bole kasi taoe jang Lo Gong Kongtjoe masi ketji] blon bisa membela pada negri, aken tetapi sekarang saija hendak menanja itoe Lo Tong Kongtioe ada di dimana ?
Hoedjin: saban hari Lo Tong bersama-sama sekalian temennja Kongtjoe pegi di tana lapang, aken mengadjar Gisiauw bikin tamat masing-masing kepandeannja.
Thia Kauw Kim: itoe Kongtjoe temennya Lo Tong siapa-siapa namanja ?
Hoedjin: — O! jang saban hari berkawan pada Lo Tong ja itoe Souw Kongtjoe berdoea soedara sama Thia Kongtjoe berdoea soedara dan Tjin Kongtjoe djoega berdoea soedara djoembla djadi 6 orang, katoedjoe Lo Tong, sekarang baroe tamba lagi kawannja ja-itoe Toean Kongtjoe dan ini semoea persobatan bae sekali, tjoba Thia Pepe liat djikaloe dia taoe ada Pibe di tana lapang nistjaija pili lah ini kawan Kongtjoe misti toeroet.
Thia Kauw Kim: djikaloe begitoe kita bole tinggal diam sadja troesa di kasi tjerita, nanti di hadepan baginda kami bole kasi tjerita troesa kasi dia pegi kerna dia masi ketjil, harep Hoedjin
Lo Tong. djangan boeat soesa hali, tiada laen melaenken. saijang sekali jang kami poenja soedara Lo Seng mati di tangannja bangsat orang she Sonw blon bisa terbales, aken tetapi djikaloe Lo Tong Kong tjoe poelang harep Hoedjin djangan kasi tjerita. Maka tatkala Thia Kauw Kim abis tjerita laloe permisi berdjalan poelang, serta sam di djalan soeda moelai sore maka kliatan ad satoe orang lagi berdjalan di hadepaunja ada o pug jang bawa bandera mera pake merk „Tjin Tog" doza letter di blakangnja ada satoe Kongtjoe jang bertoenggang koeda, serta soeda deket maka kliatan jang Thia Kauw Kim kenalin ada Lo Tong Kongtjoe.
Maka disitoe Thia Kauw Kim lantas semboeni ken dirinja dan ambil laen djalanan soepaja tiada kliatan oleh Lo Tong troes Thia Kauw Kim poelang kagedongnja sendiri, serta sampe di gedongnja maka dia poenja bini bernama Hoeij Sie Hoedjin lantas kloear menjamboet sambit berkata: Ja Lauw Tjiangkoen baroe poelang?
Thia Kauw Kim: Ja saija dapet prenta dari baginda radja boeat poelang ambil bala bantoean. Maka sasoedanja berkata kadoea orang itoe troes masoek kadalem laloe berdoedoek sama-sama, maka selagi berdoedoek lantas Hoedjin menanja: ija Tjiangkoen pegi prang di negri Souw Pak begimana?
Thia Kauw Kim: ija soesa sekali, oleh kerna sekarang ini baginda radja telah terkoeroeng di kota Bok Ijang Shia, maka sekarang prenta kami dateng disini boeat ambil bala bantoean.
Hoedjin: djikaloe begitoe Tjiangkoen dateng hendak ambil soldadoe, sekarang lebi bae kita sediaken arak boeat minoem lebi doeloe, maka tiada antara ima kloear lah arak, maka kadoea orang laki bin. . . lantas berdoedoek minoem, maka disitoe Thia keuw Kim lantas menanja: he itoe anak sekarang dia pegi di mana sampe tiada kliatan?
Hoedjin: O itoe anak tiada bole di katain, kerna saban hari dia bertjampoer sama temennja pegi beladjar Piboe pagi dia pegi dan soeda sore baroe dia poelang. Maka blon abis bitjara samantara dari loear ada kabar jang Thia Kongtjoe soeda poelang, barang Thia Kauw Kim meliat betoel sadja Thia Tiat Gice baroe dateng, serta Thia Kauw Kim liat lantas dia berkata: he anak apa angkau tiada liat kami bapa soeda poelang sekarang ada disini kenapa tiada kasi hormat?
Thia Tiat Gioe: Ja kerna anak kira Entia pegi poekoel di negri Souw Pak tiada taoe jang ini hari Entia soeda poelang, maka itoe saja tiada samboet, harep Entia djangan ambil pergoesar!
Thia Kauw Kim: kerna doeloe hari angkau kami ada adjar dari ilmoe Gisiauw kampak bagimana sekarang soeda bisa atawa blon? Thia Tiat Gioe: sedari Entia pegi djoega memang saban hari saija kira soeda bole di pake, djikaloe Entie koerang pertjaja tjobalah saja tjoba pada Entia boeat piboe.
Komedian Thia Kauw Kim denger begitoe lantas berkata: baelah, bole ambil angkau poenja kampak, sjahadan Thia Tiat Gioe lantas ambil dia poenja kampak dengen sigren datang mengadep, maka Thia Kauw Kim djoega ambil dia poenja kampak, sahingga anak dan bapa laloe Piboe sape 2 djoeroesan, maka di sitoe Thia Kauw Kim berkata: O! anak betoel bagoes angkau poenja Gisiauw, maka girang lah di dalem hatinja Thia Kauw Kim.
Thia Tiat Gioe: Ja Entia, saja memang saban hari tiada loepoet akan mendjalanken itoe Gisiauw maka di dalem saja poenja kawan sekalan Kong-tjoe jang laen samoea ampir tiada bisa tahan.
Thia Kauw Kim: Ja sekarang angkau misti hati-hati mendjalanken ini Gisiauw kampak djangan sampe gagal dan djangan sampe bikin maloe, oleh kerna nanti besok pagi angkau misti pegi di tempat tanah lapang boeat toeroet Piboe aken mereboet pangkat Djie Louw Gwanswe!
Thia Tiat Gioe: — O! begitoe, dan djikaloe nanti besok di tanah lapang boeat Piboe nistjaja lah ini pangkat Djie Louw Gwanswee misti saja jang dapet!
Thia Kauw Kim: Ja, djikaloe angkau ada itoe kapandean nanti besok di tana lapang misti ketahoean.
Brenti doeloe tjerita ini,
TJERITA LO TONG KONGTJOE
Sehabis berladjar Gisiauw laloe berdjalan poelang serta sampe di roemahnja lantas ija toeroen dari koeda, troes masoek kedalem laloe bertemoe pada Ma'hnjat dengan berkata: — Ja mama, tadi di tanah lapang saja ada denger kabar jang Hoe Ong (Lie Sie Bin) telah terkoeroeng di Kota Bok Yang Shia, kabarnja sekarang di prentah Thia Kauw Kim boeat dateng, sekarang di prentah Thia Kauw Kim dateng minta soldadoe bantoean, maka nanti besok pagi di tanah lapang anak hendak bikin satoe koempoelan sekalian Kongtjoe jang moeda-moeda dan gagah aken Piboe boeat di pili aken djadiken pangkat Djie Louw Goanswee aken bawa balatentara boeat menoeloeng, maka sekarang saja lekas poelang boeat kasi taoe pada mama, ija djikaloe Hoe Ong ada kasoesahan patoel orang jang djadi anak misti pegi menoeloeng, maka dari sebab itoe nanti besok pagi saja hendak pegi di tanah lapang boeat Piboe aken mereboet itoe pangkat Djie Louw Goanswee.
Hoedjin: — O! anak, itoe kabaran ada djoesta sekali, oleh kerna kami mama blon dapet itoe kabar dan begimana angkau soeda taoe lebih doeloe, dan baginda radja pegi memaloemken prang di negri Souw Pak saban hari djoegah mendateng kabarnja sehingga baginda dapet kemenangan sampe dia bisa ambil moesoeh poenja lima kota, itoe kabar jang baginda kena di koeroeng itoe djoesta suapa jang soeda tjerita?
Lo Tong: — mama betoel sekali kerna ini kabar enko Tjia Hoaij Giok jang kasi taoe pada saja jang Pehoe Thia Kauw Kim nanti besok pagi di tanah lapang hendak berdirikan satoe perkoempoelan Piboe mentjari anak moeda jang gaga.
Hoedjin — Ja djikaloe itoe pekabaran ada betoel brangkali djoega, aken tetapi brangkali Empe Thia Kauw Kim meliat angkau masi ketjil tiada soeka boeat ambil angkau, maka dia tiada dateng disini boeat kasi oendjoek itoe kabar.
Lo Tong: — Ja mama, maski poen saja ada sa-orang jang moeda sekali, aken tetapi di dalem perkoempoelan anak moeda jang gaga, semoea tiada bisa melawan pada saja poenja Gisiauw toembak. ija mama harep lah mama troesa boeat kwatir jang saja hendak pegi, maka sehabisnja berkata Lo ong lantas berdjalan kloear
Komedian Hoedjin denger begitoe lantas dia panggil boedaknja jang bernama Lo An dateng mengadep, maka tiada antara lama Lo An lantas dateng mengadep sambil berkata: Ja Hoedjin panggil saja ada kabar apa?
Hoedjin: Ja sekarang tentoe angkau taoe ini she Lo bapa pada anaknja doea-doea soeda mati di medan peprangan, sekarang tjoema ada satoe Kongtjoe boeat djadi toeroenannja, sekarang baginda radja lagi mendapet soesa henda prenta sekalian Kongtjoe boeat menoeloeng, tapi sekarang ini anak dia maoe paksa sadja boeat pegi, maka sekarang kami panggil angkau maoe adjak berdami.
Lo An: — Ja djikaloe betoel besok pagi orang maoe Piboe itoe gampang sekali boeat bikin akal soepaija Kongtjoe dia tiada bisa pegi, bole pernakan bikin satoe kamar glap sehabisnja makan prenta Kongtjoe soeroe dia tidoer.
Komedian di waktoe itoe kliatan soeda moelain sore disitoe lantas Lo Tong berpesen pada Lo An kata: he, ini akoe poenja koeda bole rawatin bae-bae nanti besok pagi akoe maoe pake boeat Piboe di tanah lapang, maka sehabisnja berpesen lantas dia masoek tidoer. O! pembatja taoe di malem itoe sekalian Kongtjoe semoa pada sedia segala prabot prang boeat oendjoek kagagahannja besok pagi di tana lapang.
Tjerita pada besok hari paginja Baginda radja Lie Tie kloear dari kraton Kim Loan Tian sekalian bersama-sama Goei Tin dan Thia Kauw Kim bertiga orang sigrah pegi ketana lapang berdoedoek di atas panggoeng mengadepken 1 medja serta di atas medja ada terseida 1 tjap Goanswe sekalian badjoe, kaliatan di waktoe itoe semoa Kongtjoe orang gaga bersama dateng disitoe dengen pakeanja bewarna roepa, ada jang berpake kopia Liong dan ada jang bertoenggang koeda item dan laen laen, terlaloe banjak sekali boeat di seboetkennja, O! soenggoe kliwat rame dan angket kliattannja, maka waktoe itoe brame Kongtjoe bertoenggang koeda dateng di depan itoe panggoeng.
Itoe tempo radja moeda bernama Lie Tie boeka swara berkata panggil: Tjoe Wie Ong Heng sekarang kami poenja Hoe Ong mendapet soesa di negri Sonw Pak, ini hari Thia Lo Ong Pee dateng maoe pili angkau semoea anak-anak moeda jang gaga dan pande jang bakal di djadiken pangkat Teng Pak Djie Lous Taij Goanswee aken bawa soldadoe boeat toeloeng kami poenja Hoe Ong, siapa-siapa jang ada poenja kagagahan dan kapandean sekarang bole kasi oendjoek bole lantas dapet pangkat Serta Lie Tie blon abis berkata, dari pinggir ada satoe Kongtjoe kloear boeka swara berkata: Ja Entia saja poenja permaenan dari Gisiauw kampak kliwat pande soeda tiada ada orang bole lawan, itoe pangkat Djie Louw Goanswee bole kasi pada saja, kaget kadengeran lagi ada satoe Kongtjoe boeka swara menjentak kata: he Thia Koko, kau djangan harep itoe pangkat bole kasi saja sadja, sahabisnja dia berkata itoe Kongtjoe lantas mengadep O! kiranja Teng Hian Soe poenja anak jang kasatoe namanja Teng Liong.
Disitoe lantas Thia Kauw Kim berkata: he troesa banjak bereboet bitjara bole kasi sadja oendjoek kapandean satoe persatoe siapa jang lebi bisa dan gaga boleh dapet itoe pangkat, dan Thia Kauw Kim lantas lemes matanja liat kapada anaknja soepaja anaknja dengen soenggoe hati basi kloear Gisiauwnja boenoe Teng Liong, maka Thia Tiat Gioe kepalanja manggoet manggoet sembali berkata: ja itoe ada gampang, lantas sadja dia deketin kapada Teng Liong dengan berkata: he soedara kau poenja kebisaan tiada brapa lebi baik kasi saija sadja itoe pangkat.
Dan Teng Liong berkata: Ja Enko, sebab tadi kau boeka swara kliwat besar sekarang kita bole tjoba sadja,
Thia Tiat Gioe berkata lagi: he ini prentaan radja boeat tjari orang jang pande dan gaga kaloe kau mati kena akoe boenoe kau misti taoe, ini tiada boeat ganti djiwa.
Menjaoet Teng Liong: ja itoe barang jang soeda tentoe, lantas sadja Teng Liong hantem dia dengan dia poenja gembolan besi timpa kepala Thia Tiat Gioe dengan Thia Tiat Gioe lantas djaga dengan kampaknja, doea orang bertaroeng ada 6 djoeroesan Thia Tiat Gioe kliatan ada lebi gaga, dan Teng Liong blon begitoe pande dari boege kena Thia Tiat Gioe hantem djadi tiada bole tahan, serta Thia Kauw Kim liat begitoe sampe boeloe badannja mengkirik troes dia berkata kapada Goei Tin: he tjoba liat Thia Tiat Gioe dia poenja Gisiauw kampak baja jang toeroenin.
Serta Goei Tin denger dia lantas tertawa dengen berkata: hai betoel bagoes sekali.
Komedian Teng Liong kena Thia Tiat Gioe hantem dengan kampaknja dia merasa tiada bole tahan lantas dia boeka swara berkata: he Thia Koko sekarang saja tiada bole tahan bole brenti sadja, sekarang ini pangkat Djie Louw Gwanswee saja kasi Koko sadja!
Dan Thia Tiat Gioe sahoetin: he kendati kau tiada kasi djoega saja maoe paksa, dan Teng Liong lantas moendoer kapinggir, maka Thia Tiat Gioe lantas madjoe mengadep ka depan dengen berkata: Ja Entia itoe tjap Goanswe sekarag boleh kasi saja sadja, serta Thia Tiat Gioe lagi maoe trima, kaget kedengeran ada swara laen orang bretreak panggil Thia Tiat Gioe, kau djangan oendjoek kau jang paling pande, itoe pangkat Dji Louw Gwanswee misti kasi saja jang trima! Satelah Thia Kauw Kim angkat moekanja liat kitanja Souw Teng Hong poenja anak jang kadoewa nama Souw Hong, maka Thia Kauw Kim lantas berkata kapada Thia Tiat Gioe: he anak lekas kau soenggoe hati hantem itoe andjing ketjil, dan Thia Tiat Gioe manggoet kepalanja lantas dia berbalik berkata he Souw Hong kepala andjing ketjil. kau poenja kegagahan tiada brapa dan ini pangkat Goanswee misti akoe dapet nanti akoe kasi kau djadi toekang pegang bandera.
Serta Souw Hong denger lantas dia berkata: he sekarang kau troesa banjak bitjara lantas dia petjoet koedanja boeroe deketin troes toembak Thia Tiat Gioe poenja moeka, maka Thia Tiat djaga dengan kampaknja bertaroeng ada 8 djoeroes keliatan Souw Hong ada lebi gaga, dan Thia Tiat Gioe tiada tahan mendjadi kalah.
Disitoe Thia Kauw Kim mengomel he ini binatang bikin akoe maloe sadja, Itoe tempoe Goei Tin lantas sindirin berkata: kapan kau djoega jang adjar itoe Gisiauw kampak kenapa sekarang mendjadi kala?
Thia Kauw Kim tiada enak hatinja sebab dia liat Souw Hong ada lebi gaga, dan Thia Tiat Giaoe djoega berkata kapada Souw Hong: he ini pangkat Djie Louw Goanswee sekarang akoe kasi kau sadja. Itow waktoe lantas Souw Hong madjoe mengadep kapada Thia Kauw Kim dengan berkata ja Thia Pehoe itoe tjap Gwanswee harep bole kasi saja. Memang Thia Kauw Kim tiada enak hati djadi dia tiada maoe lekas serain. dia lagi kebingoengan, kaget kadengeran ada kllear lagi satoe Kongtjoe bertreak panggil Souw Hong djangan kira kau bisa dan pande, itoe pangkat Goanswee misti bagian akoe.
Maka barang Souw Hong menengok liat kiranja Toan Tjie Wan poenja anak nama Toan lim lagi berkata ini pangkat Gwanswee misti kasi akoe dapetin kerna angkau orang masi moeda blon begitoe bisa mendjalanken apa jang kaperloean.
Souw Hong: — tjobalah sekarang kita bole Piboe (adoe kekoewatan, siapa nanti ada lebih pande.
Maka waktoe itoe berdoea djadi bertaroeng adoe Gisiauw, O! ini Toan Lim Gisiauwnja ada lebi pande, di manalah Souw Hong bisa tahan padanja.
Komedian Souw Hong lantas berkata: sekarang saja menjera kala dan ini pangkat Gwanswee boleh angkau ambil sadja troes moendoer, samantara datenglah Souw Hong poenja soedara jang toea bernama Souw Lin dengan bertoenggang koeda kloear madjoe di hadepan dengan berkata: O! itoe tjap Gwanswee misti kasi akoe dapetin oleh kerna angkau masi terlaloe moeda blon brapa kau poenja pikiran.
Toan Lin: — Ja djikaloe orang gagah timboel dari satoe anak moeda.
Souw Lin: — kaloe begitoe bae lah kita Piboe lebi doeloe! Maka disitoe Souw Lin dengen sigrah lantas deketin sahingga berdoea orang itoe lantas bertaroeng, kira ada 3 djoeroesan maka Toan Lim merasa tiada bisa tahan bertamba poela sala djagaännja sahingga terpleset, itoe pekakasnja Souw Lin kena hantem kepalanja Toan Lim, di itoe Toan Lim bertreijak: — Ajo: kenapa kau begitoe koerang adjar!
Souw Lin: — Ja soedara harep djangan goesar sadja sebab ada sedikit kasalahan.
Maka waktoe itoe Toan Lim latas moendoer di pinggir
Maka Souw Lim dengen sigra lantas pegi engadep pada Thia Kauw Kim sambil berkata: — Ja Pehoe saija tjoetjoe jang misti dapet itoe pangkat Goanswee!
Samantara dateng lah dari satoe anak moeda dengen bertreak: — itoe tjap Gwanswee wadjid saija jang misti dapet!
Satelah Souw Lin menengok liat kirahnja anak moeda itoe ada Goanswee Tjin Siok Po poenja anak jang bernama Tjin Hoaij Giok, maka disitoe Souw Lin lantas tertawa berkata: — Ja kerna angkau poenja Gisiauw toembak belon begitoe pande begimana bole trima itoe pangkat Gwanswee?
Tjin Hoaij Giok: — Ja tiada, perdoeli tjoba sekarnag kita Piboe, sahingga berdoea orang itoe lantas masing-masing mendjoeken sendjatanja bertaroeng. Kira ada 9 djoeroesan tiada ada jang menang dan tiada ada jang kalah, maka kadoea orang itoe masing penasaran troes Piboe kombali kira sampe 2 of 3 djam poen masi belon ada jang kala atawa menang, ada seperti satoe binatang oeler naga bersama satoe matjan lagi bermaen, sahiangga di tana lapang itoe mendjadi glap, dari hawa tanah poenja ngeboel jang terindjak oleh kadoea orang itoe.
Brenti sebentar.
TJERITA LO TONG KONGTJOE.
Apa sebab koetika orang berame anak moeda jang gaga lagi Piboe di tana lapang dia tiada dateng, sebab Mahnja Lo Tong soeda taoe jang besok bakal ada Piboe di tana lapang, Baginda hendak mentjari anak moeda jang gaga perkasa boeat di djadiken Djie Louw Granswee, maka itoe Ma'hnja tiada berharep jang Lo Tong dateng di tempat itoe, kerna Ma'hnja pikir Lo Tong ada saorang anak jang masi moeda sekali sahingga Mahnja lantas bikin satoe kamar jang glap boeat kasi Lo Tong tidoer, itoe satoe malem Lo Tong tidoer di itoe kamar sampe siang tapi di dalem kamar Lo Tong meliat kira masi glap djadi dia diam sadja samantara kedengeran, tamboer dan gembreng berboenji seperti orang lagi berprang maka Lo Tong lantas bangoen meliat di dalam hatinja djadi berpikir: heran kenapa begini malem soeda ada orang jang Piboe, apabila tiada antara brapa lama lagi kadengeran di djalan besar ada soewaranja orang jang mengomong ia hendak ikoet soedaranja boeat meliat orang jang lagi Piboe. Maka disitoe Lo Tong lantas tiada tahan lagi soenja sahingga troes bangoen serta berpake pakeannja sambil berkata: wah kita sekarang tidoer kasiangan, brangkali itoe tian Goanswee orang lain soeda trima! Maka disitoe Lo Tong lagi maoe berdjalan dan boeka dia poenja pintoe kamar tiada bisa, kerna terkentji dari loear, maka disitoe Lo Tong mendjadi marah troes tjaboet itoe engsel pintoe itoe sama sekali, maka barang Lo Tong sampe di loear kliatan lah mata hari soeda setenga langit.
Ja pembatja maka Lo Tong tiada biasa taoe jang dia tidoer sampe siang kerna di kamarnja semoea Ma‘hnja toetoep oleh kaen item, biar siang dan malem tinggal glap selama-lamanja, maka barang Lo Tong liat soeda tengahari dengen tiada menahan lagi lantas selahken koedanja troes pegi di tana lapang jang terseboet.
Maka sasoedanja Lo Tong brangkat ada boedak jang melapor kapada Ma‘hnja denger lantas mendjadi marah besar serta bermaki-maki: ai itoe si anak tjilaka tiada maoe menoeroet pengadjaran orang toea ! Komedian Lo Tong bertoenggang koeda brangkata dari roemanja samantara sampe dimana tempat tana lapang itoe, maka disitoe kliatan Tjin Hoaij Giok berdoea Souw Lim lagi bereboet itoe tjap Goanswee, maka Lo Tong lantas berkata: —he soedara itoe tjap Goanswee harep bole kasi akoe trima!
Tjin Hoaij Giok: — Ja kerna engkau masi anak moeda dan blon mengarti dari blatoeran prang di mana bole trima itoe pangkat misti kami jang dapetin !
Lo Tong:— betoel akoe moeda aken tetapi akoe poenja Gisiauw toembak samoe tamat, djikaloe soedara linda maoe kasi sekarang lebi bae kita adoe siapa jang lebi pande ! maka disiloe lantas berdoea orang troes hantem sehingga bertaroeng sampe 4 djoeroesan, betoel Tjin Hoaij Giok poenja Gisiauw ada pande aken tetapi sama Lo Tong ada kala sedikit, maka Tjin Hoaij Giok merasa tiada bole tahan lantes dia moendoer sambil berkata: Ja soedara sekarang akoe trima kala itoe tjap Goanswee soedara bole trima.
Apabila Lo Tong mendenger perkataan itoe laloe girang di dalem hatinja lantas mendjawab kata: he siapa-siapa Kongtjoe jang masi ada anasaran harep bole madjoe boeat Piboe soepaja itoe tjap Goanswee orang jang paling pinter dan gaga trima, djikaloe tiada ada orang jang brani lawan sekarang akoe jang hendak trima! maka Lo Tong berkata sampe doea kali aken tetapi tiada ada satoe Kongtjoe jang dateng mengadep atawa mendjawab, maka Lo Tong dengen sigra lantas pegi mengadep di hadepan Thia Kauw Kim seraja katanja: — Ja Thia Pehoe sekarang itoe tjap Goanswee harep di pasrahken boeat saija jang tri !
Thia Kauw Kim: — Ja tjoetjoe bae sekali aken tetapi kami liat angkau tiada ada poenja pakean, masa pake itoe pakean begitoe djelek, sekarang harep bole soeroe orang pegi ambil.
Maka waktoe itoe ada boedaknja Lo Tong troes poelang ambil pakean di roemanja, serta dateng pakean itoe lantas troes di pake.
Komedian disitoe ada baginda radja Lie Tie warneemd baginda keizer Lie Sie Bin, lantas mengangkat slamat kapada Lo Tong di bri 3 glas terisi arak sambil berkata: sekarang harep soedara trima ini pangkat Dije Louw Goanswee boeat menoeloeng kapada baginda keizer, djikaloe sekali ini pegi dapet kemenangan nistjaija lah soedara di koerniaken gandjaran beserta pangkat jang besar, aken sekarang harep masing-masing bole poelang di roema serta sediahken boeat besok pagi brangkat djalan.
Apabila sehabisnja berkata lantas baginda Lie
Lo Tong Tie sekalian Goei Tin teroes poelang kadalem kantor tiada di tjeritaken.
Tjerita Lo Tong Kangtjoe poelang di roemahnja lantas dia kasi tjerita pada Ma'hnja: Ja mama sekarang anak soeda mendapet itoe pangkat Djie Louw Goanswe, nanti besok pagi anak hendak brangkat dengen bala tentara boeat pegi di negri Souw Pak!
Mendjawab Ma’hnja: — he angkau anak koerang pikir! tiada maoe denger jang kami poenja pengadjaran, boeat apa itoe pangkat Goanswee, oleh kerna sekarang angkau masi moeda apa angkau taoe jang angkau poenja bapa dan angkau poenja Laijkong begimana koetika matinja ?
Lo Tong: — Ja mama oleh kerna saja masi ketjil mendjadi tiada inget!
Maka waktoe itoe Hoedjin lantas merasa sedi troes kloear aer matanja sambil berkata: Ja kaloe angkau maoe taoe jang angkau poenja bapa dari sebab pegi membela pada negri maka sampe mendjadi matinja!
Lo Tong: Ja mama, bapa mati di tangan siapa, harep mama bole kasi tjerita nanti anak bole pegi Powan !
Hoedjin: Ja anak, djikaloe angkau kepengen taoe jang angkau poenja bapa mati di tangan siapa, nanti besok pagi bole tanja pada Thio Pehoe serta bole dapet taoe terang. Lo Tong :— Ja mama, djikaloe saja soeda taoe trang jang keniaija, saja hendak membales, djikaloe saja tiada boenoeh dia dan troesa di seboet anak lagi.
Maka waktoe itoe anak bersama Ma’h beromong-omong tiada berpoetoesnja kira sampe poekoel 5 pagi maka Lo Tong lantes ambil dia poenja pakeanja badjoe Goanswee lantas pake dan membawa sendjata toembak Moeij Hoa Tjio dengen bertoenggang koeda poeti troes berdjalan sampe di tana lapang memang soeda di sediahken 300,000 bala tentara dengan banderanja ada tertoelis ,,Souw Pak Djie Louw Taij Goanswee Lo Tong"
Maka disitoe Lo Tong lantas prentah pada Souw Lin berdoewa Souw Hong boeat iringken ramsoem, laloe prentah pada Thia Tiat Gioe bawa 30,000 soldadoe aken mendjadi Sian Hong (djalan di moeka} serta di pesen: djikaloe ketemoe kali misti bikin djembatan, kaloe ketemoe oetan misti bikin djaianan boeat bala tentara liwat, maka sasoedanja prentah lantas Lo Tong sembaijangken banderanja beserta pasang 3 kali meriam, bala tentara troes brangkat sekalian Thia Kauw Kim djoega toeroet berdjalan.
Komedian bala tentara berdjalan soeda sampe di afdeeling Oh Pak dan Hioe Tjioe, disitoe soeda moelai sore, maka Goanswee Lo Tong lantas prenta soeroe bikin benteng, maka di itoe sore Goanswee Lo Tong lantas panggil Thia Kauw Kim di adjak doedoek berminoem arak, maka selagi minoem lantas Lo Tong dapet pikiran boeat menanja pada Thia Kauw Kim seraja katanja : — Ja Thia Pehoe! sekarang saija hendak menanja dari hal saija poenja bapa ketika doeloe hari begimana bole mendjadi ma ja, oleh kerna kemaren saija poenja mama ada tjerita djikaloe maoe taoe dari hal matinja saija poenja bapa bole tanja sadja pada Thia Petoe bole lantas dapet taoe trang sekarang djikaloe Thia Pehoe ada senang saija harep toeloeng kasi tjerita biar trang soepaija saja bisa aken membales.
Satelah Thia Kauw Kim denger Lo Tong poenja pertanjaan jang demikian itoe, laloe merasa sedi troes kloear aer matanja sambil berkata: — Ja tjoetjae djikaloe ada itoe hati boeat membales itoe gampang sekali, memang tjoetjoe poenja bapa beserta Laijkong poenja mati ada keliwat sengsara sekali, kaloe di inget mendjadi kesian.
Serta Lo Tong denger begitoe lantas merasa sedi laloe kloear aer matanja dengen menanja lagi: — Ja mati-nja di tangan siapa ?
Maka Thia Kauw Kim denger begitoe sampe tiada bisa kata melengken berkata:—djikaloe tioetjoe maoe Pohwan bole nati kaloe soeda poelang dari Souw Pak, Lo Tong: — Ja dari sebab apa Pehoe tiada maoe bilang sekarang dan misti menonggoe poelang dari Souw Pak ?
Thia Kauw Kim: — Ja sebab tjoetjoe sekarang baroe mendapet pangkat Goanswee, djikaloe kami bilang sekarang takoet nanti angkau menangis tiada bisa brani dan itoe mendjadi koerang baik:
Lo Tong: ja apa bole boeat saja menoenggoe poelang dari Siauw Pak harep Pehoe nole kasi taoe sama saja.
TJERITA PADA BESOK HARINJA
Maka Goanswee Lo Tong bersama-sama sekalian tentaranja laloe pada barangkat djalan dari afdeeling. Oh Pak serta meliwatin kota Gan Boen Koan, O! kerna ini djalanan boekan boeat 1 atau 2 hari poenja perdjalanan.
Tiada di tjeritaken.
TJERITA DI GEDONGNJA LO TONG
Lo Tong memang ada poenja lagi satoe soedara jang di bawahan kira oemoernja baroe 9 tahon, dia poenja roepa tjakep sekali, bibirnja mera, serta dia poenja mata ada seperti mata boeroeng poenja tjeli, keliatan roepanja masi seperti anak ketjil, ini orang asalnja doeloe kalah koetika di ,,Tjap Pe Lo Hoan Ong" poenja orang jang kesohor gagah ja-itoe jang di panggil „Te Sha Tiauw Ho Han Peh Goan Keng“ poenja roh jang mendjelma dateng di gedong orang she Lo, anak boekan soedara betoel dari Lo Tong oleh kerna ada Lo Tong poenja boedak toea bernama Lo An poenja bini jang branakin, maka Ma'hnja Lo Tong meliat itoe anak keliatannja dia poenja roepa ada sa’orang jang gagah, maka Ma'hnja Lo Tong lantas poengoet boeat anak, lantas di kasi nama Lo Djin, maka Ma’hnja Lo Tong poenja tjinta hati pada Lo Djin sahingga di bikin seperti anak sendiri, ini Lo Djin memang ada sa’orang jang pinter dan gagah, serta djail, sringkali soeka pegi di mana-mana kampoeng bikin roesoeh satoe sama laen, begitoe dengen begitoe maka banjak orang kampoengan jang pegi melapor pada Ma’nja, serta Ma’hnja denger jang Lo Djin selaloe sring bikin roesoeh di mana-mana kampoeng, disitoe lantas Mah’nja mendjadi marah troes Lo Djin di boei di dalem satoe kamar, maka ini Lo Djin memang masi ada hati takoet pada Mah’nja, djikaloe dia tiada ada takoet, tentoe di dalem kamar dia brani brontak boewat kloear, sebab dari koeatnja.
Sjahadan maka di tjeritaken Lo Djin kira ada satoe boelan di toetoep di mana kamar, pada itoe hari dateng lah kadoea boedaknja ka-dalem kamar itoe aken membawa nasi beserta arak boeat kasi Lo Djin makan, demikian Lo Djin meliat 2 boedaknja dateng lantas merasa soeka hati laloe tertawa ha! ha! ha! deogea berkata: — he sekarang akoe maoe tanja kenapa dalem ini 2 hari akoe poenja Enko tiada dateng disini ?
Mendjawab kadoea beedak itoe : — oleh kerna Baginda keizer Lie Sie Bin pegi memaloemen (teks tidak terbaca)ng di Souw Pak kena terkoeroeng di kota Boklang Shia, maka Thia Tjianswee dengen sigra dateng minta soldadoe bantoean, maka Baginda Lie Tie lantas bikin satoe panggoeng boeat mentjari anak moeda jang gaga perkasa aken di adoe Piboe boeat mengapalain bala tentara mendjadi Djie Louw Goanswee, maka itoe Kongtjoe poenja Enko sekarang jang dapet, sekalian Kongijoe poenja Enko soeda brangkat dengen tentaranja, kira ada 3 hari maka itoe djadi dia tiada dateng disini.
Lo Djin: — O! he kenapa angkau tiada lekas kasi taoe pada akoe, kerna akoe djoega hendak hantem itoe andjing Souw Pak, maka sehabisnja Lo Djin berkata lantas dia makan itoe nasi dengen arak.
Komedian sasoedanja Lo Djin makan lantas dia bawa dia poenja pekekas doea gembolan besi laloe kloear dari itoe kamar troes pegi, maka berdoea boedak itoe meliat jang Lo Djin paksa dirinja boeat pegi lantas boedak itoe kasi taoe kapada Mah’nja. Apabila Hoedjin mendenger lantas dia maki boedak itoe: — he kenapa angkau soeda banjak moeloet boeat tjerita pada dia! Maka waktoe itoe Hoedjin lantas prenta soeroe panggil Lo Tek, Lo Tjoen, Lo Pie dan Lo An disoeroe pegi tjari Lo Djin dimana adanja bole soeroe dia poelang.
Komedian Lo Djin bawa pekakas embolannja lantas kloear dari roemanja djalan ada keroean, oleh kerna dia koerang kenal djalanan kabetoelan di djalan ada saorang jang menanja: — he Kongtjoe maoe pegi dimana?
Le Djin: — akoe maoe pegi hantem andjing Souw Pak, dan apa angkau ini ada andjing Souw Pak mari kasi akoe hantem ?
Mendjawab orang itoe: Saija boekan orang negri Souw Pak kerna negri Souw Pak dari sini masi djaoe sekali, dan angkas masi anak ketjil di mana bisa pegi samipe di itoe negri, maka selagi bitjara dateng tah itoe ampat orang tadi jang di soeroe soesoel Lo Djin maka disitoe ampat orang boedak lantas panggil : — he Kongtjoe, sekarang Hoedjin di roema lagi mara, akoe di soeroe panggil, dan Kongtjoe misti toeroet sama-sama akoe poelang.
Lo Djin: je boedak, angkan maoe mati atawa maoe idoep?
Mendjawab ampat boedak itoe: — begimana Kongtjoe bilang maoe mati atawa idoep?
Lo Djin: — djikaloe angkau maoe mati bole paksa akoe di adjak poelang, djikaloe angkau maoe idoep bole toeroet sama-sama akoe boeat pegi.
Mendjawab ampat boedak itoe : — djikaloe begitoe bae lah akoe toeroet pada Kongtjoe boeat pegi, aken tetapi kita misti poelang lebi doeloe boeat kasi tanda pada Hoedjin, sekalian kita bole minta oewang blandja boeat bekel di djalan.
Le Djin: — sekarang angkau bole poelang sadja lebih doeloe bole toeloeng ambil oewang boeat ongkost, serta toeloeng kasi taoe pada akoe poenja mama dan akoe toenggoe disini sadja, kerna djikaloe akoe toeroet sama-sama poelang tentoe mama tiada kasi akoe permisi boeat pergi di Souw Pak.
Komedian itoe ampat boedak soeda tiada bisa boedjoek boeat adjak Lo Djin poelang, maka dengen sigra lantas dia poelang kombali aken melapor kapada Hoedjin seraja katanja: —ja Hoedjin, Kongtjoe sekarang tiada maoe poelang, tiada laen malengken dia pesen sama saija soeroe minta oewang blandja boeat soesoel pada Enkonja jang lagi pergi di Souw Pak.
Satelah Hoedjin denger boedak itoe poenja tjeritain maka lantas ja bermaki-maki:— betoel anak koerang adjar tiada menoeroet pada orang toea poenja prenta. maka disitoe Hoedjin lantas panggil Lo An dengen berkata: — he Lo An sekarang ini oewang blandja angkau bole pegi anterken kasi di tangan Kongtjoe, bole angkau bersama-sama pegi, djikaloe di dalem tiga hari tiada ketemoe pada Lo Tong dan angkau bole adjak Lo Djin poelang kombali.
Demikian Lo An soeda trima oewang lantas dia bersama temennja boedak jang seboet djadi ampat orang pegi samperin kapada Lo Djin. Maka disitoe Lo Djin lantas menanja: — he begimana, akoe poenja mama ada pesen apa ?
Mendjawab Lo-An:— Hoedjin ada pesen soeroe akoe djaga pada Kongtjoe, serta kirim ini oewang boeat blandja, bertamba poela Hoedjin ada pesen djikaloe dalem 3 hari Kongtjoe tiada ketemoe pada Lo Tong Kongtjoe, dan misti Kongtjoe sama akoe poelang kombali.
Lo Djin: —Ja sekarang akoe kasi angkau berampat orang tempo 6 hari lamanja misti dapet ketemoe pada akoe poenja Enko, djikaloe di dalem 6 hari akoe tiada ketemoe pada akoe poenja Enko dan angkau ampat orang hati-hati nistjaija kena akoe boenoeh.
Mendjawab ampat orang itoe: — bae lah, bole kita bersama-sama tjari, maka sehabisnja bitjara sahingga lima orang itoe troes brangkat djalan, tiada di tjeritaken.
TJERITA THIA TIAT GIOE.
Trima prenta bawa 3000 tentara aken mendjadi Sian Hong, maka berdjalan soeda liwat di kota Eng Boen Koan maka kliatan di moeka ada satoe goenoeng bernama Mo Phoa San ini goenoeng besar sekali (teks tidak terbaca) tinggi, bertamba poela dia poenja oetan kliwat (teks tidak terbaca)bet maka disitoe kadengeran ada berboenji soeranja gembreng, katahoean jang nistjaija ada kepala begalnja, samantara keliatan toeroen lah beriboe-riboe Liauw Lo (raijat brandal) dari goenoeng itoe, dan di hadepan ada satoe Taij Ongnja keliatan itoe Taij Ong ada sa’orang jang masi moeda dia poenja pakean berbadjoe merah bertoenggang koeda, di tangannja pegang golok Kaij Hoa To namanja.
Maka Thia Tiat Gioe di atas koeda meliat dan mendenger itoe kepala begal lagi prenta soeroe dia poenja Liauw Lo toeroen, serta di pesen kata: — he angkau masing-masing Liauw Lo misti hati-hati mendjaga disini, djikaloe ada orang liwat misti minta oewang djalan baroe bole kasi dia liwat, djikaloe jang liwat bentahan tiada maoe baijar ongkost djalan maka di dalem 10 orang misti di boenoeh 9 orang ambil dia poenja kapala. Komedian Thia Tiat Gioe denger perkataan kepala begal jang demikian itoe, lantas ija tertawa, maka dengen sigrah ija samperken dengen berkata: — He kepala begal angkau poenja mata apa boeta, oleh kerna ini ada bala tentara baginda radja maoe liwat, kenapa maoe minta oewang djalan (Be Louw Tjhie)?
Apabila kepala begal itoe mendenger maka dengen marah lantas madjoeken koedanja sambil berkata: — akoe tiada perdoeli soldadoe radja atawa siapa djoega djikaloe liwat disini misti bajar oewang djalan, dan djikaloe tiada maoe baijar angkau misti tinggalken masing-masing poenja kepala.
Demikian Thia Tiat Gioe mendenger lantas mendjadi marah dan berkata: — djikaloe angkau sa’orang jang mengarti jekas lak bertaloek bole menoeroet pada akoe poenja Goanswee aken poekoel di negri Souw Pak, djikaloe angkau tiada maoe denger nistjaija lah akoe nanti basmi angkau poenja raijat semoea jang ada di ini goenoeng, tjoetji bikin bersi!
Komedian kepala begal bernama Djoe Joe Tek denger lantas mendjadi marah sehingga mengangkat dia poenja golok troes hantem kapada Thia Tiat Gioe, maka Thia Tiat Gioe djaga dengan kampaknja djadi kadoea orang itoe laloe berprang di bawa goenoeng Mo Phoa San dan kepala begal Djoe Joe Tek melawan Thia Tiat Gioe ija rasa tida tahan, maka Djoe Joe Tek lantas tjaboet dia poenja panah troes panah kapada Thia Tiat Gioe sahingga kena Thia Tiat Gioe poenja kepala lantas kloear darah, disitoe Thia Tiat Gioe merasa sakit laloe bertreak satoe soewara berkata : tjilaka lah! troes lari, kira ada 20 pal poenja djaoe maka kepala begal Djoe Joe Tek meliat Thia Tiat Gioe soeda lari lantas dia tertawa sambil berkata: — menang akoe disini ambil kaoentoengan dari segala orang jang berdjalan, aken sekarane ang(teks tidak terbaca) soeda lari aken tetapi tiada loepoet jang akoe menoengeoe boeat pegat angkau disini !
Brenti sebentar ini tjerita.
TJERITA DIE LOUW GOANSWE
LO TONG.
Sekalian tentaranja lagi berdjalan samantara kliatan dia poenja Sian Hong bernama Thia Tiat Gioe balik kombali maka Goanswee Lo Tong di atas koeda lantas mendjadi kaget troes berkata kapada Thia Kauw Kim:— Ja Pehoe itoe Sian Hong dia misti djalan di moeka kenapa dia sekarang balik kombali ?
Thia Kauw Kim:—Ja setaoe ini Sian Hong ada pikiran begimana, atawa di hadepan itoe goenoeng ada kepala begal blon bole taoe, nanti kaloe dia soeda sampe kita bole tanja.
Tempo Sian Hong Thia Tiat Gioe berprang sama kepala begal kena panah troes lari kombali, sahingga sampe di hadepan Goanswee Lo Tong lantas Thia Tiat Gioe berkata:— Ja Goanswee, betoel hamba soeda dapet prentah bawa 3000 soldadoe aken mendjadi Sian Hong (djalan di moeka), maka barang hamba djalan sampe di satoe goenoeng nama Mo Phoa San disitoe ada kepala begal jang pegat di djalan hingga hamba kena di lepasken satoe anak panah dan hamba merasa sakit tiada bisa tahan harap Goanswee djangan ambil pergoesar, maka itoe hamba balik kombali soepaija Goanswee bole mendadi taoe.
Thia Kauw Kim: betoel kautida goena, masa satoe kepala begal angkau tiada bisa menangken, apa lagi bisa melawan kapada orang di negri Souw Pak!
Arkian waktoe itee Lo Tong lantas berkata kapada Thia Kauw Kim: Ja Pehoe, oleh kerna Thia Tiat Gioe ada saorang jang koerang mengarti nanti saja pegi sendiri.
Thia Kauw Kim: ja troesa tioetjoe boeat pegi sendiri, nanti kami pegi djoega soeda sampe, harep djangan angkau mendjadi tjape sendiri, dan itoe kepala begal memang kami kenal padanja dari dia poenja bapa dan enkong, brangkali sadja nanti dia semoea toeroet bertaloek.
Satela Goanswee Lo Tong denger begitoe lantas dia tertawa sambil berkata: sekarang lebih baik kita berame sekalian bala tentara madjoe di itoe tempat goenoeng Mo Phoa San!
Komedian kapala begal Djoe Joe Tek meliat lantas prenta dia poenja Liauw Lo berame soeroe pegat itoe bala tentara aken minta oewang sewa djalan, maka berame Liauw Lo itoe dengen sigrah pegat di hadapan djalan sambil berkata: he orang jang liwat ! lekas bajar oewang sewa djalan !
Sjahadan maka tatkala itoe Goanswee Lo Tong denger lantas mendjadi mara, maka dengen sigra bersama Thia Kauw Kim laloe mengadep, maka disitoe Goanswee Lo Tong berkata: he raijat bangsat! angkau begitoe brani boeat pegat Baginda radja poenja bala tentara jang hendak liwat ?
Demikian kepala begal Djoe Joe Tek denger lantas tertawa ha! ha! ha! hal sambil berkata ja, oleh kerna akoe ini di goenoeng masi banjak koerang boeat pake ramsoem kira misti di tamba f 13,000,000 roepia baroe bole sampe.
Lo Tong: he kepala begal sekarang lebi baik angkau lekas toeroen dari koeda beoeat bertaloek pada kami, djikaloe angkau tiada menoeroet nistjajalah angkau mist mati di oedjoeng kami poenja toembak !
Djoe Joe Tek : ja, akoe poenja pangliatan angkau ada saorang jang masi moeda tiada ada itoe kegagahan boeat melawan, nistjaja angkan dateng disini hendak menganter angkau poenja djiwa. Maka seabisnja berkata Djoe Joe Tek lantas angkat dia poenja golok troes hantam kapada Goanswee Lo Tong, maka Lo Tong laloe tahan dengen toembaknja sahingga berdoea orang itoe mendjadi berprang dengen kalang kaboetan, disitoe Djoe Joe Tek meliat Gisiauw toembaknja Goanswee Lo Tong ada terlaloe amat tjepatnja, sahingga dia mendjadi bingoeng maoe menangkis tiada bisa terdjaga, laloe djato dari koedanja dan Lo Tong memang orang jang pande sekali serta liat Djoe Joe Tek djato maka dengan sigra laloe teken dengen toembaknja, samantara datenglah soldadoe kroeboetin troes pegang Djoe Joe Tek troes di iket.
Komedian berame Liauw Lo meliat begitoe lantas dia bertreak satoe swara berkata: tjilaka lah ini sekali oleh kerna Djie Taij Ong soeda kena di tangkep, sekarang kita misti lekas naek ka atas goenoeng boeat kasi taoe pada Toa Taij Ong.
Apabila Goanswee Lo Yong denger itoe swara lantas dapet tace jane di atas goenoeng misi ada lagi dia poenja kepala begal, maka di dalem Lo Tong poenja pikiran ah lebi baik sekarang kita toenggoe bole kita tangkep sekalian troes di bawa ka negri Souw Pak boeat pembantoe, samantara Lo Tong lagi berpikir, maka kloearlah satoe kepala begal di kepalanja di iket oleh soetra idjo, moekanja mera serta dia poenja mata ada seperti setan, giginja ada 4 bidji jang tonggos dengan berbadjoe idjo, ini orang masi moeda dan di tangannja pegang pana.
Satelah Thia Kauw Kim meliat lantas dia inget O! ini kepala begal dia poenja roman seperti di ,,Tjap Pe Lo Hoan Ong Sian Hiong Sin" poenja roepa ija brangkali ini dia poenja anak.
Maka disitoe Goanswee Lo Ting lantas sigra madjoeken koedanja kahadepan dengen berkata: he kepala begal kenapa angkau begitoe brani boeat pegat djalanannja ini soldadoe Baginda radja ?
Mendjawab kepala begal itoe: memang akoe maoe minta oewang boeat blih ramsoem, djikaloe angkau tiada kasi ija soeda kenapa akoe poenja soedara angkau lantas tangkep, aken sekerang lekas kasi dia poelang kombali, djikaloe tiada nistjaija angkau nanti akoe binasaken djiwamoe.
Arkian Goanswee Lo Tong dengen tertawa berkata : he kepala begal, angkau troesa boeka moeloet terlaloe besar, apa angkau tiada kenal sama akoe ini jang bernama Lo Tong jang gisiauw toembaknja soeda tersohor.
Mendjawab, kepala begal: O! djikaloe begitoe brangkali angkau ada toeroenan dari merk ,,Taij Tong Tiauw” Lo Seng poenja anak?
Lo Tong: ja djikaloe angkau taoe ee tida maoe lekas bertaloek ?
Mendjawab kepala begal: O! angkau djikaloe betoel begitoe ada kabetoelan sekali memang ada akoe poenja moesoe, sekarang akoe hendak ambil angkau poenja hati boeat akoe sembajangin akoe poenja bapa!
Demikian Goanswee Lo Tong denger begitoe laloe mendjadi kaget maka di dalem hatinja berpikir: he kita memang saoemoer blom tage berklai kenapa sekarang ini orang bilang ada moesoe pada kita, maka sehabisnja berpikir Lo Tong lantas menanja: he kepala begal angkau kenapa ada sakit hati pada kami?
Mendjawab kepala begal — apa angkau tiada taoe akoe poenja bapa bernama Sian Hiong Sin pada angkan poenja bapa sobat bae, di blakang hari kau poenja bapa jang bikin binasa, maka sekarang baroe akoe inget jang itoe Wansioe blon di bales, maka akoe tinggal di sini goenoeng boeat menoenggo, sekarang soeda ketemoe pada angkau berdepan dan bole atawa bole akoe misti ambil angkau poenja hati, bakal sembaijangin akoe poenja bapa baroelah abis penasaran.
Komedian Lo Tong denger begitoe lantas mendjadi tertawa sambil berkata: — O! he djikaloe angkau pada kami ada bersoedara, djikaloe betoel Pehoe ada mati di tangan kami poenja bapa, brangkali ada kesalahan tangan boeat boenoe padanja, ija brangkali soeda dengen toelisannja Toehan, bertamba poela oemoernja soeda sampe misti meninggal doenia, dan iioe tiada bole di bilang Wansioe.
Satelah kepala begal Sian Tian Siong denger begitoe lantas berlompat-lompat banting kakinja dengen marae besar berkata: — O! angkau poenja bapa boenoe akoe poenja bapa, angkau bilang boekannja Wansioe, he kaloe angkau maoe taoe itoe Wansioe jadi besar dari langit, maka Sian Tian Siong abis berkata dengen goloknja laloe hantem kepada Lo Tong, maka Lo Tong lantas tahan dengen toembaknja sambil berkata: ja Enko, harep djangan begitoe, sebab Pehoe sama kami poenja bapa ada angkat soedara (Kiat Gie Heng Tee) dan kita sama djoega mendjadi soedara, maka sekarang baroe ketemoe lebih bae kita mengadep kapada Thia Peboe bole kita bersama-sama pegi poekoel negri Souw Pak.
Apabila Sian Tian Siong denger begitoe lantas ia mendjadi samingkin mara, laloe berkata: djikaloe itoe Wansioe tiada maoe di bales di mana kita bole teritoeng sa-orang jang pande beserta gagah, maka lantas sadja Sian Tian Siong hantem dengen goloknja dan Lo Tong lantas djaga, kadoea orang itoe berprang kombali, maka waktoe itoe berprang Sian Tian Siong koerang bisa djaga datengnja Lo Tong poenja Gisiauw sahingga Sian Tian Siong kena Lo Tong tangkep idoep, maka sasoedanja Sian Tian Siong kena di tangkep laloe di dalem hatinja berpikir: ai kita poenja niatan maoe powan aken tetapi sekarang soeda kena dia tangkep lebi doeloe, ha sekarang lebi bae kita akalin padanja poera-poera menoeroet di adjak pegi poekoel negri Souw Pak nanti di blakang kali baroe kita bales ja. . . kıta poenja sakit hati; maka sahabisnja Sian Tian Siong berpikir laloe berkata: ia sekarang . . .ja soeda kena soedara tangkep djadi apa . . .e boeat saja ichlas hendak menoeroet soedara pegi di negri Souw Pak.
Lo Tong: —djikaloe begitoe baek lah aken tetapi angkau misti bersoempa lebi doeloe.
Sian Tian Siong: — „djikaloe saja ada berhati laen pada soedara dan nanti saja soeka boeat mati di peprangan”, begini lah saja poenja soempah.
Lo Tong: — ia bae lah dan sekarang mari kita pegi ketemoe kapada Tia Pehoe.
Komedian Thia Kauw Kim meliat Sian Tian Siong dateng, maka disitoe ija lantas berkata: he joetjoe, sekarang angkau soeda mendjadi besar dan soeda lama tiada ketemoe, oleh kerna doeloe hari angkau poenja bapa pada kami ada angkat soedara dan sekarang angkau soeda mendjadi besar baroe ketemoe dengen soeka hati, ibarat kami ketemoe lagi pada angkau poenja bapa.
Sian Tian Siong menengok di pinggir meliat dia poenja soedara angkat bernama Djoe Joe Tek masi teriket, maka disitoe lantas dia mintain kapada Lo Tong soepaija Djoe Yoe Tek di lepas, maka Lo Tong denger begitoe lantas dia berkata: djikaloe, begitoe ini ada angkau poenja soedara angkat djadi sama kami djoega teritoeng soedara, ma. . . waktoe itoe Lo Tong lantas prenta soeroe lepas.
Sjahadan Goanswee Lo Tong mendapet satoe pikiran, O! ini berdoea orang kita blon taoe dia poenja hati, lebih bae sekarang kita misti djaga dan kita bole djaoeken prenta dia boeat mendjadi Sian Hong, maka se-abisnja berpikir Goanswee Lo Tong lantas ia berkata: he kadoea soedarakoe sekarang kami kasi ini satoe bandera bole angkau berdoea trima pangkat Sian Hong djalan doeloean toenggoe di kota Pek Liang Koan nanti kami berdjalan dari blakang.
Demikian Sian Tian Siong berdoea Djoe Yoe Tek trima Goanswee Lo Tong poenja prentah troes berdjalan kira 3 hari lamanja soeda sampe di kota Pek Liang Koan, maka disitoe Sian Tian Siong berdoea Djoe Yoe Tek lantas pasang mariam serta bikin benteng komedian Djoe Joe Tek lantas berkata: Ja soedara oleh kerna sekarang ini masi blon sore lebih bae saja bawa soldadoe pegi minta berprang pada moesoe.
Sian Tian Siong: — bae lah, tapi itoe andjing Souw Pak ada lihaij, harep soedara misti dengen hati hati.
Djoe Joe Tek: — O ja, kerna saja poenja kaki sampe bisa boeka itoe gandewa panah maka itoe saja tiada merasa takoet pada itoe moesoe. Maka se-abisnja berkata lantas Djoe Joe Tek troes kloear dari bentengnja.
TJERITA DI KOTA PEK LIANG KOAN.
Ini jang djaga kota Pek Liang Koan bernama Tieh Loeij Gin Ge orangnja tinggi besar kira ada 10 kaki badannja pasegi, moekanja seperti tembaga, dan dia biasa pake ja itoe satoe tameng tembaga kira ada 4 kaki pasegi, tebelnja tameng itoe ada 3 kaki, bratnja ada 1000 kati.
Sjahadan maka moela pertama di tjeritaken ini Tieh Loeij Gin Ge selagi berdoedoek di kantoornja serta beromong- omong pada sekalian panglimanja, samantara dateng lah sa-orang toekang membawa kabar melapor. — sekarang merk „Tong Tiauw” poenja panglima soeda dateng ada di loear kota hendak mintah berprang.
Satelah Tieh Loeij Gin Ge mendenger kabar itoe lantas ija tertawa sambil berkata: — O! ini orang dateng minta berprang bendak tjari matinja, maka waktoe itoe Tieh Loeij Gin Ge lantas toenggang dia poenja koeda, serta bawa dia poenja sendjata tameng tembaga dan prentah soeroe boenjiken mariam troes boeka pintoe kota aken kloear madjoe di tempat medan peprangan.
Demikian Djoe Joe Tek dari loear kota meliat ada satoe panglima prang jang baroe kloear, maka Djoe Joe Tek lantas sentak berkata: — he orang jang dateng . . .pa nama lekas kasi taoe?
Tieh Loeij Gin Ge: — djikaloe angkau maoe taoe akoe poenja nama, dan akoe ini Liok Kok San Tjoan Taij Lek Tjoe Taij Goanswe poenja prentah bernama Tieh Loeij Gin Ge berkoewasa djaga di ini kota:
Djoe Joe Tek: - O! sekarang baginda radja poenja soldadoe bantoean soeda dateng lebih baik lekas angkau menjera boeat bertaloek, djikaloe angkau . . .ada maoe toeroet akoe nanti bikin binasa djiwamoe sekalian hantem ini negri tjoetji bikin bresi:
Komedian Tieh Loeij Gin Ge mendenger lantas mendjadi marah laloe berkata: boeat apa angkau boeka soewara begitoe besar sekarang lekas bilang angkau poenja nama?
Djoe Joe Tek: akoe ini ada merk „Tong Tiauw” poenja Djie Louw Goanswee kasi kami pangkat Sian Hong bernama Djoe Joe Tek.
Tieh Loeij Gin Ge: — O! djikaloe begitoe angkau boekannia orang jang tersohor, angkau dateng disini pertjoema sadja nistjaja angkau anterin djiwa
Djoe Joe Tek denger begitoe lantas mendjadi marah troes batjok dengen goloknja, maka Tieh Loeij Gin Ge lantas djaga dengen tamengnja sehingga mendjadi berprang blon antara lama Djoe Joe Tek koerang hati-hati boeat mendjaga lantas kena Tieh Loeij Gin Ge timpoek den. . . tamengnja laloe poelang ka rahmat toelah.
Komedian Sian Tian Siong me. . . soedaranja soeda meninggal doenia maka mendjadi sedi troes . . . menangis, dengen sigrah petjoet ija poenja koeda madjoe di hadepan, barang Tieh Loeij Gin Ge meliat ada lagi satoe panglima prang jang dateng, maka Tieh Loeij Gin Ge lantas menanja: — he jang dateng siapa angkau poenja nama ? Sian Tian Siong: — akoe ini ada merk „Taij Tong Tauw” Djie Louw Goanswee Lo Tong poenja Sian Hong bernama Sian Tian Siong, sekarang akoe poenja soedara soeda angkau binasaken. akoe dateng hendak membales akoe poenja soedara poenja wansioe. Maka disitoe Sian Tian Siong lantas hantem dengen toembaknja dan Tie Loeij Gin Ge lantas tolak dengen tamengnja sahingga Sian Tian Siong poenja toembak sampe telempar djaoe, disitoe Sian Tian Siong hatinja merasa kaget troes djato dari koedanja hingga kena di hamtem oleh tamengnja Tieh Loeij Gin Ge, sampe Sian Tian Siong poenja badan mendjadi gepeng troes mendjadi matinja.
Serta Tieh Loeij Gin Ge meliat lantas djadi tertawa ha! ha! ha! ha! sambil berkata : — doea-doea Sian Hong kena akoe hantem mati. Maka waktoe itoe Tieh Loeij Gin Ge lantas prenta tentaranja masoek ka-dalem.
TJERITA DJIE LOUW GOANSWEE
LO TONG.
Dengen bala tentaranja berdjalan soeda sampe di kota Pek Liang Koan, samentara maka ada lah orang jang melapor kapada Goanswee Lo Tong berkata: — ja Goanswee itoe kadoea Sian Hong soeda berprang sama moesoe, baroe ada satoe djoeroesan lebih doewa-doewanja soeda meningal doenia. Serta Goanwee Lo Tong mendenger sampe mendjadi kaget lantas berkata: — kesian sekali itoe 2 orang masi begitoe moeda dengen lekas soeda mendjadi matinja. Maka waktoe itoe oanswee Lo Tong lantas prenta bikin benteng, serta berkata: oleh kerna sekarang ini soeda sore nanti besok pagi sadja kita orang kloear boeat melawan berprang.
Komedian di tjeritaken pada besok harinja Goanswee Lo Tong berdoedoek di mana kantoornja, sekalian berhimpoen semoea panglimanja jang mana ada berbaris di kanan kiri, maka disitoe Goanswee Lo Tong kloearken swara berkata: — sekarang kami kloearken satoe Lengtjie, siapa masing-masing maoe kloear boeat menerdjang moesoe poenja kota?
Maka waktoe itoe kloear lah satoe panglima bernama Thia Tiat Gioe dengan . . .kata — saija jang soeka kloear boeat menerdjang . . .ada moesoe.
Lo Tong : — ja baik, aken teta. . . harep soedara misti dengen hati-hati.
Thia Tiat Gioe trima itoe prenta laloe naek koeda bawa bala tentaranja troes pegi minta berprang, maka di kota Pek Liang Koan ada se-orang toekang membawa kabar denger begitoe lantas melapor kapada Tieh Loeij Gin Ge dan Tieh Loeij Gin Ge denger begitoe lantas ija berkata : — O! dia maoe anterken lagi dia poenja djiwa.
Maka waktoe itoe lantas Tieh Loeij Gin Ge troes bertoenggang koedanja dengen bawa dia poenja sendjata tameng, laloe kloear kota dan prentah soeroe pasang mariam serta toeroenken dia poenja djembatan gantoeng, madjoe di medan peprangan.
Maka Thia Tiat Gioe di loear meliat ada kloear satoe panglima jang amat bengisnja serta membawa pekakas prang jang dia orang blon perna liat, maka disitoe Thia Tiat Gioe lantas berkata: — he andjing Souw Pak sekarang akoė poenja Goanswee jang amat tersohor dari kegagahannja soeda dateng boeat sapoe angkau poenja negri, maka djikaloe angkau inget merasa takoet lekaslah siang-siang dateng bertaloek.
Tieh Loeij Gin Ge: he angkau djangan banjak bitjara lekas kasi taoe namamoe?
Thia lia. . . ioe: apa angkau tiada taoe akoe ini ada Lauw Lok Kong Thia Tjian Swee poenja anak bernama . . .loe Tiat Gioe ini dianja, sekarang akoe dapet be. . .enta dari Djie Louw Goanswee boeat ambil angkau poenja kepala, maka sehabisnja berkata, lantas Thia Tiat Gioe batjok dengen kampaknja, disitoe Tieh Loeij Gin Ge lantas menahan dengen tamengnja, maka kadoea orang itoe mendjadi berprang kira baroe ada 2 djoeroesan Thia Tiat Gioe merasa tiada bisa tahan Tieh Loeij Gin Ge poenja Gisiauw, maka Thia Tiat Gioe lantas djato dari koeda troes lari poelang kadalem bentengnja, aken melapor kapada Goanswee Lo Tong įkatanja: ja Goanswee, baroesan saija kloear berprang dari sebab moesoeh poenja tameng kliwat lihaij, maka itoe djadi saja tida bisa tahan harep Goanswee djangan ambil pergoesar:
Lo Tong: Ja sekarang apa bole boeat soedara bole moendoer sadja.
Semantara mengadeplah Tjin Hoaij Giok berkata: harep Goanswee kasi saja idzin boeat saja kloear melawan moesoeh.
Lo Tong: baiklah, aken tetapi soedara misti dengan hati-hati.
Serta Tjin Hoaij Giok trima prentah laloe toenggang koedanja troes kloear minta berprang.
Sjahadan Tieh Loeij Gin Ge melist dari benteng moesoeh ada kloear lagi satoe panglima prang dan Tieh Loeij Gin Ge lantas semenanja : he angkau jang dateng siapa na. . . . . .oe?
Tjin Hoaij Giok: akoe ini ada Souw Pak Taij Goanswee” Tjin Siok Po poenja anak bernama Tjin Hoaij Giok ini dianja!
Tieh Loeij Gin Ge: O! ini dianja angkau nama Tjin Hoaij Giok ?
Tjin Hoaij Giok: djikalau angkau taoe akoe poenja nama lebi baik lekas angkau menaloek. Maka seabisnja berkata Tjin Hoaij Giok lantas toesoek dengen toembaknja, maka Tieh Loeij Gin Ge lantas tahan dengen tamengnja, maka kadoea orang itoe djadi berprang kira ada 7 djoeroesan dan Tjin Hoaij Giok merasa tida tahan boeat melawan sigra petjoet ija poenja koeda troes lari kadalem bentengnja, laloe melapor dihadepan Goanswee katanja: Ja Goanswee, itoe andjing Souw Pak keliwat gagahnja sampe saja tiada bisa tahan boeat melawan.
Setelah Goanswee Lo Tong mendengar lantas berkata: dari hal kalahan itoe tiada di selempangin, aken tetapi tiada laen malengken kami selempang djikaloe ini kota tida bisa petjah begimana jang kita orang bole sampe di kota Bok Jang Siah boeat menoeloeng kapada baginda radja sekarang lebi baik kami sendiri hendak kloear boeat melawan. Maka waktoe itoe Goanswee Lo Tong lantas toekar pakeannja, bertoenggang koeda dan bawa sendjatanja, sekalian mengadjak anak soldadoe kloear dari dalem benteng laloe madjoe ka-tempat medan peprangan.
Komedian (teks tidak terbaca) ek Loeij Gin Ge meliat lagi ada dateng lagi satoe panglima moeda maka Tieh Loeij Gin Ge lantas menanja: he jang dateng angkau nama apa?
Lo Tong: akoe ini ada Wat Kok Kong Lo Tjianswee poenja anak bernama Lo Tong !
Satelah Tieh Loeij Gin Ge denger lantas mendjadi kaget sahingga timboel pikiran dalem hatinja: O! ini brangkali ada tjoetjoenja dari Lo Ge anaknja dari Lo Seng, memang kesohor dia poenja Gisiauw toembak, kerna doeloe akoe soeda taoe lawan satoe kali pada bapanja, maka disitoe Tieh Loeij Gin Ge lantas berkata: O, brangkali angkau ada anak dari Lo Seng, memang angkau di negrimoe telah kesohor kegagahanmoe, tetapi soeda sampe disini brangkali angkau tiada bisa tahan pada akoe poenja kapandean.
Demikian Lo Tong denger begitoe lantas mendjadi mara, sahingga angkat toembaknja troes toesoek kapada Tieh Loeij Gin Ge, maka Tieh Loeij Gin Ge djaga dengen tamengnja maka kadoea orang itoe djadi berprang kira ada 30 djoeroesan lebi maka tiada ada jang kala dan tiada ada jang menang, disitoe Tieh Loeij Gin Ge djaga toembaknja Lo Tong sambil berkata: O! Betoel angkau satoe panglima jang gaga perkasa sekali.
Lo Tong: apa angkau maoe troes (teks tidak terbaca) berprang lagi atawa tiada ?
Tieh Loeij Gin Ge: kendalinja angkau ada itoe kagagahan aken tetapi tiada loepoet ini hari akoe maoe ambil djiwamoe !
Lo Tong: Ja ini hari djikaloe akoe blon tangkep idoep pada angkau dan akoe tiada nanti poelang di dalem benteng, maka waktoe itoe tamboer prang kadengeran semingkin keras sahingga kadoea orang itoe mendjadi berprang kombali, maka berprang ada 50 djoeroesan lebi djoega tiada ada jang menang atawa kala, maka disitoe Goanswee Lo Tong lantas berpikir dalem hatinja hendak pake satoe akal jang di panggil Hwee Mah Tjioh namanja, maka waktoe itoe Lo Tong lantas poera-poera lariken dia poenja koeda setela Tieh Loeij Gin Ge meliat begitoe lantas berpikir : ini Lo Tong sekarang dia lari boekannja kala tentoe dia hendak bikin akal pada kita, maka Tieh Loeij Gin Ge berkata: he Lo Tong, akoe taoe angkau ada poenja itoe akal Hwee Mah Tjioh jang amat lihaij boeat binasaken pada akoe. masa akoe maoe soesoel pada itoe katjilakahan lebi baik kita tanding berprang kombali satoe sama satoe djangan pake itoe akal.
<td style="text-align: center; padding:0.3em; border: solid 1px #a3b1bf; font-size: 110%; background-color:- CEE0F2; width: Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "[" tidak dikenal.%;">[[{{{link}}}|{{{tab}}}]]Komedian Lo Tong denger lantas balikin dia poenja koeda troes madjoe berhantem kombali, maka berprang kira sampe sore djoega tiada ada jang kala atawa menang, maka masing-masing lantas koempoelken ***a poenja soldadoe dan poekoel tamboer brenti prang laloe poelang ka-bentengnja.
- CEE0F2; width: Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "[" tidak dikenal.%;">[[{{{link}}}|{{{tab}}}]]Sjahadan Lo Tong soeda poelang di bentengnja troes kasi tjerita pada Thia Kauw Kim : - Ja Pehoe, betoel itoe andjing Souw Pak kliwat lihaijnja sampe saija tiada bisa menangin dia.
- CEE0F2; width: Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "[" tidak dikenal.%;">[[{{{link}}}|{{{tab}}}]]Thia Kauw Kim : - djikaloe begini glagatnja kapan jang nanti kita bole sampe di kota Bok Jang Siah ?
- CEE0F2; width: Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "[" tidak dikenal.%;">[[{{{link}}}|{{{tab}}}]]Lo Tong : - sekarang troesa di tjeritaken lagi toenggoe nanti besok saija labrak dengen sasoenggoehnja.
- CEE0F2; width: Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "[" tidak dikenal.%;">[[{{{link}}}|{{{tab}}}]]Komedian di tjeritaken pada besok harinja Tieh Loeij Gin Ge menjamperken ka bentengnja Goanswee Lo Tong aken minta berprang, maka Lo Tong denger dengan sigra troes kloear aken melawan.
- CEE0F2; width: Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "[" tidak dikenal.%;">[[{{{link}}}|{{{tab}}}]]Dan pada itoe hari berprang dari pagi sampe sore poen tiada ada jang kala atawa menang.
- CEE0F2; width: Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "[" tidak dikenal.%;">[[{{{link}}}|{{{tab}}}]]Maka dari wates itoe hari berprang sampe katiga harinja djoega tiada berobah soewatoe apa dan sampe ka-ampat harinja Goanswe Lo Tong lantas doedoek dimana kantoornja, serta koempoelken semoea panglimanja di adjak berdami serta semoea panglima soeda koempoel maka Lo Tong doedoek di korsi mengadepken medjanja, disitoe Lo Tong berpikir lantas taro dia poenja
kepala di atas medja, samantara ***kir sampe jang poeles, maka di dalem perkoempoelan itoe ada Thia Tiat Gioe jang berkata : He soedara-soedara, sekarang Goanswee soeda mendjadi poeles di atas medja.
<td style="text-align: center; padding:0.3em; border: solid 1px #a3b1bf; font-size: 110%; background-color:- CEE0F2; width: Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "[" tidak dikenal.%;">[[{{{link}}}|{{{tab}}}]]Tjin Hoaij Giok : - O ! ija ini barang-kali dari sebab Goanswee soeda tiga hari madjoe sadja berprang mendjadi tjapenja, maka ija tidoer di atas medja, sekarang kita masing-masing bole toenggoe sadja sampe Goanswee mendoes*** kombali.
- CEE0F2; width: Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "[" tidak dikenal.%;">[[{{{link}}}|{{{tab}}}]]Sjahadan maka di tjeritaken Goanswee Lo Tong selagi tidoer di atas medja maka disitoe Lo Tong lantas mengimpi dateng 2 orang, satoe di kepalanja pake kopia berkembang oeler naga dan badjoenja tertaboer mas moekanja tjakap, dengen berkoemis, serta kaliatan di matanja kloear dara melele, dan jang satoe lagi di kepalanja pake kopia mas moekanja tjakap seperti remboelan, dia poenja mata kliwat tjeli saperti mata boeroeng Gan di moekanja bertoetoelan darah dengen di badannja djoega, maka ini 2 orang lantas mengadep di
hadepan Lo Tong dengen menangis katanja: He angkau satoe anak jang koerang tjinta pada orang toea-moe (Poethauw), tiada menoeroet pada angkau poenja mama poenja prentah, dan angkau blon membales jang angkau poenja engkong dan bapa poenja Wansioe angkau soeda maoe membela pada negri.
Serta Lo Tong mendenger begitoe lantas merasa kaget laloe berkata : - Kenapa angkau kata itoe perkataän be*** ?
Mendjawab ke-doea orang aloes itoe : - Apa angkau tiada kenal sama akoe ini ada angkau poenja engkong bernama Lo Ge dan ini jang satoe lagi angkau poenja bapa bernama Lo Seng, O! soenggoeh ketjiwa sekali akoe berdoea mati dengen sangsara tiada ada jang hendak Powan, maka itoe sekarang akoe dateng disini boeat kasi taoe.
Komedian Lo Tong mendenger itoe perkataän lantas merasa sedi troes menangis laloe menanja : Apa ini berdoea orang ada saija poenja engkong dan bapa, maka saija djadi anak dan tjoetjoe blon kisa bales itoe Wansioe, oleh kerna saija tiada taoe siapa orangnja jang binasaken engkong dan bapa, sekarang saija harep di kasi taoe seperti saija bisa moendoer lebih doeloe boeat bales engkong dan bapa poenja Wansioe, di blakang djikaloe saija soeda bales itoe sakit hati baroe lah saija hendak menoeloeng kombali kapada negri. <td style="text-align: center; padding:0.3em; border: solid 1px #a3b1bf; font-size: 110%; background-color:- CEE0F2; width: Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "[" tidak dikenal.%;">[[{{{link}}}|{{{tab}}}]]Lo Ge : - Ja tjoetjoe djikaloe angkau ada itoe hati jang bertjinta pada orang toewa-moe aken membales itoe Wansioe angkau bole tanja pada
Lauw Kok Kong Thia Pehoe itoe resia dia taoe trang.
<td style="text-align: center; padding:0.3em; border: solid 1px #a3b1bf; font-size: 110%; background-color:- CEE0F2; width: Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "[" tidak dikenal.%;">[[{{{link}}}|{{{tab}}}]]Lo Tong : - Bae lah nanti saija ***rja.
- CEE0F2; width: Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "[" tidak dikenal.%;">[[{{{link}}}|{{{tab}}}]]Sjahadan waktoe itoe rohnja *** samperin di depan Lo Tong sabil berkata : - ia anak sekarang ini angkau ***e bikin petja ini kota Pek Liang Koan ada terlaloe soesa, sekarang akoe kasi angkau satoe roepa pengadjaran, „Tang Se” namanja.
- CEE0F2; width: Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "[" tidak dikenal.%;">[[{{{link}}}|{{{tab}}}]]Lo Tong : - Soekoer lah bapa bole toeloeng, maka waktoe itoe Lo Seng lantas taro di dalem Lo Tong poenja badjoe dan tarik tangannja Lo
Tong di soeroe bangoen.
<td style="text-align: center; padding:0.3em; border: solid 1px #a3b1bf; font-size: 110%; background-color:- CEE0F2; width: Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "[" tidak dikenal.%;">[[{{{link}}}|{{{tab}}}]]Demikian waktoe itoe Lo Tong lantas merasa kaget sahingga bangoen dari tidoernja, maka Lo Tong meliat tiada keliatan dia poenja bapa berdoea engkongnja, hanja keliatan di pinggir kere kanan banjak panglima lagi berbaris maka disitoe Lo Tong baroe taoe hal jang demikian itoe ada di dalem impian jang bapa dan engkongnja soeroe
dia membales orang toeanja poenja Wansioe, komedian Lo Tong lantas prentah soeroe pangil Thia Kauw Kim dateng mengadep, maka orang soeroean itoe trima prentah lantas pegi di blakang panggil katanja : - Ja Thia Tjianswee, sekarang Goanswee prentah hamba soeroe pangil Tjianswee boeat mengadep hendak di adjak berdami.
<td style="text-align: center; padding:0.3em; border: solid 1px #a3b1bf; font-size: 110%; background-color:- CEE0F2; width: Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "[" tidak dikenal.%;">[[{{{link}}}|{{{tab}}}]]Maka Thia Kauw Kim denger begitoe dengen sigra lantas kloear sambil berkata : - He tjoetjoe, maoe ada kabar apa panggil pada kami?
- CEE0F2; width: Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "[" tidak dikenal.%;">[[{{{link}}}|{{{tab}}}]]Lo Tong : - Ja Thia Pehoe, baroesan saija dapet kepoelesan lantas mengimpi kedatengan saija poenja engkong berdoea bapa maka di dalem impian itoe poenja orang toea bilang soeroe membales dia poenja Wansioe jang soeda di bikin binasa, tapi dia ada pesen sama saija djikaloe saija hendak membales saija poenja orang toea poenja Wansioe bole tanja pada Thia Pehoe.
- CEE0F2; width: Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "[" tidak dikenal.%;">[[{{{link}}}|{{{tab}}}]]Satela Thia Kauw Kim mendenger sampe mendjadi kaget troes berkata : - O ho! kami poenja soedara bole kasi tjoetjoe impian begitoe, sekarang djikaloe tjoetjoe hendak Powansioe (hendak membales kadjahatan jang telah di bikin) bole toenggoe nanti sadja djikaloe soeda sampe di kota Bok Jang Shia.
- CEE0F2; width: Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "[" tidak dikenal.%;">[[{{{link}}}|{{{tab}}}]]Lo Tong : - Ja Pehoe, kerna saija poenja bapa poenja roh ada dateng pesen, djikaloe sekarang Pehoe tiada maoe bilang orangnja siapa jang keniaija saija poenja bapa nanti saija poenja bapa hendak bawa Pehoe di adjak poelang di Imhoe (rahmat toelah).
- CEE0F2; width: Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "[" tidak dikenal.%;">[[{{{link}}}|{{{tab}}}]]Maka kaget lah Thia Kauw Kim mendenger itoe soewara laloe mendjawab kata : - Ja bae lah, nanti kami kasi taoe resiah itoe sekarang djikaloe angkau maoe taoe jang koetika angkau poenja bapa dan enkong poenja mati ada di
dalem sangsarah betoel kaloe di inget mendjadi kesian sekali, maka wakloe itoe Thia Kauw Kim lantas panggil Thia Tiat Gioe disoeroe boeka petinja ambil satoe boengkoesan, *** Thia Tiat Gioe trima prenta dengen sigra laloe ambil maka tiada lama soeda kombali bawa itoe boengkoesan, maka barang Thia Kauw Kim trima itoe boengkoesan laloe mendjadi sedi troes melele kloear aer matanja sambil berkata : - he tjoetjoe sekarang angkau bole liat, boeka lah ini boengkoesan.
<td style="text-align: center; padding:0.3em; border: solid 1px #a3b1bf; font-size: 110%; background-color:- CEE0F2; width: Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "[" tidak dikenal.%;">[[{{{link}}}|{{{tab}}}]]Maka satela di boeka kliatan di dalem boengkoesan itoe ada satoe iket anak pana.
- CEE0F2; width: Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "[" tidak dikenal.%;">[[{{{link}}}|{{{tab}}}]]Maka disitoe Lo Tong lantas menanja : - he Thia Pehoe ini anak pana boeat apa?
- CEE0F2; width: Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "[" tidak dikenal.%;">[[{{{link}}}|{{{tab}}}]]Thia Kauw Kim : - angkau poenja bapa lantaran ini anak pana maka bole mendjadi matinja, oleh kerna koetika dia kena di pana kami jang tjaboet dari badannja djoembla ada 167 anak pana sekalian angkau poenja Enkong djoega matinja kena anak pana.
- CEE0F2; width: Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "[" tidak dikenal.%;">[[{{{link}}}|{{{tab}}}]]Lo Tong itoe jang bikin binasa saija poenja orang toea siapa namanja sekarang dia ada dimana?
- CEE0F2; width: Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "[" tidak dikenal.%;">[[{{{link}}}|{{{tab}}}]]Thia Kauw Kim : orang itoe ada dikota Bok Jang Shia ikoet pada baginda radja bernama Souw Teng Hong. <td style="text-align: center; padding:0.3em; border: solid 1px #a3b1bf; font-size: 110%; background-color:
- CEE0F2; width: Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "[" tidak dikenal.%;">[[{{{link}}}|{{{tab}}}]]Lo Tong : - begimana bersama-sama satoe radja poenja ambtenaar dia bole bikin keniaija begitoe?
- CEE0F2; width: Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "[" tidak dikenal.%;">[[{{{link}}}|{{{tab}}}]]Thia Kauw Kim : - Ja tjoetjoe tiada taoe asalnja oleh kerna doeloe djeman keradjaän merk Soeij Tiauw *** berprang kalang kaboet, dan itoe Souw Teng Hong dia menoeroet pada radja He Beng Ong *** Kian Tek lagi bawa bala tentara menerdjang benteng di Ouw Pak, maka angkau poenja bapa koetika itoe lagi mendjaga di benteng Ouw Pak kena itoe radja He Beng Ong reboet itoe kota, maka djadi angkau poenja Enkong kena Souw Teng Hong lepasin anak pana betoel kena di betoelan matanja, di blakangkali Souw Teng Hong berboeat satoe akal kerdja angkau poenja bapa pegi melari di tempat jang betjek (rawah) bernama Swa Lee sehingga angkau poenja bapa koedanja kedjeblok di tempat loempoer
sampe tiada bisa lari, disitoe Souw Teng Hong lantas lepasken anak pana sahingga mendjadi matinja, dan sekarang djikaloe angkau maoe bales itoe Wansioe dan ini anak pana angkau bole simpen.
<td style="text-align: center; padding:0.3em; border: solid 1px #a3b1bf; font-size: 110%; background-color:- CEE0F2; width: Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "[" tidak dikenal.%;">[[{{{link}}}|{{{tab}}}]]Komedian Goanswee Lo Tong denger begitoe lantas mendjadi mara besar dengen maki-maki berkata : he bangsat Souw Teng Hong !!! begitoe
begitoe koerang adjar! sekarang djikaloe akoe blon bikin antjoer angkau poenja badan dan akoe blon abis panasaran, oleh kerna akoe poenja she Lo soeda ada 3 toeroenan semoea terseboet orang jang Tiongsin, sekarang djikaloe akoe tiada ambil angkau poenja hati dan akoe tiada maoe djadi orang lagi, Maka waktoe itoe Gaqaswen Lo Tong lagi mara besar samantara datenglah orang jang membawa kabar melaporkan Ja Goan swee, Souw Hong berdoea Siauw Lin mengiringken ramsoem sekarang soeda sampe disini.
Lo Tong : ― sekarang itoe Souw Hong berdoea Souw Lin ada di mana angkau bole iket bawa disini, maka orang itoe trima Goanswee poenja prentah troes pegi iket Souw Hong, kedoea Souw Lin laloe di bawa di hadepan Gounswee.
Komedian Sauw Hong berdoewa Souw Lin berkata: saija berdoea iringken ransoem dengen tiada ada kesalahan swatoe apa kenapa sekarang di iket hendak di boenoeh.
Maka Lo Tong denger begitoe lantas ija berpikir di dalem hatinja: — betoel sekarang kita Powansioe aken tetapi ini sekali tiada ada lantaran boeat bikin dia poenja kesalahan, maka disitoe Lo Tong lantas berkata: — sekarang kami hendak kasi satoe Lengtjie soepaija angkau lantas pegi minta berprang kapada Tieb Loeij Gin Ge.
Demikian Souw Lin berdoea Souw Hong denger lantas trima itoe Lengtjie troes kloear di tempat medan peprangan, maka Souw Hong sesoedanja kloear dari dalem benteng lantas ija berkata kapada Souw Lin : - Ja enko ini Goanswee dia begitoe marah hendak boenoe pada kita berdoea soedara dari apa sebabnja? Serta Souw Lin dengen lantas merasa sedi troes kloear aer matanja, laloe berkata soedara tiada taoe sebab Lo Tong b*** mara kerna kita bawa ramsoem tiada ada k***an satoe apa dia hendak boenoe dan sekarang dia soeroe kita minta berprang ini ibarat pindjem moesoe poenja sendjata boeat boenoe kita kaloe menang slamat dan kaloe kita kala tentoe misti mati, O ! ini brangkali dia inget hendak membales pada dia poenja bapa poenja Wansioe maka sekarang apa bole boeat, angkau toenggoe nant saija pegi lebih doeloe boeat minta berprang.
<td style="text-align: center; padding:0.3em; border: solid 1px #a3b1bf; font-size: 110%; background-color:- CEE0F2; width: Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "[" tidak dikenal.%;">[[{{{link}}}|{{{tab}}}]]Souw Hong : Ja enko djikaloe maoe pegi melawan bole, misti dengen hati-hati.
- CEE0F2; width: Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "[" tidak dikenal.%;">[[{{{link}}}|{{{tab}}}]]Apabilah waktoe itoe Souw Lin lantas petjoet koedanja madjoe di hadepan aken minta berprang.
- CEE0F2; width: Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "[" tidak dikenal.%;">[[{{{link}}}|{{{tab}}}]]Brenti sabentar tjerita.
TJERITA DJIE LOUW GOANSWEE
LO TONG.
- CEE0F2; width: Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "[" tidak dikenal.%;">[[{{{link}}}|{{{tab}}}]]Di dalem bentengnja bersama Thia Kauw Kim lagi berdami, maka disitoe Lo Tong laloe menanja : Ja Thia Pehoe oleh kerna saija ada satoe impian djikaloe maoe bikin petja ini kota Pek Liang Koan, misti pake akal jang ber-alamat
„Tangse”, aken tetapi saija blon taoe begimana ini „Tangse” boeat di pakenja, maka waktoe itoe Lo Tong lantas inget laloe ambil dalem kantongnja, maka kliatan ada sepotong kertas, serta di toelis satoe gambar seperti ana***ah, maka disitoe lantas Lo Tong kasi oendjoek di hadepan Thia Kauw Kim, maka barang Thia Kauw Kim meliat lantas ija berkata : - heran kenapa dia ada kasi tjoetjoe ini satoe roepa barang ija begimana pakenja nanti kami pikirken lebih doeloe, maka samantara Thia Kauw Kim abis berpikir lantas berkata : - O ! sekarang baroe kami inget, oleh kerna ini barang doeloe hari angkau poenja bapa jang soeda taoe pake ini roepa pana ternama „Giat Lie Keng”, memang itoe tempo angkau poenja bapa ada pake djikaloe di tempat medan peprangan lagi bertaroeng kapada moesoe, djikaloe soeda merasa kala dan ini pana bole di pake boeat hantem moesoeh, tapi misti peladjarken lebih doeloe soepaja mendjadi pande boeat melepaskennja, kaloe soeda pande boleh taro di mana kantong aken menoenggoe kapan tempo misti di pake, djikaloe soeda pande di peladjarken nistjaialah 100 kali dan misti seratoes orang kena mati, maka sekarang tjoetjoe hendak bikin petjah Ini kota Pek Liang Koan ada soesa lebih baik peladjarken ini ilmoe Goat Lie Keng. Lo Tong : - Ja Thia Pehoe, kerna, ini seroepa barang saija blon taoe pake.
<td style="text-align: center; padding:0.3em; border: solid 1px #a3b1bf; font-size: 110%; background-color:- CEE0F2; width: Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "[" tidak dikenal.%;">[[{{{link}}}|{{{tab}}}]]Thia Kauw Kim : - O ! itoe gampang sekali sebab angkau ada sa-orang jang pinter beserta trang hati, ***oe maoe di peladjarken nistjaja dengen sabentar sadja djoega dapet, kerna doeloe hari angkau *** bapa ada beladjar pada kami, maka sekarang nanti kami adjarin angkau.
- CEE0F2; width: Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "[" tidak dikenal.%;">[[{{{link}}}|{{{tab}}}]]Lo Tong : djikaloe begitoe baiklah ; maka waktoe itoe Goanswee Lo Tong lantas prenta orangnja soeroe bikin seroepa anak pana saperti
tjonto jang ada di dalem kertas itoe.
<td style="text-align: center; padding:0.3em; border: solid 1px #a3b1bf; font-size: 110%; background-color:- CEE0F2; width: Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "[" tidak dikenal.%;">[[{{{link}}}|{{{tab}}}]]Brenti doeloe tjerita ini.
TJERITA LAGI SOUW LIN.
- CEE0F2; width: Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "[" tidak dikenal.%;">[[{{{link}}}|{{{tab}}}]]Trima Goanswee poenja prenta aken minta berprang pada moesoe, apabila soeda sampe di medan peprangan disitoe Souw Lin merasa takoet
mendjadi kala sakingga balik kombali kadalem benteng aken melapor di hadepan Goanswee : - Ja Goanswee, oleh kerna itoe moesoe kliwat gaganja maka itoe hamba tiada bisa taha mendjadi kala, harep Goanswee djangan ketjil hati atawa goesar kapada hamba.
<td style="text-align: center; padding:0.3em; border: solid 1px #a3b1bf; font-size: 110%; background-color:- CEE0F2; width: Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "[" tidak dikenal.%;">[[{{{link}}}|{{{tab}}}]]Satelah Lo Tong denger begitoe lantes mendjadi mara besar berkata: — he bangsat, kenapa kami prenta baroe satoe kali sadja soeda mendjadi kala.
Maka waktoe itoe Lo Tong lantas panggil dia poenja algodjo soeroe iket bawa di tana lapang dan boenoe padanja.
Maka disitoe Souw Lin soeda . . .na di iket lantas merasa kaget di dalem hati: dengen sigra berloetoet katanja: — ja Goanswee orang berprang djika tiada menang . . . kala, itoe soeda djamaknja, harep Goansweè djangan boeat goesar hati.
Lo Tong: — ja djikaloe angkau dapet kemenangan kami misti kasi gandjaran djikaloe kalah kami misti hoekoem, troesa banjak tjerita lagi. Maka disitoe djoega Goanswee Lo Tong lantas tolak perkataän Souw Lin dan troes di prentah soeroe boenoe, serta Souw Hong di prentah hantem 40 rotan dia poenja pantat, waktoe itoe algodjo dengen sigrah seret Souw Lin di tana lapang troes di boenoe dan Souw Hong kena di hantem 40 rotan sahingga koelitnja petjah serta kloear dara.
Komedian algodjo soeda boenoe lantas bawa Souw Lin poenja kepala aken melapor di hadepan Goanswee, maka kliatan oleh Souw Hong lantas ija merasa sedi troes menangis tiada brentinja laloe poelang dipondoknja sahingga malem baroe melari.
Tjerita Thia Kauw Kim waktoe itoe berkata kapada Lo Tong: — sekarang tjoetjoe soeda boenoe Souw Lin tjoema tinggal hantem Souw Teng Hong sadja, nanti besok pagi kami niat mengadjar angkau dari hal ilmoe „Goat Lie Keng” soepaija lekas bikin petjah ini kota Bok Jang Shia boeat angkau lekas memboenoe pada Souw Teng Hong.
Komedia tjeritaken pada besok harinja maka dateng lah toekang membawa kabar melapor di hadepan Goanswee dengen berkata kemaren Souw Hong . . .m-malem djoega soeda lari dari dalem benteng.
Lo Tong : — djikaloe dia soeda lari apa bole boeat biar sadja.
Demikian Thia Kauw Kim lantas panggil Lo Tong aken di adjarken ilmoe „Goat Lie Keng”. O, soenggoe btoel Lo Tong ada sa-orang jang amat pande, bladjar dalem 3 hari sadja soeda bisa pake itoe Goat Lie Keng, apa lagi Thia Kauw Kim meliat begitoe sampe mendjadi girang hatinja laloe berkata ja tjoetjoe sekarang djangan tinggal terlaloe lama lagi nanti besok pagi bole minta berprang boeat hantem bikin petjah itoe kota.
Lo Tong: — ja bae lah.
Komedian pada besok harinja Goanswee Lo Tong lantas ambil itoe „Goat Lie Keng” laloe taro di dalem kantongnja, troes bertoenggang koeda serta bawa dia poenja toembak kloear dari dalem benteng, madjoe di medan peprangan minta moesoe kloear, maka Lo Tong sampe sadja lantas ija bertreak panggil : he andjing lekas kasi taoe pada angkau poenja toean, akoe sekarang lagi toenggoe hendak ambil kepalanja!
Maka orang pendjaga kota itoe lantas masoek kasi taoe di hadepan Tieh Loeij Gin Ge, serta Tieh Loeij Gin Ge deuger sigra sel. . . koedanja troes kloear, maka Lo Tong m. . . Tieh Loeij Gin Ge kloear disitoe lantas Lo. . .ng bertreak panggil : — he andjing, sekarang angkau misti serahken djiwamoe dan akoe dateng ini hendak ambil angkau poenja kepala!
Maka Tieh Loeij Gin Ge denger begitoe lantas tiada maoe bitjara lagi troes antem dengen tamengnja, sahingga berdoea orang itoe mendjadi berprang, maka berprang kira ada 20 djoeroesan Lo Tong lantas poera-poera kala troes lari dan Tieh Loeij Gin Ge tiada maoe menjoesoeli laloe berkata: — O! bangsat angkau ada itoe tipoe Hwe Mah Tjio masa akoe bole kena di laga-in djikaloe angkau ada itoe kagagahan bole mengadep kombali boeat bertaroeng.
Serta Lo Tong denger begitoe laloe balikin koedanja prang kombali sampe 300 djoeroesan poen Lo Tong poera-poera lagi melari troes ambil di dalem kantongnja itoe anak pana Goat Lie Keng, maka Lo Tong di atas koeda panggil bapanja poenja roh: — Ja bapa djikaloe kiranja dengen toeloengan bapa harep ini satoe pana bole dapet gandjaran boeat ambil ini kota Pek Liang Koan. Maka seabisnja berkata, Lo Tong lantas panahken. O! waktoe itoe betoel sadja rohnja Lo Seng ada menjandjing disitoe djadi itoe anak pana di toedjoe sahingga kebetoelan sekali kena di p. . . lehernja Tieh Loeij Gin Ge, dan Tieh Loe . . . Ge kena itoe anak pana troes djato dari . . .anja hingga mati.
Arkian . . .Mawee Lo Tong meliat Tieh Loeij Gin Ge soeda meninggal doenia maka Lo Tong lantas balikin koedanja poelang di benteng berkata kapada Thia Kauw Kim: — Ja Thia Pehoe sekarang Tieh doeij Gin Ge soeda mati maka kita misti berante sigra reboet dia poenja benteng.
Satelah Thia Kauw Kim denger begitoe lantas mengadjak be. . .ame panglima serta bala tentara boeat berdjalan liwatin itoe djembatan gantoeng, aken reboet itoe kota Pek Liang Koan, maka waktoe itoe merk Tong Tiauw poenja bala tentara masoek kadalem kota Pek Liang Koan. O! mendjadi riboet lah orang di kota itoe kena di hantem kalang kaboet, dan ada jang sampe kaindjek-indjek banjak jang pada mati dan ada jang bertaloek, komedian jang mana tiada soeka bertaloek laloe lari sipat koeping pegi di kota Kim Leng Tjoan, maka tatkala itoe Goanswee Lo Tong soeda dapet rampas itoe kota Pek Liang Koan, serta di prenta soeroe preksa goedang negri, serta banderanja Souw Pak di toeroenken, dan di ganti oleh bandera Taij Ton. . . Tiauw.
Demikian bala tentara brenti tjape satoe harí lamanja dan pada besok hari pagi-pagi laloe brangkat kombali menoedjoe ka-kota Kim Leng Tjoan.
TJERITA
DI KOTA KIM LENG TJOAN
Ini kota Kim Leng Tjoan ja djaga disitoe bernama Tieh Loeij Kim Ge ini orang tingginja ada 10 kaki serta amat gaganja.
Komedian pada itoe hari dtjeritaken jang Tien Loeij Kim Ge lagi berdoedoek di kantoornja, samantara dateng lah sa-orang toekang membawa kabar aken melapor: — Ja Tjiangkoen di kota Pek Liang Koan soeda petja dan Tieh Loeij Gin Ge soeda meninggal doenia.
Satela Tieh Loeij Kim Ge denger lantas mendjadi kaget, oleh kerna dia inget mendjadi sedi laloe kloear aer matanja sambil berkata: — O! soenggoe saijang sekali akoe poenja soedara begitoe gagah; maka se-abisnja berkata laloe menangis kombali, maka Tieh Loeij Kim Ge dengen sigra prenta sekalian tentaranja soeroe sediaken anak pana di atas kota, djikaloe Lo Tong soeda sampe dan dari atas kota misti lepas anak pana.
TJERITA „. . .JI LOUW GOANSWEE” LO TONG.
Sekalian bala tentaranja brangkat dari kota Pek Liang Koan maka berdjalan tida brapa hari lamanja soeda sampe di kota Kim Leng Tjoan. serta sampe . . .ntes Goanswee Lo Tong prentah bikin ben. . .
Komedian . . .da besok harinja Goanswee Lo Tong laloe {ellipsis}}doedoek di tempat kantoornja, — maka disitoe . . .a berkata: — he sekalian soedara-soedara panglima oleh kerna ini kota Kim Leng Tjoan jang mendjaga disitoe kabarnja ada sa-orang jang . . .agah dan tiada laen misti kami sendiri jang misti kloear boeat melawan.
Mendjawab sekalian panglimanja! — bae lah saija menoeroet sadja. Maka waktoe itoe goanswee Lo Tong lantas toekar pakeannja dengan bertoenggang koeda troes kloear.
Arkian di kota Kim Leng Tjoan ada orang toekang membawa kabar meliat lantas melapoer kapada Tieh Loeij Kim Ge maka Tieh Loeij kim Ge denger begitoe lantas sigra toengang koedanja dengen membawa pekakasnja, serta prentah soeroe boenjiken meriam boeka pintoe kota, Tieh Loeij Kim Ge madjoe lah ka-tempat medan peprangan.
Demikian Goanswee Lo Tong meliat dari dalem kota Kim Leng Tjoan ada kloear satoe panglima prang dengan angker rom***nnja, di kepalanja pake kopia jang ada singanja dari koeningan berbadjoe mera, moekanja amat bengis, dengen berkoemis koening, maka digitoe Goanswee Lo Tong lantas sentak berkata : - he angkau jang dateng bernama apa ***
(Ada sambungannja).
Boekoe jang ke 3.
Di tjeritaken Lo Djin prang pada To Louw Kiongtjoe, achirnja Lo Djin telah meninggal doenia, lantaran kena popwe-nja To Louw Kiongtjoe.
Lo Tong hendak membales ade-nja (Lo Djin) poenja Wansioe, achirnja To Louw Kiongtjoe menaro tjinta hati pada Lo Tong, hingga To Louw Kiongtjoe banjak menoeloeng pada Lo Tong.
Ini tjerita sangat rame dan bagoes.
Tieh Loeij Kim Ge: — akoe ini ada Lioe Kok, San Tjoan, Taij Lek Tjoe, Taij Goanswee jang kasi akoe pangkat „Pek Seng Tjiangkoen” bernama Tieh Loeij Kim Ge ini dianja, memang akoe soeda taoe ankau ada anak dari Lo seng jang bernama Lo Tong. dan angkau soeda boenoe akoe poenja soedara ja-itoe sekarang akoe hendak membales pada akoe poenja soedara poenja Wansioe, maoe ambil angkau poenja kepala. Maka se abisnja bitjara lantes Tieh Loeij Kim Ge angkat goloknja troes hantem, maka Lo Tong djaga dengen toembaknja, sahingga kadoea itoe mendjadi prang, maka berprang kira ada 20 djoeroesan Tieh Loeij Kim Ge soeda merasa mabok dan Lo Tong liat begitoe gelagatnja lantes desek dengen toembaknja, oleh kerna datengnja Lo Tong poenja toembak dengen tjepet maka djadi Tieh Loeij Kim Ge tiada keboeroe boeat djaga sahingga kena di toembak laloe mendjadi matinja.
Maka waktoe itoe Goanswee Lo Tong lantas hantem soldadoenja kalang kaboet sampe tiada terhingga, maka itoe soldadoe meliat soeda tiada jang ngapalai dia, maka soldadoe jang masi tinggal idoep dengen sigrah troes lari kakota ja Ma Tjoan, maka waktoe itoe Goanswee Lo Tong soeda dapetken kota Kim Leng Tjoan dan lantas di prenta soeroe preksa käädaännja goedang negri serta ramsoem, maka bandera jang ada di atas kota Kim Leng Tjoan jang radja Souw Pak poenja merk lantas di toeroenken, serta di ganti oleh bendera merk „Taij Tong Tiauw“ dan brenti satoe hari lamanja disitoe maka bala tentara madjoe lagi kakota Ja Ma Tjoan.
TJERITA DI KOTA JA MA TJOAN.
Ini kota ja Ma Tjoan jang mendjadi kwasa disitoe bernama Tieh Loeij Pat Po ini orang tingginja ada 10 kaki, kepalanja ada seperti gantang, moekanja mera dan berkoemis mera, ini orang poenja kagagahan soeda tiada ada jang bisa bandingken, maka terseboet di dalem bilangan negri Souw Pak dialah jang tersohor nomor 1 jang paling gagahnja, dia poenja pekakas prang jaitoe satoe boneka tembaga jang pake satoe kakinja dan ini boneka tingginja kira seperti satoe anak jang oemoer 5 tahon, serta di namain „Tok Kah Tang Lang“ bratnja ada 1000 kali.
Maka sekarang di tjeritaken waktoe itoe Tieh Loeij Pat Po kabetoelan dia lagi berdoedoek di tempat kantoornja, samantara keliatan lah orang toekang membawa kabar melapor : ― Ja Tjiangkoen, kota Kim Leng Tjoan sekarang soeda petja, Tieh Loeij Kim Ge soeda meningal doenia, maka tiada antara lama nistjaija itoe bala tentara sampe disini.
Satelah Tieh Loeij Pat Po mendenger lantas mendjadi sedi troes kloear aer matanja laloe berkata : O ! akoe poenja 2 soedara samoea mati di tangan moesoe, aken sekarang akoę tinggal toenggoe dia poenja dateng, dan akoe poenja pekakas Tok Kah Tang Lang boeat hantem padanja membales itoe sakit hati.
TJERITA DJIE LOUW GOANSWEE LO TONG.
Dengen bala tentaranja brangkat dari kota Kim Leng Tjoan berdjalan menoedjoe kakota Ja Ma Tjoan maka berdjalan tiada brapa hari lamanja soeda sampe disitoe Goanswee Lo Tong lantas prenta soeroe berdiriken benteng.
Demikian di tjeritaken pada besok harinja Goanswee Lo Tong berdoedoek di tempat kantoornja dengan berkata : ― He semoeanja soedara panglima prang, sekarang siapa jang soeka boeat pegi minta prang aken trima gandjaran jang moela pertama ?
Maka disitoe kabetoelan ada Tjin Hoaij Giok jang mendjawab kata : ― saja soeka boeat pegi minta perang kapada moesoe.
Lo Tong : ― Ja baiklah, djikaloe soedara soeka pegi, aken tetapi misti dengen hati-hati.
Maka disitoe Tjin Hoaij Giok trima prenta laloe pake pakean prang troes toenggang koeda bawa dia poenja pekakas „Toeja" namanja, sekalian bawa bala tentara madjoe di moeka kota Ja Ma Tjoan, aken minta berprang.
Maka di kota Ja Ma Tjoan ada toekang membawa kabar liat begitoe dengen sigrah laloe masoek kadalem aken melapor kapada Tieh Loeij Pat Po, serta Tieh Loeij Pat Po mendenger lantas berpake pakean prangnja bertoenggang koeda dan bawa dia poenja pekakas Tok Kah Tang Lang dan prentaken soeroe pasang mariam serta boeka pintoe kota madjoelah Tieh Loeij Pat Po ka medan peprangan.
Demikian Tjin Hoaij Giok meliat dari kota Ja Ma Tjoan kloear satoe penglima prang jang amat angker, maka disitoe Tjin Hoeaij Giok lantas merasa kaget, maka di dalem hatinja berpikir: heran sekali ini satoe panglima prang dia poenja pekakas ada laen sekali, jang bion perna kita meliat, kenapa dia bawa satoe pekakas boneka tembaga, setaoe begimana di pakeanja, kita blon mengarti dia poenja Gisiauw. Maka sa-abisnja berpikir lantas Tjin Hoaij Giok mádjoeken koedanja kadepan dengen berkata: He! jang dateng angkau siapa?
Tieh Loeij Pat Po.akoe ini ada Lioe Kok, San Tjoan, Taij Lek Tjoe, Taij Goanswee jang kasi pangkat „Soeij Ke Taij Tjiang Koen" bernama Tieh Loeij Pat Po.
Satelah Ti Hoaij Giok mendenger lantas tertawa ha! ha! ha! ha! sambil berkata: He angkau satoe andjing Souw Pak, blon taoe hari mati, apa angkau tiada taoe sekarang soldadoe toeloenganja baginda radja soeda sampe, lebih baik siang-siang angkau bertaloek djangan sampe djiwamoe binasa tersia-sia.
Tieh Loeij Pat Po: ― O ho! apa angkau tiada taoe jang angkau poenja radja soeda kena akoe koeroeng, dan apa angkau tiada kenal ini akoe poenja pekakas. Tok Kah Tang Lang jang amat lihaij! djikaloe kena akoe hantem nistjaja angkau poenja badan mendjadi antjoer dan tjoba seboet angkau siapa nama bole gampang akoe binasaken?
Tjin Hoaij Giok: ― akoe ini ada „Djie Louw Taij Goanswee" jang koerniaken pangkat Siauw Tjiangkoen bernama Tjin Hoaij Giok ini dianja! maka seabisnja berkata lantas Tjin Hoaij Giok madjoeken koedanja troes toesoek dengen toembaknja. Komedian Tieh Loeij Pat Po lantas djaga dengen pekakas Tang Lang dan desak sama sekall.
Maka disitoe Tjian Hoaij Giok lantas bertreak satoe swara berkata: ― aijo tjilaka lah! troes djato dari koeda tiada bisa melawan lagi troes lari poelang di bentengnja aken melapor: ― ja Goanswee itoe andjing Souw Pak pake gagaman boneka tembaga terlaloe amat lihaijnja serta gaga perkasa, maka saija kena satoe kali di hantem sampe tiada bisa melawan mendjadi kala, harep Goanswee djangan ambil pergoesar.
Lo Tong: — tjoba nanti kami sendiri pegi kloear boeat melawan, maka waktoe itoe Goanswee Lo Tong lantas naek di atas koeda, serta bawa dia poenja toembak kloear dari bentengnja madjoe ka tempat medan peprangan.
Satelah Tieh Loeij Pat Po menengok liat ada lagi satoe panglima jang kloear dari bentengnja, maka disitoe Tieh Loeij Pat Po menanja: — he angkau jang dateng siapa nama?
Lo Tong: — kami ini ada Wat Kok Kong poenja anak berpangkat Djie Louw Taij Goanswee bernama Lo Tong.
Tieh Loeij Pat Po: — O! kaloe begitoe angkau ada anak dari Lo Seng?
Lo Tong: — djikaloe angkau taoe kenapa tiada lekas bertaloek?
Tieh Loeij Pat Po: — ha! ha ! ha! ha! angkau jang soeda boenoe akoe poenja 2 soedara, dan sekarang akoe hendak membales itoe Wansioe ! maka sehabisnja berkata iantas Tieh Loe Pat Po hantem dengen bonekanja, maka Le Tong menahan dengen toembaknja, maka ka doea orang itoe mendjadi berprang.
Sjahadan berprang blon bebrapa lamanja Lo Tong lantas petjoet koedanja troes lari, maka Tieh Loeij Pat Po menjoesoel dari blakang, samantara di soesoel kira sampe 20 pal djaoenja dan Tieh Loe Pat Po masi menjoesoel djoega sambil bertreak kata : ― he Lo Tong! tiada bole tiada angkau misti tinggalken angkau poenja kepala!
Waktoe itoe Lo Tong semingkin kras larinja menengok kliatan 5 orang jang lagi mendatengin, jang 4 orang dengen berkoemis, dan jang satoe orang masi anak ketjil kira oemoernja baroe 9 tahon berbadjde poeti. O! ija ini anak kirahnja ada Lo Djin Kongtjoe jang dateng, memang Lo Djin Kongtjoe soeda berdjalan dengen ampat orang boedaknja soeda meliwatin kota Pek Liang Koan dan kota Kim Leng Tjoan kira aga 10 hari lamanja dia orang berdjalan.
Serta Lo Djin sampe di itoe tempat kliatan: jang Goanswee Lo Tong lagi di boeroe oleh itoe andjing Souw Pak (Tieh Loeij Pat Po).
Maka lebi doeloe sekarang di tjeritaken Thia Kauw Kim dapet denger Lo Tong kala berprang dan Thia Kauw Kim selagi di dalem benteng berpikir: kenapa Lo Tong soeda kala prang tiada maoe lari kadalem benteng,
Komedian di tjeritaken lagi Lo Djin Kongtjoe bersama ampat temennja meliat Goanswee lagi di boeroe, disitoe Lo Djin berkata: ― he itoe panglima jang moesoe lagi soesoel, kliatannja seperti kita poenja Enko sekarang, kita misti pegi boenoe itoe andjing Souw Pak!
Lo An: ― Ja Kongtjoe, boeat apa pegi oleh kerna Kongtjoe poenja enko soeda kalah berprang masa Kongtjoe bisah menangken dia.
Sjahadan waktoe itoe Lo Djin tiada maoe perdoeliken perkataännja Lo An, maka dengen sigrah lantas ambil dia poenja 2 gembolan besi troes menjoesoel sambil bertreak: ― he enko, sekarang ade Lo Djin ada disini boeat toeloengin enko.
Demikian Lo Tong serta mendenger itoe swara sampe djadi kaget laloe berkata: ― he soedara, harep djangan deket, oleh kerna Enko sendiri soeda kalah prang apa lagi angkau orang jang masi ketjil, lekas bole moendoer sadja.
Maka Lo Djin tiada maoe djoega denger perkataännja Lo Tong, lantas dia pegi pegat Tieh Loeij Pat Po poenja djalanan, maka Lo Tong meliat lantas dia brentihken koedanja troes samperin itoe ampat orang boedaknja dengen berkata : ― he itoe Lo Djin Kongtjoe tiada sebrapa kepandeannja, kenapa angkau kasi dia pegi madjoe berprang?
Komedian di tjeritaken Lo Djin madjoe sampe di hadepan Tieh Loeij Pat Po disitoe Lo Djin lantas berkata: ― andjing Souw Pak! angkau djangan menjoesoel akoe poenja enko, sekarang akoe dateng hendak ambil angkau poenja kepala, angkau taoe!? Serta Tieh Loeij Pat Po meliat lantas tertawa berkata: He angkau se'orang anak ketjil, begitoe brani pegat akoe poenja djalanan apa angkau taoe ini akoe poenja boneka tembaga, blon taoe bikin mati orang jang tiada kesohor, apa lagi angkau anak ketjil, sekarang bole lekas moendoer.
Lo Djin: ― He andjing, djangan lah angkau boeka soewara begitoe besar, sekarang akoe hendak hantem bikin petja kepalamoe!
Tieh Loeij Pat Po: ― he anak ketjil akoe sengadja soeroe angkau moendoer di pinggir dan angkau bentahan, O! brangkali angkau soeda toelisan bakal mati dengan akoe poenja pekakas tembaga.
Maka disitoe Tieh Loeij Pat Po lantas angkat dia poenja Tang Lang hendak hantem, Lo Djin liat begitoe lantas hantem dengan gembolannja. Oleh kerna Lo Djin tiada bertoenggang koeda bertamba se’orang masi ketjil, maka Lo Djin hantem sehingga kena dia poenja kepala koeda sampe antjoer, dan Tieh Loeij Pat Po lantaa djato dari koedanja, dengen tjepet Lo Djin angkat dia poenja gembolan hantem kepalanja Tieh Loeij Pat Po sampe antjoer hingga otaknja kloear troes mendjadi matinja.
Komedian Lo Tong dengan ampat orang pengikoetnja meliat begitoe lantas merasa girang hatinja dan Lo Tong lantas berkata : sekarang soedara soeda boenoe itoe andjing Souw Pak tentoe dapet gandjaran, sekarang apa soedara maoe toeroet pada kami atawa hendak poelang kombali,
Lo Djin : Ja gandjaran itoe begimana nanti di hadepan baginda radja sadja, sekarang saija memang harep boeat toeroet pada enko sadja boeat boenoeh moesoeh.
Lo Tong : djikaloe begitoe baiklah, maka kadoea soedara itoe lantas balik poelang di bentengnja, maka di dalem benteng semoea panglima serta meliat Goansweenja poelang, maka sekalian marika itoe girang lah di dalem hatinja laloe keloear berpapak sambil berkata: Ja Goanswee slamatlah, slamat, brangkali Goanswee di tempat medan peprangan ada sekikit kaget.
Demikian di waktoe itoe djadi bersama masoek ka dalem benteng, maka di dalem benteng ada Thia Kauw Kim meliat Lo Tong soeda poelang dan Thia Kauw Kim lantas pangil: he tjoetjoe sedari kami liat tjoetjoe di boeroe oleh itoe andjing Souw Pak, maka di dalem kami poenja hati mendjadi kliwat kagetnja.
Satelah Lo Tong mendenger lantas ija mendjawab serta kasi tierita jang soedaranja soeda dateng boeat menoeloeng dia, satoe persatoe di kasi tjerita dengen terang.
Setela Thia Kauw Kim mendenger lantas mendjadi senang di dalem hatinja sambil berpoedji : O! djikaloe begitoe soekoerlah, jang kami poenja tjoetjoe ka doea ada itoe kagagahan dan kapandean.
Lo Tong: —ja Thia Pehoe dari sebab itoe kepala andjing Souw Pak soeda mati dan sekalian raijatnja blon dapet taoe, maka itoe raijatnja blon meliat jang dia poenja kepala panglima poelang, tentoe dia blon koentji dia poenja pintoe kota, lebih baik sekarang kita pegi bawa bala tentara aken reboet dia poenja kota.
Maka tatkala Lo Tong kloewarken itoe perkataän tiba-tiba kadengeran oleh sekalian panglima, maka sekalian panglima itoe mendenger lantas masing-masing dengen sigra kloearken dia poenja pekakas prang serta bertoenggang koeda troes kloear dari benteng aken menoedjoe moesoe poenja kota, samantara sampe laloe sekalian panglima lantas masing-masing geraken sendjata, O! di waktoe itoe moesoe soeda di labrak kalang kaboet sahingga soldadoenja moesoe banjak jang kena binasa, dan mana jang ada sedikit pinter lantas lepas dia orang poenja sendjata troes lari sipat koeping menoedjoe ka-tandjakan Oeij Liong Niah, maka waktoe itoe dapet lah mereboet kota ja Ma Tjoan, disitoe semoea soldadoe merk „Tong Tiauw” lantas masoek ka-dalem kota, maka Goanswee Lo Tong lantas prenta soeroe toeroenken itoe bendera moesoe, troes prenta soeroe di ganti dengen bandera merk „Taij Tong Tiauw”, maka bala tentara brenti satoe hari disitoe.
Komedian pada besok harinja Goanswee Lo Tong lantas prenta bala tentara sekalian panglima aken madjoe, apabila bala tentara berdjalan sampe ka-lima harinja soeda sampe lah di satoe tempat tandjakan „Oeij Liong Niah” namanja, maka disitoe Goanswee Lo Tong lantas prenta soeroe boenjiken 3 kali swaranja mariam troes berdiriken benteng.
Komedian di djeritaken di tandjakan Oeij Liong Niah sekalian soldadoe jang djaga disitoe soeda mendapet kabar jang bala tentara merk „Taij Tong Tiauw" soeda dateng bala bantoean, maka orang pendjaga itoe dengen sigra melapoer kapada To Louw Kiongtjoe katanja: ― ja Kiogtjoe, bala bantoean dari merk „Tong Tiauw” sekarang soeda sampe.
To Louw Kiongtjoe: — O! itoe tiada mengapa dia dateng djoega nistjaja dia maoe tjari matinja sadja.
Maka soldadoe pendjaga itoe denger dengen sigra lantas masoek kadalem kasi taoe kapada Goanswee jang di loear ada satoe moesoe prampoean datang boeat minta berprang, satelah Lo Djin mendenger kabar itoe lantas ija mengadep pada Goanswee Lo Tong sambil berkata: ― Ja Enko itoe soendel prampoean minta berprang sekarang baik lah kasi saija kloear boeat saija lawan dan tangkep dia.
Lo Tong: — baik lah, djikaloe ade maoe pegi aken tetapi misti dengen hati-hati.
Memang ini Lo Djin masi anak ketjil dan tiada bisa bertoenggang koeda maka waktoe itoe lantsa ija ambil ija-poenja 2 pekakas gembolan besi troes kloear benteng, disitoe Goanswee Lo Tong lantas adjak dia poenja panglima kloear benteng boeat sengadja meliat dia poenja soedara kloear berprang, sekalian Thia Kauw Kim djoega toeroet kloear, maka samantara sampe di loear kliatan lah ada sa’orang prampoean jang elok sekali roepanja, dia poenja moeka poeti, bibirnja mera dan tangannja kliatan aloes sekali, serta pake sepasang giwang di koepingnja dengen berbadjoe koening serta pake Koen semoea tersoelam dari benang mas pake gambar oeler naga, serta kliatan terlaloe amat bagoes adalah seperti djeman dahoeloe kala jang diseboet rama Ong Tjiauw Koen Nio-nio poenja roepa.
Satelah To Louw Kiongtjoe mendapet liat kloearlah sa-orang anak ketjil maka Kiongtjoe lantas berkata : — he angkau anak ketjil jang makan nasi blon taoe lapar, soeda brani dateng mengadep disini kami meliat angkau masi anak ketjil djadi kami tiada ada itoe hati boeat bikin binasa padamoe, lebih baik sekarang angkau lekas poelang.
Demikian Lo Djin mendenger perkataan itoe lantas ija mendjawab kata; — he angkau sa orang prampoean djangan lah bitjara terlaloe besar, dan kami kira angkau blon sebrapa gaga, apa angkau tiada kenal ini akoe poenja sepasang gembolan besi jang amat lihaij! kami liat angkau poenja roepa amat tjante, pantas sekali kaloe djadi istri-nja kami poenja enko.
Apabila To Louw Kiongtjoe mendenger begitoe lantas mockanja mera kemaloean laloe berkata: — he angkau anak ketjil brani boeka swara jang tiada kroean. Maka seabisnja Kiongtjoe berkata lantas ija angkat dia poenja golok Siang Ki To troes hantem,— Lo Djin meliat begitoe lantas ija tahan dengan gembolannja sahingga berdoea orang itoe lantas mendiadi berprang, dan To Louw Kiongtjoe lantas merasa tiada bole tahan, maka di dalem hatinja berpikir: lebi baik kita ambil kita poenja djimat Hoeij To (golok jang bisa terbang), maka seabisnja berpikir lantas Kiongtjoe kloearken dia poenja Hoeij To dengen moeloetnja kemak-kemik membatja doa troes tempar itoe Hoeij To ka-atas oedara, aken tetapi ini Lo Djin memang orang masi ketjil kerna baroe beroemoer 9 tahon, dan di tempat medan peprangan di mana lah dia bisa taoe jang itoe Hoeij To ada djimat jang paling lihaij maka ini Hoeij To datengnja tjoema toeroen dari oedara ada seperti piso jang ketjil sadja lagi terbang melajang kebawa.
Maka Goanswee Lo Tong dari djaoe meliat lantas mendjadi kaget laloe berkata: tjilaka! kerna soedaranja di hantem oleh djimat Hoeij To.
Komoedian Lo Dijin meliat itoe djimat Hoeij To toeroen dan tiada taoe satoe apa, samantara deket sadja di kepalanja Lo Djin lantas itoe djimat Hoeij To hantem Lo Djia poenja tangan sahingga poetoes sebla, maka Lo Djin menengok lantas kena di hantem lagi jang tangan seblanja sahingga kadoea tangannja mendjadi poetoes, komedian katiga kalinja Hoeij To lantas Lo Djin poenja batang leher poetoes jang mana bikin La Djin poenja roh poelang di acherat dan badannja djato di tanah. O! soenggoe kesian sekali! maka Lo Tong meliat soedaranja soeda mati sahingga mendjadi takoet troes kelenger djato dari koedanja.
Dan Thia Kauw Kim dengen ampat orang pengikoetnja djadi merasa sedi troes menangis kras aer matanja djato ada seperti oedjan jang lebet, maka Thia Kauw Kim berkata kapada Lo Tong: — he tjoetjoe boeat apa terlaloe menangis kerna soeda dengen oentoengnja mendapat bahaja begitoe.
Le Tong: — Ja ini djikaloe saja tiada bisa membales saja poenja ade poenja wansioe dan saja tiada maoe mendjadi orang! Maka Lo Tong se-abisnja berkata lantas petjoet ija poenja koeda troes ia madjoe katempat medan peprangan. Maka To Louw Kiongtjoe meliat ada dateng lagi sa-orang panglima prang moeda kira oemoer 20 tahon, barang Kiongtjoe liat lantas ija berpikir di dalen hatinja: O, ini orang begini bagoes serta tjakep romannja, seoemoer kita blon taoe ketemoein, djikaloe boeat kita poenja laki tentoe kita orang dapet kasenangan doenia aken plesir padanja, 0, tjotjok lah dalem kita poenja hati. Maka To Louw Kiongtjoe se-abisnja berpikir lantas ija poera-poera sentak berkata : — he panglima merk Tong Tiauw lekas bilang angkau poenja nama ?
Lo Tong: Kau maoe tanja pada akoe poenja nama dan angkau soendel prampoean soeda boenoe akoe poenja soedara, sekarang akoe dateng disini hendak membales itoe wansioe. Maka sehabisnja berkata lantas Lo Tong angkat dia poenja sendjata toembak troes toesoek, disitoe To Louw Kiongtjoe lantas tahan dengen golok Siang Kie To, mendjadi berprang kira 20 djoeroesan. O, ini 2 orang ada bersama sama gagahnja djadi tiada ada jang kalah atawa menang.
Apabila selagi prang To Louw Kiengtjoe meliat Lo Tong begitoe gagah bertambah moeda dan tjakap romannja niatan Kiengtjoe hendak mengadjak kawin pada Lo Tong lantas Kiongtjoe berpikir dapet satoe akal lantas petjoet dia poenja koeda troes belaga lari; maka Lo Tong meliat Kiongtjoe melariken koedanja maka lantas ija berkata: — He soendel! akoe memang taoe angkau hendak kloearken angkau poenja djimat Hoeij To, aken tetapi akoe tiada loepoet menjoesoel padamoe, mage taoe angkau atawa akoe, mana sadja mati lebih doeloe.
Maka sehabisnja Lo Tong berkata lantas petjoet ija poenja koeda troes soesoel dari blakang, samantara sampe di satoe tempat To Louw Kiong tjoe lantas ambil dia poenja djimat Hoeij To dengen batja do'a-nja troes lepas di oedara, maka Lo Tong meliat itoe djimat Hoeij To lantas berkata Tjilakalah ini sekali !!
Disitoe Tc Louw Kiongtjoe lantas bertreak kata: Ja Siauw Tjiangkoen, djangan boeat kaget. memang itoe djimat Hoeij To hendak ambil angkau poenja djiwa, aken tetapi akoe maoe kasi toeroen sekarang apa angkau maoe taloek atawa tiada, oleh kerna akoe mave ada satoe perdamian padamoe apa soeka di toeroet atawa tiada ?
Lo Tong: — Akoe pada angkau ada moesoeh jang begitoe besar masa ada perdamian apa.
To Louw Kiontjoe: — Ja akoe hendak taoe angkau poenja nama siapa?
Lo Tong: — Djikaloe angkau maoe taoe akoe poenja nama ija ini akoe ada,Teng Pak Djie. Louw Taij Goanswee Lo Tong" ini dianja, asal toeroenan dari Lo Ge orang jang termasjhoer!
To Louw Kiongtjoe: — Akoe djoega ini ada anak dari To Hong bernama To Louw Kiongtjoe baroe oemoer 20 tahoen dan akoe poenja bapa. ada memegang pangkat Siang Ja (Minister), aken tetapi sekarang akoe soeda telandjoeran ketemoe pada Kongtjoe dari sebab itoe sebrapa bole akoe berharep soepaija bole mendjadi kawin pada Kongtjoe, barangkali sadja ada dengen toelisan Toehan jang maha koewasa begimana Kongtjoe poenja pangrasahan apa soeka trima atawa tiada ?
Satelah Goanswee Lo Tong mendenger perkataän jang demikian itoe lantas mendjadi marah sembil berkata: Tjoba angkau tiada boenoeh akoe poenja soedara barangkali parmintaän-moeakoe trima, sekarang angkau soeda boenoeh akoe poenja soedara njata sekali jang kita orang soeda ada bermoesoehan jang amat besar, di mana Jah akoe soeka trima angkau poenja permintaän?
Maka sehabisnja Lo Tong berkata lantas angkat dia poenja toembak troes toesoek pada To Louw Kiongtjoe, dan To Louw Kiongtjoe lantas djaga dengen goloknja sembari berkata: — Ja Kongtjoe harep djangan goesar lebih doeloe, djikaloe angkau soeka boeat kawin pada akoe dan sekarang djoega akoe hendak bertaloek padamoe, serta ichlas boeat boeka pintoe kota aken seraken pada-moe, djikaloe angkau tiada soeka boeat kawin akoe djoega masa maoe taloek padamoe, sekalian angkau poenja djiwa djoega ada di bawa ini Hoeij To tjobalah angkau soeka berkawin pada akoe nanti akoe bantoe dari dalem boeat hantem, kloearken angkau poenja radja soepaija lekas bole ija poelang di negrinja boekan itoe angkau dapet gandjaran jang besar? sekarang djikaloe angkau tiada soeka boeat toeroet akoe poenja kehendakan nistjaijalah akoe lantas boenoeh padamoe sekalian angkau poenja radja nistjaija tiada bisa poelang, apa lagi itoe angkau poenja semoea panglima djadi telantar.
Demikian Lo Tong denger perkataän itoe lantas berpikir di dalem hatiuja: O ini seorang prampoean betoel tiada poenja maloe, sekarang lebih bae kita tjari satoe akal soepaija kita bisa sampe di kota Bok Jang Shia aken menoeloeng baginda radja.
Maka waktoe itoe Lo Tong lantas poera-poera trima sambil berkata: — Ja djikaloe Kiongtjoe soeka kapada saija dan apa bole boeat saija soeka trima booat kawin, aken tetapi djikaloe Kiongtjoe ada dengen soenggoe hati harep itoe Hoeij To angkau bole boewang di kali baroe lah saija maoe pertjaija betoel.
To Louw Kiongtjoe: — Ja Siauw Tjiangkoen, djikaloe angkau betoel hendak trima kawin pada saija boleh saija boewang itoe djimat Hoeij To, aken tetapi sablonnja sajja boewang dan saija minta Tjiangkoen mengangkat soempa lebih doeloe jang brat.
Maka barang Lo Tong denger lantas berpikir di dalem hatinja: ija djikaloe kita maoe soempa bohong itoe ada gampang, lebih bae sekarang kita bikin bodo padanja. Maka Lo Tong sahabisnja berpikir lantas mendjawab kata: — Jadjikaloe Kiongtjoe hendak minta saija soempa baelah, djikaloe saija berdjoesta bitjara pada Kiongtjoe biar saja nanti mati di toembak oleh panglima jang toewa oemoer 80 tahon, maka Lo Tong bersoempah begitoe oleh kerna Lo Tong pikir masa kita orang bole mati di toembak pada panglima jang oemoer 80 tahon kerna panglima jang begitoe oemoernja tiada mampoe bikin kita binasa.
Satelah To Louw Kiongtjoe mendenger jang Lo Tong soeda kloewarken dia poenja soempah, Jantas di dalem hatinja mendjadi girang maka dia poenja djimat Hoeij To lantas dia boewang di dalem soengei jang dalem maka To Louw Kiongtjoe lantas berkata: hei Kongtjoe, sekarang saija hendak poera-poera lari harep Kongtjoe bole soesoel dari blakang nanti saija toeloeng pada Kongtjoe boeat toeloengin baginda radja soepaija terlepas dari kota Bok Jang Shia.
Demikian Lo Tong mendenger begitoe lantas berkata: —bae, maka di sitoe To Louw Kiongtjoe lantas petjoet koedanja troes lari, maka Lo Tong djoega petjoet koedanja troes soesoel dari blakang sambil berkata:-hei angkau saorang prampoean hendak lari di mana sekarang akoe tiada maoe brenti menjoesoel oleh kerna akoe hendak membales ade akoe poenja wansioe.
To Louw Kiongtjoe dengen spoed troes lari poelang masoek ka dalem benteng dan berkata pada sekalian panglimanja: — hei itoe Siauw Tjiang koen Lo Tong betoel ada saorang jang gaga akoe tiada bisa menangken dia sekalian akoe poenja djimat Hoeij To kena dia bikin petja, sekarang kami rasa ini kota soesa di djaga lebih bae sekarang kita lari pegi di kota Bok Jang Shia djikaloe dia poenja tentara dateng nanti kita bole koeroeng lagi padanja.
Mendjawab sekalian panglima: — djikaloe begitoe baelah, maka di waktoe itoe djoega lantas berame kloewarken dia poenja ramsoem sekalian boeka pintoe kota troes lari pegi dikota Bok Jang Siah.
Komedian di jeritaken Goanswee Lo Tong sesoedanja menjoesoel To Louw Kiongtjoe maka dia lantas balik poelang kadalem bentengnja dan berdoedoek di mana kantoornja maka disitoe ada Thia Kauw Kim laloe dateng menanja: — hei tjoetjoe kapan angkau hendak membales angkau poenja soedara poenja wansioe, kenapa angkan sampe kasi itoe prampoean lari masoek di dalem benteng ?
Lo Tong: — Ja Thia Pehoe dari Hoe Ong di Bok Jang Shia saija tanggoeng tentoe bisa lekas dapet toeloengan.
Thia Kauw Kim: begimana ini benteng di tandjakan Oeij Liong Niah blon petja dan angkau soeda bisa tentoeken perkara jang dikota Bok Jang Shia?
Lo Tong: — oleh kerna To Louw Kiongtjoe soeda taro berdjandji pada saija dari sebab saija poenja akal kliwat bagoes, maka To Louw Kiong tjoe kena saija tipoe, itoe dianja jang nanti bakal menoeloeng. maka begimana Lo Tong berdoea. To Louw Kiongtjoe poenja perdjandjian satoe persatoe di kasi tjerita dengen trang.
Komedian Thia Kauw Kim mendenger perkataän jang demikian itoe lantas Thia Kauw Kim berkata: ja djikaloe itoe prampoean ada hati begitoe baik sekali, djikaloe nanti sampe di kota Bok Jang Shia dia bisa bantoe hantem dari dalem kloear itoe gandjaran ada besar sekali.
Sjahadan Thia Kauw Kim berkata lagi: — djikaloe sampe kadjadian begitoe atau soeda poekoel ini Pak Hoan mendjadi slese, kami jang maoe djadi tjomblang boeat angkau kawin pada itoe prampoean. Maka waktoe Lo Tong lagi beromong-omong samantara datenglah toekang membawa kabar melapoer: Ja Goanswee sekarang di tandjakan Oeij Liong Niah poenja tentara semoea soeda lari, blon taoe dia orang pake akal begimana.
Apabila Goanswee Lo Tong mendenger begitoe memang djoega dia soeda taoe jang To Louw Kiongtjoe maoe pegi di kota Bok Jang Shia. Komedian di waktoe itoe kabetoelan itoe ampat boedak pangikoetnja Lo Djin hendak minta poelang, maka disitoe Lo Tong lantas kirim satoe soerat serta berpesen: — djikaloe angkau sampe di roema bole kasi taoe pada akoe poenja mama, harep djangan boeat kwatir tiada lama lagi djoega akoe poelang tentoe jang akoe lantas bawa kepalahnja To Louw Kiongtjoe boeat sembaijangken kongtjoe Lo Djin.
Sjahadan ampat boedak itoe trima soerat dengen pesenan laloe kasi slamat tinggal iroes
brangkat poelang berdjalan menoedjoe ka kota radja (Tiang An), maka di waktoe itoe djoega Gwanswee Lo Tong lantas kasi prenta pada sekalian panglimanja dan balatentara misti lantas brangkat madjoe ka-kota Bok Jang Shia.
TJERITA RADJA SOUW PAK (PO KONG
ONG) BERNAMA LOUW TJAUW HAN
Maka waktoe itoe di kantoor kratonnja lagi berdoedoek minoem arak pada Goanswee Tjouw Kie Loen dan mantri bernama To Hong, maka selagi minoem Goanswee Tjouw Kie Loen ber- kata : — sekarang merk „Tong Tiauw" poenja bala bantoean soeda sampe !
Po Kong Ong: Ja betoel, kerna kami denger itoe kota Pek Liang Koan, Kim Leng Tjoan dan Ja Ma Tjoan soeda mendjadi petja, dan itoe panglima orang she Tieh bertiga soedara semoea soeda binasa.
Tjouw Kie Loen: — Ja dasar dia poenja sala sendiri oleh kerna itoe bertiga soedara dia orang koerang pinter dari tipoe, bertamba koerang hati-hati, sekarang tiada laen malengken di benteng tandjakan Oeij Liong Niah ada To Louw Kiong tjoe saorang jang pinter bertamba ada poenja djimat Hoeij To brangkali dia disitoe bole menahan pada moesoeh. Maka selagi bitjara samantara datenglah saorang toekang membawa kabar aken melapoer: —sekarang To Louw Kiongtjoe dengen tentaranja soeda poelang kombali disini.
Demikian radja Po Kong Ong mendenger lapoeran itoe sahingga mendjadi kaget lantas berkata kapada Tjouw Kie Loen: — Ja Goanswee kenapa Kiongtjoe ini hari dia poelang lagi, heran kenapa dia tiada maoe mendjaga disitoe, apa itoe maksoednja ?
Tjouw Kie Loen: — ja baginda, dari hal itoe hamba ada koerang preksa tjobalah nanti hamba adjak dia masoek. Maka waktoe itoe dengen sigrah Tjouw Kie Loen kloear samperin pada To Louw Kiongtjoe, serta kliatan To Louw Kiongtjoe dateng maka Goanswee Tjouw Kie Loen lantas berkata: — ja Kiongtjoe baroe dateng, saija Tjouw Kie Loen dengen hormat aken menjamboet sekalian saija harep Kiongtjoe soeka bersama-sama saija aken masoek ka dalem boeat katemoe-in pada baginda radja.
To Louw Kiongtjoe: — baiklah, maka kadoea orang itoe lantas bersama masoek ka dalem kraton. Apabila To Louw Kiongtjoe sampe di dalem lantas berloetoet di hadepan radja serta panggil : — Tjianswee Tjiantjianswee.
Demikian radja Po Kong Ong meliat Kiongtjoe mengadep dengen sigrah laloe menanja: — he, sekarang akoe menanja kenapa sekarang ini angkau lekas poelang dengen meninggalken benteng di tandjakan Oeij Liong Nian, apa begimana itoe merk „Tong Tiauw" poenja bala bantoean sampe begitoe gagah sekali, maka sampe kita poenja panglima jang begitoe gaga-gaga telah binasa dan lagi soldadoe banjak jang linjap djiwanja sekalian kota kena di rampas.
To Louw Kiongtjoe: — Ja baginda betoel sekali oleh kerna di dalem merk „Tong Tiauw” poenja bala tentara ada satoe panglima moeda jang mengapalain bernama Lo Tong, itoe orang betoel gagah sekali serta tamat ka-pandeannja, koetika hamba berprang padanja hamba merasa tiada bisa tahan dari sebab hamba keliwat ingin menangken dia, maka hamba lantas pake hamba poenja djimat Hoeij To boeat melawan, ija tiada terkira itoe Lo Tong ada lebih pande, sampe hamba poenja Hoeij To di bikin antjoer padanja, komedian abis berprang, maka hamba berpikir tiada lebi bae hamba lekas poelang disini mentjari djalan ka-slamatan dari sebab itoe maka hamba tinggalken itoe benteng di tandjakan Oeij Liong Niah.
Komedian radja Po Kong Ong denger perkataän jang demikian itoe, laloe mendjadi kesel di dalem hatinja, laloe panggil sekalian ambtenaarnja hendak di adjak berdami soepaija bole mendjadi baenja.
TJERITA GOANSWEE LO TONG.
Dengen bala tentaranja berdjalan ampir sampe di Bok Jang Shia, maka waktoe itoe toekang membawa kabar aken melapoer: — Ja Goanswee sekarang soeda sampe di kota Bok Jang Shia.
Maka tatkala itoe Goanswee Lo Tong lantas menengok liat betoel kaliatan itoe kota sekoelilingnja sampe rapet terkoeroeng dengen moesoeh poenja soldadoe, maka di sitoe Lo Tong lantas. berkata kapada Thia Kauw Kim: – Ja Pehoe, sekarang bae saija pegi bawa toembak boeat masoek di barisan itoe moesoeh aken mengamoek soepaija bisa masoek di dalem kota Bok Jang Shia aken ketemoe pada baginda radja.
Thia Kauw Kim: Ja bae, djikaloe tjoetjoe maoe pegi harep dengen hati-hati.
Sjahadan Lo Tong abis berkata lantas dia naek. di koedanja serta bawa pekakas prangnja madjoe pegi di hadepan moesoeh aken menerdjang di itoe barisan, maka dari dalem moesoeh poenja barisan meliat ada sa-orang panglima jang dateng hendak menerdjang, maka moesoel itoe lantas melepasken dia poenja anak panah, dan Lo Tong meliat begitoe lantas berkata: — hei kau masing-masing harep djangan melepasken anak panah, kerna akoe ini ada merk Tong Tiauw" poenja kapala prang membawa bala bantoean sekarang harep angkau lekas boekain barisan kasi akoe liwat, djikaloe angkau bentahan dan tiada menoeroet akoe poenja prenta nistjajjalah akoe nanti boenoe angkau semoeanja.
Satelah moesoe mendenger Lo Tong berpaksa. maoe minta liwat lantas marika itoe mendjadi kaget, maka waktoe itoe tiada loepoet Goanswee Lo Tong lantas poeter toembaknja hantem kalang kaboet, dan siapa jang deket nistjaija mendjadi binasa, sahingga Lo Tong sampe bisa masoek kadalem barisan moesoeh jang katiga lapis, maka Lo Tong soeda tiada perdoeliken soewatoe apa ija mengamoek sadja, adalah seperti satoe Banteng jang gila, di sitoe banjak sekali moesoe jang djadi matinja.
Demikian Lo Tong sembari mengamoek maka matanja menengok ke-atas kota kliatan di tinggi ada berkibar satoe bendera tertoelis merk, „Taij Tong Tiauw," disitoe Lo Tong lantas berpikir di dalem hatinja, O, baek lah sekarang kita paksa menerdjang djalan dari pintoe jang sebla koelon soepaija bole masoek kadalem kota, sahabisnja Lo Tong berpikir lantas madjoe mengamoek kombali, serta sampe ka-toedjoe lapis barisan moesoe baroe Lo Tong sampe di pintoe kota jang sebla koelon, samantara Lo Tong lagi maoe panggil soeroe boeka pintoe kota, maka kliatan dateng saorang panglima dari moesoe, maka disitoe Lo Tong lantas menanja: — he jang dateng siapa kau poenja nama, begitoe brani menahan pada akoe jang lagi maoe masoek kadalem kota?
Mendjawab orang itoe: — kami ini ada Goan swee Tjouw Kie Loen poenja orang pangkat Taij Tjiangkoen bernama Ang Pa ini dianja, jang di prenta oleh Goanswee boeat koeroeng ini kota Bok Jang Shia, dan angkau ada poenja kapandean apa maka brani dateng disini ?
Komedian Goanswee Lo Tong mendenger begitoe lantas mendjadi mara besar, tiada bitjara lagi satoe apa lantas poeter dia poenja toembak troes hantem, maka Ang Pa meliat kras toembak poenja dateng lantas ija tahan dengen goloknja sahingga berdoea orang itoe mendjadi berprang, kira ada 6 djoeroesan betoel ini Ang Pa pinter sekali dari ilmoe Gisiauw golok, maka Lo Tong tiada brenti hantem dengen toembaknja, sampe berprang kombali kira ada 40 djoeroesan dan Lo Tong poenja gisiauw toembak di djalankennja ada amat tjepet sampe Ang Pa kesalahan tangan boeat mendjaga, sahingga kena Lo Tong toesoek di betoelan lehernja dan Ang Pa tjoema bertreak satoe swara berkata: tjilaka lah! troes djato dari koeda sahingga mendjadi matinja, maka Goanswee Lo Tong lantas boeroe-boeroe datengin di moeka pintoe jang sebla kidoel aken panggil soeroe boeka pintoe kota bertreak katanja: he pendjaga pintoe kota lekas kau boeka, oleh kerna sekarang ini kami bernama Lo Tong soeda dateng membawa soldadoe bantoean harep boeat ketemoe pada baginda radja.
Memang ini kota Bok Jang Shia sedari moesoeh telah koeroeng dan dari dalem Goanswee Tjin Siok Po soeda prenta saban pintoe misti di djaga oleh saorang ambtenaar familie dari baginda radja serta 3000 soldadoe, maka waktoe itoe di pintoe jang sebla kidoel terdjaga oleh Souw Teng Hong maka barang Souw Teng Hong menengok kebawa liat malengken Lo Tong sendiri jang dateng ketahoean jang tentoe bala bantoean soeda sampe, maka di dalem hatinja Souw Teng Hong berpikir oleh kerna kemaren dia ada dapet satoe impian, jang dia poenja anak bernama Souw Lin dateng mengadep serta di badannja semoea mandi dara sambil berkata: ja bapa, anak bernama Souw Lin soeda mati dengen sangsara jang tiada pantes sekali. Maka sasoedanja Souw Teng Hong mendenger perkataän anaknja jang demikian itoe, lantas ija mendoesin, maka Souw Teng Hong lantas berpikir: O, ini brangkali orang she Lo jang bikin mati akoe poenja anak, tjobalah sekarang kita tanja padanja.
Maka disitoe Souw Teng Hong lantas menanja: he tjoetjoe ada bawa soldadoe bantoean kemari ?
Satelah Lo Tong denger dia di tanja lantas dia angkat moekanja meliat, maka di dalem hatinja berpikir: he ini bangsat Souw Teng Hong; maka lantas sadja Lo Tong mendjawab kata: — Ja betoel soldadoe bantoean sekarang soeda sampe, harep minta Souw Lope toeloeng lekas boeka pintoe boeat saija lekas masoek.
Souw Teng Hong menanja lagi: — he tjoetjoe angkau membawa berapa riboe bala bantoean, dan angkau berdiriken benteng di betoelan mana, apa sekarang Tjianswee Thia Kauw. Kim ada di dalem benteng atawa tiada ?
Lo Tong: — Ja saja bawa 200,000 soldadoe kira ada 3 pal djaoenja dari sini saija soeda berdiriken benteng, sekalian Thia Pehoe sekarang ada di dalem benteng.
Souw Teng Hong: — he kami poenja doea anak jang bernama Souw Lin dan Souw Hong apa toeroet angkau dateng atawa tiada ?
Lo Tong: — Ja memang toeroet, sekarang dia orang masi berdjalan di blakangan aken mengiringken ramsoem, blon sampe.
Demikian Souw Teng Hong mendenger perkataän Lo Tong jang demikian itoe laloe berpikir di dalem hatinja: O. tentoe ini kita poenja anak soeda kena dia binasaken, kerna dia inget membales bapanja poenja wansioe, sekarang lebih baik kita bikin binasa padanja, kebetoelan sekarang ini kita pindjem piso boeat boenoe padanja, aken sekarang troesa kasi dia masoek, kita bole toendjoekin misti djalan pintoe jang laen soepaija dia ketemoe pada Goanswee Tjouw Kie Loen. tentoe dia poenja diri mendjadi binasa, maka se-abisnja berpikir lantas Souw Teng Hong boeka swara: he tjoetjoe sekarang baginda radja lagi berdoedoek di dalem kraton sekarang kami boekaken angkau kasi masoek di ini pintoe, selempang moesoe nanti masoek dan radja mendjadi kaget tentoe kami sekalian angkau menanggoeng dosa jang amat besar, tiada laen sekarang lebih baik angkau minta masoek dari pintoe jang sebla wetan.
Komedian Goanswee Lo Tong mendenger begitoe lantas ija petjoet koedanja aken madjoe ka pintoe jang sebla wetan, samantara disitoe keliatan semoea moesoe, maka Lo Tong djadi apa bole boeat troes poeter toembaknja aken hantem kalang kaboet soepaija sampe di pintoe kota jang sebla wetan.
Maka tatkala Lo Tong lagi hendak minta di boekain pintoe, maka kadengeranlah berboenji swaranja marijam, dateng lah doea panglima moesee berbadjoe mera, di tangannja pegang sendjata panah beserta satoe toembak Hong Tian Hoa Kek namanja, dia poenja kopia di atasnja pake 2 singa, satelah Lo Tong meliat lantas sentak berkata : — He angkau doea andjing lekas kasi taoe namamoe.
Mendjawab panglima moesoeh: — ia djikaloe angkau maoe taoe akoe ini ada di bawa prentanja Taij Tjiangkoen bernama Gouw Liong dan Gouw) Houw berdoea soedara, oleh kerna akoe dapet prenta dari akoe poenja Goanswee boeat mendjaga di ini pintoe jang sebla wetan.
Lo Tong: — Ja angkau berdoea orang djangan lah menahan akoe poenja djalanan, djikaloe angkau paksa boeat tahan nistjaija tentoe angkau dapet binasa.
Demikian Gouw Liong mendenger lantas mendjadi tertawa ha! ha! ha! sambil berkata: — angkau satoe orang dateng disini aken anterken djiwa.
Komedian Lo Tong mendenger lantas ia mendjadi marah dan angkat dia poenja toembak troes toesoek di moekanja Gouw Liong, maka Gouw Liong lantas djaga dengen sendjata Hong Tian Hoa Kek, sahingga berdoea orang itoe mendjadi berprang. O, betoel Gwanswee Lo Tong ada sa-orang jang gagah perkasa.
Waktoe itoe berprang kapada Gouw Liong lantas Gouw Houw kepoeng berdoea mendjadi 2 orang melawan satoe sahingga mendjadi kalang kaboet. maskipoen begitoe djoega Lo Tong tiada nanti moendoer troes melawan dengen kras sekali. sahingga keliatannja ada seperti Liong lagi berklai kapada Matjan, sekalian tanah jang terindjek sampe mendjadi aboe, maka dari sebab kliwat ngeboelnja laloe mendjadi glap keliatannja, maka bertiga orang itoe berprang kira ada 40 djoeroesan lebi doeloe Gouw Liong dari sebab koerang hati-hati mendjaga, maka kena Lo Tong toembak di betoelan oeloe hatinja lantas ia djato dari koeda troes mendjadi mati.
Dan Gouw Houw meliat Gouw Liong soeda mati maka dengen sigrah lantas lawan kapada Lo Tong, maka tiada loepoet kena Lo Tong hantem dia poenja kapala mendjadi petja troes mendjadi matinja.
Satelah Lo Tong meliat kadoea moesoeh itoe soeda meninggal doenia maka Lo Tong lantas bertreak ia minta di boekaken pintoe, keliatan di atas kota ada Souw Teng Hong, maka disitoe Lo Tong lantas berkata: — Ja Souw Lope lekas toeloeng boekaken pintoe kasi saija masoek?
Souw Teng Hong: — ini pintoe kota jang sebla wetan betoel menoedjoe pada Goanswee Tjouw Kie Loen poenja benteng, djikaloe sekarang kami boeka takoet Tjouw Kie Loen lantas dateng menerdjang, oleh kerna Tjouw Kie Loen itoe orang jang amat tersohor gagah selempang nanti dapet ijilaka.
Lo Teng: — djikaloe Pehoe tiada maoe boekahken pintoe begimana bole djadi boeat saija masoek?
Souw Teng Hong: — Ja tjoetjoe boekannja kami tiada maoe boeka-in pintoe, sebab baginda prenta djangan di boeka, misti hati-hati djaga kras, lebi baik sekarang angkau bole djalan masoek dari pintoe jang sebla kaler.
Demikian waktoe itoe Goanswee Lo Tong mendjadi apa bole bocat dengen merasa tjape troes petjoet koedanja madjoe ka-pintoe jang sebla kaler, satelah Lo Tong sampe maka kadengeran berboenji soearanja meriam kloearlah 2 panglima moesoeh maka disitoe Lo Tong berkata: — fjilaka lah ini sekali, oleh kerna kita soeda meliwatin'bebrapa lapis barisan moesoeh bertamba poela kita soeda boenoeh 3 panglima moesoeh sekarang ketemoe lagi ini 2 panglima, disitoe Lo Tong lantas bertreak: — he jang dateng angkau siapa nama lekas kasi tage?
Mendjawab panglima moesoe: - akoe ini ada di bawa prentanja Lioe Kok; San Tjoan, Taij Lek Tjoe Taij Goanswee, poenja panglima prang bernama Tjoan Mo Oe dan Jauw Mo Oh, kenapa angkau tjoema sendiri brani dateng disini, dan in pintoe akoe jang koeasa djaga, ini sekali angkau dateng tentoe misti dapet binasa di tangan akoe.
Lo Tong: — apa angkau tiada taoe jang akoe soeda boenoeh tiga panglima (temenmoe) dengen tiada pake tenaga, sekarang lebih baik angkau lekas kasi kami boeat masoek di dalem kota tentoe dirimoe mendjadi slamat, djikaloe angkau masi menahan nistjaija angkau poenja djiwa tentoe djadi binasa.
Setela Tjoan Mo Oe mendenger lantas mendjadi marah troes angkat dia poenja gembolan aken hantem, dan Lo Tong liat lantas tahan dengen toembaknja, Jauw Mo Oh meliat Tjoan Mo Oe lagi bertaroeng, maka Jauw Mo Oh dengen goloknja lantas sigra samperin aken hantem kapada Lo Tong, sahingga bertiga itoe mendjadi berprang dengen kalang kaboet maka itoe 2 panglima moesoeh djoega orang gagah bertamba pande Gisiauwnja, dan Lo Tong memang ada satoe panglima moeda beserta tamat Gislauwnja, kendatinja dia soeda tjape djoega dari sebab kliwat tjepatnja dia mendjalanken Gisiauw toembaknja sahingga Tjoan Mo Oe kena di toembak di pinggir dadanja troes djato dari koeda lantas mendjadi matinja. Maka Jauw Mo Oh meliat begitoe maka dengen terboeroe napsoe aken menerdjang kapada Lo Tong dengen goegoep maka Jauw Mo Oh kena lagi Lo Tong toesoek badannja dengen toembak, ini Jauw Mo Oh tjoema bisa bertreak satoe kali berkata: — tjilaka troes djato dari koeda lantas mati.
Maka Lo Tong meliat itoe 2 moesoeh soeda meninggal doenia, lantas di dalem hatinja mendjadi girang, dan angkat kepalanja menengok ke-atas kota berkata: Ja Souw Lope boleh toeloeng lekas boekain pintoe kota, kesian lah pada saija, kerna saija sekalian saija poenja koeda soeda mendjadi kliwat tjapenja.
Apabilah di waktoe itoe Souw Teng Hong lantas berpikir di dalem hatinja: — He ini anak soendel memang djoega kami hendak keniaija bikin dia mati maka kami tiada maoe boeka-in pintoe kota, tiada njana ini anak soendoel bisa boenoe moesoeh sampe mati 4 à 5 panglima, ach sekarang lebih bae kita soeroe dia berdjalan masoek dari pintoe jang sebla koelon bole disitoe dia orang kete moe pada Goanswee Tjouw Kie Loen oleh kerna Tjouw Kie Loen itoe ada saorang jang gagah, sekarang dia soeda tjape nistjaja lah djiwanja misti abis di tangan Tjouw Kie Loen, maka waktoe itoe Souw Teng Hong lantas panggil: he tjoetjoe oleh kerna boekannja kami tiada maoe boeka-in pintoe sebab Goanswee Tjin Siok Po soeda prenta djangan di boeka, kami paksa boeka-in nistjaia lah kami mendapet salah.
Komedian waktoe itoe Goanswee Lo Tong mendenger perkataän itoe laloe mendjadi mara besar dengen sentak berkata: — he akoe ini ada bawa bala bantoran kenapa soeda bebrapa pintoe akoe minta angkau tiada maoe boeka-in, memang akoe taoe angkau ada saorang jang djahat pake hati binatang soeka bikin tjilaka pada orang.
Souw Teng Hong: — Ja tjoetjoe boekan kami tiada maoe boeka pintoe, kerna menoeroet Goan swee poenja prentah.
Lo Tong: — sekarang akoe maoe tanja apa sebabnja maka djangan di boeka?
Souw Teng Hong: — Ja sekalian kami djoega tiada taoe resianja.
Lo Tong: — Ja sekarang bole boeka sadja djikaloe Goanswee marah akoe jang trima hoekoeman, oleh kerna ini akoe ada bawa bala bantoean boeat mengeloeng radja.
Souw Teng Hong: Ja maskipoen bala bantoean dateng aken tetapi di ini pintoe tiada bole di boeka, dan angkau bole djalan di pintoe jang sebla koelon disitoe nanti angkau dapet pintoe boeat masoek.
Lo Tong: ― Ja Pehoe apa tiada taoe sekarang akoe soeda hantem di 3 pintoe kota soeda mendjadi kliwat tjape, sekarang akoe soeda taoe trang jang njata angkau hendak kaniaija bikin tjilaka akoe poenja djiwa.
Souw Teng Hong: Ja ini semoea andjing Souw Pak boekannja tjoetjoe poenja lawanan beginiana tjoeljoe bole dapet binasa padanja.
Komedian Goanswee Lo Tong mendenger mendjadi kliwat marahnja, dan soeda apa bole boeat maka di dalem pikirannja: O, kita soeda hantem di 3 pendjoeroe pintoe kota, ini tjoema tinggal satoe pintoe masa bole djadi begimana, serta Lo Tong abis berpikir lantas ja petjoet koedanja dengen sigra pegi di pintoe kota jang sebla koelon maka itoe kliatan soeda moelai sore, dan kedengeran berboenji swaranja marijam maka kloear lah satoe panglima bersama 40 kawannja masing-masing membawa golok dan panglima moesoe itoe lantas sentak dengen samperken berkata: — he angkau begitoe brani dateng di akoe poenja benteng dan apa angkau maoe anterken djiwampe ?
Lo Tong: — he andjing Souw Pak! apa angkau poenja kepandean begitoe brani pegat akoe poenja djalanan, dan akoe tanja angkau nama siapa lekas kasi taoe?
Panglima moesoe: — djikaloe angkau maoe taoe akoe poenja nama dan akoe ini ada di bawa prentanja haginda radja Po Kong Ong berpangkat Lioe Kok San Tjoan, Taij Lek Tjoe, Taij Goanswee bernama Tjouw Kie Loen ini dianja, apa angkau tiada taoe akoe kesohor lihaij maka angkau brani dateng disini ?
Lo Long: — he angkau satoe andjing Souw Pak 1. kenapa tiada mengarti, apa angkau tiada taoe jaug sekarang ini Sri Baginda radja poenja bala bantoean soeda dateng, O! kaloe begitoe angkau tiada taoe bakalan djalan mali, maka akoe dateng angkau tiada maoe lekas moendoer.
Demikian Goanswee Tjouw Kie Loen mendenger lantas mendjadi mara besar lantas angkat dia poenja kampak troes hantem, maka Lo Tong lantas tahan dengen toembaknja sahingga berdoea orang itoe lantas mendjadi prang dengen bertaroeng kalang kaboet, kerna ini doea orang sama gaganja (tandingan), dan Gisiauwnja djoega sama-sama bisa oleh kerna Lo Tong soeda hantem di 3 pendjoeroe pintoe kota, maka soeda amat tjapenja sahingga kliatannja Lo Tong berprang ada sedikit keteter, kira berprang ada 20 djoeroesan maka Goanswee Tjouw Kie Loen meliat Lo Tong soeda kliwat tjape sampe moekanja kliatan poetjet, maka di dalem Tjouw Kie Loen poenja pikiran hendak di tangkep idoep boeat di bawa poelang.
Maka waktoe itoe Goanswee Tjouw Kie Loen lantas prenta kawannja di soeroe koeroeng kapada Lo Tong kerna maoe di tangkep idoep, sebab ini orang di blakangkali bole terpake, maka tatkala iloe beraie panglima mendenger prentanja Goanswee Tjouw Kie Loen lantas barengin madjoe koeroeng kapada Lo Tong, dan berame panglima itoe ada jang bawa sendjata golok Kioe Liong To, Tjil Seng Kiam, toembak Pat Sian Kek dan Go Hoa Pang, masing-masing madjoe kroeboetin pada Lo Tong sa'orang.
Komedian Lo Tong meliat begitoe lantas berkata satoe swara: tjilakatah! maka Lo Tong lantas gerakin dia poenja toembak ia troes menangkis di kere kanan, itoe waktoe keliatan lah Lo Tong poenja Gisiauw soenggoe terpoedji, sebab dari djace soeda keliatan mendjadi oetan toembak dan golok, maka Lo Tong tinggal di tenga-tenga lagi hantem kalang kaboet kakere dan kakanan, maka sembari mengamoek Lo Tong lantas berkata: — O tjilaka lah ini sekali! kita misti mati, dan siapa jang bisa toeloeng pada kita.
Sjahadan maka waktoe itoe Goanswee Tjouw Kie Loen lantas berkata: Siauw Bantjoe! sekarang angkau poenja djiwa ada di tangan akoe, aken sekarang lebih baik lekas toeroen dari koeda boeat bertaloek, djikaloe tiada maoe toeroet nistjaija lah akoe tangkep angkau idoep-idoep.
Satelah Goanswee Lo Tong mendenger swaranja itoe lantas mendjadi kaget, serta meliat di kanan kiri soeda tiada keliatan apa malainken keliatan sendjata sadja.
Komedian di tjaritaken Souw Teng Hong lagi di atas kota meliat begitoe lantas ija berkata: — ini anak soendel Lo Tong sekarang tiada boleh tiada misti ia mati di tangan moesoe, djadi kita orang pindjem golok boeat boenoe padanja aken membales pada kita poenja Wansioe.
TJERITA RADJA PO KONG ONG.
Tatkala itoe ia lagi berdoedoek di kratonnja maka kadengeran di loear berboenji swara tamboer prang terlaloe krasnja, kentara jang orang lagi berprang, maka disitoe radja Po Kong Ong laloe menanja pada orang di loear, samantara orang di loear, dateng melapoer: — Tjianswee ja, sekarang di loear ada Goanswee Lo Tong dia bawa bala bantoean soeda dateng, soenggoe kliwat gaganja oleh kerna dia soeda hantem 3 pendjoeroe pintoe kota tiada ada satoe panglima jang bisa menahan padanja, sekarang dia soeda sampe di pintoe kota jang sebla koelon laloe ketemoe pada Goanswee Tjouw Kie Loen, disitoe Tjouw Kie Loen lagi akalin hendak tangkep.
Waktoe itoe To Louw Kiongtjoe ia dapet denger itoe perkatahan lantas didalem hatinja berpikir: — ah ini Lo Tong sekarang dia soeda hantem di 3 pendjoeroe pintoe kota, aken sekarang dia soeda sampe di pintoe jang sebla koelon melawan pada Goanswee Tjouw Kie Loen, dan kita poenja hati slempang, oleh kerna dia melawan pada Tjouw Kie Loen, dia orang kliwat gagahnja, bertambah Lo Tong ia soeda begitoe tjape di mana bole tahan, ha lebih baik sekarang kita tjari akal minta permisi boeat kloear aken toeloeng pada bakal kita poenja laki, bole Lo Tong taoe jang kita poenja hati setia padanja. Maka disitoe lantas To Louw Kiongtjoe boeka swara berkata : — ja Hoe Ong, memang Lam Tiauw Lo Tong itoe kliwat gaga sekali djikaloe betoel, sekarang kita poenja soldadoe sceda koeroeng djoega, nistjaija tiada bole kena di tangkap, lebi baik sekarang saija di kasi idzin boeat kloear aken membantoe pada Goanswee Tjouw Kie Loen boeat tangkep itoe Lo Tong,
Demikian radja Po Kong Ong denger itoe perkataan di rasa betoel, maka lantas ija membri idzin: — Ja betoel sekali harep angkau bole lekas pegi membantoe.
Komedian To Louw Kiongtjoe dapet idzin lantas naek dia poenja koeda dan bawa dia poenja sendjata golok Siang Kie To laloe kloear menoedjoe ka-tempat medan peprangan, maka To Louw Kiongtjoe menengok kliatan betoel orang lagi berprang. disitoe To Louw Kiongtjoe bertreak kapada Tjouw Kie Loen: — he Goan swee sekarang saija dateng boeat membantoe aken menangkep kapada Lo Tong.
Serta Tjouw Kie Loen meliat To Louw Kiong tjoe dateng lantas dia kasi djalan boeat To Louw Kiongtjoe madjoe ka moeka.
Tjerita di dalem kota Bok Yang Shia Sri baginda radja Lie Sie Bin selagi berdoedoek pada Koensoe Tjie Bouw Kong maka baginda lantas berkata: — he Koensoe jang doeloe-doeloe angkaw poenja petangan di rasa semoea betoel tiada ada jang sala, aken tetapi ini sekali betoel angkau poenja petangan kliatan njata salanja.
Tjie Bouw Kong: — begimana baginda bole taoe jang sekali ini hamba poenja petangan ada sala?
Radja Lie Sie Bin: — oleh kerna Koensoe soeda bilang jang Thia Ong Heng pegi minta soldadoe pertoeloengan ini hari poekoel 8 sore misti sampe di sini, aken tetapi sekarang soeda sampe di waktoenja blon djoega marika itoe dateng, ketahoean sekali jang petangan itoe ada sala, tjobalah liat djikaloe menoenggoe sampe lima hari dagi blon djoega dateng dan ramsoem tentoe abis mendjadi semoea disini misti binasa sama sekali.
Tjie Bouw Kong: — Ja baginda harep djangan slempang, kerna itoe bala bantoean sekarang soeda sampe di pintoe Bok Jang Shia.
Radja Lie Sie Bin: — kenapa sampe sekarang dia blon masoek boeat ketemoein pada kami?
Tjie Bouw Kong: — sekarang di loear ada satoe panglima moeda jang dateng sendirian sadja serta dia sampe tiada bisa dapet pintoe boeat masoek, maka sekarang ini kena moesoe poenja tentara aken koeroeng dia dari sebab itoe maka mendjadi lat. Serta blon abis Koensoe berkata maka kadengeran di loear kota berboenji tamboer prang dengen kras sekali, ketahoean orang lagi berprang.
Disitoe Baginda radja Lie Sie Bin denger mendjadi semingkin kwatier lantas menanja kapada Goanswee Tjin Siok Po: — he siapa ini hari jang djalan meronda boeat djaga di pintoe kota, kerna Koensoe bilang soldadoe pertoeloengan sekarang soeda sampe, apa sebab sampe sekarang blon bisa masoek?
Tjin Siok Po: — Ja baginda ini hari jang koewasa mendjaga pintoe kota ja-itoe Gien Kok Kong Souw Teng Hong.
Demikian waktoe itoe kebetoelan ada Oettie Kiong jang mendenger lantas berkata: O ! kenapa Şouw Teng Hong begitoe brani tiada lekas dateng melapor, begitoe brani tahan bala bantoean tiada di kasi masoek, ini kentara itoe bangsat melanggar atoeran, nanti hamba pegi tangkep padanja. Maka se-abisnja Oettie Kiong berkata lantas sela-in dia poenja koeda pegi madjoe ka-pintoe kota jang sebla koelon.
Maka tatkala itoe Koensoe Tjie Bouw Kong lantas prenta Goanswee Tjin Siok Po, katanja:, — sekarang lebih baik Goanswee malem-malem pegi bawa bala tantara boeka pintoe kota aken kloear boeat membantoe.
Sjahadan Goanswee Tjin Siok Po trima prenta lantas adjak lima orang panglima prang dengen bertoenggang koeda, masing-masing bawa sendjatanja dengen pasang obor jang trang teriring dengen bala tantara, laloe boeka pintoe kota troes kloear.
Komedian di tjeritaken Goanswee Lo Tong di pintoe jang sebla koelon lagi berprang kras kapada Goanswee Tjouw Kie Loen, samantara kebetoelan dateng To Louw Kiongtjoe lantas madjoe di hadepan Tjouw Kie Loen poenja koeda dengen poera-poera berkata: — he Lo Tong angkau misti liat akoe poenja golok, sekarang akoe hendak boenoe padamoe! Serta abis berkala lantas To Louw Kiongtjoe angkat dia poenja golok Siang Kie To troes hantem kepalanja Goanswee Tjouw Kie Loen, maka Goanswee Tjouw Kie Loen memang tiada sangka jang To Louw Kiongtjoe ada niatan djahat padanja, maka mendjadi koerang hati-hati sahingga kena di hantem, kepalanja mendjadi terblah doea troes djato dari koeda hingga mati.
Komedian Lo Tong meliat begitoe lantas merasa girang didalem hatinja, sjahadan itoe panglima negri Souw Pak meliat Goansweenja soeda di boenoeh mati oleh To Louw Kiongtjoe maka masing-masing mendjadi kaget serta berkata: heran, kenapa Kiongtjoe soedah kesalahan boenoeh Gwanswee. Serta To Louw Kiongtjoe denger perkataan itoe lantas merasa terkedjoet troes moendoer dimana pinggiran, waktoe itoe Lo Tong mendjadi hatinja keliwat besar kerna inget jang Tjouw Kie Loen soeda di boenoeh mati, maka disitoe Lo Tong lantas kras mengamoek kalang kaboet, siapa sadja jang ketemoe troes di boenoeh, tatkala itoe banjak sekali binasa djiwa manoesia tiada terhingga sampe bangke orang kliatan bertoempoektoempoek seperti toembakan kajoe dan dara adalah seperti aer di kali, soenggoe kesian sekali.
Arkian di tjeritaken Oettie Kiong kloear sampe di atas kota lantas ija bertreak: ― he siapa orang jang bisa tangkep itoe Souw Teng Hong djangan sampe ia lari.
Apabila perkalahan itoe di denger oleh Souw Teng Hong maka Souw Teng Hong berpikir : sekarang lebi baik kita bawa kita poenja kawan boeat lari, maka waktoe itoe Souw Teng Hong dengen sigra lantas ia boeka pintoe kota troes kloear aken lari. Maka barang Oettie Kiong meliat jang Souw Teng Hong ia soeda boeka pintoe kota boeat lari lantas dia berkata: he bangsat! kenapa angkau begitoe brani boeka pintoe kota. begimana djikaloe moesoe kena masoek di sini tentoe baginda radja mendjadi kaget.
Tjerita Souw Teng Hong boeka pintoe kota troes ia lari kloear, maka barang sampe di betoelan satoe djembatan gantoeng disitoe lah dia ketemoe kepada Goanswee Lo Tong maka disitoe Lo Tong lantas bertreak panggil: He bangsat Souw Teng Hong! sekarang angkau maoe lari di mana? maka Souw Teng Hong barang denger soewaranja Lo Tong sehingga mendjadi kaget, maka waktos itoe Lo Tong lantas balikin koedanja dengen sigrah samperken, samantara ketemoe pada To Louw Kiongtjoe memang To Louw Kiongijoe telah denger Lo Tong poenja soewara jang hendak menangkep pada Souw Teng Hong, maka tatkala itoe dengen tjepet To Louw Kiongtjoe soeda doeloe-in tangkep Souw Teng Hong troes di pasrahken di hadepan Lo Tong trima Souw Teng Hong itoe, maka dengen sigrah lantas panggil Oettle Kiong dengen berkata: — He Oettie Pehoe! ini bangsat Souw Teng Hong sekarang soeda dapet di tangkep ini dianja, harep Pehoe bole bawa di hadepan baginda.
Sjahadan Oettie Kiong trima tangkepan itoe bangsat Souw Teng Hong, maka lantas di bawa di hadepan kraton Gin Loan Tian, aken ketemoe baginda radja dengen berloetoet katanja: — Ja baginda, itoe bangsat Souw Teng Hong sekarang soeda kena di tangkep.
Radja Lie Sie Bin: Bae lal, aken tetapi lebih doeloe misti toenggoe Goanswee Tjin Siok Po dari tempat medan peprangan nanti baroe kasi dia hoekoeman boende.
„Tjerita Goanswee Tjin Siok Po kloear membawa bala tentara-nja maka barang sampe di satoe tempat djembatan gantoeng, disitoe ketemoe kapada Goanswee Lo Tong, maka waktoe itoe Goanswee Tjin Siok Po lantas berkata: — He tjoetjoe, sekarang lebih bae kita dengen soenggoe hati boeat membela aken hantem ini moesoeh soepaija dapet kemenangan.
Apabila Lo Tong mendenger perkataan itoe lantas mendjadi besar hatinja, laloe petjoet dia poenja koeda troes madjoe masoek ke-dalem benteng moesoe, dengen tiada perdoeliken satoe apa serta ketemoe sadja pada moesoeh dan tiada di tanja lagi lantas di boenoeh mati.
Komedian To Louw Kiongtjoe meliat bala tentaranja „Tong Tiauw" soeda sampe di benteng-nja, dari sebab To Louw Kiongtjoe masi pandang djoega pada radja Po Kong Ong, maka disitoe To Louw Kiongtjoe lantas poera-poera berkata: — Tjilaka ini sekali! bala tentara merk „Tong Tiauw" begitoe poenja gagah jang tentoe tida bole di tahan djikaloe ini sekali kita orang tiada maoe lari tentoe badan dapet binasa. Maskipoen To Louw Kiongtjoe kloearken perkataän begitoe aken tetapi dia poenja tangan tiada loepoet geraken dia poenja sendjata Siang Kie Toh aken boenoe radja Po Kong Ong poenja soldadoe sampe tiada terhingga, maka ada lah seperti orang jang lagi potong roempoet, maka soeda kenjang To Louw Kiongtjoe hantem soldadoe-nja sendiri jang mana soeda bikin ilang kakoeatan negrinja sendiri, maka To Louw Kiongtjoe dengen poera-poera lari aken melapor kapada radja Po Kong Ong ka-doea bapanja mantri bernama To Hong seraija katanja: — ja Hoe Ong tjilaka lah ini sekali, oleh kerna bala tentara merk „Tong Tiauw" dengen keras mandatengin serta terlaloe amat gaganja, di rasa kita tiada bole menahan lagi djikaloe maoe di lawan boekan lawanan, sekarang tiada lebih bae kita orang sama melari sadja.
Satelah radja Po Kong Ong mendenger perkataän jang demikian itoe laloe mendjadi kaget, sampe sekalian anggotanja semoea gemeter dan semangetnja sampe abis terbang, wakioe itoe mendjadi apa bole boeat lantas sela-in dia poenja koeda, menoeroet To Louw Kiongtjoe poenja perkataän, aken larih.
Komedian radja Po Kong Ong kadoea mantrinja bernama To Hong dan To Louw Kiongtjoe poera-poera toeroet dari blakangan, maka barang radja Po Kong Ong sampe di loear soeda kadengeran soewara tamboer prang berboenji keras sekali, kelia tan di ampat pendjoeroe soeda djadi api menjala, kentara jang merk „Tong Tiauw” soeda bakar dia poenja benteng, selaloe mendjadi api, disitoe To Lonw Kiongtjoe ketemoe pada Lo Tong jang lagi madjoeken koedanja, maka To Louw Kiongtjoe lantas berkata: — he angkau bole toeroet di blakang akoe boeat soesoel menangkep radja Po Kong Ong!
Serta Lo Tong mendenger lantas merasa soeka hati troes menoeroet djalan di blakangnja To Louw Kiongtjoe, maka sembari djalan tiada loepoet Lo Tong poeter dia poenja toembak boenoe moesoeh kalang kaboet sampe jang mati tiada terhitoeng.
Apabila Goanswee Tjin Siok Po meliat Lo Tong madjoe boenoe moesoeh kalang kaboet, maka dia djoega menjoesoel dari blakangan hantem kalang kaboetan, di waktoe itoe djiwa manoesia telah binasa sampe tiada berhingga, sekalian bangke orang kliatan bertoemploek-toemploek ada lah seperti goenoeng, dara orang melele seperti aer di kali, kaloe inget di tempo itoe soenggoe mendjadi sedi sekali.
Demikian dari pintoe jang sebla wetan ada Teng Kek Kong Ma Sam Poh, Toan Tjie Wan boeka pintoe kota ia troes madjoe di benteng moesoeh dengen hantem kalang kaboet, memang ini Toan Tjie Wan ada kesohor orang jang gaga perkasa, serta ketemoe pada moesoe lantas tiada di kasi tempo lagi ia troes boenoe.
Dan dari pintoe jang sebla koelen kloear lagi Kaij Kok Kong In Kaij San berdoea Lauw Kok Kong Lauw Hong Kie membawa 3000 soldadoe aken madjoe ka benteng moesoe, ia hantem kalang kaboet, disitoelah bertamba-tamba banjaknja bangke jang menjoesoen soeda djadi seperti goenoeng jang besar, dan darah ada seperti aer jang lagi bandjir di kali serta sekalian Oetti Kiong djoega kloear dengen poeter dia poenja leher berpisa pada badannja.
Sjahadan bala tentaranja radja Po Kong Ong mendjadi riboet serta takoet didalem hatinja, kerna dia meliat glagatnja begitoe roepa dan jang mana masi idoep masing-masing lepas sendjatanja troes lari sipat koeping hendak melindoengken dirinja sendiri.
Demikian di tjeritaken Goanswee Lo Tong lagi mengamoek seperti sampi gila menoeroet djalannja di blakang To Louw Kiongtjoe, apabila barang sampe di deket bentengala Thia Kauw Kim, maka Lo Tong lantas boenjihken dia poenja marijam ini swatoe tanda jang boeat Thia Kauw Kim mendjadi taoe jang di loear soeda ada moesoe.
Maka Thia Kauw Kim lantas adjak sekalian dia poenja Kongtjoe panglima moeda (Tiong Siauw Eng Jong), aken bersama-sama kloear boeat taroengken moesoe, sahingga berame lantas hantem bala tentaranja moesoe sampe kalang kaboet.
Komedian bala tentara radja Po Kong Ong merasa tida bisa tahan lagi troes lari, kira ada 10 paal djaoenja, soenggoe kesian sekali moesoe poenja soldadoe begitoe banjak jang mati, dan jang loeka sekalian marika itoe lari djoega tiada loepoet di soesoel dan di bikin mati, adalah seperti boea-boea jang blon sampe oemoernja soeda rontok dari dia poenja poehoen.
Arkian gwanswee Tjin Siok Po meliat moesoe soeda pada lari lantas di prenta soeroe poekoel tamboer brenti prang, serta masing-masing mendenger lantas poelang kadalem kota Bok Jang Shia. TJERITA RADJA SOUW PAK PO KONG ONG DAN MANTRI TO HONG DAN TO LOUW KIONGTJOE.
Selagi lari kalang kaboet kerna di dalem hatinja mendjadi kiiwat takoetnja, maka lari di atas koeda merasa tjape setenga mati. Demikian mantri To Hong meliat bala tentara merk „Tong Tiauw soeda pada moendoer, maka disitoe To Hong lantas berkata kapada radja Po Kong Ong: Ja Tjianswee ija, sekarang troesa takoet kerna moesoe soeda moendoer.
Radja Po Kong Ong: sekarang lebi baik kita brenti disini boeat bikin benteng.
Apabila benteng ketjil telah habis di bikin, maka radja Po Keng Ong lantas masoek di dalem benteng, maka disitoe radja Po Kong Ong lantas berkata kapada To Louw Kiongtjoe: — baenja sadja ada Ongdjie boeat toeroet dari blakang, adjikaloe tiada nistjaija kami poenja djiwa tentoe telah binasa.
Maka To Louw Kiongtjoe lantas berpikir di dalem hatinja: O, ini satoe radja gila, kerna kita sama merk „Tong Tiauw” jang soeda basmi dia poenja soldadoe kalang kaboet, sekarang dia moelai bitjara perkataan jang bae. Maka sehabisnja Kiongtjoe berpikir laloe mendjawab kata: ja Hoe Ong oleh kerna merk „Tong Tiauw” poenja bala tentara terlaloe amat gaganja dari sebab hamba koerang tahan boeat melawan, maka itoe mendjadi soldadoe jang mati terlaloe banjak, harep minta Hoe Ong jangan kasi hamba hoekoeman, sekalian sekarang saija minta Hoe Ong kasi permisi boeat koempoelken itoe soldadoe kerna hamba hendak itoeng jang mana masi ada tinggal brapa.
Po Kong Ong: bae Ongdjie bole pergi preksa.
Maka waktoe itoe To Louw Kiengtjoe lantas prenta soeroe poekoel tamboer aken koempoelken itoe soldadoe jang mana masi ada, tadinja dia poenja soldadoe semoea ada 250,000 sekarang di itoeng tjoema tinggal 50,000, dan panglima Prang semoeanja ada 103 orang dan sekarang abis sama sekali.
Maka disitoe lantas radja Po Kong Ong kata:— he Ongdjie dari doeloe sampe sekarang kita blon taoe dapet djalanan begini sial sebagi ini, bertamba poela kita poenja goanswee soeda meninggal doenia, kenapa begini latjoer, aken sekarang tentoe kita tiada bisa mendjadi radja kombali, maka di dalem kami poenja pikiran sekarang lebi bae bertaloek sadja.
Mendjawab mantri To Hong: — ja betoel sekali itoe merk „Tong Tiauw” sekarang dia soeda tiada menjoesoel kita, itoe soeda tandanja dia taro-kabae’an pada kita, aken sekarang lebi bae kita poelang di goenoeng Ho Teng San lebi doeloe, nanti dari sitoe kita toelis soerat bertaloek.
Radja Po Kong Ong: — ja Sinsiang poenja perkataän betoel sekali.
Maka abis beromong-omong lantas soeroe keloearken makanan.
TJERITA GOANSWEE TJIN SIOK PO
Berame orang berpangkat dari famili radja (Titong Kok Kong) sekalian panglima prang (Tjiong Siauw Eng Jong) semoea masoek kedalem kota Bok Jang Shia, masing-masing pada berloetoet aken mengadep pada baginda radja Lie Sie Bin, maka disitoe ada Thia Kauw Kim jang lebih doeloe berloetoet di hadepan baginda radja sambil kerkata:— hamba dengen prentahnja baginda boeat pegi minta bala bantoean di kota Tiang An, maka hamba dateng ada sedikit lat harep baginda djangan ambil pergoesar.
Radja Lie Sie Bien:— ja Ong Heng angkau djangan kata begitoe, memang kami trima angkau poenja boedi jang angkau soeda pegi di Tiang An minta seldadoe bantoean, gandjaran ada besar sekali boeat angkau trima, harep angkau bole bangoen sadja. Maka Thia Kauw Kim bilang banjak trima kasi troes moendoer. Demikian berame panglima moeda madjoe kahadepan dengen berloatoet katanja:-—— hamba bernama Tjin Hoaij Giek, Thia Tiat Gioe dan Toan Lim, mengadep aken bertemoe baginda, oleh kerna hamba tiada taoe jang baginda tela terkoeroeng di kota Bok Jang Shia, dari sebab itoe maka hamba dateng ada lat sedikit harep minta baginda djangan kasi hoekoeman.
Radja Lie Sie Bin:— he ijoetioe, angkau masing-masing boleh bangoen, jang kami soeda kena di koeroeng di dalem ini kota Bok Jang Shia, tiada njana lagi bisa poelang kombali, dan angkau jang masing-masing soeda kloearken kagagahanmoe boeat membantoe menoeloeng pada kami sampe bisa mengoesir dan membinasaken moesoe sama sekali, ini boedi ada besar sekali, jang patoet angkau sekalian bole dapet gandjaran jang jang besar.
Komedian bertiga orang itoe mendenger lantas bilang banjak trima kasi troes madjoe kloear.
Sjahdan baginda radja Lie Sie Bin melerek matanja ka-pinggir dapet meliat pada Lo Tong jang lagi sedi menangis dengen bertjoetjoeran aer matanja, maka waktoe itoe baginda radja Lie Sie Bin lantas panggil:— he Ongdjie, dari sebab apa, jang angkau besitoe sedi aken menangis tiada brentinja, djikaloe ada apa angkau poenja soesa hati harep lekas boleh kasi tjerita ? Satelah Lo Tong mendenger dengen sigrah lantas madjoe ka-hadepan dengen berloetoet panggil:— ja Hoe Ong, sekarang hamba hendak kasi bertaoe, sedari hamba oemoer tiga tahon hamba poenja bapa soeda meninggal doenia, dan hamba blon taoe begimana matinja, dari sebab lantaran apa di waktoe itoe Thia Pehoe koetika dateng di kota Tiang An ambil bala bantoean dari sebab hamba inget boeat toeloeng pada Hoe Ong jang lagi sengsara, maka sabole-bole trima itoe pangkat Dji Louw goanswee troes bawa bala tentara disini, serta sampe di kota Pek Liang Koan hamba lantas menerdjang di itoe kota, disitoe hamba kena lawan satoe panglima jang djaga di itoe Kota kliwat gagahnja, sampe itoe kota soesa boeat di bikin petja, di sitoe hamba poenja hati mendjadi kesel boeat pikirken dari hal itoe sahingga hamba sampe mendjadi poeles, samantara dapet lah satoe impian, maka di dalem impian itoe keliatan hamba poenja bapa dateng di hadepan hamba serta hamba liat di badannja penoe dengen bekas lobang anak pana saantero badannja berloemoer dara, waktoe itoe hamba poenja bapa lantas maki-maki pada hamba dia berkata: „jang hamba mendjadi anak terlaloe Poet-hauw, sebab dia tjeritahken jang dia mati di keniaja oleh Souw Teng Hong, sampe sekarang itoe Souw Teng Hong masi di kasi pangkat besar oleh baginda radja, kerna soeda ada doea toeroenan tiada ada jang membales kami poenja Wansioe, bertamba sekarang augkau maoe membela kapada radja, djikaloe angkau nanti dapet bahaija di tempat medan peprangan siapaka jang nanti membales kami poenja sakit hati,” serta abis hamba poenja bapa berkata perkataan jang demikian itoe, maka hamba lantas mendoesin kombali, maka di sitoe baroe hamba taoe jang Souw Teng Hong itoe hamba poenja moesoe besar, bertamba poelah kemaren hamba sampe disini aken telapi Souw Teng Hong dia tiada maoe boeka-in pintoe kota boeat hamba masoek, sampe hamba telah kena terkoeroeng oleh moesoe, baenja hamba poenja Gisiauw sampe tamat, djikaloe tiada nistjajalah hamba tentoe mati di tangan moesoe, oleh kerna sekarang ini hamba dateng djoega tiada laen melainken maksoednja hendak menoeloeng kapada Hoe Ong, dari itoe hamba amat arep jang Hoe Ong poenja toeloengan.
Satelah baginda radja Lie Sie Bin mendenger lantas mendjadi mara besar laloe berkata:— djikaloe begitoe itoe bangsat Souw Teng Hong ada terlaloe djahat sekarang begimana Ongdjie sadja poenja soeka boeat hoekoem padanja aken membales pada Ongdjie poenja bapa poenja Wansioe.
Komedian waktoe itoe Lo Tong trima idzinnja baginda radja maka Souw Teng Hong lantas Lo Tong bawa di lapang hendak di boenoe, maka tatkala itoe baginda radja Lie Sie Bin lantas berkata lagi: he Ongdji djangan boenoe doeloe, dan Ongdji misti sediaken doeloean satoe medja sembaijang, itoe Souw Teng Hong sablonnja diboenoe lebih doeloe Ongdji bole pake sembaijang-in pada Ongdjie poenja bapa.
Disitoe Lo Tong menoeroet baginda radja poenja perkataan lantas sediahken 1 medja sembaijang, komedian Lo Tong lantas sembaijang sembari berkata: „ja bapa, sekarang ini Souw Teng Hong saja soeda tangkep boeat membales jang bapa poenja Wansioe sekarang saija hendak ambil hatinja“.
Maka Lo Tong sehabisnja berkata lantas Le Tong troes boenoe Sonw Teng Hong dan di blah dia poenja proet troes di ambil hatinja lantas di taroe di hadepan medja sembaijang, disitoe Lo Tong lantas berloetoet di hadepan medja aken toewang 2 tjangkir arak.
Maka disitoe baginda radja Lie Sie Bin lantas berkata: — he Ongdjie, kami djoega patoet misti toeroet berloetoet aken sembaijangin Ongdjie poenja bapa kerna kami inget ada bersoedarą. angkatan, aken tetapi sekarang ini kami soeda djadi radja tiada bole berloetoet pada orang jang dibawahan, maka sekarang kami waarneemd pada Tjin Ong Heng boeat sembaijang. Maka waktoe itoe Goanswee Tjin Siok Po trima baginda radja poenja prenta troes berloetoet di moeka medja sembaijang.
Komedian di tjeritaken sehabisnja sembaijang lantas baginda radja Lie Sie Bin troes soeroe sediaken arak dan makanan aken bikin pesta besar mengoendang segala ambtenaar famili radja beserta semoea panglima moeda besar dan ketjil misti menoeroet dateng di itoe medan pesta, tempo itoe radja bikin pesta ada terlaloe amat ramenja, sekalian moeziek dan taboean tjina semoea ada sampe kedengeran swaranja jang amat merdoe sekali.
Maka koetika lagi sedeng berminoem disitoe baginda radja Lie Sie Bin lantas berkata kapada Thia Kauw Kim: —he Thia Ong Heng sekarang kami menanja begimana tempo doeloe jang lagi angkau pegi di Tiang An boeat minta bala bantoean, tjoba kasi tjerita kerna kami kepengen taoe?
Thia Kauw Kim:— sendiri hamba trima baginda poenja prenta boeat minta soldadoe Roeloengan pegi di Tiang An, serta hamba sampe di tempat bentengnja moesoe lantas hamba mengamoek kalang kaboet maka waktoe itoe datenglah moesoe pahlawan bernama Tjouw Kie Loen bawa dia poenja sendjata kampak, terlaloe amat gaganja, baenja sadja hamba poenja sendjata kampak ada sa-orang dewa jang menjandingken maka djadi lihaij, dan bisa tangkis moesoe poenja poekoelan hingga moesoe djadi djeri sampe pada boebr, disitoe lah hamba dapet satoe djalanan boeat liwat, maka itoe djadi hamba bisa ambil bala bantoean aken dateng kombali, sekarang hamba harep baginda koerniahken hamba itoe pangkat radja moeda Peng Kian Ong namanja.
Maka waktoe itoe kabetoelan ada Koensoe Tjie Bouw Kong jang mendengerken Thia Kauw Kim poenja tjerita, maka disitoe Tjie Bouw Kong lantas berkata:—he Thia Kauw Kim, kenapa di hadepan baginda angkau brani bitjara perkataän jang djoesta, nanti angkau bole djadi soesa dan kena hoekoeman!
Thia Kauw Kim: —he angkau si idoeng kerbo saban angkau hendak bikin soesa kapada akoe poenja diri, dan sekarang lebi baik kau toetoep moeloet soeda!
Setelah Koensoe Tjie Bouw Kong denger lantas mendjadi tertawa dan berkata lagi: —sekarang akoe maoe tanja pada angkau, jang angkau poenja perdjalanan kloear dari ini kota sampe di Tiang An begimana, dan di djalanan dapet kesoesahan apa, tjoba satoe persatoe bole kasi tjerita dengen trang, djikaloe angkau bitjara dengen troes trang, bole angkau dapet gandjaran jang besar, djikaloe angkau bitjara perkataän jang djoesta nanti dapet hoekoeman, aken sekarang angkau misti moelai tjerita jang sedari angkau berhantem kapada Tjouw Ki Loen dan apa boekan angkau soeda djato dari koeda? se-abisnja begitoe apa sekarang angkau masi maoe djoesta lagi? Ha, betoel kau tida poenja maloe.
Thia Kauw Kim — he Tjie Djiko, apa angkau maoe ilangken akoe poenja pangkat Peng Kian Ong, djikaloe angkau tega apa bole boeat, djikaloe akoe ada djato dari koeda tentoe soeda mati, masah sekarang bole dateng soldadoe bantoean ?
Tjie Bouw Kong: —sekarang akoe maoetanja apa angkau ada ketemoe pada Tjia Eng Tengatawatiada?
Demikian Thia Kauw Kim mendenger perkataän Tjie Bouw Kong itoe lantas mendjadi kaget di dalem hatinja troes berpikir : heran ini Tjie Bouw Kong ada seperti satoe dewa bole taoe segala roepa jang dia orang tiada liat, maka disitoe Thia Kauw Kim lantas poera-poera berkata:— ja Tjie Djiko, angkau tanja itoe Tjia Eng Teng siapa, kerna akoe tiade taoe maoenja?
Tjie Bouw Kong: — apa angkau loepa koetika djeman di „Wa Kang” kila orang lagi beladjar tamatken Gisiauw ada angkat soedara pada Tjia Eng Teng apa angkau loepa dan masi djoega angkau bersangkal ? Maka Koensoe Tjie Bouw Kong berkata lagi: he Thia Kauw Kim. angkau soeda begitoe toea djikaloe tiada ada Tjia Eng Teng jang toeloeng masa angkau bisa sampe di kota Tiang An !? Komedian baginda radja Lie Sie Bin mendenger begitoe kentara jang Thia Kauw Kim soeda bitjara djoesta di hadepan baginda, maka waktoe itoe baginda radja Lie Sie Bin melaga mendjadi marah dan troes prenta dia poenja algodjo iket Thia Kauw Kim aken bawa di tanah lapang boeat boenoe.
Setelah Thia Kauw Kim mendenger begitoe lantas merasa kaget sehingga rohnja sampe merasa terbang apa lagi anggotanja sekalian mendjadi goemeter maka Thia Kauw Kim lantas berkata:—ja baginda harep djangan goesar lebi doeloe, sekarang hamba hendak tjeritaken troes trang satoe persatoenja, betoel koetika itoe ada Tjia Eng Teng jang menoeloeng pada hamba.
Radja Lie Sie Bin :— ja sekarang djangan di boenoe doeloe kerna kami maoe denger Thia Ong Heng poenja tjerita satoe persatoe biar trang.
Dan maka waktoe itoe Thia Kauw Kim lantas kasi tjerita di hadepan baginda radja jang Tjia Eng Teng poenja toeloengan satoe persatoe dikasi tjerita trang, maka disitoe lantas Koensoe Tjie Bouw Kong mengadep aken mintaken ampoen sambil berkata : ja baginda, betoel Thia Kauw Kim soeda berdjoesta di hadepan baginda, itoe patoet misti dapat hoekoeman jang berat, aken tetapi hamba harep jang baginda inget padanja kerna dia pegi di Tiang An minta balah bantoean djoega besar gandjarannja, sekarang boeal teboes jang dia poenja kadosahan soeda berdjoestaken baginda.
<td style="text-align: center; padding:0.3em; border: solid 1px #a3b1bf; font-size: 110%; background-color:- CEE0F2; width: Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "[" tidak dikenal.%;">[[{{{link}}}|{{{tab}}}]]Sjahadan maka waktoe itoe baginda radja Lie Sie Bin lantas loenasken Thia Kauw Kim poenja hoekoeman, serta Thia Kauw Kim denger lantas mendjawab kata : djikaloe hamba tiada dapet pangkat Peng Kian Ong ija soeda tiada djadi apa : Maka sehabisnja lantas semoea ambtenaar Boen Boe Pek Kwah troes pada boebar.
- CEE0F2; width: Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "[" tidak dikenal.%;">[[{{{link}}}|{{{tab}}}]]Tjerita pada besok harinja, Thia Kauw Kim inget hendak kawinken Lo Tong maka Thia Kauw Kim lantas hendak mengadep pada radja, lebih
dahoeloe Thia Kauw Kim ketemoeken pada Lo Tong lantas di kasi tjerita : - He tjoetjoe, sekarang kami hendak ketemoe baginda boeat melapor akan kasi tjoetjoe kawin kapada To Louw Kiongtjoe.
<td style="text-align: center; padding:0.3em; border: solid 1px #a3b1bf; font-size: 110%; background-color:- CEE0F2; width: Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "[" tidak dikenal.%;">[[{{{link}}}|{{{tab}}}]]Lo Tong : - ja Thia Pehoe, saija harep djangan, oleh kerna itoe To Louw Kiongtjoe dia soeda boenoe saija poenja soedara masa saija maoe kawin padanja.
- CEE0F2; width: Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "[" tidak dikenal.%;">[[{{{link}}}|{{{tab}}}]]Thia Kauw Kim. - Djikaloe angkau tiada maoe niat kawin padanja kenapa koetika di tempat medan perang angkau soeda bersoempah padanja,
djikaloe mendjadi orang misti dengen toeloes hati (Tjin Tiong), dan djikaloe tadinja angkau maoe, Po Wansoe boeat apa berdjangdji padanja,
djikaloe mendjadi orang misti inget satoe anak laki-laki kaloe soeda bitjara djangan moendoer lagi, aken sekarang kami hendak mendjadi tjomblang (Tjoehoen) boeat kasi angkau berdoewa kawin. <td style="text-align: center; padding:0.3em; border: solid 1px #a3b1bf; font-size: 110%; background-color:- CEE0F2; width: Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "[" tidak dikenal.%;">[[{{{link}}}|{{{tab}}}]]Maka waktoe itoe Thia Kauw Kim lantas pegi mengadep radja serta sampe di moeka kraton lantas Thia Kauw Kim berloetoet panggil : - ja
baginda sekarang hamba hendak melapoer satoe tjerita harep baginda djangan ambil pergoesar.
<td style="text-align: center; padding:0.3em; border: solid 1px #a3b1bf; font-size: 110%; background-color:- CEE0F2; width: Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "[" tidak dikenal.%;">[[{{{link}}}|{{{tab}}}]]Radja Lie Sie Bin : - Ongheng ada apa lah kabar lekas kasi tjerita ?
- CEE0F2; width: Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "[" tidak dikenal.%;">[[{{{link}}}|{{{tab}}}]]Thia Kauw Kim : — Mantri To Hong di ini negrie ada satoe anak prampoeanja elok parasnja bernama To Louw Kiongtjoe, oleh kerna dahoeloe koetika dia berprang kapada Lo Tong di benteng tandjakan Oeij Liong Niah ada berdjangdji satoe pada laen ia hendak berkawin mendjadi laki bini, maka To Louw Kiongtjoe dari sitoe lantas ia moendoerken itoe soldadoenja poelang di Kota Bok Jang Shia, Komedian Lo Tong koetika maoe masoek di kota Bok Jang Shia disitoe Lo Tong kena terkoeroeng oleh Goanswee Tjouw Kie Loen, maka disitoe djoega To Louw Kiongtjoe dengen soenggoe hati dateng toeloengin, djikaloe tiada nistjaija lah Lo Tong tentoe mati, kaloe di pikir itoe To Louw Kiongtjoe poenja gandjaran ada besar sekali, terhitoeng membela pada negri, patoetnja sekarang baginda prenta pada hamba soepaija hamba bole mendjadi Tjoehoennja boeat kasi kawin padanja.
- CEE0F2; width: Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "[" tidak dikenal.%;">[[{{{link}}}|{{{tab}}}]]Apabila baginda radja Lie Sie Bin mendenger laloe merasa soeka hati, maka lantas berkata : ―
- CEE0F2; width: Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "[" tidak dikenal.%;">[[{{{link}}}|{{{tab}}}]]
15.
- CEE0F2; width: Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "[" tidak dikenal.%;">[[{{{link}}}|{{{tab}}}]]Thia Kauw Kim trima baginda poenja prenta lantas maoe brangkat pegi, maka disitoe ada Goanswee Lo Tong laloe mengadep dengen berloetoet di hadepan baginda radja Lie Sie Bin berkata : — ja Hoe Ong dari itoe prampoewan bernama To Louw Kiongtjoe, soeda bikin binasa pada hamba poenja soedara jang baroe oemoer 9 taoen, itoe Wansioe keliatan besar sekali, masa hamba maoe kawin padanja, harep Hoe Ong
djangan soroe Thia Pehoe pegi.
<td style="text-align: center; padding:0.3em; border: solid 1px #a3b1bf; font-size: 110%; background-color:- CEE0F2; width: Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "[" tidak dikenal.%;">[[{{{link}}}|{{{tab}}}]]Disitoe baginda lantas berkata : — Djikaloe To Louw Kiongtjoe soeda boenoeh angkau poenja soedara, kenapa angkau berdjandji hendak
kawin padanja ?
<td style="text-align: center; padding:0.3em; border: solid 1px #a3b1bf; font-size: 110%; background-color:- CEE0F2; width: Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "[" tidak dikenal.%;">[[{{{link}}}|{{{tab}}}]]Lo Tong : — ja wakloe itoe kerna hamba takoet pada dia poenja djimat Hoeij To, maka hamba dengen poera-poera berkata hendak kawin padanja, kerna hamba poenja ingetan soepaija hamba bisa toeloeng kapada Hoe Ong.
- CEE0F2; width: Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "[" tidak dikenal.%;">[[{{{link}}}|{{{tab}}}]]Maka radja Lie Sie Bin : — he Ongdjie, kerna di tempat medan peprangan To Louw Kiongtjoe ada toeloeng pada angkau, dari itoe angkau misti bitjara jang tentoe, djikaloe angkau bitjara barang jang tiada, kroewan itoe soewatoe tanda jang orang koerang panerima, dan tempo angkau di koeroeng oleh Tjouw Kie Loen djikaloe tiada ada To Louw Kiongtjoe masa angkau bisa idoep. sampe sekarang, itoe angkau misti inget bae-bae jang dia poenja Intjeng (toeloengan), dan sekarang Ongdjie troesa banjak bitjara lagi kami sendiri maoe djadi Tjoehoen boeat kasi kawin padamoe.
O! waktoe itoe Goanswee Lo Tong denger baginda radja kata begitoe sahingga tiada brani boeka swara lagi, maka disitoe Thia Kauw Kim, lantas kloear dengen berpake-pake troes naek koeda serta bawa 4 orang pangikoetnja pegi di goenoeng Ho Teng San, maka barang sampe di Ho Teng San kliatan orang di bilangan Ho Teng San meliat ada dateng Thia Kauw Kim maka brame orang disitoe lantas lepasken anak pana maka Thia Kauw Kim fiat begitoe lantas boeka swara berkata: — he angkau djangan lepas anak pana dan angkau bole kasi taoe pada angkau poenja radja, bilang sekarang dari merk „Taij Tong Tiauw" ada Lauw Kok Kong Thia Kauw Kim dateng disini hendak bikin satoe perdamian.
Maka orang itoe berame denger lantas masoek kadalem kasi taoe di hadepan radja Po Kong Ong katanja: ja baginda, sekarang di loear ada merk „Tong Tiauw” Lauw Kok Kong Thia Kauw Kim dateng, di bawa ini goenoeng lagi menoenggoe, <td style="text-align: center; padding:0.3em; border: solid 1px #a3b1bf; font-size: 110%; background-color:- CEE0F2; width: Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "[" tidak dikenal.%;">[[{{{link}}}|{{{tab}}}]]Satelah radja Po Kong Ong denger lantas mendjadi kaget troes berkata : — apa dia orang dateng disini bawa bebrapa banjak bala tentara?
- CEE0F2; width: Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "[" tidak dikenal.%;">[[{{{link}}}|{{{tab}}}]]Mendjawab orangnja : — tiada, melaenken bawa 4 pangikoetnja sadja.
- CEE0F2; width: Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "[" tidak dikenal.%;">[[{{{link}}}|{{{tab}}}]]Radja Po Kong Ong : — apa dia bawa sendjata dan pakeannja begimana?
- CEE0F2; width: Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "[" tidak dikenal.%;">[[{{{link}}}|{{{tab}}}]]Mendjawab orang itoe : — tiada bawa sendjata, dan pakeannja djoega seperti ambtenaar civiel, joema berbadjoe mera.
- CEE0F2; width: Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "[" tidak dikenal.%;">[[{{{link}}}|{{{tab}}}]]Radja Po Kong Ong : — apa dia orang soeda bitjara begimana pada angkau?
- CEE0F2; width: Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "[" tidak dikenal.%;">[[{{{link}}}|{{{tab}}}]]Mendjawab orang itoe : — dia orang tjoema bitjara katanja dia dapet prenta dari merk „Tong Tiauw“ poenja radja, soeroe dateng disini boeat bikin satoe perdamian.
- CEE0F2; width: Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "[" tidak dikenal.%;">[[{{{link}}}|{{{tab}}}]]Komedian radja Po Kong Ong mendenger perkataän jang demikian itoe, baroe lah di dalem hatinja merasa senang laloe berkata kapada mantrinja : — itoe merk „Tong Tiauw“ poenja panglima sekarang dia dateng disini, begimana mantri poenja kira apa bae kita kloear boeat samboet?
- CEE0F2; width: Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "[" tidak dikenal.%;">[[{{{link}}}|{{{tab}}}]]To Hong : ja bae djoega kloear boeat papak ; maka waktoe itoe radja Po Kong Ong lantas berpake pakeanja troes adjak 4 orang pangikoetnja aken kloear di loear goenoeng, boeat menjamboet Thia Kauw Kim poenja dateng ; maka Thia Kauw Kim meliat ada orang jang dateng bersamboet, maka Thia Kauw Kim dengen sigra lantas samperken.
- CEE0F2; width: Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "[" tidak dikenal.%;">[[{{{link}}}|{{{tab}}}]]Demikian mantri To Hong meliat Thia Kauw Kim mendatengin, maka disitoe lantas To Hong berkata : ja, oleh kerna saija tiada taoe jang
Tjianswee ija hendak berhadlir disini, maka saija ada koerang tjepat boeat berpapak, harep minta Tjianswee ija djangan ambil pergoesar dan ketjil hati.
<td style="text-align: center; padding:0.3em; border: solid 1px #a3b1bf; font-size: 110%; background-color:- CEE0F2; width: Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "[" tidak dikenal.%;">[[{{{link}}}|{{{tab}}}]]Thia Kauw Kim: — ja dari itoe harep lah Sinsiang djangan boeka swara begitoe, dan Sinsiang soeda datang berpapak pada saija itoe boedi saija trima dengen segala soeka hati.
- CEE0F2; width: Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "[" tidak dikenal.%;">[[{{{link}}}|{{{tab}}}]]Komedian kedoea orang itoe sehabisnja bitjara lantas satoe pada laen menoentoen kadoea tangannja troes di adjak masoek kadalem kraton,
maka disitoe Thia Kauw Kim serta masoek lantas berloetoet di hadepan radja Po Kong Ong sambil berkata: — hamba berpangkat Lauw Kok Kong bernama Thia Kauw Kim, mengadep pada radja harep minta baginda radja soepaija mendjadi slamet pandjang oemoer.
<td style="text-align: center; padding:0.3em; border: solid 1px #a3b1bf; font-size: 110%; background-color:- CEE0F2; width: Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "[" tidak dikenal.%;">[[{{{link}}}|{{{tab}}}]]Satelah radja Po Kong Ong meliat begitoe lantas ja samboet berkata: — ja Thia Ong Heng harep bole bangoen sadja dan bole doedoek
di ini krosi.
<td style="text-align: center; padding:0.3em; border: solid 1px #a3b1bf; font-size: 110%; background-color:- CEE0F2; width: Kesalahan ekspresi: Karakter tanda baca "[" tidak dikenal.%;">[[{{{link}}}|{{{tab}}}]]Thia Kauw Kim: — oleh kerna hamba dateng disini dengen prentahnja sri baginda Maha-radja Lie Sie Bin hamba tiada brani doedoek. Radja Po Kong Ong: — he Thia Ong Heng sekarang dateng disini boeat ketemoe pada kami tentoe ada bawa satoe perdamian. dari itoe patoet sekali jang Thia Ong Heng misti berdoedok.
Demikian Thia Kauw Kim denger begitoe lantas bilang banjak trima kasi, maka Thia Kauw Kim lantas berdoedoek di pinggir bersama-sama mantri To Hong.
Sjahdan radja Po Kong Ong lantas menanja: — doeloe hari goanswee Tjouw Kie Loen soeda brani minta berprang pada merk „Tong Tiauw“ itoe boekannja kami poenja maoe, kerna dia sendiri jang kirim soerat boeat membikin hoeroe-hara, djadi perkara soeda madjoe tiada bole di beresken kombali.
Thia Kauw Kim: — O, ija betoel sekali jang radja soeda koeroeng hamba poenja radja, baenja ada hamba se-orang jang bisa pegi di kota Tiang An boeat ambil bala bantoean, maka hamba dapet satoe panglima moeda anak orang jang bangsawan, dia poenja kapandean sampe serta tamat Gisiauwnja, jang mana soeda bikin radja poenja bala tentara mendjadi binasa sampe tiada terhingga, dari itoe hamba trima jang hamba poenja kedosaän.
Radja Po Kong Ong: — ja Ong Heng, dari sebab itoe kami kira tiada mengapa, aken tetapi sekarang kami ada satoe perdamian maka di dalem kami poenja hati ada perniatan hendak bertaloek pada Ong Heng poenja radja, sekarang kami menanja jang Ong Heng dateng ada di prentah oelah baginda radja Lie Sie Bin dan hendak bikin apa perdamian?
Thia Kauw Kim: — hamba dapet prenta lantaran dari satoe panglima moeda anak orang jang bangsawan bernama Lo Tong ini tahon baroe oemoernja 14 tahon, pangkat „Sjie Louw goanswee“. Orangnja kliwat tjakap sekali, serta pande dari segala ilmoe, bae dari hal ilmoe peprangan dengan tamat Gisiauwnja, bae dari hal civiel poenja pekerdjaännja semoa soeda tamat di pladjarin oleh dia (Boen Boe Tjoan Tjaij), serta soeda sedeng di kawinken, maka itoe saija dapet kabar jang Tjianswee ija disini ada satoe Kiongtjoe jang elok sekali parasnja beserta tamat sekalian Gisiauwnja maka itoe hamba poenja radja ada pikiran hendak minta boeat di kasi kawini kapada Lo Tong soepaja nanti di blakang kal kita berdoea negri mendjadi slamat serta accoord dengen persobata jang kekal sekali.
Satelah radja Po Kong Ong mendenger perkataan Thia Kauw Kim jang demikian itoe laloe mendjadi girang di dalem hatinja, laloe mendjawab kata: ja djikaloe baginda radja Lie Sie Bin sampe soeka, kami memang soeka sekali boeat toeroet, nanti kami bole prenta kami poenja mantri To hong poenja anak soepaija di bawa sampe di kota Bok Jang Shia anterken di hadepan baginda radja Lie Sie Bin.
Maka barang Thia Kauw Kim denger djoega menoeroet soeka hati laloe berkata lagi: — djikaloe begitoe bae lah hamba djoega mengoetjap soekoer, aken tetapi hamba amat harep boeat minta dia poenja tahon waktoe lahirnja (She Djit Gwe) lebih doeloe.
Adapoen maka disitoe djoega radja Po Kong Ong lantas ambil kertas dan tinta penah, troes toelis To Lous Kiongtjoe poenja hari tahon tempo di branakin, serta soeda abis lantas di pasrahken di tangannja Thia Kauw Kim.
Demikian Thia Kauw Kim trima itoe soerat She Djit Gwe lantas bilang trima kasi sekalian kasi slamat tinggal troes adjak pengikoetnja berdjalan poelang kombali ka-kota Bok Jang Shia, apablia Thia Kauw Kim sampe lantas masoek ka-dalem kraton laloe mengadep pada baginda radja Lie Sie Bin serta panggil: ja Banbanswee jang hamba soeda di prentah boeat pegi pada radja Po Kong Ong aken berdami boeat minta To Louw Kiongtjoe hendak di kasi kawin kapada Lo Tong, maka dari itoe serta hamba sampe dengen sekali sadja hamba poenja perminta-an lantas radja Po Kong Ong dengen segala soeka hati menoeroet.
Sjahdan baginda radja Lie Sie Bin denger perkata-an itoe djoega menoeroet girang hatinja, laloe prentahken soeroe tjari hari jang bae, maka Thia Kauw Kim troes prentahken lantas kedapetan jang di boelan tjina Pee Gwe Tjap Gouw Djit ada hari jang paling bae boeat mengawinken ija djikaloe di toenggoe di boelan Pe Gwe Tjap Gouw Djit tentoe ada lama sedikit, aken tetapi di dalem tjerita soeda lantas sampe harinja di waktoe Pee Gwe Tjap Gouw Djit, maka baginda radja Lie Sie Bin lantas prentahken soeroe bikin sedia barang barang apa jang perloe misti di pake di waktoe hari kawin.
Komedian di itoe harinja djoega mantri To Hong dengen sigra bawa To Louw Kiongtjoe masoek ka kota Bok Jang Shia, maka ada lah goanswee Tjin Siok Po jang sigra papak dan troes mantri To Hong di adjak mengadep.
Sjahadan maka mantri To Hong barang mengadep baginda radja maka dia itoe lantas panggil: — ja baginda radja hamba bernama To Hong. harep baginda dengen berkatnja Toehan mendjadi slamat pandjang oemoer.
Maka waktoe itoe baginda radja Lie Sie Bin meliat lantas panggil Oetti Kiong di prenta adjak To Hong pegi di peseban Pek Houw Tian aken temenin berminoem arak, disitoe mantri To Hong kadoea Oetti Kiong laloe berdjoempa ka paseban Pek Hong Tian.
TJERITA LO TONG KONGTJOE.
Maka di waktoe itoe latas mengadep kombali di hadepan baginda radja Lie Sie Bin sambil berloetoet katanja: — Hoe Ong hamba dengen sasoenggoehnja tiada soeka trimahken boeat kawin pada To louw Kiongtjoe, oleh kerna hamba kliwat sakit hati jang ija soeda boenoe hamba poenja soedara, maka itoe hamba amat harep Hoe Ong tiada mendjadiken goesarnja kapada hamba.
Satelah baginda radja Lie Sie Bin mendenger perkataän itoe maka lantas mendjadi mara besar dengen santak berkata: — sekarang kami poenja prentahan soeda kloear, kenapa angkau brani menjegahken kami poenja kahendakan?
Demikian Lo Tong meliat jang baginda begitoe amat goesarnja maka Lo Tong tiada brani boeka soewara lagi, mendjadi apa bole boeat lantas dia pegi di satoe gedong jang memang soeda di sediaken boeat dia berkawan, maka tiada antara lama lagi djoega To Louw Kiongtjoe lantas masoek di gedong Ang Liok Kiong namanja maka di waktoe itoe mendjadi kedoea orang itoe belaki bini hendak mengoendjoengken kahadapan mertoewanja dan kadoea kalinja lantas penganten berloetoet sodja kapada Thia Kauw Kim ka doea Tjin Siok Po, maka penganten itoe lantas mendjalanken adat bagimana biasa ambtenaar tjina jang berhadjat phatoeran kawin, maka serta soeda selese maka Thia Kauw Kim kadoea Tjin Siok Po lantas balik kombali pegi di peseban Pek Houw Tian aken berminoem arak.
Komedian di tjeritaken waktoe itoe ada 8 orang boedak prampoewan jang toeroet pada Kiongtjoe maka itoe 8 orang boedak serta liat soeda moelai malem maka itoe 8 boedak lantas kloear dari kamar, sehingga tinggal Kongtjoe berdoea Lo Tong jang ada di dalem, maka waktoe itoe Lo Tong liat moekanja To Louw Kiongtjoe lantas ingat panasaran jang soeda boenoe pada soedaranja, laloe merasa sakit hatinja maka di sitoe Lo Tong lantas boeka soewara bermaki-maki: — he soendel prampoean kenapa angkau soeda brani boenoe akoe poenja soedara jang baroe oemoer 9 tahon, sekarang akoe tiada bales itoe hati soeda broentoeng sekali apa lagi sekarang angkau begitoe brani hendak berkawin pada akoe sekalian angkau gantiken djoega akoe poenja soedara dan akoe masi tiada maoe trima kawin padamoe!!
Satelah To Louw Kiongtjoe mendenger lantas mendjadi kaget laloe panggil: — he Lo Tong! betoel angkau ada sa-orang jang koerang trima dan tiada taoe adat! kenapa doeloe hari koetika di tandjakan Oeij Liong Nhia angkau soeda brani mengangkat soempa? serta soeroe boewang akoe poenja djimat Hoeij To! bertamba poela akoe kasian padamoe koetika itoe lantas akoe moendoerken akoe poenja bala tentara dan kasi angkau dengen bala tentaramoe masoek sampe disini.
Lo Tong: — memang akoe taoe jang angkau ada membantoe pada akoe dan angkau soeda moendoerken soldadoemoe itoe ketrima oleh akoe, maka dari sebab itoe djadi akoe tiada membales akoe poenja soedara poenja Wansioem sehingga akoe bikin abis dari angkau poenja gandjaran jang soeda membantoe pada akoe itoe lah peneboesnja angkau poenja dosa jang soeda boenoe akoe poenja soedara, dan sekarang angkau poenja bapa lagi ada di paseban Pek Houw Tian lebi bae lekas angkau pegi ikoet poelang, djikaloe angkau tinggal lama disini slempang nanti akoe poenja hati bergerak hendak bales Wansioenja aken poenja soedara.
To Louw Kiongtjoe: — he Lo Tong, sekarang akoe kepengen taoe jang akoe poenja kalakoean di liat oleh moe begimana apa akoe mendjadi orang koerang trima atawa dengki hati maka angkau kloearken perkata'an begitoe, tjoba bole kasi tjerita?
Lo Tong: — O, jang angkau poenja kalakoean memang ada koerang bae, djikaloe orang mendjadi pengawannja radja serta makan gadji dari radja, di tempat medan peprangan djikaloe hendak mentjahari laki sendirian itoe tandanja koerang tjinta pada radjamoe, dan djikaloe orang mendjadi penggawa prang radja brani boeka pintoe benteng kasi moendoer soldadoe sendiri troes moesoe poenja soldadoe di kasi masoek ja itoe tandanja koerang setia pada radjanja.
Demikian To Louw Kiongtjoe mendenger begitoe lantas merasa sedi toeroen aer matanja dan di dalem hatinja berpikir merasa mara, djikaloe kita taoe ini Lo Tong achirnja djadi begini masa kita maoe toeloeng padanja, aka sesoedanja To Louw Kiongtjoe berpikir lantas berkata: — he Lo Tong, sekarang akoe handak menanja dengen pendek begimana sekarang apa angkau soeka trima boeat kawin atawa tiada?
Lo Tong: — O, di akoe poenja negri djoega banyak sekali prampoean jang bagoes roepanja djikaloe akoe sekarang ambil angkau di boeat bini nistjaja lah akoe poenja negri achirnja binasa.
Komedian To Louw Kiongtjoe mendenger perkata'an jang demikian itoe laloe berpikir kombali di dalem hatinja: — djikaloe kita denger dia orang poenja perkata'an sampoerna di rasa ada koerang bae jang boeat bikin kita poenja maloe, maka waktoe itoe To Louw Kiongtjoe lantas berkata lagi: — he Lo Tong sekarang akoe poenja djiwa ada di tangan-moe, kendati sampe di acherat djoega tiada loepoet akoe hendak mentjari pada-moe. Se-abisnja berkata, To Louw Kiongtjoe lantas tjaboet dia poenja Pokiam troes boenoeh dirinja sendiri sehingga kepalanja poeloes djato di tanah troes meninggal doenia.
Sjahdan Lo Tong meliat To Louw Kioengtjoe soeda mendjadi matinja, makalantas ija teroes kloear.
Tjerita pada besok harinja waktoe pagi-pagi itoe 8 orang boedak prampoean dari To Louw Kuongtjoe dengen sigrah lantas masoek di dalem kamar penganten, walah! keliatan di dalem kamar soeda antero berloemoeran darah, satelah 8 boedak prampoean itoe soeda meliat njata, maka dengen sigrah lantas marika itoe kloear aken kasi taoe kapada mantri To Hong, maka waktoe itoe To Hong bersama Thia Kauw Kim dan Tjin Siok Po kabetoelan dia lagi maoe mengadep di hadepan baginda, samantara dateng lah boedak itoe dengen tersenggal-senggal berkata: — he Taij Soe Ja, Kiongtjoe soeda kena di boenoe mati oleh Lo Tong.
Satelah mantri To Hong mendenger laloe mendjadi kaget troes menangis laloe kaloear dari paseban Pek Houw Tjian, maka disitoe ada Thia Kauw Kim berdoea Tjin Siok Po lantas berkata: — tjilaka lah! kerna apa Lo Tong tiada maoe toeroet radja poenja prenta, maka kadoea orang itoe lantas berkata pada matri To Hong: — Nanti kami kas taoe di hadepan baginda radja.
Maka sahabisnja bitjara kadoea orang itoe lantas ia mengadep pada baginda radja Lie Sie Bin ia berkata: — ja baginda tjilaka lah ini sekali, oleh kerna To Louw Kiongtjoe telah diboenoe mati oleh Lo Tong.
Apabila baginda radja Lie Sie Bin denger perkatahan itoe lantas djadi mara besar troes berkata: — he! betoel itoe anak soendel tiada menoeroet kami poenja prenta, sekarang ini itoe Lo Tong bole lantas di iket bawa dateng disini dan lagi itoe mantri To Hong ia ada di mana?
Thia Kauw Kim: sekarang mantri To Hong ada di pintoe Ngo Moeij
Maka baginda radja Lie Sie Bin lantas prenta Oettie Kiong soeroe pergi tjari, maka Oetti Kiong dapet prenta dengen sigrah laloe kloear aken pegi tjari serta ketemoe lantas di adjak masoek kedalem, samantara sampe lantas mantri To Hong berloetoet di hadepan dengen panggil: — ja sri baginda dari sebab to Louw Kiongtjoe soeda mati barangkali hamba ada berdosa, maka itoe hamba harep djangan di kasi hoekoeman.
Radja Lie Sie Bin: — ja mantri dari angkau tiada sekali-kali ada kesalahan, dari sebab kami poenja pengharepan kapengen doea negri ini bersobat mendjadi slamat, tiada taoe jang itoe Lo Tong soeda binasaken To Louw Kiongtjoe. maka kami itoe sengadja panggil mantri dateng disini kerna kami maoe kasi kombali ini negri, tiada laen melaenken kami minta angkau berdoea radja Po Kong Ong djangan boeat sakit hati, nanti djikaloe kami soeda maoe poelang kami ada niatan hendak taro 10,000 soldadoe boeat bantoe mendjaga.
Satelah mantri To Hong endenger lantas merasa girang hatinja laloe mendjawab kata: — banjak-banjak trima kasi, maka disitoe lantas To Hong minta permisi aken troes poelang di goenoeng Ho Teng San.
Komedian To Hong soeda sampe lantas ija berpikir sendirinja merasa takoet sahingga tiada bisa membales dia poenja sakit hati (Wansioe).
TJERITA LO TONG KONGTJOE.
Selagi pelesir dimana mana djalanan maka ketemoe lah pada 4 orang amblenaar besar, maka 4 orang ambtenaar itoe lantas sigra samperken Lo Tong dengen berkata: — he angkau lekas boeka pakean kabesaranmoe, maka sadoedanja Lo Tong terpaksa di boekahken pakeannja lantas 4 orang itoe bawa Lo Tong mengadep pada Sri baginda radja Lie Sie Bin.
Satelah baginda radja Lie Sie Bin meliat lantas mendjadi marah dan berkata: he Lo Tong, kenapa angkau tiada maoe denger kami poenja prenta betoel itoe To Louw Kiongtjoe soeda memboenoe angkau poenja soedara aken tetapi dia poenja gandjaran jang soeda menoeloeng padaoe itoe kami rasa soeda sampe, aken sekarang ini kadoea negri soeda mendjadi accoord, O! sekarang betoel kasian sekali pada itoe prampoean jang begitoe pande soeda mati tiada kroewan, dan kenapa angkau begitoe brani bikin mati padanja. Maka sehabisnja bitjara baginda radja Lie Sie Bin lantas prentaken dia poenja algodja soeroe bawa Lo Tong di tana lapang aken boenoe.
Maka di waktoe Lo Tong hendak di bawa di tana lapang maoe di boenoe dan tiada sekali ambtenaar jang blas kasian pada Lo Tong boeat mintaken ampoen di hadepan baginda radja, malenken ada sa-orang bernama Thia Kauw Kim oleh kerna dia itoe inget koetika aoe pegi di Tiang An boeat minta soldadoe bantoean, di waktoe itoe Thia Kauw Kim ada ketemoe pada Mahnja Lo Tong jang Mahnja Lo Tong pesen di kirimken Lo Tong soepaija mendjadi slamat, dari sebab itoe Thia Kauw Kim inget maka dengen sigra lantas Thia Kauw Kim madjoe di hadepan baginda radja dengen berloetoet aken mintain ampoen katanja: — ja baginda betoel itoe Lo Tong dia poenja kesalahan ada besar sekali jang patoet baginda bole kasi dia hoekoeman boenoe, aken tetapi koetika hamba pegi di Tiang An minta soldadoe toeloengan ada ketemoe pada mamanja Lo Tong disitoe dia ada tjerita sekarang orang she Loe poenja toeroenan malaenken tinggal Lo Tong satoe orang, kerna dia poenja Engkong dan bapa telah mati di tempat medan peprangan, sekarang hamba harep jang baginda bole inget dia orang poenja Engong dan bapa banjak gandjarannja soeda menoeloeng pada negri, dari itoe hamba harep ini Lo Tong sa-orang djangan la sampe terboenoe, boeat tinggalken samboeng orang she Lo poenja toeroenan.
Satelah Maha radja Lie Sie Bin mendenger lantas ija berkata: — djika begitoe bae lah kami menoeroet jang Ong Heng poenja permintahan. Maka sahabisnja berkata lantas Maha radja Lie Sie Bin prenta soeroe panggil kombali Lo Tong tiada djadi di boenoe.
Demikian Lo Tong mengadep kombali di hadepan baginda radja lantas Lo Tong berloetoet sambil berkata panggil: — ja Hoe: Ong hamba bilang banjak trima kasi jang Hoe Ong ada hati kasian tiada djadi binasaken hamba poenja djiwa.
Radja Lie Sie Bin: — he sekarang hami kasi bertaoe dari wates ini hari angkau djangan sekali kali dateng disini boeat mengadep kami, apa lagi sekarang angkau poenja pangkat kami kasi lepas (onslag) dan samoemoer idoep angkau tiada bole kawin, laen tiada melainken sekarang angkau bole lekas kloear djangan tinggal lama lagi disini.
Demikian Lo Tong trima baginda poenja prenta ia troes kloear dan pegi di dia poenja benteng sendiri, maka Maha-radja Lie Sie Bin lantas prenta kombali jang itoe bangkenja To Lous Kiongtjoe di soeroe rawatin bae-bae troe di koeboer, maka waktoe itoe Thia Kauw Kim bersama Tjin Siok Po jang trima prenta troes kloear, satelah sampe di loear maka kadoea orang itoe laloe ketemoe kapada Lo Tong, maka disitoe Tjin Siok Po lantas tjomelin berkata: — he anak botjeng kau begitoe hati besar dan koerang adjar, sekarang kau poenja pangkat soeda di lepas tiada ada goenanja lagi malaenken sampe toea kau boleh tinggal di roema kau sendiri boeat rawatin kau poenja Ma'h toea sadja.
Lo Tong: — Pehoe, itoe troesa di boeat kwatir memang hamba paling soeka, djikaloe tinggal di roema sendiri
Maka waktoe itoe di pinggirnja ada Thia Kauw Kim jang denger Lo Tong poeja perkataän lantas dia berkata: — he anak koerang adjar! djikaloe angkau soeka tinggal di roemamoe sendiri, kenapa itoe tempo kau maoe reboet tjap goanswee koetika di tana lapang bikin kami poenja kepala poesing sadja, soenggoe kasian itoe prampoean To Louw Kiongtjoe saorang berboedi serta gaga perkasa jang soeda di binasaken pada kau, sekarang kau sampe toea tiada bole kawin lagi.
Lo Tong: — ja Thia Pehoe, djikaloe Maha-radja soeda kloearken prenta begitoe dan hamba tiada brani melanggar lagi, ija sekarang hamba kasi bertaoe; Thia Pehoe tentoe misti menoeroet bersama-sama Maha-radja poelang dan hamba sekarang soeda dapet lepad dari pekerdjaän lebi bae hamba berdjalan poelang doeloean.
Thia Kauw Kim: — djikaloe kau maoe poelang lebi doeloe, tetapi di djalan misti inget djaga diri bae-bae.
Komedian sehabisnja bitjara maka Lo Tong lantas prenta boedaknja soeroe selahken koeda serta mengadjak itoe ampat boedaknja troes brangkat poelang berdjalan menoedjoe ka Tiang An kota radja tiada di tjeritahken.
Tjerita sri baginda Maha radja Lie Sie Bin sedari brangkatnja Lo Tong kira 3 hari laanja lantas Maha-radja keloearken Sengtji prenta semoea bala tentara panglima prang misti sedia boeat berdjalan poelang.
Komedian soeda sedia dan sampe pada itoe hari di prentahken pasang tiga kali marijam mengangkat bandera troes bala tentara kloear dari kota Bok Jang Shia, maka waktoe itoe sekalian ambtenaar famili radja laloe mengiring baginda radja Lie Sie Bin aken berdjalan bersama-sama.
Demikian radja Po Kong Ong kadoea mantrinja bernama To Hong sekalian ambtenaarnja dapet kabar jang Maha-radja hendak berdjalan poelang, maka radja Po Kong Ong dengan sigra sama sekalian panggawanja laloe dateng berdjoempoa boeat menganter Maha-radja Lie Sie Bin poenja brangkat.
Setelah sampe dimana djalanan koetika radja Lie Sie Bin maoe berpisa pada radja Po Kong Ong maka disitoe radja Po Kong Ong lantas boeka swara jang lema lemboet mengangkat slamat katanja: — hamba sekarang menganter baginda radja poenja hari brangkat poelang, maka itoe jang hamba harep soepaija di djalan baginda ada dengen kaslamatan djangan koerang satoe apa.
Maha radja Lie Sie Bin: — jang angkau poenja poedjian itoe kami bilang banjak trima kasi, sekarang kami kasi idzin di dalem 3 tahon lamanja angkau poenja negri troesa membaijar padjek pada kami djikaloe soeda lepas 3 tahon lamanja baroe angkau di mistiken kirim saban tahon sekalian kami kasi 10,000 soldadoe boeat bantoe djaga angkau poenja negri. Arkian sasodanja Maha radja Lie Sie Bin berkata, maka kadoea radja itoe satoe pada laen lantas berpisa dan baginda radja LIe Sie Bin troes brangkat poelang sekalian bala tentara menoedjoe djalan ka kota Tiang An, maka berdjalan tiada antara bebrapa lamanja sampe lah di kota Tiang An.
Memang biasanja koetika Maha radja Lie Sie Bin maoe brangkat poelang lebi doeloe soeda kirim satoe Sengtji boeat kasi taoe, maka radja Lie Sie Bin sampe di kota Tiang An soeda sedia sekalian Boen Boe Khoa Wan semoa soeda berbaris aken menjamboet Maha radja sampe di kota Tiang An waktoe itoe soeda moelai sore djadi tiada di tjeritaken.
Koedian pada kabesokan paginja, Maha radja Lie Sie Bin lantas doedoek di tachta karadjahannja kantoor Kim Loan Tian, maka waktoe itoe mengadeplah Maha radja poenja kroonprins Lie Tie serta berkata: — ja Hoe Ong, hamba anak dateng mengadep kasih slamat jang Hoe Ong baroe poelang serta dapet kamenangan berprang.
Maka Maha radja Lie Sie Bin berkata: — he anakkoe. boleh bangoen sadja.
Sasoedahnja kroonprins Lie Tie mengadep lantas Sin Siang (Minister) Goeij Tien madjoe mengadep dan berloetoet serta berkata: — Bansbanswee ija hamba sekarang ini mengondjoek moeka aken membri slamat jang Bansbanswee ija baroesan poelang dari medan peprangan serta dapet kamenangan. Maha Radja Lie Sie Bin: — ja Keng! boleh bangoen sadja dan sekarang boleh lantas prentahken soeroe sediahin segala perdjamoean ( makanan dan minoeman) boeat mengoendang sekalian familie dan ambtenaar radja (Tjiong Wie Kok Kong) aken bikin pesta besar dalem ini astana. Komedian Maha radja prentah lagi pada goanswee Tjin Siok Po: — he Tjin Ong Heng itoe bala tentara jang lagi menoenggoe di tanah lapang jang baroesan poelang dari peprangan, harep boleh kasih marika itoe semoea poelang di masing-masing poenja roemah aken ketemoe pada sekalian anak bininja.
Apabila Goanswee Tjin Siok Po trimah prentah ia lantas mengatoer pada itoe semoea bala tentara satoe persatoe di kasih idzin aken poelang karoemah tanggahnja, serta segala pekakas peprangan seperti toembak, golok, koeda, sela dan lain lain barang lantas di masoekin dalem goedang peprangan serta di rawatin bae-bae.
Komedian di tjeritahken semoa ambtenaar militair dan civil dan familie radja pada berdjoempah di astana Kim Loan Tian aken di oendang kadalem pesta disitoe, wah! waktoe itoe Maha radja Lie Sie Bin bikin pesta bear ada amat rameh sekali, tandanja dapat menang berprang, disitoe radja sama mantri lagi doedoek makan minoem tiada di tjeritahken pandjang, sehabisnja Maha radja dan ambtenaar semoea bermakan minoem, lantas masing-masing ia pada poelang karoemahnja sendiri.
Sjahdan di tjeritaken sehabisnja pestah besar soeda berlaloe dlapan hari lamanja, maka Lauw Kok Kong Thia Kauw Kim kabetoelan lagi doedoek bersenang di dalem gedongnja, samantara kaliatan dateng sa-orang soeroean dari Soe Taij Naij, orang itoe dengen ia berloetoet aken mengadep serta berkata: hamba bernama Soe Lin dengen prentanja toean hamba Soe Taij Naij aken mengoendang Tjianswee ija dateng di roema toean hamba boeat bikin plesiera berminoem arak.
Mendjawab Thia Kauw Kim: — ja bae lah sekarang angkau boleh djalan terlebih doeloe, nanti kami menjoesoel dari blakangan.
Apabila Soe Lin denger begitoe, sigrah djalan poelang kasi kabar, dan Thia Kauw Kim djoega lantas djalan menjoesoel blakangan.
Demikian Soe Taij Naij mendapet kabar jang Thia Kauw Kim soeda ada di djalan maka Soe Taij Naij djaoe-djaoe soeda kloead dari roemahnja aken menoenggoe di djalan boeat menjamboet, Thia Kauw Kim soeda dapet liat kapada Soe Taij Naij, maka dengen sigrah Thia Kauw Kim dateng mendeketin satoe sama lain membri hormat, disitoe Thia Kauw Kim berkata: he soedara boeat apa bikin begitoe soesa jang djaoe-djaoe soedara soeda mengoendang kami dateng disini makan dan minoem arak.
Soe Taij Naij mendjawab: ja boekan dari sebab itoe, oleh kerna saija soeda lama tiada ketemoe pada Enko, maka itoe di dalem hati saija merasa kangen maka bikin ini makanan dan arak boeat iseng-iseng bikin sedikit kaplesiran tandanja soeda lama baroelah ketemoe. Maka sehabisnja berkata: Soe Taij Naij lantas toentoen tangannja Thia Kauw Kim di adjak masoek kadalem gedongnja, serta sampe di pertengahan gedong memang soeda di sediaken segala roepa makanan jang sedep-sedep rasanja dan boeah boeahan jang mahal harganja serta arak obaj jang nomor 1. maka kadoea orang itoe ia lantas doedoek makan dan minoem dengen segala soeka hati. maka selagi makan minoem Soe Taij Naij itoe berkata: he soedara, saija telah denger kabar jang Baginda Lie Sie Bin ada terkoeroeng oleh moesoe di kota Bok Jang Shia, baenja ada soedara jang soeda begini toea dan masi koeat aken poelang kakota Tiang An boeat minta bala bantoean, bertamba poela di djalan bisa ketemoe kapada Tjia Eng Teng, maki soedara sampe di kota Tiang An dengen kasalamatan.
Tha Kauw Kim: — djikaloe tiada brani masoek di dalem lobang matjan, di mana lah bisa beroleh anak matjan.
Sedeng Thia Kauw Kim dan Soe Taij Naij, berdoedoek omong-omong sembari minoem dan makan sekoenjoeng-koenjoeng kedengeran ada swara orang jang bertreak dan memaki katanja: he andjing toea Thia Kauw Kim! kerna apa kau brani dateng disini doedoek di akoe poenja medja boeat minoem arak!?
Apabila Thia Kauw Kim denger perkatahan itoe hingga mendjadi kaget, sigrah dia menengok maka kaliatan diloar ada lah sa-orang roepanja kliwat pengabisan djelek, koelitnja item ramboetnja riap-riapan berpake badjoe mera kapalannja tiroes seperti koekoesan, tangannja pegang kipas lagi djalan mendektin, serta soeda deket itoe orang lantas maoe ketok kepalanja Thia Kauw Kim, maka Thia Kauw Kim sigra enggir serta berkata pada Soe Taij Naij: — he soedara, ini orang apa, begini koerang adjar sekali!
Mendjawab Soe Taij Naij: — ja soedara djangan di boeat takoet. Maka di sitoe Soe Taij Naij lantas ia maki-in itoe orang: — he koerang adjar lekas pegi! djangan gila dateng disini, kerna ini ada Thia Lo Tjianswee lagi doedoek berminoem arak, lekas kau bole pegi kloear!
Komedian orang itoe denger di maki lanas ia pegi djalan kloear tiada brani nengok.
Maka Thia Kauw Kim lantas menanja lagi kapada Soe Taij Naij: he soedara, sabetoelnja itoe orang siapa, apa soedara poenja anak atawa boekan?
Soe Taij Naij berkata: O, itoe ada saija poenja anak prampoean.
Apabila Thia Kauw Kim denger begitoe lantas tertawa laloe berkata: ja sa-oemoer kita idoep di dalem doenia blon perna liat ada ini orang jang pengabisan djelek.
Soe Taij Naij: — ja memang ini saija lagi djato di latjoer, maka dapet anak begini matjem, sekarang saija tiada laela pengharepan melaenken maoe simpen padanja di atas loteng menoenggoe dia poenja hari mati sadja lantas saija maoe koeboerken.
Thia Kauw Kim: — he djangan soedara bikin dia mati, lebi bae kasi dia kawin sadja!
Serta Soe Taij Naij denger begitoe lantas tertawa besar laloe berkata: wala eh! siapa si jang kepengenan padanja, kaloe satoe anak lelaki maoe kawin tentoe maoe tjari bini jang tjané parasnja. masa maoe jang sebagi setan colera poenja roepa sekarang tiada laen melaenken toenggoe dia poenja hari mati sadja.
Thia Kauw Kim: — ja soedara hal itoe djangan boeat slempang hati saija nanti toeloeng kasi kawin dan saija maoe djadi tjomblangnja kerna ada satoe orang hartawan poenja Kongtjoe serta toeroenan orang bangsawan.
Soe Taij Naij: — he djikaloe orang hartawan dan bangsawan tentoe maoe tjari mantoe orang jang tjakap dengen srentanja, maka dia maoe pada ini anak jang pengabisan djelek!
Thia Kauw Kim: O! soedara djangan kwatir ini ada atas saija poenja tanggoengan jang tentoe saija tjari-in mantoe satoe orang hartawan dan bangsawan.
Soe Taij Naij: — bae lah kaloe begitoe, kapan boleh dapet?
Thia Kauw Kim: ja sekarang saija maoe poelang lebih doeloe, besok nanti saija kasi kabar. Serta abis bitjara lantas Thia Kauw Kim kasih slamat tinggal troes kloewar djalan poelang dan Soe Taij Naij djoega anter sampe di pintor loewar.
Maka Thia Kauw Kim A1sepoelangnja dari gedong Soe Taij Naij, lantas Thia Kauw Kim dateng mengadep di hadepan Keizer Lie Sie Bin, serta berkata: — Banbaswee ija! saija Thia Kauw Kim dateng beroendjoek taoe harep Banbanswee ija soeka irima.
Mendjawab Maha radja Lie Sie Bin: — Thia Ongheng, angkau ada raportan apa lekas boleh kasih taoe sadja.
Berkata Thia Kauw Kim: — hamba lagi kemaren ada pergi bertamoe di gedong Lo Seng, maka hamba ketemoe Teehoe Hoedjin (istrinja Lo Seng) bri taoe pada hamba katanja: jang tempo doeloe hari lakinja tempo masih hidoep ada banjak membelah negrih serta dapet gandjaran besar, dari itoe dengen sewaktoe dari sebab membela negrih dapet kematiannja; dengen ada tinggalin satoe anak lelaki bernama Lo Tong boeat samboeng toeroenannja tiada njana tempo Banbanswee ija dapet kasoesahan di Souw Pak kena moesoe koerang di kota Bok Jang Shia maka anaknja dengen hati inget membelah negrih lantas ikoet pegi prang serta serta bsia kalahken moesoe negri Souw Pak, dari itoe katjintahan Banbanswee ija itoe Lo Tong hendak di kawinken pada To Louw Kiongtjoe, tiada njana itoe To Louw Kiongtjoe kenah Lo Tong bikin binasah sampe bikin Banbanswee ija mendjadi mara besar maka Banbanswee ija lantas tjaboet Lo Tong poenja pangkat serta Banbanswee ija kloewarin tita Lo Tong tiada boleh berkawin poela, dari itoe Banbanswee ija misti pikir apa tiada nanti bikin poetoes orang she Lo poenja toeroenan, maka itoe Lo Seng jang soeda mati dalem acherat poen ada koerang senang kaloe Banbanswee ija, bikin begitoe. maka dari sebab itoe Teehoe Hoedjin minta hamba toeloeng kasih taoe pada Banbanswee ija soepaija Banbanswee ija kasih idzin soepaija Lo Tong boleh beristrih lagi, kaloe Banbanswee ija membrih idzin ada besar sekali ini boedi toeroenan orang she Lo jang soeda mangkat membrih trima kasih, lebih bae sekarang itoe Lo Tong kawinin sadja sama prampoewan sembarangan sopaija bikin dia poenja hati menjesel ini sekarang hamba dapet kabar itoe Soe Taij Naij ada poenja satoe anak prampoean dia poenja roepa soeda pangabisan djelek, kapalanja koekoesan, moeka bopeng ramboetnja rowe-rowean kakinja pendek sebla, betoel seperti setan poenja matjem, tambahan ada poenja simpenan penjakit gila, dari itow anaknja Soe Taij Naij hamba poenja pikiran bae di kasih kawin pada Lo Tong, blon taoe Banbanswee poenja pikiran begimana?
Maka Maha radja Lie Sie Bin denger begitoe laloe membilang bae lah kami brih idzi.
Setelah Thia Kauw Kim denger Maha radja brih idzin, makan girang lah hatinja laloe membilang banjak-banjak terima kasih, maka Thia Kauw Kim lantas berpisa pada Maha radja, lantas kloear pegi di gedongnja Lo Seng, serta sape maka Thia Kauw Kim ketemoei istrinja Lo Seng disitoe dia kasi taoe itoe pri hal satoe persatoe, sertai istrinja Lo Seng denger mendjadi amat girang hatinja serta bilang trima kasi harep Thia Pehoe toeloeng oeroesin ini perkara.
Maka Thia Kauw Kim liat istrinja Lo Seng menoeroet sadja dengen soeka hati di itoe hari dioega Thia Kauw Kim pegi lagi di gedongnja Soe Taij Naij kasi taoe itoe perkara kawin soeda djadi di tentoeken kapada Lo Tong, maka Soe Taij Naij denger begitoe boekan patoet ija poenja girang hati jang anaknja begitoe matjem ada jang maoe lantas Soe Taij Naij kasi oekoeran tjintjin serta tetapin hari kawinnja, serta soeda selese di oeroesken, lantas Thia Kauw Kim balik lagi kagedongnja Lo Seng kasi kabar begitoe-begitoe serta serahken itoe oekoeran tjintjin.
Ini tjerita di bikin lekas, sasoedanja di hari waktoenja bakal kawin, maka di gendong Lo Tong di riasin amat indahnja serta ada beberapa taboean dan permaenan kerna Lo Tong poenja hari kawin dan sobat-sobatnja Lo Tong sekalian familie toea moeda ketjil besar pada dateng mengoendjoengi dengen amat ramehnja tetamoe pada dateng dan pesta. Maka itoe hari Lo Tong lantas toekar pakean kemanten serta naek kreta pegi karoemahnja Soe Taij Naij aken ambil penganten prampoean, serta itoe hari djoega anak prampoeannja Soe Taij Naij soeda, di riasin tjara penganten laloe Lo Tong bawa poelang kagdongnja, serta sampe laloe toeroen dari kreta maka Lo Tong adjak masoek kagedongnja serta djalan peradatan pasang hio pada Toehan Allah ta-allah, sasoedahnja laloe pasang hio lagi di aboehnja Lo Gee dan Lo Seng, baroe blakangan sodja dan bersoedjoed pada Mertoea prampoean dan jang perna toea semoea doea penganten itoe memberi hormat serta dengen rame swara tetaboean.
Sasoedahnja doea penganten itoe djalan pradatan laloe masoek kadalem kamar jang soeda diriasin amat indahnja, tiba-tiba Lo Tong masoek di kamarnja liat dia poenja istri kliatan tjakap moekanja poeti dengen bertjahaija serta djalannja elok soewatoe apa tiada ada tjatjatnja; kerna itoe anaknja Soe Taij Naij, kaloe pembatja kapengen taoe, sebab rohnja To Louw Kiongtjoe jang toekar roh, kerna To Louw Kiongtjoe pada Lo Tong memang soeda di taqdir djodohnja berdoea itoe misti berlaki istri, maski To Louw Kiongtjoe soeda meninggal dan rohnja masi penasaran tiada dapet kawin pada Lo Tong, maka anaknja Soe Talj Naij tiba-tiba Lo Tong bawa masoek kakamarnja soeda djadi beroba roepa dan tingka lakoe djoega, sabetoelnja itoe ada To Louw Kiongtjoe. poenja roh dan badan, tetapi asal anaknja dari Soe Taij Naij djoega.
Sasoedahnja Lo Tong berkawin liwat 13 hari, maka istrihnja Lo Tong kloear pintoe pegi di roemahnja familie-familie Soe dan Lo dan Tjin dan laen-laen aken memberi hormat, komedian jang mana liat istrihnja Lo Tong dari sebab semoea soeda taoe ada anak dari Soe Taij Naij maka marika itoe liat mendjadi terlaloe heran kerna amat bagoesnja, dari itoe lah semoea orang berpoedji bahoea she Lo ada amat beroentoeng hingga Soe Taij Naij djaega liat boekan maen poenja girang, sasoedahnja selese bertamoean maka poelang lah istrihnja Lo Tong kagedongnja, serta laki istri hidoep roekoen serta bisa merawatin roema tangga dan Lo Tong djoega mendjadi amat senangnja dapet istri tjakap dan pande.
Karya ini berada pada domain publik di Indonesia karena penciptanya telah meninggal dunia lebih dari 70 tahun yang lalu atau dipublikasikan pertama kali lebih dari 50 tahun yang lalu. Masa berlaku hak cipta atas karya ini telah berakhir. (Bab IX UU No. 28 Tahun 2014)
