Tjerita-tjerita dari negeri Atjee/SARINA.
SARINA.
Soewatoe pagi, di tengah djalan dari Kota Radja pegi ka soewatoe benteng, ada satoe perampoewan djawa, roepanja masi moedah sekali. Tjoba kita periksa betoel perampoewan ini, jang bernama si Sarina. Di poendaknja ada satoe selendang soetra, ramboetnja di bikin sanggoel, di sanggoel ini ada melati. Matanja hitam betoel dan terang sekali; moekanja haloes sekali; roepanja hitam hitam manis, koelitnja seperti koelit langsap. Boleh orang kira ini perampoewan boekan orang selam. Tetapi dija orang Djawa betoel dari Solo. Badjoenja badjoe koeroeng biroe, di kantjing dengan kantjing perak, dan sarongnja sarong merah bekembang-kembang.
Pelahan pelahan perampoewan ini datang dekatnja benteng. Soedah dija lihat banderanja benteng itoe, di mana ada lakinja, sersan Wirodjojo. Tetapi sekarang dija dengar apa apa di rimboe, lantas kelihatan orang. Dengan kaget si Sarina tinggal bediri di tengah djalan, dari apa dija tida tahoe moesoh itoe atawa teman. Barangkali patroeli. Kasian si Sarina itoe; salahnja sendiri ini; kenapa djoega dija tida minta antar tempo dija pigi kaloewar kraton? Dija toh tahoe moesoh itoe tida pedoeli anak atawa perampoewan?
Baroe si Sarina ini djalan madjoe sedikit, sebentar di kepoeng orang; kira kira ada doewa belas orang. Soedah si Sarina ini maoe di boenoh, lantas ada satoe orang Atjee jang larang boenoh perampoewan ini. Dija bitjara sedikit sama teman temannja, tetapi si Sarina tida mengerti apa apa. Lantas orang Atjee ini pandang si Sarina, dan tjara melajoe dija tanja: koewe sijapa, koewe maoe pigi kemana?
Si Sarina kaget betoel; djadi tida bisa menjahoet. Orang Atjee itoe lantas kata: koewe roepamoe bagoes sekali, kaloe koewe toeroet, koewe tida di bikin apa apa.
Katanja si Sarina: akoe tida maoe toeroet; djangan tahan sama akoe. Soewaranja si Sarina ini ampir tida kedengeran lagi dari telaloe takoetnja. Lantas di poekoel kepalanja sama tjèpèrnja klewang lantas dija djatoh kelenger.
Soewatoe patroeli jang tida lama liwat tempat ini, ketemoe di sitoe satoe selendang dan satoe keris. Soldadoe soldadoe djawa dari patroeli itoe katanja: boleh lihat, di sini tadi orang geloet; tetapi tida ketemoe dara dan koeliling pertjoema di tjari moesoh.
Soedah gelap, tempo si Sarina ini bangoen. Dija tadinja di taroh di satoe baleh baleh, tetapi dija tida tahoe di mana dija ada. Melajinkan kepalanja sakit sekali. Tempo dija rasa kapalanja, lantas koembali pengingatannja, sebentar dija kaget sekali, dari apa si Sarina ini kiranja tjilaka besar sekarang. Apa nanti di bikin sama akoe, pikirannja si Sarina. Dijam dijam lantas dija bangoen dari baleh baleh itoe, akan periksa roemah itoe. Pagarnja roemah itoe di raba raba; lantas dari lobang lobang pagar itoe si Sarina dapat lihat terang di loewar. Dija tengok betoel, lantas dija lihat ada api besar, dan koeliling api itoe ada doedoek orang orang lelaki, perampoewan dan anak anak. Si Sarina ini, mangkin betoel lagi dija tengok; roepanja, orang orang itoe rameh sekali. Lantas si Sarina dapat lihat djoega satoe soldadoe blanda. Tangannja di ikat di tangkej tangkej pohon waringin besar. Orang ini lihat kamoeka sadja; matanja roepanja kaget dan mendelik.
Sebentar si Sarina ini dengar beterejak itoe blanda; dija lihat, lantas kelihatan orang Atjee, ada jang potong idoengnja, ada jang potong kakinja dan langannja blanda itoe. Dan lagi satoe satoe kali, kaloe blanda itoe kena di toesoek atawa kena di batjok, semoewa beterejak: allah il allah, mohamad rasoel il allah.
Si Sarina ini dapat kasian betoel sama itoe blanda; tetapi dija sendiri boeloe badannja bediri, dan dija djadi takoet sekali.
Maski bagimana tjapej djoega, si Sarina ini sekarang maoe tjoba lari, dari apa barangkali nanti dija di bikin bagitoe djoega. Dija lantas raba raba di pagar; barangkali ada satoe potong jang koerang koewat; tetapi pagar itoe di ikat koewat sekali. Lantas bagitoe, si Sarina ini djadi kesel betoel, maoe boenoh dirinja.
Kabetoelan, tempo dija tengok ka-atas, dija lihat bintang mengkilap di langit. Dari apa matanja si Sarina ini soedah bijasa di gelap, sekarang dija lihat di atas roemah itoe ada bolong.
Sebentar si Sarina genggem tijang bamboe darie roemah itoe. Kakinja die taroh die bamboe jang di ikat di pinggir pagar itoe, lantas pelahan pelahan dija moelai najik. Sebentar sadja sampej di bolong itoe. Dahoeloe kapalanja di kasih kaloewar, lantas dija tengok betoel kiri kanan; bajiknja tida ada apa apa. Roepanja seperti samoewa orang dari kampong itoe soedah keloewar pegi lihat boenoh soldadoe blanda itoe. Si Sarina ini lantas keloewar dari bolong itoe; pelahan pelahan dija toeroen dari atapnja roemah, dan dari pagar itoe dija melorot ka bawah.
Bajiknja di dekat roemah itoe ada banjak sekali pohon pohon mangga. Si Sarina ini semboeni badannja di bawah pohon mangga itoe, tetapi sekarang ini baroe moelai soesahnja. Maoenja si Sarina ini sebentar pegi dari kampong itoe, tetapi di mana djalan? Bajiknja di belakang roemah itoe ada satoe oetan; di pinggir oetan ini ada alang alang dan banjak pohon pohon ketjil. Di sini si Sarina semboeni dirinja. Dengan banjak soesah lantas dija tjari djalan di oetan ini. Saban kali dija kira ada orang lihat sama dija. Lama lama dija dapat penghabisan oetan itoe, tetapi sekarang masi soesah djoega djalan. Tempo tempo ketemoe oelar, tetapi oelar ini si Sarina tida takoet. Orang Atjee sadja jang dija takoet. Tempo tempo dija tinggal bediri akan dengar barangkali dija di boeroe; tetapi tida ada satoe apa; melajinkan tempo tempo kedengeran ngaloep andjing alas.
Bagini roepa si Sarina soedah djalan wira wiri ada doewa djam, tetapi belon ketemoe djalan. Tiba tiba dija dengar beterejak dari djahoe. Ini tanda perkenalannja moesoh; doeloe djoega sering kali dija soedah dengar beterejak ini. Sekarang si Sarina balik lagi, tjari tempat djalan lajin, kiranja, barangkali moesoh dapat tahoe jang dija soedah minggat.
Habis bagitoe, ada setengah djam lagi, dija datang di satoe tanah lapang. Selamat, kiranja si Sarina. Dari djahoe dija lihat lentera; djahoean sedikit ada lagi lentera; tentoe ini dija di dekat benteng benteng kompeni. Si Sarina ini djoega soedah terlaloe tjapej, ampir mati. Soedah dija bisa lihat temboknja benteng, lantas dija maoe panggil, tetapi sekarang ada orang tegor sama dija. „Berhenti, sapa itoe", katanja sekilwak; lantas di pasang.
Sekilwak itoe jang di taroh sebelah wetan, bikin rapport sama toewan kommandan, jang dija lihat satoe orang di loewar benteng. Tentoe brandal itoe, jang kira sekilwak tidor.
Besoknja poekoel anam pintoe benteng di boeka, boewat kasih keloewar patroeli jang saban pagi pagi periksa di loewar apa ada moesoh. Dari apa tadi malam itoe ada sekilwak pasang, patroeli djalan koeliling benteng doeloe; barangkali brandal itoe kena; seringkali malem malem soedah kena di pasang orang Atjee. Wah, betoel; sekarang kena djoega. Tjoba pikir. Di antara pohon pohon ketjil itoe ada tjelentang satoe orang, moekanja madap ka benteng. Moekanja ini penoh dara dan loempoer; tida kelihatan apa apa lagi. „Brandal ini sekarang tentoe soedah kapok", katanja satoe soldadoe; „sajang kita orang tida bisa boenoh lebih banjak. Ajo, bajik boewat doktor ini; tetapi hati hati lah, maski mati, tida boleh di pertjaja."
Tempo di angkat kapalanja, ramboetnja lolos. „Loh!" katanja soldadoe jang bitjara tadi; „akoe kira perampoewan ini. Tentoe tadi malam dija tjari gendak di benteng sini, tetapi sekilwak itoe barangkali tida kepèngèn. Sajang betoel; barangkali perampoewan bagoes. Lantas di ambil brangkar, dan perampoewan itoe di bawa ka benteng.
Toewan kommandan itoe soedah di kasih tahoe itoe perkara. Toewan doktor kebetoelan ada di djaga, masi rapport sakit; djadi orang mati itoe di bawa di sana. Lantas toewan doktor soeroeh tjoetji moekanja. Satoe dari soldadoe soldadoe djawa katanja, itoe perampoewan tida pakej pakejan Atjee, tetapi pakejan Djawa, dan lagi tida dapat sendjata padanja. Djadi bagitoe, toewan doktor periksa betoel badannja. Tida kelihatan loeka, tjoema kepalanja sadja bengkak sedikit, seperti ada bingsoel ketjil. Hatinja di periksa djoega; kedengeran boenji, tetapi sedikit sekali. „Belom mati", katanja toewan doktor itoe. „Belom mati," katanja djoega itoe soldadoe soldadoe. Sebentar segala roepa di bikin, boewat bikin idoep lagi itoe perampoewan. Lama sekali, baroe dija boeka matanja, tetapi dija belom sampej koewat akan bilang apa-apa. Toewan doktor itoe lantas soeroh bawa di roemah tempo, lantas di sitoe ada satoe oepas jang kenal sama dija. Ampat belas hari bagitoe, si Sarina keloewar dari roemah tempo. Semoewa orang lantas dapat tahoe tjelakanja si Sarina, dan dari itoe hari si Sarina itoe di panggil perampoewan Atjee.
PERANG DI LEMBOE.
Kali Atjee itoe di pakej oleh orang Atjee akan bawa kaloewar barang-barang dagangannja. Djadi pikirnja toewan djendral van Swieten itoe, kaloe kali Atjee ini di ambil kompeni, lantas di larang liwat prahoe-prahoe Atjee, tentoe orang Atjee tiada bisa perang lagi, dari koerang doewit. Kali Atjee itoe soedah di ambil dari Penajong sampej ka sebelah laoet, ada kira-kira satoe djam setengah djahoenja. Di Penajong ada roemahnja toewan djendral itoe.
Di bawah sini nanti kita lihat pikirannja toewan djendral itoe tiada betoel.