Bantuan:Penyuntingan

Penyuntingan

Fitur wiki yang paling mendasar adalah tab "sunting", karena Anda dapat menyunting semua halaman di Wikisumber (dengan beberapa pengecualian). Khusus untuk Wikisumber, teks asli dari sebuah naskah tidak diubah, kecuali membenarkan kesalahan transkripsi dalam proses uji baca. Selain itu Anda juga dapat membantu berkontribusi dengan memvalidasi dan menambahkan naskah-naskah sumber baru. Bak pasir disediakan sebagai tempat untuk mengetes, silakan menggunakannya untuk bereksperimen.

Tampilan menyunting sebuah halaman di Wikisumber dengan teks uji baca dan pindaian naskah bersanding

Penyuntingan dasar

Saat Anda mengeklik tab "sunting" pada bagian atas halaman, Anda akan dibawa ke "tampilan penyuntingan". Terdapat sebuah kotak memuat teks dan kode isi halaman dalam format markah Wiki yang akan dijelaskan di bawah; buatlah perubahan atas teks dan kode tersebut untuk memperbaiki isi halaman. Di atas kotak teks terdapat tombol-tombol berisikan pintasan untuk membantu penyuntingan, sementara di bawahnya terdapat kotak sisipkan. Klik simbol-simbol yang terdapat di dalam kotak tersebut untuk menyisipkannya ke dalam kotak teks, tepatnya di posisi terakhir kursor.

Tombol Lihat pratayang adalah sebuah fitur yang sangat berguna untuk digunakan sebelum Anda menerbitkan suntingan Anda. Dengan mengeklik tombol ini, Anda akan melihat pratayang hasil dari suntingan Anda, jadi Anda dapat mengecek ulang apakah terdapat kesalahan dalam suntingan Anda. Bila sudah selesai, mohon tuliskan sebuah ringkasan mengenai suntingan Anda di kotak Ringkasan. Ringkasan tersebut boleh singkat dan padat, boleh juga berupa jabaran panjang, tergantung dari keperluannya. Misalnya, para kontributor lain akan memahami bahwa "saltik" dalam ringkasan suntingan berarti Anda memperbaiki salah ketik pada suntingan Anda. Menuliskan ringkasan suntingan yang akurat dan tepat termasuk etika yang baik.

Jika suntingan Anda adalah suntingan kecil―seperti membenarkan saltik―Anda dapat menandainya sebagai "suntingan kecil" dengan memilih kotak Ini adalah suntingan kecil di bawah kotak Ringkasan. Fitur ini hanya tersedia bagi pengguna Wikisumber yang terdaftar. Anda dapat menyembunyikan suntingan kecil di daftar perubahan terikini. Perlu diperhatikan bahwa menandai suntingan besar sebagai suntingan kecil adalah perbuatan tidak terpuji. Jika Anda keliru menandai suntingan besar sebagai suntingan kecil, buatlah suntingan remeh (seperti menghapus atau menambahkan spasi) dan tambahkan "suntingan sebelumnya bukanlah suntingan kecil" atau semacamnya di kotak Ringkasan. Tombol "Lihat perubahan" akan memperlihatkan perbandingan suntingan yang Anda lakukan dengan suntingan sebelumnya secara bersebelahan dengan menyorot suntingan yang dilakukan.

Bila Anda sudah menyelesaikan langkah-langkah di atas, klik pada tombol Terbitkan perubahan untuk menyimpan suntingan Anda. Versi baru dari halaman tersebut akan segera diterbitkan.

Markah wiki

Wikisumber menggunakan sebuah sintaks khusus yang disebut Wikitext atau Markah wiki dalam memformat dan menghubungkan antar pranala dalam naskah. Markah wiki dirancang secara khusus agar mudah digunakan.

Pada tabel di bawah Anda akan melihat contoh yang Anda ketikkan di kolom kiri dan hasilnya di kolom kanan.

Anda mengetik	Anda mendapat
Membuat paragraf cukup dengan menambahkan sebuah baris kosong antara dua baris. Tidak perlu menambahkan markah apapun. Lebar paragraf berubah tergantung pada lebar jendela peramban. Perbesar atau perkecil jendela peramban untuk melihat perubahannya.	Membuat paragraf cukup dengan menambahkan sebuah baris kosong antara dua baris. Tidak perlu menambahkan markah apapun. Lebar paragraf berubah tergantung pada lebar jendela peramban. Perbesar atau perkecil jendela peramban untuk melihat perubahannya.
spasi di awal baris akan menghasilkan kotak kutipan jadi perlu diperhatikan saat menyunting	spasi di awal baris akan menghasilkan kotak kutipan jadi perlu diperhatikan saat menyunting
Untuk gaya huruf, gunakan ''dua tanda kutip tunggal'' untuk huruf miring	Untuk gaya huruf, gunakan dua tanda kutip tunggal untuk huruf miring
dan '''tiga tanda kutip tunggal''' untuk '''huruf tebal'''	dan tiga tanda kutip tunggal untuk huruf tebal
Anda pun dapat membuat '''''huruf tebal''' dalam rangkaian huruf miring'' atau '''rangkaian huruf tebal dengan ''huruf miring''''' namun ini hanya berlaku dalam satu baris yang sama	Anda pun dapat membuat huruf tebal dalam rangkaian huruf miring atau rangkaian huruf tebal dengan huruf miring namun ini hanya berlaku dalam satu baris yang sama
* Membuat '''daftar''' sangat mudah: * mulailah setiap baris * dengan simbol bintang ** semakin banyak bintang *** semakin menjorok ke dalam	Membuat daftar sangat mudah: mulailah setiap baris dengan simbol bintang semakin banyak bintang semakin menjorok ke dalam
# Membuat '''daftar bernomor''' pun sama mudahnya: # Mulai setiap baris dengan tagar ## gunakan dua tagar untuk membuat subdaftar # lalu lanjutkan lagi dengan satu tagar	Membuat daftar bernomor pun sama mudahnya: Mulai setiap baris dengan tagar gunakan dua tagar untuk membuat subdaftar lalu lanjutkan lagi dengan satu tagar
'''Teks menjorok ke dalam''' yang digunakan untuk puisi atau gaya penulisan lain juga dapat dibuat bertingkat. :Mulailah dengan satu simbol titik dua ::Semakin banyak simbol titik dua, semakin menjorok teksnya.	Teks menjorok ke dalam yang digunakan untuk puisi atau gaya penulisan lain juga dapat dibuat bertingkat. Mulailah dengan satu simbol titik dua Semakin banyak simbol titik dua, semakin menjorok teksnya.

Templat lanjutan

Untuk tata letak yang lebih kompleks, pengguna Wikisumber umumnya akan beralih menggunakan templat. Tanda sebuah templat di Wikisumber adalah suatu rangkaian kata yang diapit oleh kurung kurawal {{ }}, juga disertai dengan simbol atau kata mengikuti tanda bar tegak (|) di dalamnya.

Anda mengetik	Anda mendapat
Anda ingin {{larger|tulisan lebih besar}} atau {{smaller|lebih kecil}}? Mudah sekali!	Anda ingin tulisan lebih besar atau lebih kecil? Mudah sekali!
Di sini tidak ada pengaturan ukuran huruf untuk memudahkan membaca, namun Anda dapat membuat tulisan jadi {{x-larger|lebih besar}} dan {{xx-larger|sangat besar}}, atau membuatnya {{x-smaller|lebih kecil}} dan {{xx-smaller|sangat kecil}}.	Di sini tidak ada pengaturan ukuran huruf untuk memudahkan membaca, namun Anda dapat membuat tulisan jadi lebih besar dan sangat besar, atau membuatnya lebih kecil dan sangat kecil.
{{center|'''Judul rata tengah'''}} Anda dapat menggunakan format normal apapun dalam templat. Misalnya, "center" dapat disingkat menjadi "c".	Judul rata tengah Anda dapat menggunakan format normal apapun dalam templat. Misalnya, "center" dapat disingkat menjadi "c".
Anda juga dapat membuat<br>{{kanan|teks '''rata kanan'''}} ataupun {{left|'''rata kiri'''.}} {{rata|Anda juga dapat membuat teks '''rata kanan kiri''' dengan cara yang sama. Perhatikan bahwa penggunaan templat-templat ini dapat membuat teks menjadi paragraf baru secara otomatis.}}	Anda juga dapat membuat teks rata kanan ataupun rata kiri. Anda juga dapat membuat teks rata kanan kiri dengan cara yang sama. Perhatikan bahwa penggunaan templat-templat ini dapat membuat teks menjadi paragraf baru secara otomatis.
Templat '''rule (garis)''' {{rule|5em}} memerlukan batasan untuk mengatur ukurannya: "em" untuk mengatur lebar dari satu karakter, sementara "px" untuk mengatur pixel.	Templat rule (garis) memerlukan batasan untuk mengatur ukurannya: "em" untuk mengatur lebar dari satu karakter, sementara "px" untuk mengatur pixel.

• Lihat juga {{hanging indent}}, {{drop initial}}, {{gap}}, dsb. dalam Kategori:Templat pemformatan. Penjelasan penggunaan {{running header}}, {{Hyphenated word start}}, dsb. ada dalam laman Bantuan:Uji-baca

Catatan kaki

Catatan kaki umumnya ditemukan pada bagian kaki halaman pindaian dengan tanda ¹ * †, dan lain-lain. Catatan kaki ini digantikan atau dipindahkan menjadi dalam bagian badan halaman. Catatan kaki di Wikisumber dibuat dengan mengetik sepasang tanda kurung, yaitu <ref> dan </ref> yang mengapit teks isi catatan kaki; dan juga <references /> pada penghujung bab, serupa dengan posisi catatan kaki yang umum pada naskah cetak. Teks pranala w:html digunakan juga dalam Wikisumber sebagai cara baru untuk membubuhkan catatan kaki.

Anda mengetik	Anda mendapat
Berikut teks <ref>dalam catatan kaki</ref> yang tidak muncul langsung di badan teks. Catatan kaki umumnya digunakan untuk penjelasan dan sitasi.<ref>Namun ini bukan sitasi.</ref> {{smallrefs}}	Berikut teks [1] yang tidak muncul langsung di badan teks. Catatan kaki umumnya digunakan untuk penjelasan dan sitasi.[2] dalam catatan kaki Namun ini bukan sitasi.
Catatan kaki terkadang muncul di dalam buku dalam ukuran teks yang lebih kecil. Meskipun dapat menggunakan CSS ''styling''<ref>metode ''styling'' yang lazim dalam html</ref> di markah wiki untuk mencapai ini, dalam Wikisumber dapat dipermudah dengan memakai templat, khususnya templat {{smallrefs}}. {{smallrefs}}	Catatan kaki terkadang muncul di dalam buku dalam ukuran teks yang lebih kecil. Meskipun dapat menggunakan CSS styling[1] di markah wiki untuk mencapai ini, dalam Wikisumber dapat dipermudah dengan memakai templat, khususnya templat {{smallrefs}}. metode styling yang lazim dalam html
''Pengingat''. Beberapa pengarang menggunakan catatan kaki yang isinya dapat sampai beberapa paragraf.<ref>Berikut contohnya. Terdapat jeda antar paragraf di catatan kaki ini namun tidak muncul.</ref> Sayangnya jeda antar paragraf akan hilang jika Anda menggunakan markah wiki biasa. Sila lihat catatan kaki berikut. {{smallrefs}}	Pengingat. Beberapa pengarang menggunakan catatan kaki yang isinya dapat sampai beberapa paragraf.[1] Sayangnya jeda antar paragraf akan hilang jika Anda menggunakan markah wiki biasa. Sila lihat catatan kaki berikut. Berikut contohnya. Terdapat jeda antar paragraf di catatan kaki ini namun tidak muncul.
Solusinya adalah dengan menggunakan notasi html tambahan untuk mengganti jeda antar paragraf.<ref>Berikut contoh yang serupa dengan di atas.<br />Kalimat ini akan muncul sebagai paragraf baru.</ref> Anda dapat menggunakan baris baru (<br/>) atau paragraf baru (<p>). {{smallrefs}}	Solusinya adalah dengan menggunakan notasi html tambahan untuk mengganti jeda antar paragraf.[1] Anda dapat menggunakan baris baru (<br/>) atau paragraf baru (<p>). Berikut contoh yang serupa dengan di atas. Kalimat ini akan muncul sebagai paragraf baru.
Jika catatan kaki sampai melebihi 2 halaman perlu dihubungkan dengan memakai nama.<ref name=satu>Bagian pertama dari catatan kaki ini akan muncul di halaman tempat catatan kaki di ruang nama halaman. </ref> Untuk halaman kedua ada nama khusus, yaitu: "follow". Keduanya akan digabungkan di halaman hasil transklusi.<ref follow=satu>Ini bagian kedua dari catatan kaki yang akan bergabung.</ref> {{smallrefs}}	Jika catatan kaki sampai melebihi 2 halaman perlu dihubungkan dengan memakai nama.[1] Untuk halaman kedua ada nama khusus, yaitu: "follow". Keduanya akan digabungkan di halaman hasil transklusi. Bagian pertama dari catatan kaki ini akan muncul di halaman tempat catatan kaki di ruang nama halaman. Ini bagian kedua dari catatan kaki yang akan bergabung.

Pranala

Lihat juga: Meta:Help:Link dan Pedoman Gaya:Pranala

Anda dapat membuat sebuah pranala yang terhubung dengan sebuah halaman di Wikisource, di proyek Wiki lain, atau di situs lain.

• Pranala wiki: Dengan mengurung kata atau kalimat dengan dua kurung siku, seperti [[Deru Campur Debu]], Anda menambahkan sebuah pranala internal yang terhubung dengan laman Wikisource Deru Campur Debu. Anda juga dapat membuat sebuah pranala pipa agar tampilan pranala tersebut berbeda dari yang diketikkan, seperti: [[Deru Campur Debu|DCD]] hasilnya akan menjadi DCD.
• Pranala pengarang: Pranala ke halaman pengarang perlu menambahkan prefiks "Pengarang:", seperti Pengarang:Chairil Anwar. Anda dapat menyingkat tampilannya dengan menambahkan pranala pipa tanpa isi, seperti: [[Pengarang:Chairil Anwar|]].
• Pranala subhalaman: Bagian dari naskah—seperti bab dalam sebuah novel—diatur sebagai subhalaman menggunakan tanda garis miring "/". Dalam sebuah halaman naskah, Anda dapat menggunakan pranala seperti [[/Bab 1]] untuk merujuk ke sebuah subhalaman, atau [[../Bab 2]] untuk merujuk ke sebuah halaman lain.
• Pranala bahasa lain: Untuk menghubungkan sebuah halaman dengan halaman di Wikisumber bahasa lain perlu menggunakan prefiks kode bahasanya. [[fr:Jules César (Shakespeare)]] akan memunculkan sebuah pranala ke bahasa Prancis di bar samping dengan judul "Français". Untuk menghubungkan sebuah naskah di dalam badan teks, gunakan simbol titik dua (:) sebelum dan sesudah prefiks kode bahasa dan pranala pipa. [[:fr:Jules César (Shakespeare)|Jules César]] akan memunculkan Jules César. Kode bahasa dapat ditemukan di dalam url situs, misalnya en: dalam http://en.wikisource.... Pranala balik ke situs ini perlu menggunakan prefiks kode bahasa id:.
• Pranala Interwiki: Menghubungkan ke proyek Wikimedia lain—seperti artikel Wikipedia article—dapat dilakukan dengan prefiks, misalnya prefiks "w:" untuk Wikipedia. Contoh: [[w:Deru Campur Debu]]. Daftar lengkap proyek-royek saudara Wikisumber dapat ditemukan di sini. Untuk bantuan lebih lanjut mengenai pranala interwiki, lihat pranala interwiki di Meta-Wiki.
• Pranala luar: Dengan mengurung sebuah pranala dengan satu kurung sikut, seperti [http://contoh.org], Anda dapat membuat pranala yang terhubung dengan sebuah halaman di situs lain. Pranala yang muncul akan berupa angka dalam kurung, seperti berikut: [1]. Anda dapat membubuhkan teks tambahan pada pranala dengan menambahkan spasi kemudian teks yang diinginkan, misalnya: [http://example.org klik di sini] akan menjadi klik di sini. Selain di dalam halaman pembicaraan atau bagian catatan, membubuhkan pranala luar ke sumber naskah lebih baik tidak dilakukan. (Caveat on accessibility)

Kategori

• Setiap halaman perlu ditambahkan ke dalam kategori-kategori yang sesuai dengan menambahkan sebuah pranala wiki dalam halaman tersebut dalam bentuk [[Kategori:Nama kategori]]. Baca lebih lanjut dalam Bantuan:Kategori. Hulu dari laman-laman kategori adalah laman Kategori:Kategori, Anda dapat temukan segala cabang-cabang kategori di laman tersebut.
• Jika Anda ingin menambahkan sebuah pranala yang bertujuan ke sebuah halaman kategori, Anda harus menambahkan simbol titik dua (:) sebelum kata "Kategori". Misalnya, [[:Kategori:Nama kategori]].
• Untuk penjelasan lebih lanjut mengenai Kategori, lihat halaman Help:Category di Meta-Wiki.

Tabel

Contoh di sisi kiri berikut adalah rumus yang Anda perlu masukkan untuk membuat tabel seperti di sisi kanan.

{|
| kolom 1
| kolom 2
|-
| baris 2 k1
| baris 2 k2
|}

kolom 1	kolom 2
baris 2 c1	baris 2 c2

Informasi lebih lanjut dapat dilihat di Bantuan:Tabel.

Judul

Judul (seperti yang digunakan di atas) digunakan untuk membagi sebuah halaman menjadi beberapa bagian. Markah ini tidak disarankan untuk digunakan untuk membagi halaman ruang nama utama, namun dapat digunakan pada halaman Pengarang dan halaman Wikisumber lainnya.

• = Judul tingkat 1 = (Tidak digunakan karena fungsinya untuk judul setiap halaman.)
• == Judul tingkat 2 == (Paling lazim digunakan, sama dengan "Markah wiki" di atas.)
• === Judul tingkat 3 === (Subbagian – kata "Judul" di atas ini adalah judul tingkat 3.)
• ==== Judul tingkat 4 ==== (Sub-subbagian.)
• ===== Judul tingkat 5 =====

Pohon keluarga

Pohon keluarga atau silsilah keluarga dapat dibuat menggunakan templat {{familytree}}. Berikut contoh penggunaannya:

Nini

Aki

Mami

Papi

Bibi

Abangku

Aku!

Adikku

Lebih lanjut

Lihat m:Help:Editing untuk petunjuk lebih lanjut. (Catatan: petunjuk di halaman tersebut bersifat umum, tidak khusus untuk Wikisumber.)